mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Update sandman_de.ts 

Updated based on the revised source.
This commit is contained in:
Michael 2023-05-16 11:28:36 +02:00 committed by GitHub
parent 41dfe14e60
commit f6c62eda1c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 4 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
View File

@ -2410,8 +2410,7 @@ Vollständiger Pfad: %4</translation>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1253"/>
<source>This box provides &lt;a href=&quot;sbie://docs/security-mode&quot;&gt;enhanced security isolation&lt;/a&gt;, it is suitable to test untrusted software.</source>
<oldsource>This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software.</oldsource>
<translation type="unfinished">Diese Box bietet verbesserte Sicherheitsisolation, sie ist geeignet um nicht vertrauenswürdige Software zu testen.</translation>
<translation>Diese Box bietet &lt;a href=&quot;sbie://docs/security-mode&quot;&gt;verbesserte Sicherheitsisolation&lt;/a&gt;, sie ist geeignet um nicht vertrauenswürdige Software zu testen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1257"/>
@ -2421,20 +2420,16 @@ Vollständiger Pfad: %4</translation>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1261"/>
<source>This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an &lt;a href=&quot;sbie://docs/compartment-mode&quot;&gt;application compartment&lt;/a&gt; for software virtualization only.</source>
<oldsource>This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only.</oldsource>
<translation type="unfinished">Diese Box erzwingt keine Isolation, sie ist nur zur Applikationsunterteilung für Softwarevirtualisierung gedacht.</translation>
<translation>Diese Box erzwingt keine Isolation, sie ist nur zur &lt;a href=&quot;sbie://docs/compartment-mode&quot;&gt;Applikationsunterteilung&lt;/a&gt; für Softwarevirtualisierung gedacht.</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1266"/>
<source>
This box &lt;a href=&quot;sbie://docs/privacy-mode&quot;&gt;prevents access to all user data&lt;/a&gt; locations, except explicitly granted in the Resource Access options.</source>
<oldsource>
<translation>
This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options.</oldsource>
<translation type="unfinished">
Diese Box verhindert Zugriff auf alle Nutzerdatenspeicherorte, ausgenommen explizit gewährter Zugriffe in den Ressourcenzugriffsoptionen.</translation>
Diese Box &lt;a href=&quot;sbie://docs/privacy-mode&quot;&gt;verhindert Zugriff auf alle Nutzerdatenspeicherorte&lt;/a&gt;, ausgenommen explizit gewährter Zugriffe in den Ressourcenzugriffsoptionen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1342"/>