This commit is contained in:
DavidXanatos
parent
0fc6c96b6d
commit
9cb0b4a0e4
|
|
@ -997,9 +997,9 @@ Delete command failed: %0
|
||||||
# You have installed Sandboxie more than 30 days ago.
|
# You have installed Sandboxie more than 30 days ago.
|
||||||
# .
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
#3232;txt;01
|
# 3232;txt;01
|
||||||
#Personal use of Sandboxie is permitted free of charge for as long as you wish.
|
# Personal use of Sandboxie is permitted free of charge for as long as you wish.
|
||||||
#.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
# 3233;txt;01
|
# 3233;txt;01
|
||||||
# However, the free version will now pause for a few seconds.
|
# However, the free version will now pause for a few seconds.
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -36,9 +36,9 @@ SBIE1106 błąd %2, szczegóły %3
|
||||||
SBIE1108 Nie można przeanalizować procedury %2
|
SBIE1108 Nie można przeanalizować procedury %2
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
1109;evt;err;01
|
# 1109;evt;err;01
|
||||||
SBIE1109 Nieprawidłowe dane licencji: %2
|
# SBIE1109 Nieprawidłowe dane licencji: %2
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
1110;evt;err;01
|
1110;evt;err;01
|
||||||
SBIE1110 Nie może przechwycić typu %3, błąd %2
|
SBIE1110 Nie może przechwycić typu %3, błąd %2
|
||||||
|
|
@ -108,9 +108,9 @@ SBIE1153 Inicjalizacja Sandboxie nie powiodła się. Zamknij wszystkie programy
|
||||||
SBIE1201 Brak pamięci
|
SBIE1201 Brak pamięci
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
1202;pop;err;01
|
# 1202;pop;err;01
|
||||||
SBIE1202 Nie można zaktualizować informacji o licencji:%2
|
# SBIE1202 Nie można zaktualizować informacji o licencji:%2
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
1203;pop;err;01
|
1203;pop;err;01
|
||||||
SBIE1203 Nie można zbudować listy ścieżek dostępu (błąd w %2)
|
SBIE1203 Nie można zbudować listy ścieżek dostępu (błąd w %2)
