Sync SBIE Plus language files (lupdate)

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-09-19 11:24:40 +00:00
parent edc1638f3d
commit 7e0c285659
19 changed files with 105 additions and 127 deletions

View File

@ -4976,9 +4976,8 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t
<translation>Eine Gruppe kann nicht seine eigene Quelle sein.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation>7-Zip Archiv (*.7z);;Zip Archiv (*.zip)</translation>
<translation type="vanished">7-Zip Archiv (*.7z);;Zip Archiv (*.zip)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
@ -5045,6 +5044,7 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t
<translation>%1 Kopie</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation>7-Zip Archiv (*.7z);;Zip Archiv (*.zip)</translation>
@ -6813,8 +6813,9 @@ Wenn Sie bereits ein Great Supporter auf Patreon sind, kann Sandboxie online nac
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<translation>Exportieren Sie die Sandbox in ein Archiv, wählen Sie Ihre Komprimierungsrate und passen Sie zusätzliche Komprimierungseinstellungen an.</translation>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished">Exportieren Sie die Sandbox in ein Archiv, wählen Sie Ihre Komprimierungsrate und passen Sie zusätzliche Komprimierungseinstellungen an.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -6826,8 +6827,9 @@ Wenn Sie bereits ein Great Supporter auf Patreon sind, kann Sandboxie online nac
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<translation>Exportiere Sandbox aus einem Archiv</translation>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished">Exportiere Sandbox aus einem Archiv</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="35"/>

View File

@ -5070,11 +5070,6 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<source>A group can not be its own parent.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5146,6 +5141,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -6822,7 +6818,8 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -6835,7 +6832,8 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5526,11 +5526,6 @@ NO seleccionará: %2</translation>
<source>[None]</source>
<translation>[Ninguno]</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5556,6 +5551,7 @@ NO seleccionará: %2</translation>
<translation>Por favor ingrese un nuevo nombre de grupo</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7461,7 +7457,8 @@ Si ya eres un Gran Patrocinador en Patreon, Sandboxie puede comprobar online por
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -7479,7 +7476,8 @@ Si ya eres un Gran Patrocinador en Patreon, Sandboxie puede comprobar online por
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5608,11 +5608,6 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<source>[None]</source>
<translation>[Aucun]</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5624,6 +5619,7 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<translation>Échec d&apos;ouverture de l&apos;archive (%1) !</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7635,7 +7631,8 @@ Idéal s&apos;il y a un grand nombre de petits fichiers, cela rendra l&apos;arch
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -7653,7 +7650,8 @@ Idéal s&apos;il y a un grand nombre de petits fichiers, cela rendra l&apos;arch
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5258,11 +5258,6 @@ Ez a fájl a Sandboxie része, és minden rajta végzett módosítás vissza les
<source>A group can not be its own parent.</source>
<translation>Egy csoport nem lehet saját szülője.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5274,6 +5269,7 @@ Ez a fájl a Sandboxie része, és minden rajta végzett módosítás vissza les
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7100,7 +7096,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -7113,7 +7110,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5354,11 +5354,6 @@ Questo file fa parte di Sandboxie e tutte le modifiche apportate ad esso saranno
<source>A group can not be its own parent.</source>
<translation>Un gruppo non può essere il proprio genitore.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5429,6 +5424,7 @@ Questo file fa parte di Sandboxie e tutte le modifiche apportate ad esso saranno
<translation type="vanished">Archivio 7-zip (*.7z)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7193,7 +7189,8 @@ Se si è già un Great Supporter su Patreon, Sandboxie può verificare la presen
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -7206,7 +7203,8 @@ Se si è già un Great Supporter su Patreon, Sandboxie può verificare la presen
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5008,11 +5008,6 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t
<source>Select file name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5083,6 +5078,7 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -6737,7 +6733,8 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -6750,7 +6747,8 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5496,9 +5496,8 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<translation> .</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation>7-zip (*.7z);;Zip (*.zip)</translation>
<translation type="vanished">7-zip (*.7z);;Zip (*.zip)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
@ -5511,6 +5510,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<translation> (%1) !</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation>7-Zip (*.7z);;Zip (*.zip)</translation>
@ -7425,8 +7425,9 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<translation> , , .</translation>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"> , , .</translation>
</message>
<message>
<source>Export Sandbox to a 7z or Zip archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
@ -7443,8 +7444,9 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<translation> </translation>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"> </translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="35"/>

