mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Update sandman_sv_SE.ts

This commit is contained in:
DavidXanatos 2023-04-20 19:02:43 +02:00
parent b80d97ede7
commit e25c22852d
1 changed files with 13 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts
View File

@ -515,8 +515,12 @@ Du kan använda %ANVÄNDARE% för att spara varje användares sandlåda till en
<message>
<location filename="Wizards/NewBoxWizard.cpp" line="407"/>
<source>The selected box location is not placed on a currently available drive.</source>
<oldsource>The selected box location not placed on a currently available drive.</oldsource>
<translation type="unfinished">Den valda lådplatsen är inte placerad på en f.n tillgänglig enhet.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The selected box location not placed on a currently available drive.</source>
<oldsource>The sellected box location not placed on a currently available drive.</oldsource>
<translation type="vanished">Den valda lådplatsen är inte placerad på en f.n tillgänglig enhet.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -4715,8 +4719,6 @@ Processer i denna låda kommer tro att de körs med adminprivilegier, utan att f
<location filename="Wizards/NewBoxWizard.cpp" line="575"/>
<source>
Processes in this box will be running with a custom process token indicating the sandbox they belong to.</source>
<oldsource>
Processes in this box will be running with a custom process token indicating the sandbox thay belong to.</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -6010,10 +6012,8 @@ För att specificera en process, använd &apos;$:program.exe&apos; som sökväg.
<translation>Wnd class</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="2618"/>
<source>Configure which processes can access desktop objects like windows and alike.</source>
<oldsource>Configure which processes can access Desktop objects like Windows and alike.</oldsource>
<translation type="unfinished">Konfigurera vilka processer som kan tillgå Skrivbordsobjekt likt Windows och liknande.</translation>
<source>Configure which processes can access Desktop objects like Windows and alike.</source>
<translation type="vanished">Konfigurera vilka processer som kan tillgå Skrivbordsobjekt likt Windows och liknande.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="2631"/>
@ -6715,6 +6715,11 @@ istället för &quot;*&quot;.</translation>
<source>Screen Readers: JAWS, NVDA, Window-Eyes, System Access</source>
<translation>Skärmläsare: JAWS, NVDA, Window-Eyes, Systemtillgång</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="2618"/>
<source>Configure which processes can access desktop objects like windows and alike.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="3154"/>
<source>Quick Recovery</source>