Sync SBIE Plus language files (lupdate)
This commit is contained in:
parent
b936dead10
commit
93d6ed0591
|
@ -1269,138 +1269,138 @@ Sie können %USER% verwenden, um für jeden Benutzer die Sandbox in einem eigene
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>Möchten Sie prüfen, ob es eine neue Version von Sandboxie-Plus gibt?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>Diese Nachricht nicht mehr anzeigen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Prüfe auf Updates...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>Server nicht erreichbar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>Prüfung auf Updates fehlgeschlagen, Fehler: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>Möchten Sie den Installer runterladen?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>Möchten Sie die Updates runterladen?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Möchten Sie zur <a href="%1">Downloadseite</a> gehen?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>Dieses Update nicht mehr anzeigen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>Lade Updates...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>ungültiger Parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Runterladen der aktualisierten Informationen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Laden der aktualisierten JSON-Datei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Runterladen einer bestimmten Datei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Überprüfen der bestehenden Installation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<translation>Updatesignatur ist ungültig !!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>runtergeladene Datei ist beschädigt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>interner Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>unbekannter Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>Fehler beim Runterladen der Updates vom Server, Fehler %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Updates für Sandboxie-Plus wurden runtergeladen.</p><p>Möchten Sie diese Updates anwenden? Falls Programme in einer Sandbox laufen, werden diese beendet.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>Lade Installer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Ein neuer Sandboxie-Plus Installer wurde an folgenden Speicherort runtergeladen:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Möchten Sie mit der Installation beginnen? Falls Programme in einer Sandbox laufen, werden diese beendet.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Möchten Sie zur<a href="%1">Infoseite gehen</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>Diese Ankündigung zukünftig nicht mehr zeigen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Es ist eine neue Version von Sandboxie-Plus verfügbar.<br /><font color='red'><b>Neue Version:</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
|
@ -1409,7 +1409,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
Möchten Sie dennoch updaten?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1274,148 +1274,148 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1436,7 +1436,7 @@ Puedes usar %USER% para guardar la sandbox de cada usuario en su propia carpeta.
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
|
@ -1445,123 +1445,123 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
¿Aún desea actualizar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>¿Desea verificar si existe una nueva version de Sandboxie-Plus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>No mostrar de nuevo este mensaje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Comprobando actualizaciones...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>servidor no disponible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>Fallo al comprobar actualizaciones, error: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>¿Desea descargar el instalador?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>¿Desea descargar las actualizaciones?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>No mostrar de nuevo esta actualización.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>Descargando actualizaciones...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>parámetro inválido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<translation>error al descargar información actualizada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<translation>error al cargar archivo json actualizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>error al descargar un archivo particular</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>error al escanear la instalación existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<translation>¡la firma actualizada es inválida!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>el archivo descargado está corrupto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>error interno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>error desconocido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>Fallo al descargar actualizaciones del servidor: error %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Actualizaciones para Sandboxie-Plus descargadas.</p><p>¿Desea aplicarlas? Si hay algunos programas corriendo aislados, serán finalizados</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>Descargando instalador...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Un nuevo instalador de Sandboxie-Plus se ha descargado en la siguiente ubicación:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>¿Desea iniciar la instalación? Si hay algunos programas corriendo aislados, serán finalizados</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>¿Desea ir a la <a href="%1">página de información</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>No mostrar este anuncio en el futuro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1570,7 +1570,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete"><p>Hay una nueva version de Sandboxie-Plus disponible.<br /><font color='red'>Nueva version:</font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Hay una nueva versión de Sandboxie-Plus disponible.<br /><font color='red'><b>Nueva versión:</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1579,7 +1579,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete"><p>Desea descargar la ultima version?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>¿Desea ir a la <a href="%1">página de descarga</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1588,7 +1588,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete">No mostrar mas este mensaje.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1466,7 +1466,7 @@ Utilisez « %USER% » pour enregistrer le bac de chaque utilisateur dans son pro
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
|
@ -1478,38 +1478,38 @@ Do you still want to update?</oldsource>
|
|||
