mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Sync SBIE Plus language files (lupdate)

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-10-06 01:32:46 +00:00
parent dcd66811bf
commit b68dcde342
19 changed files with 204 additions and 204 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
View File

@ -339,17 +339,17 @@ Um diese Vorlage für eine Sandbox zu deaktivieren, entfernen Sie einfach das H
<translation>Entschlüsselungspasswörter für den Archivimport eingeben:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation>Kilobytes (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation>Passwörter stimmen nicht überein!!!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
@ -358,7 +358,7 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
Es ist empfohlen ein Passwort von 20 oder mehr Zeichen zu wählen. Sind Sie sicher, dass Sie ein kurzes Passwort verwenden möchten?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
@ -368,7 +368,7 @@ Die Entropie erhöht sich auf 512 Bits durch die Verwendung von Leet-(L337)-Spea
</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation>Das Boxdiskabbild muss mindestens 256 MB groß sein, empfohlen werden 2 GB.</translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_en.ts
View File

@ -345,31 +345,31 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts
View File

@ -405,17 +405,17 @@ Para deshabilitar esta plantilla para un sandbox, simplemente desmárcala en la
<translation>Introduzca contraseñas de encriptación para importación de archivo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation>kilobytes (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation>¡Las contraseñas no coinciden!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
@ -424,7 +424,7 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
Es recomendable elegir una contraseña de 20 o más caracteres. ¿Está seguro de querer usar una contraseña corta?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
@ -433,7 +433,7 @@ Esta longitud permite aproximadamente 384 bits de entropía con una frase de con
aumenta a 512 bits con la aplicación de modificaciones en el lenguaje Leet (L337), y excede los 768 bits cuando está compuesta totalmente por caracteres ASCII imprimibles completamente aleatorios.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation>La imagen de disco de la caja debe ser de al menos 256 MB de tamaño, 2GB son recomendados.</translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_fr.ts
View File

@ -414,17 +414,17 @@ Pour désactiver ce modèle pour un bac à sable, décochez-le simplement dans l
<translation>Saisir le mot de passe de chiffrement pour importer l&apos;archive :</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation>kilo-octets (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation>Les mots de passe ne correspondent pas !!!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
@ -433,7 +433,7 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
Il est recommandé de choisir un mot de passe comportant 20 caractères ou plus. Êtes-vous sûr de vouloir utiliser un mot de passe court ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
@ -442,7 +442,7 @@ Cette longueur permet environ 384 bits d&apos;entropie avec une phrase secrète
512 bits lors de l&apos;utilisation de « leet speak » (L337), et plus de 768 bits lorsqu&apos;elle est composée de caractères ASCII imprimables complètement aléatoires.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation>L&apos;image de disque du bac doit avoir une taille d&apos;au moins 256 Mio ; 2 Gio sont recommandés.</translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_hu.ts
View File

@ -391,31 +391,31 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation type="unfinished">KB (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_it.ts
View File

@ -451,31 +451,31 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation type="unfinished">kilobyte (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_ja.ts
View File

@ -337,31 +337,31 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_ko.ts
View File

@ -475,17 +475,17 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation>압축파일 가져오기를 위한 암호화 암호 입력:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation>킬로바이트 (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation>암호가 일치하지 않습니다!!!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
@ -494,7 +494,7 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
20자 이상으로 구성된 암호를 선택하는 것이 좋습니다. 짧은 암호를 사용하시겠습니까?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
@ -503,7 +503,7 @@ increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, a
Leet (L337) 말하기 수정을 적용하면 512비트로 증가하며, 완전히 무작위로 인쇄 가능한 ASCII 문자로 구성하면 768비트를 초과합니다.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation>박스 디스크 이미지의 크기는 256MB 이상이어야 합니다. 2GB가 권장됩니다.</translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_nl.ts
View File

@ -349,31 +349,31 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation type="unfinished">kilobytes (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_pl.ts
View File