|
||||||
|
|
@ -132,17 +132,17 @@ SBIE1212 Nie można utworzyć katalogu '%3' %2
|
||||||
SBIE1213 Nie można utworzyć obiektu katalogu '%3' %2
|
SBIE1213 Nie można utworzyć obiektu katalogu '%3' %2
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
1214;pop;err;01
|
# 1214;pop;err;01
|
||||||
SBIE1214 Nie można wstrzyknąć SbieDll %2
|
# SBIE1214 Nie można wstrzyknąć SbieDll %2
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
1215;pop;err;01
|
# 1215;pop;err;01
|
||||||
SBIE1215 Nie można określić ścieżki do obrazu procesu %2
|
# SBIE1215 Nie można określić ścieżki do obrazu procesu %2
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
1216;pop;err;01
|
# 1216;pop;err;01
|
||||||
SBIE1216 Nie można określić ID bezpieczeństwa %2
|
# SBIE1216 Nie można określić ID bezpieczeństwa %2
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
# 1217;pop;err;01
|
# 1217;pop;err;01
|
||||||
# SBIE1217 Nie można znaleźć procesu macierzystego
|
# SBIE1217 Nie można znaleźć procesu macierzystego
|
||||||
|
|
@ -156,12 +156,16 @@ SBIE1216 Nie można określić ID bezpieczeństwa %2
|
||||||
SBIE1222 Nie można ograniczyć identyfikatora: %2
|
SBIE1222 Nie można ograniczyć identyfikatora: %2
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
1223;pop;err;01
|
# 1223;pop;err;01
|
||||||
SBIE1223 Nie można zastąpić identyfikatora: %2
|
# SBIE1223 Nie można zastąpić identyfikatora: %2
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
1224;pop;err;01
|
# 1224;pop;err;01
|
||||||
SBIE1224 Nie można określić identyfikatora: %2
|
# SBIE1224 Nie można określić identyfikatora: %2
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
1231;pop;err;01
|
||||||
|
SBIE1231 Initialization failed for process %3 %2
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
1241;pop;err;01
|
1241;pop;err;01
|
||||||
|
|
@ -186,12 +190,16 @@ SBIE1301 Proces '%2' został uruchomiony poza piaskownicą
|
||||||
# SBIE1302 Nie określono lub nie włączono piaskownicy '%2'
|
# SBIE1302 Nie określono lub nie włączono piaskownicy '%2'
|
||||||
# .
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
1303;pop;inf;01
|
# 1303;pop;inf;01
|
||||||
SBIE1303 W tym samym czasie może być aktywna tylko jedna piaskownica
|
# SBIE1303 W tym samym czasie może być aktywna tylko jedna piaskownica
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
1304;pop;inf;01
|
# 1304;pop;inf;01
|
||||||
SBIE1304 Zablokowano proces '%2' wejścia fałszywej klawiatury lub myszy
|
# SBIE1304 Zablokowano proces '%2' wejścia fałszywej klawiatury lub myszy
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
1305;pop;inf;02
|
||||||
|
SBIE1305 Blocked sandboxed image from being loaded - %2
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
1306;pop;inf;01
|
1306;pop;inf;01
|
||||||
|
|
@ -210,13 +218,13 @@ SBIE1308 Z powodu ograniczeń nie można uruchomić programu - %2
|
||||||
SBIE1309 Odmowa próby zmiany hasła konta
|
SBIE1309 Odmowa próby zmiany hasła konta
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
1310;pop;inf;01
|
# 1310;pop;inf;01
|
||||||
SBIE1310 Rozszerzone funkcje są wyłączone, do momentu powtórnego aktywowania licencji
|
# SBIE1310 Rozszerzone funkcje są wyłączone, do momentu powtórnego aktywowania licencji
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
1311;pop;inf;01
|
# 1311;pop;inf;01
|
||||||
SBIE1311 Zablokowano próbę zmiany tapety pulpitu przez proces '%2'
|
# SBIE1311 Zablokowano próbę zmiany tapety pulpitu przez proces '%2'
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
1312;pop;inf;01
|
1312;pop;inf;01
|
||||||
SBIE1312 Zablokowano uruchomienie 16-bitowego programu DOS w piaskownicy
|
SBIE1312 Zablokowano uruchomienie 16-bitowego programu DOS w piaskownicy
|
||||||
|
|
@ -662,9 +670,9 @@ SBIE2313 Nie można wykonać %2
|
||||||
SBIE2314 Anulowanie procesu %2
|
SBIE2314 Anulowanie procesu %2
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
2315;pop;err;01
|
# 2315;pop;err;01
|
||||||
SBIE2315 Nie można ustalić wykonywalnego obrazu
|
# SBIE2315 Nie można ustalić wykonywalnego obrazu
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
2316;pop;err;01
|
2316;pop;err;01
|
||||||
SBIE2316 Uszkodzona pamięć
|
SBIE2316 Uszkodzona pamięć
|
||||||
|
|
@ -698,6 +706,10 @@ SBIE2322 Nie można przepisać Sandboxie.ini: %2
|
||||||
SBIE2323 Błąd kryptografii: %2
|
SBIE2323 Błąd kryptografii: %2
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
|
2325;pop;err;01
|
||||||
|
SBIE2325 Debug: %2
|
||||||
|
.
|
||||||
|
|
||||||
2326;pop;err;01
|
2326;pop;err;01
|
||||||
SBIE2326 Nie można przygotować rejestru: %2
|
SBIE2326 Nie można przygotować rejestru: %2
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
@ -766,60 +778,52 @@ SBIE9154 Różne wersje sterownika (SbieDrv) i usługi (SbieSvc)