Voulez-vous quand même mettre à jour ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>Voulez-vous vérifier s'il existe une nouvelle version de Sandboxie-Plus ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>Ne plus afficher ce message</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Vérification des mises à jour...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>serveur inaccessible</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>Échec de la vérification des mises à jour, erreur : %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>Voulez-vous télécharger l'installeur ?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>Voulez-vous télécharger les mises à jour ?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1518,70 +1518,70 @@ Voulez-vous quand même mettre à jour ?</translation>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Voulez-vous aller sur la <a href="%1">page de mise à jour</a> ?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>Ne plus afficher cette mise à jour.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>Téléchargement des mises à jour...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>paramètre invalide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation>échec du téléchargement des informations de mise à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation>échec du chargement de la mise à jour du fichier json</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>échec de téléchargement d'un fichier en particulier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>échec de l'analyse de l'installation existante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation>la signature mise à jour est invalide !!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>le fichier téléchargé est corrompu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>erreur interne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>erreur inconnue</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>Échec du téléchargement des mises à jour depuis le serveur ; erreur %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Des mises à jour pour Sandboxie-Plus ont été téléchargées.</p><p>Voules-vous appliquer ces mises à jour ? Si des programmes sont lancés dans des bacs à sable, ils seront arrêtés.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1590,7 +1590,7 @@ Voulez-vous quand même mettre à jour ?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Échec du téléchargement du fichier depuis : %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>Téléchargement de l'installeur...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1599,17 +1599,17 @@ Voulez-vous quand même mettre à jour ?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Échec du téléchargement de l'installeur depuis : %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Un nouvel installeur pour Sandboxie-Plus a été téléchargé à l'endroit suivant :</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Voulez-vous commencer l'installation ? Si des programmes sont lancés dans des bacs à sable, ils seront arrêtés.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Voulez-vous aller à la <a href="%1">page d'information</a> ?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>Ne plus afficher cette annonce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1618,7 +1618,7 @@ Voulez-vous quand même mettre à jour ?</translation>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Une nouvelle version de Sandboxie-Plus est disponible.<br /><font color='red'>Nouvelle version :</font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Une nouvelle version de Sandboxie-Plus est disponible.<br /><font color='red'><b>Nouvelle version :</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1627,7 +1627,7 @@ Voulez-vous quand même mettre à jour ?</translation>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Voulez-vous télécharger la dernière version ?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Voulez-vous aller à la <a href="%1" page de téléchargement</a> ?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1636,7 +1636,7 @@ Voulez-vous quand même mettre à jour ?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Ne plus afficher ce message</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1379,38 +1379,38 @@ A %USER% segítségével minden felhasználót saját mappába menthet.</transla
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>Ellenőrzi, hogy létezik-e a Sandboxie-Plus új verziója?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>Ne jelenítse meg újra ezt az üzenetet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Frissítések keresése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>a szerver nem érhető el</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>Nem sikerült ellenőrizni a frissítéseket, hiba: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>Letölti a legújabb telepítőt?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>Letölti a frissítéseket?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1419,80 +1419,80 @@ A %USER% segítségével minden felhasználót saját mappába menthet.</transla
|
|||
<translation type="vanished"><p>Megnyitja a <a href="%1">frissítési oldalt</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>Ne jelenítse meg többé ezt a frissítést.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>Frissítések letöltése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>érvénytelen paraméter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation>nem sikerült letölteni a frissített információkat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation>nem sikerült betölteni a frissített JSON-fájlt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>nem sikerült letölteni egy adott fájlt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>nem sikerült ellenőrizni a meglévő telepítést</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation>a frissített aláírás érvénytelen !!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>a letöltött fájl sérült</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>belső hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>ismeretlen hiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>Nem sikerült letölteni a frissítéseket a szerverről, hiba: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>A Sandboxie-Plus frissítések letöltve.</p><p>Alkalmazza ezeket a frissítéseket? Ha bármely program homokozóban fut, akkor leáll.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>Telepítő letöltése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1501,34 +1501,34 @@ A %USER% segítségével minden felhasználót saját mappába menthet.</transla
|
|||