@ -405,17 +405,17 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation>Wprowadź hasła szyfrowania do importu archiwum:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation>kilobajty (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation>Hasła nie pasują!!!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
@ -424,14 +424,14 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
Zaleca się wybieranie hasła składającego się z 20 lub więcej znaków. Czy na pewno chcesz używać krótkiego hasła?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation>Obraz dyskowy boksu musi mieć rozmiar co najmniej 256 MB, zalecane są 2 GB.</translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_BR.ts
View File

@ -399,17 +399,17 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation type="unfinished">Digite as senhas de criptografia para importar o arquivo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation>As senhas não coincidem!!!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
@ -418,7 +418,7 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
Recomenda-se escolher uma senha com 20 ou mais caracteres. Tem certeza de que deseja usar uma senha curta?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
@ -427,7 +427,7 @@ Esse comprimento permite aproximadamente 384 bits de entropia com uma senha comp
aumenta para 512 bits com a aplicação de modificações de fala de Leet (L337) e excede 768 bits quando composto de caracteres ASCII imprimíveis totalmente aleatórios.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation type="unfinished">A Imagem de Disco da Caixa deve ter pelo menos 256MB de tamanho, 2GB são recomendados.</translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_PT.ts
View File

@ -399,31 +399,31 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation type="unfinished">Kilobytes (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_ru.ts
View File

@ -339,17 +339,17 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation>Введите пароли шифрования для импорта архива:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation>килобайт (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation>Пароли не совпадают!!!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
@ -358,7 +358,7 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
Рекомендуется выбирать пароль, состоящий из 20 и более символов. Вы уверены, что хотите использовать короткий пароль?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
@ -367,7 +367,7 @@ increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, a
увеличивается до 512 бит с применением модификаций речи Leet (L337) и превышает 768 бит, если состоит из полностью случайных печатаемых символов ASCII.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation>Размер образа диска должен быть не менее 256 МБ, рекомендуется 2 ГБ.</translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts
View File

@ -480,17 +480,17 @@ För att inaktivera denna mall för en sandlåda, avbocka den helt enkelt i mall
<translation>För in krypteringslösenorden för arkivimport:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation>kilobytes (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation>Lösenorden matchar inte!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
@ -499,7 +499,7 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
Det rekommenderas att välja ett lösenord bestående av 20 tecken eller mer. Säkert att du vill använda ett kort lösenord?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
@ -508,7 +508,7 @@ Denna längd tillåter ungefär 384-bitar av entropi med en lösenfras komponera
utökas till 512-bitar med tillämpandet av Leet (L337) talmodifikationer, och övergår 768-bitar vid komponering av fullständigt slumpmässiga tryckbara ASCII tecken.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation>Låddiskavbilden måste vara minst 256MB i storlek, 2GB är rekommenderat.</translation>
</message>

