Update Text-SimpChinese-2052.txt

Sandboxie/msgs/Text-SimpChinese-2052.txt

@@ -375,15 +375,15 @@ SBIE2112 对象无法访问: %3，call %2
 .
 
 2113;pop;inf;01
-SBIE2113 文件太大无法复制到沙箱, 正在创建空文件 - %2
+SBIE2113 文件太大无法复制到沙盒, 正在创建空文件 - %2
 .
 
 2114;pop;inf;01
-SBIE2114 文件太大无法复制到沙箱, 拒绝访问 - %2
+SBIE2114 文件太大无法复制到沙盒, 拒绝访问 - %2
 .
 
 2115;pop;inf;01
-SBIE2115 文件太大无法复制到沙箱, 以只读模式打开 - %2
+SBIE2115 文件太大无法复制到沙盒, 以只读模式打开 - %2
 .
 
 2180;pop;inf;01
@@ -538,7 +538,56 @@ SBIE2226 由于缺少足够的权限，进程无法启动。将配置项 "ApplyE
 .
 
 2227;pop;wrn;01
-SBIE2227 '%2' 位于一个不支持命名(8.3 naming)的卷上，这可能导致旧的应用程序和安装程序出现问题。
+SBIE2227 '%2' 位于一个不支持命名(8.3格式文件名)的卷上，这可能导致旧的应用程序和安装程序出现问题。
+.
+#----------------------------------------------------------------------------
+2230;pop;wrn;01
+SBIE2230 为 %2 挂载根失败
+.
+2231;pop;wrn;01
+SBIE2231 连接点目标不匹配 %2
+.
+2232;pop;wrn;01
+SBIE2232 未载入 ImDisk 驱动
+.
+2233;pop;wrn;01
+SBIE2233 无法控制 ImDisk 驱动: %2
+.
+2234;pop;wrn;01
+SBIE2234 找不到用于临时挂载的空余驱动器盘符
+.
+2235;pop;wrn;01
+SBIE2235 取消临时驱动器盘符时出错: "%2"
+.
+2236;pop;wrn;01
+SBIE2236 %2 无法调用（可能没有安装？）
+.
+2237;pop;wrn;01
+SBIE2237 挂载根 %2 失败
+.
+2238;pop;wrn;01
+SBIE2238 Ram Disk 大小未配置，或者太小。请在 ini 配置文件的 [GlobalSettings] 部分中设置 RamDiskSizeKb=1048576（1GB，以千字节为单位）。
+.
+2239;pop;wrn;01
+SBIE2239 沙盒 %2 的根文件夹必须为空才能将卷挂载到其中。
+.
+2240;pop;wrn;01
+SBIE2240 尝试挂载 ImDisk 卷时超时 %2
+.
+2241;pop;wrn;01
+SBIE2241 沙盒映像文件 %2 无法打开
+.
+2242;pop;wrn;01
+SBIE2242 挂载沙盒映像失败，不支持指定的加密密码
+.
+2243;pop;wrn;01
+SBIE2243 沙盒映像挂载失败，密码错误
+.
+2244;pop;wrn;01
+SBIE2244 沙盒映像挂载失败，需要密码
+.
+2246;pop;wrn;01
+SBIE2246 沙盒映像挂载失败，ImBox 错误 %2
 .
 
 #----------------------------------------------------------------------------
@@ -1353,6 +1402,10 @@ Sandboxie Control: %2 版本
 Sandboxie-Plus 迁移导引
 .
 
+3469;txt;01
+Sandboxie-Plus 中的更新内容
+.
+
 3471;txt;01
 终止程序(&T)
 .
@@ -3573,14 +3626,20 @@ Sandboxie-Plus 通过从黑名单模式切换旧行为提供增强的隐私保
 Sandboxie Classic 的旧 UI 不支持此操作模式。尽管可以使用ini文件进行配置，但如果您想使用增强隐私的沙盒，建议使用新版的现代用户界面 Sandboxie-Plus (SandMan.exe)。
 .
 
+6008;pop;err;01
+沙盒 %2 的配置 %3 需要赞助者凭据，否则无法使用。
+.
+6009;pop;err;01
+沙盒 %2 的配置 %3 需要高级赞助者凭据。
+.
 6010;txt;01
 您在 %2 天前安装了Sandboxie。
 
 有没有觉得David和贡献者们的工作很棒？
 
-为什么不试试支持项目并获得支持者证书，以展示您对本软件的喜爱？
+为什么不试试支持项目并获得赞助者凭据，以展示您对本软件的喜爱？
 
-没有有效支持者证书的 Sandboxie 现在将暂停几秒钟，让您有时间考虑是否要支持该项目。
+没有有效赞助者凭据的 Sandboxie 现在将暂停几秒钟，让您有时间考虑是否要支持该项目。
 .
 
 6011;txt;01
@@ -3596,7 +3655,7 @@ Sandboxie Classic 的旧 UI 不支持此操作模式。尽管可以使用ini文
 .
 
 6014;txt;01
-获取证书
+获取凭据
 .
 
 #----------------------------------------------------------------------------