View File

@ -5282,11 +5282,6 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<source>[None]</source>
<translation>[Geen]</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5473,6 +5468,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7187,7 +7183,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -7200,7 +7197,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5495,11 +5495,6 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap
<source>[None]</source>
<translation>[żadne]</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5511,6 +5506,7 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap
<translation>Nie udało się otworzyć archiwum (%1)!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7469,7 +7465,8 @@ Jeśli jesteś już Wielkim Wspierającym na Patreon, Sandboxie może sprawdzić
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -7487,7 +7484,8 @@ Jeśli jesteś już Wielkim Wspierającym na Patreon, Sandboxie może sprawdzić
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5712,11 +5712,6 @@ Não vou escolher: %2</translation>
<source>A group can not be its own parent.</source>
<translation>Um grupo não pode ser seu próprio pai.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5761,6 +5756,7 @@ Não vou escolher: %2</translation>
<translation>Essa caixa está vazia.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7494,7 +7490,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -7512,7 +7509,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5681,11 +5681,6 @@ Não vou definir: %2</translation>
<source>A group can not be its own parent.</source>
<translation>Um grupo não pode ser seu próprio pai.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5730,6 +5725,7 @@ Não vou definir: %2</translation>
<translation>Esta caixa está vazia.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7457,7 +7453,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -7470,7 +7467,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5064,11 +5064,6 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t
<source>A group can not be its own parent.</source>
<translation>Группа не может быть собственным родителем.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5080,6 +5075,7 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t
<translation>Не удалось открыть архив (%1)!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -6818,7 +6814,8 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -6836,7 +6833,8 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5626,11 +5626,6 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
<source>A group can not be its own parent.</source>
<translation>En grupp kan inte vara sin egna förälder.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5642,6 +5637,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
<translation>Lyckades inte öppna arkiv (%1)!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7531,7 +7527,8 @@ Om du redan är en Great Supporter on Patreon, kan Sandboxie söka på nätet f
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -7549,7 +7546,8 @@ Om du redan är en Great Supporter on Patreon, kan Sandboxie söka på nätet f
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5099,9 +5099,8 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.</trans
<translation>Girişleri hareket ettir (negatif değerler yukarı, pozitif değerler aşağı hareket eder):</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation>7-Zip Arşivi (*.7z);;Zip Arşivi (*.zip)</translation>
<translation type="vanished">7-Zip Arşivi (*.7z);;Zip Arşivi (*.zip)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
@ -5142,6 +5141,7 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.</trans
<translation>Dosya adı seçin</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -6805,7 +6805,8 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -6822,7 +6823,8 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5371,11 +5371,6 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<source>A group can not be its own parent.</source>
<translation>Ця група не може бути власним батьком.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5442,6 +5437,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7168,7 +7164,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -7181,7 +7178,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5253,11 +5253,6 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<source>A group can not be its own parent.</source>
<translation>Một nhóm không thể nhóm mẹ của chính nhóm đó.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5351,6 +5346,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7096,7 +7092,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -7109,7 +7106,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View File

@ -5432,9 +5432,8 @@ Error: %1</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation>7-zip (*.7z);;Zip (*.zip)</translation>
<translation type="vanished">7-zip (*.7z);;Zip (*.zip)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
@ -5447,6 +5446,7 @@ Error: %1</source>
<translation> (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation>7-zip (*.7z);;Zip (*.zip)</translation>
@ -7325,8 +7325,9 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<translation></translation>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Export Sandbox to a 7z or Zip archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
@ -7342,8 +7343,9 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<translation></translation>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="35"/>

View File

@ -5396,11 +5396,6 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<source>A group can not be its own parent.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<source>7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1058"/>
<source>Failed to open archive, wrong password?</source>
@ -5412,6 +5407,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<translation> (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -7276,7 +7272,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<source>Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings.</source>
<oldsource>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -7294,7 +7291,8 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<oldsource>Export Sandbox from an archive</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>