<translation type="vanished">Nem sikerült letölteni a telepítőt innen: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Új Sandboxie-Plus telepítő lett letöltve a következő helyre:</p><p><a href="%2">%1</a>< /p><p>Elkezdi a telepítést? Ha bármely program homokozóban fut, akkor leáll.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Megnyitja az <a href="%1>információs oldalt </a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>Ne jelenítse meg ezt a közleményt a jövőben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Elérhető a Sandboxie-Plus új verziója.<br /><font color='red'><b>Új verzió:</b></ font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1427,38 +1427,38 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own folder.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>Si desidera controllare se esiste una nuova versione di Sandboxie Plus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>Non mostrare più questo messaggio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Controllo aggiornamenti in corso...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>server non raggiungibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>Controllo aggiornamenti fallito, errore: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>Si desidera scaricare l'installer?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>Si desidera scaricare gli aggiornamenti?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1467,72 +1467,72 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own folder.</source>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Si desidera aprire la <a href="%1">pagina di aggiornamento</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>Non mostrare più questo aggiornamento.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>Download in corso degli aggiornamenti...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>parametro non valido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<translation>impossibile scaricare informazioni aggiornate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<translation>impossibile caricare il file json aggiornato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>scaricamento file non riuscito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>impossibile eseguire la scansione dell'installazione esistente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<translation>la firma aggiornata non è valida !!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>il file scaricato è danneggiato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>errore interno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>errore sconosciuto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>Impossibile scaricare aggiornamenti dal server, errore %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Sono stati scaricati alcuni aggiornamenti per Sandboxie Plus</p><p>Si desidera applicarli? Se nell'area virtuale sono in esecuzione altri programmi, questi verranno terminati.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1541,7 +1541,7 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own folder.</source>
|
|||
<translation type="vanished">Impossibile scaricare il file da: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>Download in corso dell'installer...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1550,34 +1550,34 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own folder.</source>
|
|||
<translation type="vanished">Impossibile scaricare l'installer da: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>È stato scaricato un nuovo installer di Sandboxie Plus nel seguente percorso:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Iniziare l'installazione? Se nell'area virtuale sono in esecuzione altri programmi, questi verranno terminati.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Desideri aprire la <a href="%1">pagina delle informazioni</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>Non mostrare questo avviso in futuro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>È disponibile una nuova versione di Sandboxie Plus.<br /><font color='red'><b>Nuova versione:</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1244,147 +1244,147 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own folder.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -1490,7 +1490,7 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
|
@ -1499,38 +1499,38 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
업데이트를 계속하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>새 버전의 Sandboxie-Plus가 있는지 확인하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>이 메시지를 다시 표시하지 않습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>업데이트를 확인하는 중...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>서버에 연결할 수 없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>업데이트를 확인하지 못했습니다. 오류: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>설치 프로그램을 다운로드하시겠습니까?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>업데이트를 다운로드하시겠습니까?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1539,70 +1539,70 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="vanished"><p><a href="%1">업데이트 페이지</a>로 이동하시겠습니까??</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>이 업데이트를 더 이상 표시하지 않습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>업데이트 다운로드 중...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>잘못된 매개변수</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation>업데이트 정보를 다운로드하지 못했습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation>업데이트 json 파일을 불러오지 못했습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>특정 파일을 다운로드하지 못했습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>기존 설치를 검색하지 못했습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation>업데이트 서명이 잘못되었습니다 !!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>다운로드한 파일이 손상되었습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>내부 오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>알 수 없는 오류</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>서버에서 업데이트를 다운로드하지 못했습니다, 오류 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Sandboxie-Plus에 대한 업데이트가 다운로드되었습니다.</p><p>이 업데이트를 적용하시겠습니까? 샌드박스로 실행 중인 프로그램이 있으면 프로그램이 종료됩니다.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1611,7 +1611,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="vanished">파일 다운로드 실패 위치: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>설치 프로그램을 다운로드하는 중...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1620,17 +1620,17 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="vanished">설치 관리자를 다운로드하지 못했습니다: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>새 Sandboxie-Plus 설치 관리자가 다음 위치에 다운로드되었습니다:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>설치를 시작하시겠습니까? 샌드박스로 실행 중인 프로그램이 있으면 종료됩니다.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p> <a href="%1">정보 페이지로 이동하시겠습니까</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>앞으로 이 공지사항을 표시하지 않습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1639,7 +1639,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="vanished"><p>사용할 수 있는 새로운 버전의 Sandboxie-Plus가 있습니다.<br /><font color='red'>새 버전:</font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>사용할 수 있는 새로운 버전의 Sandboxie-Plus가 있습니다.<br /><font color='red'><b>새 버전:</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1648,7 +1648,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="vanished"><p>최신 버전을 다운로드하시겠습니까?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p> <a href="%1">다운로드 페이지로 이동하시겠습니까</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1657,7 +1657,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="vanished">이 메시지를 더 이상 표시하지 않습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1352,133 +1352,133 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Wilt u controleren of er een nieuwe versie van Sandboxie-Plus is?