|
||||||
SBIE9156 Nie zakończono inicjalizacji sterownika
|
SBIE9156 Nie zakończono inicjalizacji sterownika
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
9201;evt;err;01
|
9234;evt;err;01
|
||||||
SBIE9201 Błąd identyfikatora
|
SBIE9234 Service startup error %2
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
9202;evt;err;01
|
# 9201;evt;err;01
|
||||||
SBIE9202 Błąd identyfikatora
|
# SBIE9201 Błąd identyfikatora
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
9203;evt;err;01
|
# 9202;evt;err;01
|
||||||
SBIE9202 Błąd identyfikatora
|
# SBIE9202 Błąd identyfikatora
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
9204;evt;err;01
|
# 9203;evt;err;01
|
||||||
SBIE9204 Błąd deskryptora bezpieczeństwa
|
# SBIE9202 Błąd identyfikatora
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
9205;evt;err;01
|
# 9204;evt;err;01
|
||||||
|
# SBIE9204 Błąd deskryptora bezpieczeństwa
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 9205;evt;err;01
|
||||||
SBIE9205 Błąd deskryptora bezpieczeństwa
|
SBIE9205 Błąd deskryptora bezpieczeństwa
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
9206;evt;err;01
|
|
||||||
SBIE9206 Błąd deskryptora bezpieczeństwa
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
9207;evt;err;01
|
|
||||||
SBIE9207 Błąd deskryptora bezpieczeństwa
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
9208;evt;err;01
|
|
||||||
SBIE9208 Nie można włączyć SeRestorePrivilege
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
9251;evt;err;01
|
|
||||||
SBIE9251 Nie można utworzyć zdarzenia portu
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
9252;evt;err;01
|
|
||||||
SBIE9252 Nie można utworzyć portu
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
9253;evt;err;01
|
|
||||||
SBIE9253 Nie można utworzyć wątku portu
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
# 9302;evt;err;01
|
|
||||||
# SBIE9302 Nie można utworzyć sekcji (instalacja urządzenia klasy)
|
|
||||||
# .
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
# 9304;evt;err;01
|
# 9206;evt;err;01
|
||||||
# SBIE9304 Nie można utworzyć sekcji (lista id urządzenia)
|
# SBIE9206 Błąd deskryptora bezpieczeństwa
|
||||||
# .
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
# 9305;evt;err;01
|
# 9207;evt;err;01
|
||||||
# SBIE9305 Zakończ programy w piaskownicy, jeżeli są uruchomione
|
# SBIE9207 Błąd deskryptora bezpieczeństwa
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 9208;evt;err;01
|
||||||
|
# SBIE9208 Nie można włączyć SeRestorePrivilege
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 9251;evt;err;01
|
||||||
|
# SBIE9251 Nie można utworzyć zdarzenia portu
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 9252;evt;err;01
|
||||||
|
# SBIE9252 Nie można utworzyć portu
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 9253;evt;err;01
|
||||||
|
# SBIE9253 Nie można utworzyć wątku portu
|
||||||
# .
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
@ -878,6 +882,10 @@ Usuń polecenie z historii poleceń
|
||||||
Wybierz piaskownicę, w której ma zostać uruchomiony program lub dokument.
|
Wybierz piaskownicę, w której ma zostać uruchomiony program lub dokument.
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
|
3107;txt;01
|
||||||
|
Type the name of a program or path to open the following file in the current sandbox:
|
||||||
|
.
|
||||||
|
|
||||||
3111;txt;01
|
3111;txt;01
|
||||||
Sandboxie Menu start - %2 %0
|
Sandboxie Menu start - %2 %0
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
@ -890,6 +898,7 @@ Pulpit
|
||||||
(eksploruj folder)
|
(eksploruj folder)
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
|
# should match the localized folder name for Programs in the Start Menu folder
|
||||||
3114;txt;01
|
3114;txt;01
|
||||||
Programy
|
Programy
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
@ -932,9 +941,9 @@ Nie można znaleźć pliku wykonywalnego domyślnego klienta poczty
|
||||||
Nie można uruchomić programu Sterowania Sandboxie
|
Nie można uruchomić programu Sterowania Sandboxie
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
3211;txt;01
|
# 3211;txt;01
|
||||||
Niewłaściwa wersja w Sandboxie. Spróbuj ponownie zainstalować program.
|
# Niewłaściwa wersja w Sandboxie. Spróbuj ponownie zainstalować program.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3212;txt;01
|
3212;txt;01
|
||||||
Sterownik Sandboxie (SbieDrv) nie jest dostępny dla programów w piaskownicy.
|
Sterownik Sandboxie (SbieDrv) nie jest dostępny dla programów w piaskownicy.
|
||||||
|
|
@ -983,45 +992,45 @@ Proszę zakończyć działanie uruchomionych programów w piaskownicy przed usun
|
||||||
Polecenie 'Usuń' zakończyło się niepowodzeniem: %0
|
Polecenie 'Usuń' zakończyło się niepowodzeniem: %0
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
3231;txt;01
|
# 3231;txt;01
|
||||||
Masz zainstalowany Sandboxie dłużej niż 30 dni.
|
# Masz zainstalowany Sandboxie dłużej niż 30 dni.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3232;txt;01
|
# 3232;txt;01
|
||||||
Sandboxie możesz stosować bezpłatnie i bez ograniczeń czasowych do użytku prywatnego.
|
# Sandboxie możesz stosować bezpłatnie i bez ograniczeń czasowych do użytku prywatnego.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3233;txt;01
|
# 3233;txt;01
|
||||||
Wersja bezpłatna zrobi teraz przerwę na kilka sekund.
|
# Wersja bezpłatna zrobi teraz przerwę na kilka sekund.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3234;txt;01
|
# 3234;txt;01
|
||||||
Wersja bezpłatna pozwala jednocześnie używać tylko jednej piaskownicy.
|
# Wersja bezpłatna pozwala jednocześnie używać tylko jednej piaskownicy.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3235;txt;01
|
# 3235;txt;01
|
||||||
Te ograniczenia są usunięte w płatnej wersji Sandboxie.
|
# Te ograniczenia są usunięte w płatnej wersji Sandboxie.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3236;txt;01
|
# 3236;txt;01
|
||||||
Dodatkowo płatna wersja umożliwia automatyczne uruchamianie wybranych programów w piaskownicy.
