Update sandman_de.ts

In Sandbox ausführen and typo fixes.
This commit is contained in:
Sebastian G 2022-07-27 20:59:42 +02:00 committed by GitHub
parent 9e25d4792b
commit e60732b516
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -1354,7 +1354,7 @@ Vollständiger Pfad: %4</translation>
<location filename="SandMan.cpp" line="379"/>
<location filename="SandMan.cpp" line="497"/>
<source>Is Window Sandboxed</source>
<translation>Ist Fenster sangeboxt</translation>
<translation>Ist Fenster sandgeboxt</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="403"/>
@ -2858,7 +2858,7 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="254"/>
<source>Run Sandboxed</source>
<translation>Starte sandgeboxt</translation>
<translation>In Sandbox ausführen</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="256"/>
@ -4942,7 +4942,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="3014"/>
<source>To compensate for the lost protection, please consult the Drop Rights settings page in the Restrictions settings group.</source>
<translation>Zur Kompensation des verlorenen Schuztes, suchen Sie die Einstellungsseite der Rechteabgabe in der Gruppe der Beschränkungen auf.</translation>
<translation>Zur Kompensation des verlorenen Schutzes, suchen Sie die Einstellungsseite der Rechteabgabe in der Gruppe der Beschränkungen auf.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="3021"/>