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Dit bericht niet meer weergeven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Controleren op updates...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">server niet bereikbaar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Controleren op updates mislukt. Fout: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><p>Wilt u naar de <a href="%1">informatiepagina</a> gaan?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Deze aankondiging in de toekomst niet weergeven.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1487,7 +1487,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete"><p>Er is een nieuwe versie van Sandboxie-Plus beschikbaar.<br /><font color='red'>Nieuwe versie:</font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1496,7 +1496,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete"><p>Wilt u de laatste versie downloaden?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><p>Wilt u naar de <a href="%1">downloadpagina</a> gaan?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1505,7 +1505,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Dit bericht niet meer weergeven.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1438,7 +1438,7 @@ Możesz użyć %USER%, aby zapisać piaskownicę każdego użytkownika w jego w
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
|
@ -1447,38 +1447,38 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
Czy nadal chcesz dokonać aktualizacji?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>Czy chcesz sprawdzić, czy istnieje nowa wersja Saidboxie-Plus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>Nie pokazuj ponownie tej wiadomości.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Szukanie aktualizacji…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>serwer nieosiągalny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>Błąd przy szukaniu aktualizacji: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>Czy chcesz pobrać instalator?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>Czy chcesz pobrać aktualizacje?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1487,70 +1487,70 @@ Czy nadal chcesz dokonać aktualizacji?</translation>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Czy chcesz przejść do <a href="%1">strony z aktualizacjami</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>Nie pokazuj więcej tej aktualizacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>Pobieranie aktualizacji...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>nieprawidłowy parametr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation>nie udało się pobrać zaktualizowanych informacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation>nie udało się załadować zaktualizowanego pliku json</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>nie udało się pobrać konkretnego pliku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>nie udało się przeskanować istniejącej instalacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation>zaktualizowany podpis jest nieważny!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>pobrany plik jest uszkodzony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>błąd wewnętrzny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>nieznany błąd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>Nie udało się pobrać aktualizacji z serwera, błąd %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Uaktualnienia dla Sandboxie-Plus zostały pobrane.</p><p>Czy chcesz zastosować te aktualizacje? Jeśli jakieś programy są uruchomione w piaskownicy, zostaną zakończone.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1559,7 +1559,7 @@ Czy nadal chcesz dokonać aktualizacji?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Nie udało się pobrać pliku z: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>Pobieranie instalatora...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1568,17 +1568,17 @@ Czy nadal chcesz dokonać aktualizacji?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Nie udało się pobrać instalatora z: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Nowy instalator Sandboxie-Plus został pobrany do następującej lokalizacji:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Czy chcesz rozpocząć instalację? Jeśli jakieś programy są uruchomione w piaskownicy, zostaną zakończone.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Czy chcesz otworzyć <a href="%1">stronę informacyjną</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>Nie pokazuj jego ogłoszenia w przyszłości.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1587,7 +1587,7 @@ Czy nadal chcesz dokonać aktualizacji?</translation>
|
|||
<translation type="obsolete"><p>Nowa wersja Sandboxie-Plus jest dostępna.<br /><font color='red'>Nowa wersja:</font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Nowa wersja Sandboxie-Plus jest dostępna.<br /><font color='red'><b>Nowa wersja:</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1596,7 +1596,7 @@ Czy nadal chcesz dokonać aktualizacji?</translation>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Czy chcesz pobrać najnowszą wersję?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Czy chcesz otworzyć <a href="%1">stronę pobierania</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1605,7 +1605,7 @@ Czy nadal chcesz dokonać aktualizacji?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Nie pokazuj tej aktualizacji w przyszłości.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1440,7 +1440,7 @@ Você pode usar %USER% para salvar a caixa de proteção de cada usuário em uma
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
|
@ -1449,38 +1449,38 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
Você ainda deseja atualizar?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>Quer verificar se existe uma nova versão do Sandboxie-Plus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>Não mostrar essa mensagem novamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Verificando por atualizações...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>servidor não acessível</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>Falha ao verificar atualizações, erro: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>Deseja baixar o instalador?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>Deseja baixar as atualizações?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1489,75 +1489,75 @@ Você ainda deseja atualizar?</translation>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Você quer ir para a <a href="%1">página de atualização</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>Não mostrar mais essa atualização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>Baixando atualizações...