Typo fixes

CHANGELOG.md

@@ -9,13 +9,14 @@ This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 - added SbieIni option to modify password-protected configs [#3903](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3903)
   - usage: set|append|insert|delete [/passwd:********] <section> <setting> <value>
   - note: use /passwd without the password to have SbieIni prompot for the password on the console, this hides the password from view and from bing captured with the command line
-- added checkbox for PromptForInternetAccess option to the New Box Wizard
-- Add option "HideNonSystemProcesses" to hide processes not in a sandbox from processes lists for sandboxed processes.
-- Add option "HideSbieProcesses" to hide Sandboxie Work Process(SbieSvc,SandboxieRpcSs,etc.).
-- When "HideFirmwareInfo" is set,the programs which try getting fireware info will get false data from HKEY_CURRENT_USER\\SOFTWARE\\SandboxieHide\\FalseFirmwareValue
-- Add template "BlockAccessWMI" to prevent sandboxed processes from accessing system information through WMI.
-- Add template "BlockLocalConnect" to prevent sandboxed processes from sending network packs to loaclhost to breakout sandbox.
-- Add new option "AllowCoverTaskbar" for [#3975](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3975)
+- added checkbox for "PromptForInternetAccess" option to the New Box Wizard
+- added option "HideNonSystemProcesses" to hide processes not in a sandbox from processes lists for sandboxed processes.
+- added option "HideSbieProcesses" to hide Sandboxie Work Process(SbieSvc,SandboxieRpcSs,etc.).
+- added option "HideFirmwareInfo"
+  - when it is set, the programs that try getting fireware information will get false data from HKEY_CURRENT_USER\\SOFTWARE\\SandboxieHide\\FalseFirmwareValue
+- added template "BlockAccessWMI" to prevent sandboxed processes from accessing system information through WMI.
+- added template "BlockLocalConnect" to prevent sandboxed processes from sending network packs to localhost to breakout sandbox.
+- added new option "AllowCoverTaskbar" for [#3975](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3975)
 - added RPC Port message filter mechanism to block unsafe RDP calls via the driver [#3930](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3930)
   - Usage: "RpcPortFilter=Port,ID,Label" label is optional
 - added "Job Object" Options page to colelct all job object related options
@@ -24,7 +25,7 @@ This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 - Extend "Temp Template" to make it could delete local template section.
 
 ### Fixed
-- fixed security issue with the newly introduced experimental "UseCreateToken=y" machanism
+- fixed security issue with the newly introduced experimental "UseCreateToken=y" mechanism
 - fixed issue with "UseCreateToken=y" when using a MSFT online account
 - fixed Export sandbox not containing hidden files [#3980](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3980) (thanks L4cache)
 - fixed Chrome stopped printing [#3926](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3926)
@@ -35,7 +36,7 @@ This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 - fixed Delay in launching forced programs after version 1.12.9 [#3868](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/issues/3868)
   - this issue was introdiced in 1.13.0 and may have broadly affected other usecases and cause variosue problems
 - fixed issue with Misc Options list
-- improved compatybility with steam running sandboxed
+- improved compatibility with steam running sandboxed
 
 
 
@@ -54,7 +55,7 @@ This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 - added option for EditAdminOnly in SetupWizard
 
 ### Changed
-- splited the advanced new box wizard page in two
+- split the advanced new box wizard page in two
 - reorganized box options a bit
 
 ### Fixed

Sandboxie/core/svc/EpMapperServer.cpp

@@ -226,7 +226,7 @@ MSG_HEADER *EpMapperServer::EpmapperGetPortNameHandler(MSG_HEADER *msg)
         // So, since here we only open non critical ports, we will use PID 0 to open them globally
         // instead of only for the one process. Todo: make it per sandbox instead
         //
-        // Note: Filter is only support for globaly open ports, i.e. when process_id == 0
+        // Note: Filter is only support for globally open ports, i.e. when process_id == 0
         // Todo: Add per process ALPC message filter
         //
 

SandboxiePlus/SandMan/Forms/OptionsWindow.ui

@@ -4715,7 +4715,7 @@ This is done to prevent rogue processes inside the sandbox from creating a renam
              <item row="8" column="0">
               <widget class="QCheckBox" name="chkBlockWMI">
                <property name="text">
-                <string>Prevent sandboxed processes from accessing system deatils through WMI</string>
+                <string>Prevent sandboxed processes from accessing system details through WMI</string>
                </property>
               </widget>
              </item>
@@ -4756,7 +4756,7 @@ This is done to prevent rogue processes inside the sandbox from creating a renam
              <item row="9" column="0">
               <widget class="QLabel" name="label_59">
                <property name="text">
-                <string>Some programs read system deatils through WMI(A Windows built-in database) instead of normal ways. For example,&quot;tasklist.exe&quot; could get full processes list even if &quot;HideOtherBoxes&quot; is opened through accessing WMI. Enable this option to stop these heavior.</string>
+                <string>Some programs retrieve system details via WMI (Windows Management Instrumentation), a built-in Windows database, rather than using conventional methods. For instance, 'tasklist.exe' can access a complete list of processes even if 'HideOtherBoxes' is enabled. Enable this option to prevent such behavior.</string>
                </property>
                <property name="wordWrap">
                 <bool>true</bool>