228
SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts
View File

@ -9,53 +9,53 @@
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="133"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="87"/>
<source>kilobytes</source>
<translation>kilobayt</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="153"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="145"/>
<source>Protect Box Root from access by unsandboxed processes</source>
<translation>Alan Kökünü korumalı alanda çalışmayan işlemlerin erişiminden koru</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="32"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="39"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="94"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="125"/>
<source>TextLabel</source>
<translation>TextLabel</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="100"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="172"/>
<source>Show Password</source>
<translation>Parolayı Göster</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="49"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="135"/>
<source>Enter Password</source>
<translation>Parolayı Girin</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="66"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="64"/>
<source>New Password</source>
<translation>Yeni Parola</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="83"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="34"/>
<source>Repeat Password</source>
<translation>Parolayı Tekrarla</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="107"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="162"/>
<source>Disk Image Size</source>
<translation>Disk Görüntüsü Boyutu</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="140"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="54"/>
<source>Encryption Cipher</source>
<translation>Şifreleme Algoritması</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="163"/>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="74"/>
<source>Lock the box when all processes stop.</source>
<translation>Tüm işlemler sonlandığında alanı kilitle.</translation>
</message>
@ -336,17 +336,17 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation>Arşivi içe aktarmak için parolayı girin:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation>kilobayt (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation>Parolalar eşleşmiyor!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
@ -354,7 +354,7 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
20 veya daha fazla karakterden oluşan bir parola belirlemeniz önerilir. Kısa bir parola kullanmak istediğinizden emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
@ -363,7 +363,7 @@ Bu uzunluk, gerçek İngilizce kelimelerden oluşan bir parola ile yaklaşık 38
Leet (L337) Konuşma değişikliklerinin uygulanmasıyla 512 bit&apos;e çıkar ve tamamen rastgele yazdırılabilir ASCII karakterlerden oluşursa 768 biti aşar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation>Alan Disk Görüntüsünün boyutu en az 256 MB olmalıdır, 2 GB önerilir.</translation>
</message>
@ -868,7 +868,7 @@ Bu sihirbazı kapatmak için Son&apos;a tıklayabilirsiniz.</translation>
<translation>Dizin Seç</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/ExtractDialog.cpp" line="59"/>
<location filename="Windows/ExtractDialog.cpp" line="61"/>
<source>This name is already in use, please select an alternative box name</source>
<translation>Bu ad zaten kullanılıyor, lütfen alan için alternatif bir ad seçin</translation>
</message>
@ -4621,8 +4621,8 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.</trans
<translation>Çalıştır</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1638"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1692"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1640"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1694"/>
<source>Create Shortcut to sandbox %1</source>
<translation>%1 korumalı alanına kısayol oluştur</translation>
</message>
@ -4676,7 +4676,7 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.</trans
<translation>Ön Ayar</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1122"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1124"/>
<source>Please enter a new group name</source>
<translation>Lütfen yeni bir grup adı girin</translation>
</message>
@ -4686,7 +4686,7 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.</trans
<translation>[Yok]</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1427"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1429"/>
<source>Please enter a new name for the Sandbox.</source>
<translation>Lütfen Korumalı Alan için yeni bir ad girin.</translation>
</message>
@ -4817,42 +4817,42 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.</trans
<translation>Bu Korumalı Alana Zorla</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1722"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1724"/>
<source>This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them?</source>
<translation>Bu alanda İnternet kısıtlamaları yok, bunları etkinleştirmek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1208"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1278"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1585"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1210"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1280"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1587"/>
<source>Don&apos;t show this message again.</source>
<translation>Bu mesajı bir daha gösterme.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1525"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1527"/>
<source>This Sandbox is already empty.</source>
<translation>Bu Korumalı Alan zaten boş.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1537"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1542"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1539"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1544"/>
<source>Do you want to delete the content of the selected sandbox?</source>
<translation>Seçili korumalı alanın içeriğini silmek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1567"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1569"/>
<source>Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)?</source>
<translation>Seçili alan(lar)daki tüm işlemleri sonlandırmak istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1813"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1815"/>
<source>This sandbox is currently disabled or restricted to specific groups or users. Would you like to allow access for everyone?</source>
<translation>Bu korumalı alan şu anda devre dışı veya belirli gruplarla veya kullanıcılarla sınırlı. Herkesin erişimine izin vermek ister misiniz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1269"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1289"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1763"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1271"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1291"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1765"/>
<source>This Sandbox is empty.</source>
<translation>Bu Korumalı Alan boş.</translation>
</message>
@ -5109,70 +5109,70 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.</trans
<translation>Arşiv açılamadı (%1)!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1108"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1110"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation>İçe aktarılıyor: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1148"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1150"/>
<source>The Sandbox name and Box Group name cannot use the &apos;,()&apos; symbol.</source>
