Update Chinese Traditional Translation

Update and Fix
This commit is contained in:
Tragic Life 2021-02-23 21:24:15 +08:00 committed by GitHub
parent 9317448c97
commit 8a4ca7cfbe
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 2474 additions and 2474 deletions

View File

@ -51,7 +51,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Legacy Sandboxie Behaviour</source> <source>Legacy Sandboxie Behaviour</source>
<translation type="unfinished"> Sandboxie </translation> <translation> Sandboxie </translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -488,11 +488,11 @@ Full path: %4</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Full Path</source> <source>Full Path</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Select Directory</source> <source>Select Directory</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>%1 - File Recovery</source> <source>%1 - File Recovery</source>
@ -574,7 +574,7 @@ Full path: %4</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Empty</source> <source>Empty</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1185,7 +1185,7 @@ Please download the latest release and set it up with the Sandboxie.ini as instr
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cleanup Trace Log</source> <source>Cleanup Trace Log</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1454,15 +1454,15 @@ Please download the latest release and set it up with the Sandboxie.ini as instr
</message> </message>
<message> <message>
<source>Run Cmd.exe as Admin</source> <source>Run Cmd.exe as Admin</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation> Cmd.exe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ask for UAC Elevation</source> <source>Ask for UAC Elevation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation> UAC </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Emulate Admin Rights</source> <source>Emulate Admin Rights</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2122,59 +2122,59 @@ instead of &quot;*&quot;.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Elevation restrictions</source> <source>Elevation restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Make applications think thay are running elevated (allows to run installers safely)</source> <source>Make applications think thay are running elevated (allows to run installers safely)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>使</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network restrictions</source> <source>Network restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>(Recommended)</source> <source>(Recommended)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Security note: Elevated applications running under the supervision of Sandboxie, with an admin token, have more opportunities to bypass isolation and modify the system outside the sandbox.</source> <source>Security note: Elevated applications running under the supervision of Sandboxie, with an admin token, have more opportunities to bypass isolation and modify the system outside the sandbox.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation> Sandboxie </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Raw Disk access</source> <source>Raw Disk access</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Allow elevated sandboxed applications to read the harddrive</source> <source>Allow elevated sandboxed applications to read the harddrive</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Warn when an application opens a harddrive handle</source> <source>Warn when an application opens a harddrive handle</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Access Options</source> <source>Access Options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Other restrictions</source> <source>Other restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Printing restrictions</source> <source>Printing restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>API call trace (requirers logapi to be installed in the sbie dir)</source> <source>API call trace (requirers logapi to be installed in the sbie dir)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>API sbie logapi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Log all SetError&apos;s to Trace log (creates a lot of output)</source> <source>Log all SetError&apos;s to Trace log (creates a lot of output)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation> SetError </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ntdll syscall Trace (creates a lot of output)</source> <source>Ntdll syscall Trace (creates a lot of output)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ntdll syscall </translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>