|
# Dodatkowo płatna wersja umożliwia automatyczne uruchamianie wybranych programów w piaskownicy.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3237;txt;01
|
# 3237;txt;01
|
||||||
Aby uzyskać więcej informacji i móc nabyć program, proszę kliknąć w następujący link:
|
# Aby uzyskać więcej informacji i móc nabyć program, proszę kliknąć w następujący link:
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3238;txt;01
|
# 3238;txt;01
|
||||||
Proszę czekać %2, lub więcej sekund
|
# Proszę czekać %2, lub więcej sekund
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3239;txt;01
|
# 3239;txt;01
|
||||||
Kliknij, aby zamknąć to okno i kontynuować
|
# Kliknij, aby zamknąć to okno i kontynuować
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3240;txt;01
|
# 3240;txt;01
|
||||||
Kliknij, aby zamknąć to okno i zatrzymać
|
# Kliknij, aby zamknąć to okno i zatrzymać
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3241;txt;01
|
3241;txt;01
|
||||||
Sandboxie wymaga uprawnień administratora
|
Sandboxie wymaga uprawnień administratora
|
||||||
|
|
@ -1296,9 +1305,9 @@ Ustaw układ i grupy
|
||||||
&Zgodność oprogramowania
|
&Zgodność oprogramowania
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
3503;txt;01
|
# 3503;txt;01
|
||||||
Eksperymentalna ochrona (64-bit)
|
# Eksperymentalna ochrona (64-bit)
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3444;txt;01
|
3444;txt;01
|
||||||
Wyświetlaj ukryte wiado&mości
|
Wyświetlaj ukryte wiado&mości
|
||||||
|
|
@ -1372,8 +1381,16 @@ Sprawdź dostępność akt&ualizacji
|
||||||
&Sandboxie Forum (Web)
|
&Sandboxie Forum (Web)
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
3458;txt;01
|
# 3458;txt;01
|
||||||
Zezwól na bezpośredni dostęp do pamięci podręcznej czcionek Windows
|
# Zezwól na bezpośredni dostęp do pamięci podręcznej czcionek Windows
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
3459;txt;01
|
||||||
|
Allow direct access to qWave driver (Google Hangouts)
|
||||||
|
.
|
||||||
|
|
||||||
|
3460;txt;01
|
||||||
|
Function hooking customizations
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
3461;txt;01
|
3461;txt;01
|
||||||
|
|
@ -1452,6 +1469,10 @@ U&stawienia programu
|
||||||
&Dostęp do zasobu
|
&Dostęp do zasobu
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
|
3484;txt;01
|
||||||
|
Resource Access
|
||||||
|
.
|
||||||
|
|
||||||
3485;txt;01
|
3485;txt;01
|
||||||
Pokaż okno
|
Pokaż okno
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
@ -1652,32 +1673,32 @@ polecenia Zablokuj konfigurację, żeby wyłączyć ochronę hasłem.
|
||||||
Publiczny
|
Publiczny
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
3542;txt;01
|
# 3542;txt;01
|
||||||
Tryb Eksperymentalnej ochrony wzmacnia ochronę oferowaną
|
# Tryb Eksperymentalnej ochrony wzmacnia ochronę oferowaną
|
||||||
przez Sandboxie 64-bit, i przesuwa ochronę na taki sam
|
# przez Sandboxie 64-bit, i przesuwa ochronę na taki sam
|
||||||
poziom, jaki oferuje Sandboxie 32-bit.
|
# poziom, jaki oferuje Sandboxie 32-bit.
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# WAŻNE: Eksperymentalna ochrona korzysta z nieudokumentowanych
|
||||||
|
# funkcji jądra systemu Windows. Przyszłe aktualizacje
|
||||||
|
# Windows mogą zakłócić tryb Eksperymentalnej ochrony
|
||||||
|
# i mogą spowodować niestabilność systemu.
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# UŻYWASZ NA WŁASNE RYZYKO.
|
||||||
|
#
|
||||||
|
# Aby uaktywnić tryb Eksperymentalnej ochrony, musisz
|
||||||
|
# teraz ponownie uruchomić komputer.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
WAŻNE: Eksperymentalna ochrona korzysta z nieudokumentowanych
|
# 3543;txt;01
|
||||||
funkcji jądra systemu Windows. Przyszłe aktualizacje
|
# Aby wyłączyć tryb Eksperymentalnej ochrony, musisz
|
||||||
Windows mogą zakłócić tryb Eksperymentalnej ochrony
|
# teraz ponownie uruchomić komputer.
|
||||||
i mogą spowodować niestabilność systemu.
|
#
|
||||||
|
# Uwaga: funkcja obniżenia uprawnień zostanie włączona
|
||||||
UŻYWASZ NA WŁASNE RYZYKO.
|
# we wszystkich piaskownicach.
|
||||||
|
# .
|
||||||
Aby uaktywnić tryb Eksperymentalnej ochrony, musisz
|
|
||||||
teraz ponownie uruchomić komputer.
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
3543;txt;01
|
|
||||||
Aby wyłączyć tryb Eksperymentalnej ochrony, musisz
|
|
||||||
teraz ponownie uruchomić komputer.
|
|
||||||
|
|
||||||
Uwaga: funkcja obniżenia uprawnień zostanie włączona
|
|
||||||
we wszystkich piaskownicach.
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
# Sandboxie Control Dialogs: About/Welcome
|
# Sandboxie Control Dialogs: About
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
3601;txt;01
|
3601;txt;01
|
||||||
|
|
@ -2381,6 +2402,10 @@ Szybkie przywracanie
|
||||||
Przed usunięciem piaskownicy, lub gdy wywołasz funkcję Szybkiego przywrócenia, to zawartość następujących folderów będzie sprawdzana w piaskownicy. Jeżeli jakieś pliki zostaną znalezione, otrzymasz możliwość łatwego ich odzyskania z piaskownicy.
|
Przed usunięciem piaskownicy, lub gdy wywołasz funkcję Szybkiego przywrócenia, to zawartość następujących folderów będzie sprawdzana w piaskownicy. Jeżeli jakieś pliki zostaną znalezione, otrzymasz możliwość łatwego ich odzyskania z piaskownicy.
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
|
# 3831;txt;01
|
||||||
|
# Recovery::Immediate Recovery
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3832;txt;01
|
3832;txt;01
|
||||||
Natychmiastowe przywracanie rozszerza Szybkie przywracanie przez automatyczne wywołanie funkcji przywracania, gdy tylko pliki zostaną utworzone.
|
Natychmiastowe przywracanie rozszerza Szybkie przywracanie przez automatyczne wywołanie funkcji przywracania, gdy tylko pliki zostaną utworzone.
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
@ -2441,6 +2466,10 @@ Piaskownica jak i jej zawartość może być chroniona przed usuwaniem, zarówno
|
||||||
Nigdy nie usuwaj piaskownicy, ani jej zawartości
|
Nigdy nie usuwaj piaskownicy, ani jej zawartości
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
|
# 3851;txt;01
|
||||||
|
# Delete::Command
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3852;txt;01
|
3852;txt;01
|
||||||
Polecenie usuń
|
Polecenie usuń
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
@ -2530,6 +2559,10 @@ Monitorowane programy
|
||||||
Gdy jakikolwiek z następujących programów jest uruchamiany poza piaskownicą, to jego uruchomienie będzie monitorowane w tej piaskownicy. Nie dotyczy programów uruchamianych z innej piaskownicy.
|
Gdy jakikolwiek z następujących programów jest uruchamiany poza piaskownicą, to jego uruchomienie będzie monitorowane w tej piaskownicy. Nie dotyczy programów uruchamianych z innej piaskownicy.
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
|
# 3961;txt;01
|
||||||
|
# Program Start::Forced Users
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
# 3962;txt;01
|
# 3962;txt;01
|
||||||
# Monitorowani użytkownicy
|
# Monitorowani użytkownicy
|
||||||
# .
|
# .
|
||||||
|
|
@ -2566,6 +2599,10 @@ Oporne programy
|
||||||
Następujące programy będą automatycznie zamykane, jeżeli jeszcze działają w tej piaskownicy po zamknięciu innych programów.
|
Następujące programy będą automatycznie zamykane, jeżeli jeszcze działają w tej piaskownicy po zamknięciu innych programów.
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
|
# 3891;txt;01
|
||||||
|
# Program Stop::Leader Programs
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3892;txt;01
|
3892;txt;01
|
||||||
Wiodące programy
|
Wiodące programy
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
@ -2696,45 +2733,53 @@ Aby zarządzać Ograniczeniami dostępu do Uruchom, otwórz okno Ustawienia pias
|
||||||
# Sandboxie Control: Sandbox Settings: Low Level Access / Hardware Access
|
# Sandboxie Control: Sandbox Settings: Low Level Access / Hardware Access
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
3932;txt;01
|
# 3931;txt;01
|
||||||
Dostęp niskiego poziomu
|
# Restrictions::Low-Level Access
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3933;txt;01
|
# 3932;txt;01
|
||||||
Następujące ustawienia drastycznie obniżają ochronę dostarczaną przez Sandboxie. Nie zaleca się aktywacji żadnego z tych ustawień.
|
# Dostęp niskiego poziomu
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3934;txt;01
|
# 3933;txt;01
|
||||||
Zezwól programom z piaskownicy na ładowanie sterowników w trybie jądra do systemu
|
# Następujące ustawienia drastycznie obniżają ochronę dostarczaną przez Sandboxie. Nie zaleca się aktywacji żadnego z tych ustawień.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3935;txt;01
|
# 3934;txt;01
|
||||||
Zezwól programom z piaskownicy na ładowanie aplikacji (Win32) hookujących inne programy
|
# Zezwól programom z piaskownicy na ładowanie sterowników w trybie jądra do systemu
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3936;txt;01
|
# 3935;txt;01
|
||||||
Zezwól programom z piaskownicy na wytwarzanie fałszywych wejść klawiatury
|
# Zezwól programom z piaskownicy na ładowanie aplikacji (Win32) hookujących inne programy
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3937;txt;01
|
# 3936;txt;01
|
||||||
Zezwól programom z piaskownicy na zmianę tapety pulpitu i innych parametrów systemu
|
# Zezwól programom z piaskownicy na wytwarzanie fałszywych wejść klawiatury
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3938;txt;01
|
# 3937;txt;01
|
||||||
Zezwól programom z piaskownicy na zarządzanie konfiguracją urządzeń sprzętowych
|
# Zezwól programom z piaskownicy na zmianę tapety pulpitu i innych parametrów systemu
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3952;txt;01
|
# 3938;txt;01
|
||||||
Dostęp do sprzętu
|
# Zezwól programom z piaskownicy na zarządzanie konfiguracją urządzeń sprzętowych
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3953;txt;01
|
# 3951;txt;01
|
||||||
Zezwól programom w tej piaskownicy na zmianę hasła konta użytkownika
|
# Restrictions::Hardware Access
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
3954;txt;01
|
# 3952;txt;01
|
||||||
Zezwalaj programom zmieniać parametry sieci i firewalla
|
# Dostęp do sprzętu
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 3953;txt;01
|
||||||
|
# Zezwól programom w tej piaskownicy na zmianę hasła konta użytkownika
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 3954;txt;01
|
||||||
|
# Zezwalaj programom zmieniać parametry sieci i firewalla
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
# Sandboxie Control: Sandbox Settings: Drop Rights
|
# Sandboxie Control: Sandbox Settings: Drop Rights
|
||||||
|
|
@ -2760,9 +2805,9 @@ Jeżeli używasz konta administratora lub zaawansowanego użytkownika, Sandboxie
|
||||||
Obniż uprawnienia administratorów i zaawansowanych użytkowników
|
Obniż uprawnienia administratorów i zaawansowanych użytkowników
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
3946;txt;01
|
# 3946;txt;01
|
||||||
Zalecane jest, pozostawienie tego ustawienia włączonego, jako rekompensaty za brak niektórych środków ochrony Sandboxie w 64-bitowych wersjach systemu Windows.
|
# Zalecane jest, pozostawienie tego ustawienia włączonego, jako rekompensaty za brak niektórych środków ochrony Sandboxie w 64-bitowych wersjach systemu Windows.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
# 3947;txt;01
|
# 3947;txt;01
|
||||||
# Aby uaktywnić zwiększoną ochronę 64-bitowego systemu Windows, użyj polecenia Eksperymentalna ochrona z menu Konfiguracja.
|
# Aby uaktywnić zwiększoną ochronę 64-bitowego systemu Windows, użyj polecenia Eksperymentalna ochrona z menu Konfiguracja.
|
||||||
|
|
@ -3744,189 +3789,217 @@ Dziękujemy za poświęcony czas na przejrzenie tego samouczka. Więcej samouczk
|
||||||
Domyślne ustawienia Sandboxie, zapewniają pełną ochronę, ale może będziesz chciał przejrzeć polecenia konfiguracji piaskownicy w menu Piaskownica w oknie programu Sandboxie.
|
Domyślne ustawienia Sandboxie, zapewniają pełną ochronę, ale może będziesz chciał przejrzeć polecenia konfiguracji piaskownicy w menu Piaskownica w oknie programu Sandboxie.
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
7866;txt;01
|
# 7866;txt;01
|
||||||
W 64-bitowym systemie Windows, należy włączyć Eksperymentalną ochronę. Zobacz menu Konfiguracja w Sterowanie Sandboxie.
|
# W 64-bitowym systemie Windows, należy włączyć Eksperymentalną ochronę. Zobacz menu Konfiguracja w Sterowanie Sandboxie.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
# License Manager
|
# License Manager
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
7901;txt;01
|
# 7901;txt;01
|
||||||
Menedżer licencji Sandboxie
|
# Menedżer licencji Sandboxie
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7902;txt;01
|
# 7902;txt;01
|
||||||
Kod systemu %2
|
# Kod systemu %2
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7903;txt;01
|
# 7903;txt;01
|
||||||
W przyszłości aktywuj licencję bez pytania
|
# W przyszłości aktywuj licencję bez pytania
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
7921;txt;01
|
# 7921;txt;01
|
||||||
Sandboxie jest zarejestrowane i licencja jest aktywowana.
|
# Sandboxie jest zarejestrowane i licencja jest aktywowana.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7922;txt;01
|
# 7922;txt;01
|
||||||
Wersja zarejestrowana, ale musisz ponownie aktywować licencję.
|
# Wersja zarejestrowana, ale musisz ponownie aktywować licencję.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7923;txt;01
|
# was 3603;txt;01
|
||||||
Niezarejestrowana kopia. Zarejestruj dzisiaj!
|
# 7923;txt;01
|
||||||
.
|
# Niezarejestrowana kopia. Zarejestruj dzisiaj!
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7924;txt;01
|
# 7924;txt;01
|
||||||
Licencja Sandboxie musi być reaktywowana za %2 dni.
|
# Licencja Sandboxie musi być reaktywowana za %2 dni.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7925;txt;01
|
# 7925;txt;01
|
||||||
Licencja Sandboxie została teraz aktywowana.
|
# Licencja Sandboxie została teraz aktywowana.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7926;txt;01
|
# 7926;txt;01
|
||||||
Data wygaśnięcia klucza produktu - %2.
|
# Data wygaśnięcia klucza produktu - %2.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7927;txt;01
|
# 7927;txt;01
|
||||||
Klucz produktu nie posiada daty wygaśnięcia.
|
# Klucz produktu nie posiada daty wygaśnięcia.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
7931;txt;01
|
# 7931;txt;01
|
||||||
Twojej kopia Sandboxie jest zarejestrowana za pomocą przestarzałego klucza rejestracyjnego.
|
# Twojej kopia Sandboxie jest zarejestrowana za pomocą przestarzałego klucza rejestracyjnego.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7932;txt;01
|
# 7932;txt;01
|
||||||
Proszę zezwolić Menedżerowi licencji na połączenie z serwerem licencji i uaktualnień starych kluczy rejestracyjnych na nowy klucz produktu. Za to uaktualnienie nie są pobierane jakiekolwiek opłaty.
|
# Proszę zezwolić Menedżerowi licencji na połączenie z serwerem licencji i uaktualnień starych kluczy rejestracyjnych na nowy klucz produktu. Za to uaktualnienie nie są pobierane jakiekolwiek opłaty.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7933;txt;01
|
# 7933;txt;01
|
||||||
Klucz rejestracyjny nie jest rozpoznawany przez Serwer licencji.
|
# Klucz rejestracyjny nie jest rozpoznawany przez Serwer licencji.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7934;txt;01
|
# 7934;txt;01
|
||||||
Jeżeli używałeś legalnego klucza rejestracji, za który zapłaciłeś, albo który był dostarczony Ci jako podarunek, lub jako element promocji, to prosimy wysłać e-mail do:
|
# Jeżeli używałeś legalnego klucza rejestracji, za który zapłaciłeś, albo który był dostarczony Ci jako podarunek, lub jako element promocji, to prosimy wysłać e-mail do:
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7935;txt;01
|
# 7935;txt;01
|
||||||
Twój nowy klucz produktu to:
|
# Twój nowy klucz produktu to:
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7936;txt;01
|
# 7936;txt;01
|
||||||
Proszę przechowywać klucz produktu w bezpiecznym miejscu. Kliknij przycisk poniżej, aby skopiować klucza produktu do Schowka, z którego można wkleić go do dokumentu i wydrukować.
|
# Proszę przechowywać klucz produktu w bezpiecznym miejscu. Kliknij przycisk poniżej, aby skopiować klucza produktu do Schowka, z którego można wkleić go do dokumentu i wydrukować.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7937;txt;01
|
# 7937;txt;01
|
||||||
&Uaktualnienie klucza rejestracyjnego do klucza produktu
|
# &Uaktualnienie klucza rejestracyjnego do klucza produktu
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
7941;txt;01
|
# was 3612;txt;01
|
||||||
Rejestracja Sandboxie jest wykonywana za pomocą zapłaty trzeciej stronie. Rozpocznij proces rejestracji od odwiedzenia strony internetowej Sandboxie o poniższym adresie.
|
# 7941;txt;01
|
||||||
.
|
# Rejestracja Sandboxie jest wykonywana za pomocą zapłaty trzeciej stronie. Rozpocznij proces rejestracji od odwiedzenia strony internetowej Sandboxie o poniższym adresie.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7942;txt;01
|
# 7942;txt;01
|
||||||
Aby aktywować licencję Sandboxie, wprowadź klucz produktu, który figuruje w Twoim dowodzie wpłaty, a następnie kliknij przycisk, aby aktywować swoją licencję.
|
# Aby aktywować licencję Sandboxie, wprowadź klucz produktu, który figuruje w Twoim dowodzie wpłaty, a następnie kliknij przycisk, aby aktywować swoją licencję.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7943;txt;01
|
# 7943;txt;01
|
||||||
Czy chcesz teraz wprowadzić nowy klucz produktu?
|
# Czy chcesz teraz wprowadzić nowy klucz produktu?
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7944;txt;01
|
# 7944;txt;01
|
||||||
&Aktywacja licencji
|
# &Aktywacja licencji
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7945;txt;01
|
# was first line of 3617;txt;01
|
||||||
Twoja kopia Sandboxie jest teraz zarejestrowana.
|
# 7945;txt;01
|
||||||
.
|
# Twoja kopia Sandboxie jest teraz zarejestrowana.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7946;txt;01
|
# was second line of 3617;txt;01
|
||||||
Dziękuję za wspieranie Sandboxie!
|
# 7946;txt;01
|
||||||
.
|
# Dziękuję za wspieranie Sandboxie!
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
7951;txt;01
|
# 7951;txt;01
|
||||||
Czy chcesz teraz aktywować licencję?
|
# Czy chcesz teraz aktywować licencję?
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7952;txt;01
|
# 7952;txt;01
|
||||||
Proszę przejść na stronę internetową Sandboxie za pomocą poniższego linku, aby zamówić nowy klucz produktu.
|
# Proszę przejść na stronę internetową Sandboxie za pomocą poniższego linku, aby zamówić nowy klucz produktu.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7961;txt;01
|
# 7961;txt;01
|
||||||
Wyczyść &informacje o licencji
|
# Wyczyść &informacje o licencji
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
7962;txt;01
|
# 7962;txt;01
|
||||||
Czy na pewno chcesz wyczyścić informacje o licencji Sandboxie?
|
# Czy na pewno chcesz wyczyścić informacje o licencji Sandboxie?
|
||||||
|
#
|
||||||
Możesz aktywować licencję w dowolnym czasie przez wprowadzenie klucza produktu.
|
# Możesz aktywować licencję w dowolnym czasie przez wprowadzenie klucza produktu.
|
||||||
.
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||||
|
|
||||||
7971;txt;01
|
# 7971;txt;01
|
||||||
To nie jest prawidłowy klucz produktu.
|
# To nie jest prawidłowy klucz produktu.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7972;txt;01
|
||||||
|
# To nie jest prawidłowy kod systemu.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7973;txt;01
|
||||||
|
# To nie jest prawidłowy klucz aktywacji. [%2]
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7974;txt;01
|
||||||
|
# Nieprawidłowa odpowiedź Serwera licencji.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7975;txt;01
|
||||||
|
# Aktywacja produktu nie powiodła się:
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7976;txt;01
|
||||||
|
# Czy chcesz spróbować ponownie teraz?
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7977;txt;01
|
||||||
|
# Jeśli musisz aktywować Sandboxie na komputerze, który nie ma dostępu do internetu,
|
||||||
|
# zobacz FAQ Licencjonowanie Sandboxie, by uzyskać informacje o aktywacji offline.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7978;txt;01
|
||||||
|
# Aktualna data (%2) jest późniejsza niż data wysłana z serwera licencji (%3).
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
7972;txt;01
|
# 7982;txt;01
|
||||||
To nie jest prawidłowy kod systemu.
|
# Serwer licencji nie określił przyczyny niepowodzenia aktywacji.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7983;txt;01
|
||||||
|
# Klucz produktu nie jest rozpoznawany przez Serwer licencji.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7984;txt;01
|
||||||
|
# Klucz produktu nie może być używany poza jego datą ważności %2.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7985;txt;01
|
||||||
|
# Klucz produktu został aktywowany na zbyt wielu komputerach.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7986;txt;01
|
||||||
|
# Klucz produktu został unieważniony, ponieważ został upubliczniony w internecie.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
# 7987;txt;01
|
||||||
|
# Klucz produktu został unieważniony, ponieważ zamówienie zostało zwrócone.
|
||||||
|
# .
|
||||||
|
|
||||||
|
7988;txt;01
|
||||||
|
Your Supporter Certificate is valid, Thank You :-)
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
7973;txt;01
|
7989;txt;01
|
||||||
To nie jest prawidłowy klucz aktywacji. [%2]
|
The Supporter Certificate has expired :'(
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
7974;txt;01
|
7990;txt;01
|
||||||
Nieprawidłowa odpowiedź Serwera licencji.
|
Please copy the entire Supporter Certificate into the clipboard and press OK.
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
7975;txt;01
|
7991;txt;01
|
||||||
Aktywacja produktu nie powiodła się:
|
Failed to save certificate to file.
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
7976;txt;01
|
7992;txt;01
|
||||||
Czy chcesz spróbować ponownie teraz?
|
The certificate is not valid.
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
7977;txt;01
|
7993;txt;01
|
||||||
Jeśli musisz aktywować Sandboxie na komputerze, który nie ma dostępu do internetu,
|
The certificate is valid and has been successfully applied.
|
||||||
zobacz FAQ Licencjonowanie Sandboxie, by uzyskać informacje o aktywacji offline.
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
7978;txt;01
|
|
||||||
Aktualna data (%2) jest późniejsza niż data wysłana z serwera licencji (%3).
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
7982;txt;01
|
|
||||||
Serwer licencji nie określił przyczyny niepowodzenia aktywacji.
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
7983;txt;01
|
|
||||||
Klucz produktu nie jest rozpoznawany przez Serwer licencji.
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
7984;txt;01
|
|
||||||
Klucz produktu nie może być używany poza jego datą ważności %2.
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
7985;txt;01
|
|
||||||
Klucz produktu został aktywowany na zbyt wielu komputerach.
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
7986;txt;01
|
|
||||||
Klucz produktu został unieważniony, ponieważ został upubliczniony w internecie.
|
|
||||||
.
|
|
||||||
|
|
||||||
7987;txt;01
|
|
||||||
Klucz produktu został unieważniony, ponieważ zamówienie zostało zwrócone.
|
|
||||||
.
|
.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue