mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Update sandman_zh_CN.ts

This commit is contained in:
nkh0472 2024-07-14 19:03:19 +08:00 committed by GitHub
parent 04df094ae1
commit d7e5edf935
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
View File

@ -4313,28 +4313,28 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<message> <message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1643"/> <location filename="SandMan.cpp" line="1643"/>
<source>Which box you want to add in?</source> <source>Which box you want to add in?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>您想添加到哪个沙盒？</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1643"/> <location filename="SandMan.cpp" line="1643"/>
<source>Type the box name which you are going to set:</source> <source>Type the box name which you are going to set:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>输入您希望设置的沙盒名称：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1656"/> <location filename="SandMan.cpp" line="1656"/>
<location filename="SandMan.cpp" line="1660"/> <location filename="SandMan.cpp" line="1660"/>
<source>Sandboxie-Plus Warning</source> <source>Sandboxie-Plus Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sandboxie-Plus 警告</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1656"/> <location filename="SandMan.cpp" line="1656"/>
<source>You typed a wrong box name!Nothing was changed.</source> <source>You typed a wrong box name!Nothing was changed.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>您输入了错误的沙盒名！未更改任何设置。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1660"/> <location filename="SandMan.cpp" line="1660"/>
<source>Users canceled this operation.</source> <source>Users canceled this operation.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>用户取消了本次操作。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1991"/> <location filename="SandMan.cpp" line="1991"/>
@ -5931,7 +5931,7 @@ Error: %1</source>
<message> <message>
<location filename="Windows/SettingsWindow.cpp" line="1606"/> <location filename="Windows/SettingsWindow.cpp" line="1606"/>
<source>Make Folder/File &amp;Forced</source> <source>Make Folder/File &amp;Forced</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>强制创建目录/文件</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="Windows/SettingsWindow.cpp" line="1913"/> <location filename="Windows/SettingsWindow.cpp" line="1913"/>
@ -7828,12 +7828,12 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
<message> <message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="1775"/> <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="1775"/>
<source>Create a new sandboxed token instead of setting down default token</source> <source>Create a new sandboxed token instead of setting down default token</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>创建新的沙盒令牌，而不是设置默认令牌</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="4102"/> <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="4102"/>
<source>Restart force process before they begin to execute</source> <source>Restart force process before they begin to execute</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>在开始执行之前重新启动强制进程</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="4536"/> <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="4536"/>
@ -9413,7 +9413,7 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
<message> <message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="564"/> <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="564"/>
<source>Add ‘Make Folder/File Forced&apos; to the context menu</source> <source>Add ‘Make Folder/File Forced&apos; to the context menu</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>在上下文菜单添加“强制创建目录/文件”</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1124"/> <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1124"/>