<translation>Korumalı Alan adı ve Alan Grubu adı &apos;,()&apos; sembolünü kullanamaz.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1410"/>
<source>Select file name</source>
<translation>Dosya adı seçin</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1041"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1410"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation>7-Zip Arşivi (*.7z);;Zip Arşivi (*.zip)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1414"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1416"/>
<source>Exporting: %1</source>
<translation>Dışa aktarılıyor: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1427"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1429"/>
<source>Please enter a new alias for the Sandbox.</source>
<translation>Lütfen korumalı alan için yeni bir takma ad girin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1436"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1438"/>
<source>The entered name is not valid, do you want to set it as an alias instead?</source>
<translation>Girilen ad geçerli değil, bunu bir takma ad olarak ayarlamak ister misiniz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1568"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1664"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1570"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1666"/>
<source>Terminate without asking</source>
<translation>Sormadan sonlandır</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1583"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1585"/>
<source>The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie.</source>
<translation>Sandboxie Başlat Menüsü şimdi görüntülenecektir. Menüden bir uygulama seçtikten sonra gerçek masaüstünüzde o uygulamayı Sandboxie&apos;nin gözetiminde çalıştırmak için kullanabileceğiniz yeni bir kısayol simgesi oluşturulacaktır.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1663"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1665"/>
<source>Do you want to terminate %1?</source>
<translation>%1 sonlandırılsın mı?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1663"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1665"/>
<source>the selected processes</source>
<translation>Seçilen işlemler</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1353"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1355"/>
<source>Please enter a new name for the duplicated Sandbox.</source>
<translation>Lütfen kopyalanan Korumalı Alan için yeni bir ad girin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1353"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1355"/>
<source>%1 Copy</source>
<translation>%1 Kopya</translation>
</message>
@ -5188,38 +5188,38 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.</trans
<translation>Standart Uygulamalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1296"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1298"/>
<source>WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations.</source>
<translation>UYARI: Açılan kayıt defteri düzenleyicisi korumalı alanda değildir, lütfen dikkatli olun ve yalnızca önceden seçilmiş korumalı alan konumlarında değişiklik yapın.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1297"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1299"/>
<source>Don&apos;t show this warning in future</source>
<translation>Bu uyarıyı gelecekte gösterme</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1474"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1476"/>
<source>Do you really want to remove the selected sandbox(es)?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Warning: The box content will also be deleted!</source>
<translation>Seçilen korumalı alan(lar)ı gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uyarı: Alan içeriği de silinecektir!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1538"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1551"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1540"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1553"/>
<source>Also delete all Snapshots</source>
<translation>Tüm Anlık Görüntüleri de sil</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1550"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1552"/>
<source>Do you really want to delete the content of all selected sandboxes?</source>
<translation>Seçilen tüm korumalı alanların içeriğini gerçekten silmek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1153"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1155"/>
<source>This name is already used for a Box Group.</source>
<translation>Bu ad zaten bir Alan Grubu için kullanılıyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1158"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1160"/>
<source>This name is already used for a Sandbox.</source>
<translation>Bu ad zaten bir Korumalı Alan için kullanılıyor.</translation>
</message>
@ -6801,22 +6801,22 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for
<translation>Dosyaları Çıkar</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="53"/>
<source>Import Sandbox from an archive</source>
<translation>Korumalı alanı bir arşivden içe aktarın</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="35"/>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="46"/>
<source>Import Sandbox Name</source>
<translation>Aktarılacak Korumalı Alan Adı</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="42"/>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="22"/>
<source>Box Root Folder</source>
<translation>Alan Kök Klasörü</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="62"/>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="32"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
@ -8732,7 +8732,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1620"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1622"/>
<source>Drive %1</source>
<translation>Sürücü %1</translation>
</message>
@ -8871,24 +8871,24 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
<source>Name</source>
<translation>Ad</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
<source>Path</source>
<translation>Yol</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
<source>Change Password</source>
<translation>Parolayı Değiştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
<translation>Ana pencere gizlendiğinde parolayı temizle</translation>
</message>
@ -8898,7 +8898,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<translation>SandboxiePlus Ayarları</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
<translation>Değişiklik yapmak için parola iste</translation>
</message>
@ -8913,57 +8913,57 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<translation>Koyu temayı kullan</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
<source>Enable</source>
<translation>Etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
<source>Add Folder</source>
<translation>Klasör Ekle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
<translation>Yalnızca Yönetici hesapları değişiklik yapabilsin</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
<source>Config protection</source>
<translation>Yapılandırma Koruması</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
<source>Add Program</source>
<translation>Program Ekle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
<translation>Sandboxie, sisteminizde aşağıdaki yazılım uygulamalarını belirledi. Bu uygulamalarla uyumluluğu artıracak yapılandırma ayarlarını uygulamak için Tamam&apos;a tıklayın. Bu yapılandırmalar mevcut tüm korumalı alanlarda ve tüm yeni oluşturulacak alanlarda etkili olacaktır.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
<translation>Değişiklikler için Sandboxie.ini dosyasını izle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
<source>In the future, don&apos;t check software compatibility</source>
<translation>Gelecekte, yazılım uyumluluğu denetlenmesin</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
<source>Disable</source>
<translation>Devre Dışı Bırak</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
<translation>Aşağıdaki programlardan herhangi biri korumalı alanın dışında başlatıldığında, Sandboxie SBIE1301 mesajını yayınlayacaktır.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
<source>Remove Program</source>
<translation>Programı Kaldır</translation>
</message>
@ -8973,7 +8973,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<translation>Dosya gezgini bağlam menüsüne &apos;Korumalı Alanda Çalıştır&apos; seçeneği ekle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
<translation>Bir program başlatılamadığında 1308 mesajını yayınla</translation>
</message>
@ -8983,7 +8983,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<translation>Korumalı Alan Varsayılanları</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
<translation>Listelenen programların bu sistemde başlamasını önle</translation>
</message>
@ -8993,12 +8993,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<translation>Bu kullanıcı arayüzündeki bağlantıları korumalı alanda aç</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
<source>Sandbox &lt;a href=&quot;sbie://docs/filerootpath&quot;&gt;file system root&lt;/a&gt;: </source>
<translation>Korumalı alan &lt;a href=&quot;sbie://docs/filerootpath&quot;&gt;dosya sistemi kökü&lt;/a&gt;: </translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
<source>Sandbox &lt;a href=&quot;sbie://docs/ipcrootpath&quot;&gt;ipc root&lt;/a&gt;: </source>
<translation>Korumalı alan &lt;a href=&quot;sbie://docs/ipcrootpath&quot;&gt;ipc kökü&lt;/a&gt;: </translation>
</message>
@ -9008,7 +9008,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<translation>Korumalı alan &lt;a href=&quot;sbie://docs/keyrootpath&quot;&gt;kayıt kökü&lt;/a&gt;: </translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
<source>Portable root folder</source>
<translation>Taşınabilir kök klasörü</translation>
</message>
@ -9028,7 +9028,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<translation>Korumalı alanlar boşaltılırken kurtarma penceresini göster</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
@ -9244,17 +9244,17 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<translation>Gelişmiş Yapılandırma</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
<source>Sandboxing features</source>
<translation>Korumalı Alan Özellikleri</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
<translation>Sandboxie.ini Ön Ayarları</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
<source>Program Control</source>
<translation>Program Denetimi</translation>
</message>
@ -9299,12 +9299,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<translation>Simgeyi sistem tepsisinde göster:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
<translation>Ağ erişimini kısıtlamak için Windows Filtreleme Platformunu kullan</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
<translation>GPU hızlandırmayı etkinleştirmek için seçilmiş win32k sistem çağrılarını kancala (Deneysel)</translation>
</message>
@ -9376,7 +9376,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
<source>Remove</source>
<translation>Kaldır</translation>
</message>
@ -9401,12 +9401,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
<translation>Sandboxie&apos;yi Windows&apos;un devam eden sürümleri ve tüm web tarayıcıları ile uyumlu tutmak, hiç bitmeyen bir çabadır. Projeye &lt;a href=&quot;https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-contribute&quot;&gt;doğrudan katkıda bulunarak&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-obtain-cert&quot;&gt;destekçi sertifikası satın alarak&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon&quot;&gt;Patreon&apos;a abone olarak&lt;/a&gt; veya &lt;a href=&quot;https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate&quot;&gt;PayPal bağışı yaparak&lt;/a&gt; projenin gelişimini destekleyebilirsiniz.&lt;br /&gt;Desteğiniz, Sandboxie&apos;nin ilerlemesi ve sürdürülmesinde hayati bir rol oynar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
<translation>Kernel modu nesne filtrelemeyi etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
<source>Default sandbox:</source>
<translation>Varsayılan korumalı alan:</translation>
</message>
@ -9703,107 +9703,107 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
<translation>Güncelleme Denetleme Aralığı</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
<translation>Anonim kullanıcı yerine Sandboxie oturum açma belirteci kullan</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
<source>Add &quot;Sandboxie\All Sandboxes&quot; group to the sandboxed token (experimental)</source>
<translation>Korumalı alan belirtecine &quot;Sandboxie\All Sandboxes&quot; grubunu ekle (deneysel)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
<translation>SandMan&apos;i her zaman Yönetici olarak çalıştır</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
<source>Program Alerts</source>
<translation>Program Uyarıları</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
<translation>Zorunlu işlemler devre dışı bırakıldığında 1301 mesajını yayınla</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
<source>USB Drive Sandboxing</source>
<translation>USB Sürücü Korumalı Alanı</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
<source>Volume</source>
<translation>Birim</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
<source>Information</source>
<translation>Bilgi</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
<source>Sandbox for USB drives:</source>
<translation>USB sürücüler için korumalı alan:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
<translation>Bağlı tüm USB sürücülerini otomatik olarak korumalı alana al</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
<source>App Templates</source>
<translation>Uygulama Şablonları</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
<source>App Compatibility</source>
<translation>Uygulama Uyumluluğu</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
<source>Local Templates</source>
<translation>Yerel Şablonlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
<source>Add Template</source>
<translation>Şablon Ekle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
<source>Text Filter</source>
<translation>Metin Filtresi</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
<translation>Bu liste, korumalı alan seçenekleri için kullanıcı tarafından oluşturulan özel şablonları içerir</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
<source>Open Template</source>
<translation>Şablonu Aç</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
<source>Edit ini Section</source>
<translation>Ini Düzenleme Bölümü</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
<source>Save</source>
<translation>Kaydet</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
<source>Edit ini</source>
<translation>Ini Düzenle</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
<source>Cancel</source>
<translation>İptal</translation>
</message>
@ -9823,7 +9823,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
<translation>Gelecekte, sertifika süresinin dolmasıyla ilgili bildirimde bulunma</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
<translation>Yalnızca Yönetici hesapları Programları Zorlamayı Duraklat komutunu kullanabilsin</translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_uk.ts
View File

@ -353,31 +353,31 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation type="unfinished">кілобайт (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_vi.ts
View File

@ -357,31 +357,31 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation type="unfinished">kilobytes (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
View File

@ -496,17 +496,17 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation>输入磁盘映像加密密码以导入映像备份：</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation>Kb (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation>输入的密码不正确！！！</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
@ -514,7 +514,7 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
推荐使用长度至少为 20 字符以上的密码。或者，您仍要使用短密码吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
@ -523,7 +523,7 @@ increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, a
如果使用 Leet(L337) 密语，则增加到 512 位熵，如果完全由随机的可打印 ASCII 字符组成，则允许超过 768 位熵。</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation>磁盘映像大小至少为 256MB，推荐设置为 2GB。</translation>
</message>

10
SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts
View File

@ -487,17 +487,17 @@ To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.<
<translation>輸入加密密碼，以執行封存檔匯入:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="126"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="129"/>
<source>kilobytes (%1)</source>
<translation>KB (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="137"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="140"/>
<source>Passwords don&apos;t match!!!</source>
<translation>密碼不匹配!!!</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="141"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="144"/>
<source>WARNING: Short passwords are easy to crack using brute force techniques!
It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are you sure you want to use a short password?</source>
@ -506,7 +506,7 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
建議選擇由20個或更多字元組成的密碼。確定要使用短密碼嗎？</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="147"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="150"/>
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
@ -515,7 +515,7 @@ increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, a
透過套用 Leet (L337) 語言修改，可以增加至 512 位元，並且當由完全隨機的可列印 ASCII 字元組成時，可以超過 768 位元。</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="164"/>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="167"/>
<source>The Box Disk Image must be at least 256 MB in size, 2GB are recommended.</source>
<translation>Box 磁碟映像的大小必須至少為 256 MB，建議使用 2GB。</translation>
</message>