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>parâmetro inválido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation>falha ao baixar informações de atualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation>falha ao carregar arquivo json atualizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>falha ao baixar um arquivo específico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>falha ao verificar a instalação existente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation>assinatura atualizada é inválida!!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>arquivo baixado está corrompido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>erro interno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>erro desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>Falha ao baixar as atualizações do servidor, erro %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Atualizações para Sandboxie-Plus foram baixadas.</p><p>Deseja aplicar essas atualizações? Se algum programa estiver sendo executado em uma caixa, ele será encerrado.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>Baixando o instalador...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1566,17 +1566,17 @@ Você ainda deseja atualizar?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Falha ao baixar o instalador de: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Um novo instalador Sandboxie-Plus foi baixado para o seguinte local:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Deseja iniciar a instalação? Se algum programa estiver sendo executado em uma caixa, ele será encerrado.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Você quer ir para a <a href="%1">página de informações</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>Não mostrar esse anúncio no futuro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1585,7 +1585,7 @@ Você ainda deseja atualizar?</translation>
|
|||
<translation type="obsolete"><p>Há uma nova versão do Sandboxie-Plus disponível.<br /><font color='red'>Nova versão:</font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Há uma nova versão do Sandboxie-Plus disponível.<br /><font color='red'><b>Nova versão:</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1594,7 +1594,7 @@ Você ainda deseja atualizar?</translation>
|
|||
<translation type="obsolete"><p>Você quer baixar a versão mais recente?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><p>Você quer ir para a <a href="%1">página de download</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1603,7 +1603,7 @@ Você ainda deseja atualizar?</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Não mostre mais essa mensagem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1426,45 +1426,45 @@ Você pode utilizar %USER% para salvar a caixa de proteção de cada utilizador
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Quer verificar se existe uma nova versão do Sandboxie-Plus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Não mostrar esta mensagem novamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">A verificar por actualizações...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">servidor não acessível</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Falha ao verificar actualizações, erro: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>Deseja descarregar o instalador?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>Deseja descarregar as actualizações?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1473,75 +1473,75 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Você quer ir para a <a href="%1">página de actualização</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>Não mostrar mais esta actualização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>A descarregar actualizações...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>parâmetro inválido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation>falha ao descarregar informações de actualização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation>falha ao carregar ficheiro json actualizado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>falha ao descarregar um ficheiro específico</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>falha ao verificar a instalação que existe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation>assinatura atualizada está inválida!!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>ficheiro baixado está corrompido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>erro interno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>erro desconhecido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>Falha ao descarregar as actualizações do servidor, erro %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Actualizações para Sandboxie-Plus foram baixadas.</p><p>Deseja aplicar essas actualizações? Se algum programa estiver sendo executado em uma caixa, ele será encerrado.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>A descarregar o instalador...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1550,17 +1550,17 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Falha ao descarregar o instalador de: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Um novo instalador Sandboxie-Plus foi baixado para o seguinte local:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Deseja iniciar a instalação? Se algum programa estiver sendo executado em uma caixa, ele será encerrado.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Você quer ir para a <a href="%1">página de informações</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Não mostrar este anúncio no futuro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1569,7 +1569,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete"><p>Há uma nova versão do Sandboxie-Plus disponível.<br /><font color='red'>Nova versão:</font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Há uma nova versão do Sandboxie-Plus disponível.<br /><font color='red'><b>Nova versão:</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1578,7 +1578,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete"><p>Você quer descarregar a versão mais recente?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><p>Você quer ir para a <a href="%1">página de download</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1587,7 +1587,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Não mostre mais esta mensagem.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1269,138 +1269,138 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own folder.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>Вы хотите проверить, есть ли новая версия Sandboxie-Plus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>Больше не показывать это сообщение.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Проверка обновлений...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>сервер недоступен</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>Не удалось проверить обновления, ошибка: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>Вы хотите загрузить установщик?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>Вы хотите загрузить обновления?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Хотите перейти на <a href="%1">страницу загрузки</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>Больше не показывать это обновление.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>Загрузка обновлений...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>неверный параметр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<translation>не удалось загрузить обновленную информацию</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<translation>не удалось загрузить обновленный json файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>не удалось загрузить определенный файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>не удалось просканировать существующую установку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<translation>обновленная подпись недействительна !!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>загруженный файл поврежден</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>внутренняя ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>неизвестная ошибка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>Не удалось загрузить обновления с сервера, ошибка %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Обновления для Sandboxie-Plus были загружены.</p><p>Применить эти обновления? Если какие-либо программы работают в песочнице, они будут завершены.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>Загрузка установщика...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Новый установщик Sandboxie-Plus загружен в следующую папку:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Вы хотите начать установку? Если какие-либо программы работают в песочнице, они будут завершены.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Вы хотите перейти на <a href="%1">страницу с информацией</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>Не показывать это объявление в будущем.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Доступна новая версия Sandboxie-Plus.<br /><font color='red'><b>Новая версия:</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
|
@ -1409,7 +1409,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
Вы все еще хотите обновить?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1526,7 +1526,7 @@ Du kan använda %ANVÄNDARE% för att spara varje användares sandlåda till en
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
|
@ -1535,38 +1535,38 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
Vill du fortfarande uppdatera?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>Vill du kontrollera om det finns en ny version av Sandboxie-Plus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>Visa inte detta meddelande igen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Söker efter uppdateringar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>onåbar server</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>Lyckades inte söka uppdateringar, fel: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>Vill du nerladda installeraren?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>Vill du nerladda uppdateringarna?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1575,70 +1575,70 @@ Vill du fortfarande uppdatera?</translation>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Vill du gå till<a href="%1">uppdateringssidan</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>Visa inte denna uppdatering något mer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>Nerladdar uppdateringar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>ogiltig parameter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation>lyckades inte nerladda uppdaterad information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation>lyckades inte ladda uppdaterad json-fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>lyckades inte nerladda en särskild fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>lyckades inte skanna existerande installation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation>uppdateringssignatur är ogiltig!!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>nerladdad fil är korrupt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>internt fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>okänt fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>Lyckades inte nerladda uppdateringar från servern, fel %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Uppdateringar för Sandboxie-Plus har nerladdats.</p><p>Vill du tillämpa dessa uppdateringar? Om några program körs sandlådade, kommer de att avslutas.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1647,7 +1647,7 @@ Vill du fortfarande uppdatera?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Misslyckades att nedladda fil från: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>Nerladdar installeraren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1656,17 +1656,17 @@ Vill du fortfarande uppdatera?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Misslyckades att nerladda installeraren från: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>En ny Sandboxie-Plus installerare har nerladdats till följande plats:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Vill du påbörja installationen? Om några program körs sandlådade, kommer de att avslutas.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Vill du gå till <a href="%1">infosidan</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>Visa inte detta besked i framtiden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1675,7 +1675,7 @@ Vill du fortfarande uppdatera?</translation>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Det finns en ny version av Sandboxie-Plus tillgänglig.<br /><font color='red'>Ny version:</font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Det finns en ny version av Sandboxie-Plus tillgänglig.<br /><font color='red'><b>Ny version:</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1684,7 +1684,7 @@ Vill du fortfarande uppdatera?</translation>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Vill du ladda ner den senaste versionen?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Vill du gå till <a href="%1">nerladdningssidan</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1693,7 +1693,7 @@ Vill du fortfarande uppdatera?</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Visa inte detta meddelande något mer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1264,138 +1264,138 @@ Her kullanıcının korumalı alanını kendi klasörüne kaydetmek için %USER%
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>Sandboxie-Plus'ın yeni sürümünü denetlemek istiyor musunuz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>Bu mesajı bir daha gösterme.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Güncellemeler denetleniyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>sunucuya ulaşılamıyor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>Güncellemeler denetlenemedi, hata: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>Yükleyiciyi indirmek istiyor musunuz?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>Güncellemeleri indirmek istiyor musunuz?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p><a href="%1"> İndirme sayfasına</a> gitmek istiyor musunuz?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>Bu güncellemeyi artık gösterme.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>Güncellemeler indiriliyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>geçersiz parametre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<translation>güncelleme bilgisi indirilemedi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<translation>güncel json dosyası yüklenemedi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>belirli bir dosya indirilemedi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>mevcut kurulum taranamadı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<translation>güncelleme imzası geçersiz!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>indirilen dosya bozuk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>iç hata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>bilinmeyen hata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>Güncellemeler sunucudan indirilemedi, hata %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Sandboxie-Plus güncellemeleri indirildi.</p><p>Bu güncellemeleri uygulamak istiyor musunuz? Herhangi bir program korumalı alanda çalışıyorsa sonlandırılacaktır.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>Yükleyici indiriliyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Yeni bir Sandboxie-Plus yükleyicisi şu konuma indirildi:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Kuruluma başlamak istiyor musunuz? Herhangi bir program korumalı alanda çalışıyorsa sonlandırılacaktır.</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Bilgi sayfasına <a href="%1">gitmek istiyor musunuz</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>Bu duyuruyu gelecekte gösterme.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Sandboxie-Plus'ın yeni bir sürümü mevcut.<br /><font color='red'><b>Yeni sürüm:</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
|
@ -1403,7 +1403,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
Yine de güncellemek istiyor musunuz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1340,133 +1340,133 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ви хочете перевіряти наявність нових версій Sandboxie-Plus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Не показувати це повідомлення знову.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Перевірка оновленнь...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation type="unfinished">сервер не доступний</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Не вдалося перевірити наявність оновленнь, помилка: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><p>Ви хочете перейти до <a href="%1">інформаційної сторінки</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Не показувати це оголошення знову.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1475,7 +1475,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete"><p>Нова версія Sandboxie-Plus вже доступна.<br /><font color='red'>Нова версія:</font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1484,7 +1484,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete"><p>Ви хочете завантажити останню версію?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><p>Ви хочете відкрити <a href="%1">сторінку завантаження</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1493,7 +1493,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Не показувати це повідомлення більше.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1340,138 +1340,138 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bạn có muốn kiểm tra xem có phiên bản Sandboxie-Plus mới không?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Không hiển thị lại thông báo này.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Kiểm tra cập nhập...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>Không thể kết nối với máy chủ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>Lỗi kiểm tra cập nhập, chi tiết: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Bạn có muốn truy cập <a href="%1">trang thông tin ứng dụng</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>Không hiện thông báo này trong tương lai.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Đã tìm thấy bản cập nhập mới của Sandboxie-Plus.<br /><font color='red'><b>Phiên bản mới:</b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1480,7 +1480,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="vanished"><p>Bạn có muốn tải phiên bản mới nhất?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>Bạn có muốn truy cập <a href="%1">trang tải ứng dụng</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1489,7 +1489,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
<translation type="vanished">Không hiện thông báo này nữa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1508,38 +1508,38 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>您是否想检查 Sandboxie-Plus 的更新版本?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>不再显示此消息</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>正在检查更新...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>无法连接到服务器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>检查更新失败,错误:%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>是否下载此安装程序?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>是否下载此更新包?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1548,75 +1548,75 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<translation type="vanished"><p>是否跳转到<a href="%1">更新页面</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>是否前往<a href="%1">下载页面</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>不再显示此次更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>正在下载更新...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>无效参数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation>无法获取更新信息</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation>加载更新 Json 文件失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>未能下载特定文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>未能扫描现有的安装</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation>更新包签名无效 !!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>下载的文件已损坏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>内部错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>未知错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>从服务器下载更新失败,错误 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Sandboxie-Plus 的更新已下载。</p><p>是否要安装更新?本操作需要终止所有沙盒中运行的程序。</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1625,7 +1625,7 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<translation type="vanished">未能从以下位置下载文件: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>正在下载安装程序...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1634,27 +1634,27 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<translation type="vanished">从 %1 下载安装程序失败</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>一个新的 Sandboxie-Plus 安装程序已被下载到以下位置:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>是否安装?本操作需要终止所有沙盒中运行的程序。</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>您是否要前往< "%1">信息页</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>不再显示此公告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>Sandboxie-Plus 存在可用的新版本,<br /><font color='red'><b>新版本: </b></font> <b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
|
@ -1663,7 +1663,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
您确定要进行更新吗?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
|
@ -1502,38 +1502,38 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<context>
|
||||
<name>COnlineUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="363"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>您想要檢查 Sandboxie-Plus 是否存在新版本嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Don't show this message again.</source>
|
||||
<translation>不再顯示此訊息。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="433"/>
|
||||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>檢查更新中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="426"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="440"/>
|
||||
<source>server not reachable</source>
|
||||
<translation>伺服器無法存取</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="427"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="429"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="441"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Failed to check for updates, error: %1</source>
|
||||
<translation>檢查更新失敗,錯誤: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="610"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the installer?</p></source>
|
||||
<translation><p>是否下載此安裝程式?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="600"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="614"/>
|
||||
<source><p>Do you want to download the updates?</p></source>
|
||||
<translation><p>是否下載此更新?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1542,75 +1542,75 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<translation type="vanished"><p>是否前往<a href="%1">更新頁面</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="604"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="618"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>是否前往<a href="%1">下載頁面</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="627"/>
|
||||
<source>Don't show this update anymore.</source>
|
||||
<translation>不再顯示此次更新。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="736"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="750"/>
|
||||
<source>Downloading updates...</source>
|
||||
<translation>正在下載更新...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="762"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="776"/>
|
||||
<source>invalid parameter</source>
|
||||
<translation>無效參數</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="763"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="777"/>
|
||||
<source>failed to download updated information</source>
|
||||
<oldsource>failed to download update informations</oldsource>
|
||||
<translation>下載更新資訊失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="764"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="778"/>
|
||||
<source>failed to load updated json file</source>
|
||||
<oldsource>failed to load update json file</oldsource>
|
||||
<translation>載入已更新的 Json 檔案失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="765"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>failed to download a particular file</source>
|
||||
<translation>下載特定檔案失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="766"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>failed to scan existing installation</source>
|
||||
<translation>掃描現有的安裝失敗</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="767"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="781"/>
|
||||
<source>updated signature is invalid !!!</source>
|
||||
<oldsource>update signature is invalid !!!</oldsource>
|
||||
<translation>無效的更新檔簽章!!!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="768"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="782"/>
|
||||
<source>downloaded file is corrupted</source>
|
||||
<translation>下載的檔案已損毀</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="769"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="783"/>
|
||||
<source>internal error</source>
|
||||
<translation>內部錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="770"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="784"/>
|
||||
<source>unknown error</source>
|
||||
<translation>未知錯誤</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="794"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="808"/>
|
||||
<source>Failed to download updates from server, error %1</source>
|
||||
<translation>從伺服器下載更新失敗,錯誤 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="816"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="830"/>
|
||||
<source><p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>Sandboxie-Plus 的更新已下載。</p><p>是否要套用這些更新?如果任何程式正在沙箱化執行,都將被終止。</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1619,7 +1619,7 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<translation type="vanished">下載檔案失敗,來源: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="918"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="932"/>
|
||||
<source>Downloading installer...</source>
|
||||
<translation>正在下載安裝程式...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -1628,27 +1628,27 @@ You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.</oldsource>
|
|||
<translation type="vanished">下載安裝程式失敗,來源: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="961"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="975"/>
|
||||
<source><p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p></source>
|
||||
<translation><p>一個新的 Sandboxie-Plus 安裝程式已被下載到以下位置:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>是否要開始安裝?如果任何程式正在沙箱化執行,都將被終止。</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1029"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1043"/>
|
||||
<source><p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p></source>
|
||||
<translation><p>您是否想要前往 <a href="%1">資訊頁面</a>?</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Don't show this announcement in the future.</source>
|
||||
<translation>此後不再顯示此公告。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="582"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="596"/>
|
||||
<source><p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p></source>
|
||||
<translation><p>有新版本 Sandboxie-Plus 可用,<br /><font color='red'>新版本:</font><b>%1</b></p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Your Sandboxie-Plus supporter certificate is expired, however for the current build you are using it remains active, when you update to a newer build exclusive supporter features will be disabled.
|
||||
|
||||
Do you still want to update?</source>
|
||||
|
@ -1657,7 +1657,7 @@ Do you still want to update?</source>
|
|||
仍要繼續更新嗎?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="OnlineUpdater.cpp" line="469"/>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
|
||||
|
||||
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.</source>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue