2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
/*
|
2018-07-25 21:44:28 +01:00
|
|
|
|
tr-TR.h - localization for Turkish - Turkey for Sonoff-Tasmota
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
Copyright (C) 2018 Ali Sait Teke and Theo Arends
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
|
|
|
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
|
|
|
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
|
|
|
(at your option) any later version.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
|
|
|
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
|
|
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
|
|
|
GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
|
|
|
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#ifndef _LANGUAGE_TR_TR_H_
|
|
|
|
|
#define _LANGUAGE_TR_TR_H_
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/*************************** ATTENTION *******************************\
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
* Due to memory constraints only UTF-8 is supported.
|
|
|
|
|
* To save code space keep text as short as possible.
|
|
|
|
|
* Time and Date provided by SDK can not be localized (yet).
|
|
|
|
|
* Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE.
|
|
|
|
|
* Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele.
|
|
|
|
|
*
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
* Updated until v6.1.1
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
\*********************************************************************/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
//#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English)
|
|
|
|
|
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define LANGUAGE_LCID 1055
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
// HTML (ISO 639-1) Language Code
|
|
|
|
|
#define D_HTML_LANGUAGE "tr"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// "2017-03-07T11:08:02" - ISO8601:2004
|
2018-07-25 21:55:23 +01:00
|
|
|
|
#define D_YEAR_MONTH_SEPARATOR "."
|
|
|
|
|
#define D_MONTH_DAY_SEPARATOR "."
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_DATE_TIME_SEPARATOR "T"
|
|
|
|
|
#define D_HOUR_MINUTE_SEPARATOR ":"
|
|
|
|
|
#define D_MINUTE_SECOND_SEPARATOR ":"
|
|
|
|
|
|
2018-07-25 21:55:23 +01:00
|
|
|
|
#define D_DAY3LIST "PazPztSalCarPerCumCmt"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_MONTH3LIST "OckSubMarNisMayHazTemAguEylEkmKasAra"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Non JSON decimal separator
|
|
|
|
|
#define D_DECIMAL_SEPARATOR "."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Common
|
|
|
|
|
#define D_ADMIN "Admin"
|
2018-07-25 21:38:22 +01:00
|
|
|
|
#define D_AIR_QUALITY "Hava Kalitesi"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_AP "AP" // Access Point
|
|
|
|
|
#define D_AS "as"
|
|
|
|
|
#define D_AUTO "OTOMATIK"
|
|
|
|
|
#define D_BLINK "Blink"
|
|
|
|
|
#define D_BLINKOFF "BlinkOff"
|
|
|
|
|
#define D_BOOT_COUNT "Yeniden başlama sayısı"
|
|
|
|
|
#define D_BRIGHTLIGHT "Işık"
|
2018-09-02 12:01:08 +01:00
|
|
|
|
#define D_BSSID "BSSId"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_BUTTON "Buton"
|
|
|
|
|
#define D_BY "by" // Written by me
|
|
|
|
|
#define D_BYTES "Bayt"
|
|
|
|
|
#define D_CELSIUS "Derece"
|
2018-09-02 12:01:08 +01:00
|
|
|
|
#define D_CHANNEL "Channel"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_CO2 "Karbon dioksit"
|
|
|
|
|
#define D_CODE "kod" // Button code
|
|
|
|
|
#define D_COLDLIGHT "Soğuk"
|
|
|
|
|
#define D_COMMAND "Komut"
|
|
|
|
|
#define D_CONNECTED "Bağlandı"
|
|
|
|
|
#define D_COUNT "Sayı"
|
|
|
|
|
#define D_COUNTER "Sayaç"
|
|
|
|
|
#define D_CURRENT "Current" // As in Voltage and Current
|
|
|
|
|
#define D_DATA "Data"
|
|
|
|
|
#define D_DARKLIGHT "Karanlık"
|
|
|
|
|
#define D_DEBUG "Hata Ayıklama"
|
|
|
|
|
#define D_DISABLED "Etkin Değil"
|
|
|
|
|
#define D_DISTANCE "Mesage"
|
|
|
|
|
#define D_DNS_SERVER "DNS Sunucu"
|
|
|
|
|
#define D_DONE "Tamam"
|
|
|
|
|
#define D_DST_TIME "DST"
|
|
|
|
|
#define D_ECO2 "eCO2"
|
|
|
|
|
#define D_EMULATION "Emülasyon"
|
|
|
|
|
#define D_ENABLED "Etkin"
|
|
|
|
|
#define D_ERASE "Temizle"
|
|
|
|
|
#define D_ERROR "Hata"
|
|
|
|
|
#define D_FAHRENHEIT "Fahrenayt"
|
|
|
|
|
#define D_FAILED "Başlarısız"
|
|
|
|
|
#define D_FALLBACK "Geri iletim"
|
|
|
|
|
#define D_FALLBACK_TOPIC "Geri İletim Topiği"
|
|
|
|
|
#define D_FALSE "False"
|
|
|
|
|
#define D_FILE "Dosya"
|
|
|
|
|
#define D_FREE_MEMORY "Boş Hafıza"
|
|
|
|
|
#define D_FREQUENCY "Frekans"
|
|
|
|
|
#define D_GAS "Gas"
|
|
|
|
|
#define D_GATEWAY "Geçit"
|
|
|
|
|
#define D_GROUP "Grup"
|
|
|
|
|
#define D_HOST "Host"
|
|
|
|
|
#define D_HOSTNAME "Host Adresi"
|
|
|
|
|
#define D_HUMIDITY "Nem"
|
|
|
|
|
#define D_ILLUMINANCE "Aydınlık"
|
|
|
|
|
#define D_IMMEDIATE "derhal" // Button immediate
|
|
|
|
|
#define D_INDEX "Index"
|
|
|
|
|
#define D_INFO "Bilgi"
|
|
|
|
|
#define D_INFRARED "Kızılötesi"
|
|
|
|
|
#define D_INITIALIZED "Başlatıldı"
|
|
|
|
|
#define D_IP_ADDRESS "IP Adresi"
|
|
|
|
|
#define D_LIGHT "Işık"
|
|
|
|
|
#define D_LWT "LWT"
|
|
|
|
|
#define D_MODULE "Modül"
|
|
|
|
|
#define D_MQTT "MQTT"
|
|
|
|
|
#define D_MULTI_PRESS "multi-press"
|
|
|
|
|
#define D_NOISE "Noise"
|
|
|
|
|
#define D_NONE "None"
|
|
|
|
|
#define D_OFF "Off"
|
|
|
|
|
#define D_OFFLINE "Çevirimdışı"
|
|
|
|
|
#define D_OK "Tamam"
|
|
|
|
|
#define D_ON "On"
|
|
|
|
|
#define D_ONLINE "Çevirimiçi"
|
|
|
|
|
#define D_PASSWORD "Şifre"
|
|
|
|
|
#define D_PORT "Port"
|
|
|
|
|
#define D_POWER_FACTOR "Güç Faktörü"
|
|
|
|
|
#define D_POWERUSAGE "Güç"
|
|
|
|
|
#define D_POWERUSAGE_ACTIVE "Aktif Güç"
|
|
|
|
|
#define D_POWERUSAGE_APPARENT "Görünen Güç"
|
|
|
|
|
#define D_POWERUSAGE_REACTIVE "Reaktif Güç"
|
|
|
|
|
#define D_PRESSURE "Basınç"
|
|
|
|
|
#define D_PRESSUREATSEALEVEL "Deniz Seviyesi Basıncı"
|
|
|
|
|
#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Yazılım Flash Boyutu"
|
|
|
|
|
#define D_PROGRAM_SIZE "Yazılım Boyutu"
|
|
|
|
|
#define D_PROJECT "Proje"
|
|
|
|
|
#define D_RECEIVED "Alınan"
|
|
|
|
|
#define D_RESTART "Yeniden Başlat"
|
|
|
|
|
#define D_RESTARTING "Yeniden Başlatılıyor"
|
|
|
|
|
#define D_RESTART_REASON "Yeniden Başlatma Sebebi"
|
|
|
|
|
#define D_RESTORE "restore"
|
|
|
|
|
#define D_RETAINED "tutulan"
|
|
|
|
|
#define D_RULE "Kural"
|
|
|
|
|
#define D_SAVE "Kaydet"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR "Sensör"
|
|
|
|
|
#define D_SSID "SSId"
|
|
|
|
|
#define D_START "Başlat"
|
|
|
|
|
#define D_STD_TIME "STD"
|
|
|
|
|
#define D_STOP "Durdur"
|
|
|
|
|
#define D_SUBNET_MASK "Altağ Geçidi Maskesi"
|
|
|
|
|
#define D_SUBSCRIBE_TO "Abone olunan"
|
|
|
|
|
#define D_SUCCESSFUL "Başarıyla Tamamlandı"
|
|
|
|
|
#define D_SUNRISE "Gün doğumu"
|
|
|
|
|
#define D_SUNSET "Gün batımı"
|
|
|
|
|
#define D_TEMPERATURE "Sıcaklık"
|
|
|
|
|
#define D_TO "den"
|
|
|
|
|
#define D_TOGGLE "Geçiş Tuşu"
|
|
|
|
|
#define D_TOPIC "Başlık"
|
|
|
|
|
#define D_TRANSMIT "İletim"
|
|
|
|
|
#define D_TRUE "True"
|
|
|
|
|
#define D_TVOC "TVOC"
|
|
|
|
|
#define D_UPGRADE "yükseltme"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD "Yükleme"
|
|
|
|
|
#define D_UPTIME "Açık Kalma Süresi"
|
|
|
|
|
#define D_USER "Kullanıcı"
|
|
|
|
|
#define D_UTC_TIME "UTC"
|
|
|
|
|
#define D_UV_INDEX "UV Indeksi"
|
|
|
|
|
#define D_UV_LEVEL "UV Seviyesi"
|
|
|
|
|
#define D_VERSION "Versiyon"
|
|
|
|
|
#define D_VOLTAGE "Voltaj"
|
|
|
|
|
#define D_WARMLIGHT "Sıcak"
|
|
|
|
|
#define D_WEB_SERVER "Web Sunucusu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// sonoff.ino
|
|
|
|
|
#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "UYARI Bu versiyon ayarların kalıcı olarak kaydedilmesine olanak sağlamıyor"
|
|
|
|
|
#define D_LEVEL_10 "seviye 1-0"
|
|
|
|
|
#define D_LEVEL_01 "seviye 0-1"
|
|
|
|
|
#define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "Seri port loglaması kapalı"
|
|
|
|
|
#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Sistem loglaması tekrar aktif"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_SET_BAUDRATE_TO "Baud hızını şu şekilde değiştir"
|
|
|
|
|
#define D_RECEIVED_TOPIC "Alınan Başlık"
|
|
|
|
|
#define D_DATA_SIZE "Veri Büyüklüğü"
|
|
|
|
|
#define D_ANALOG_INPUT "Analog"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// support.ino
|
|
|
|
|
#define D_OSWATCH "osWatch"
|
|
|
|
|
#define D_BLOCKED_LOOP "Döngü bloke edildi"
|
|
|
|
|
#define D_WPS_FAILED_WITH_STATUS "WPSconfig FAILED with status"
|
|
|
|
|
#define D_ACTIVE_FOR_3_MINUTES "3 dakika aktif"
|
|
|
|
|
#define D_FAILED_TO_START "başlatma başarılı olamadı"
|
|
|
|
|
#define D_PATCH_ISSUE_2186 "Patch issue 2186"
|
|
|
|
|
#define D_CONNECTING_TO_AP "AP'ye bağlan"
|
|
|
|
|
#define D_IN_MODE "modunda"
|
|
|
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "IP adresi alınamadığı için bağlantı kurulamadı"
|
|
|
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "Ap'ye ulaşılamadı"
|
|
|
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_WRONG_PASSWORD "Girilen parolayı AP kabul etmedi"
|
|
|
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_AP_TIMEOUT "AP'ye bağlanılırken süre aşımı oluştu"
|
|
|
|
|
#define D_ATTEMPTING_CONNECTION "Yeniden bağlanılıyor..."
|
|
|
|
|
#define D_CHECKING_CONNECTION "Bağlantı kontrol ediliyor..."
|
|
|
|
|
#define D_QUERY_DONE "Soru tamamlandı. MQTT servisleri bulundu"
|
|
|
|
|
#define D_MQTT_SERVICE_FOUND "Üzerinden MQTT serivisi tespit edildi"
|
|
|
|
|
#define D_FOUND_AT "(bulundu)"
|
|
|
|
|
#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Syslog hostu bulunamadı"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// settings.ino
|
|
|
|
|
#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Bellekten (Flash) kaydedidi:"
|
|
|
|
|
#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Bellekten (Flash) okundu"
|
|
|
|
|
#define D_USE_DEFAULTS "Varsayılanları Kullan"
|
|
|
|
|
#define D_ERASED_SECTOR "Sektör temizlendi"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// xdrv_02_webserver.ino
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_NOSCRIPT "To use Tasmota, please enable JavaScript"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "Donanım yazılımı çok düşük, lütfen yükseltin"
|
|
|
|
|
#define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "Web sunucusu aktif"
|
|
|
|
|
#define D_WITH_IP_ADDRESS "IP adres ile"
|
|
|
|
|
#define D_WEBSERVER_STOPPED "Web sunucusu durdu"
|
|
|
|
|
#define D_FILE_NOT_FOUND "Dosya Bulunamadı"
|
|
|
|
|
#define D_REDIRECTED "Portala yönlendirildiniz"
|
|
|
|
|
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Wifi yöneticisi AP olarak ayarlandı ve istasyon olarak bekletiliyor"
|
|
|
|
|
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Wifi yöneticisi AP olarak ayarlandı"
|
|
|
|
|
#define D_TRYING_TO_CONNECT "Cihaz ağa bağlanmaya çalışıyor"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_RESTART_IN "Burada tekrar başlat"
|
|
|
|
|
#define D_SECONDS "saniye"
|
|
|
|
|
#define D_DEVICE_WILL_RESTART "Birkaç saniye içerisinde cihaz tekrar başlatılacak"
|
|
|
|
|
#define D_BUTTON_TOGGLE "Toggle"
|
|
|
|
|
#define D_CONFIGURATION "Konfigürasyon"
|
|
|
|
|
#define D_INFORMATION "Bilgi"
|
|
|
|
|
#define D_FIRMWARE_UPGRADE "Cihaz yazılımını Güncelle"
|
|
|
|
|
#define D_CONSOLE "Konsol"
|
|
|
|
|
#define D_CONFIRM_RESTART "Yeniden Başlatmayı Onayla"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_MODULE "Modül Ayarlarını Değiştir"
|
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_WIFI "WiFi'i Ayarlarını Değiştir"
|
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_MQTT "MQTT'yi Ayarlarını Değiştir"
|
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Domoticz Ayarlarını Değiştir"
|
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_LOGGING "Loglama Ayarlarını Değiştir"
|
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_OTHER "Diğer Ayarları Değiştir"
|
|
|
|
|
#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Resetleme Ayarlarını Onayla"
|
|
|
|
|
#define D_RESET_CONFIGURATION "Tüm Ayarları Resetle"
|
|
|
|
|
#define D_BACKUP_CONFIGURATION "Ayarları Yedekle"
|
|
|
|
|
#define D_RESTORE_CONFIGURATION "Ayarları Geri Yükle"
|
|
|
|
|
#define D_MAIN_MENU "Ana Menü"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_MODULE_PARAMETERS "Modül parametreleri"
|
|
|
|
|
#define D_MODULE_TYPE "Modul türü"
|
|
|
|
|
#define D_GPIO "GPIO"
|
|
|
|
|
#define D_SERIAL_IN "Serial In"
|
|
|
|
|
#define D_SERIAL_OUT "Serial Out"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_WIFI_PARAMETERS "Wifi parametreleri"
|
|
|
|
|
#define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "Çevredeki Wifi Networklerini Tara"
|
|
|
|
|
#define D_SCAN_DONE "Tarama tamamladı"
|
|
|
|
|
#define D_NO_NETWORKS_FOUND "Herhangi wifi ağı bulunamadı"
|
|
|
|
|
#define D_REFRESH_TO_SCAN_AGAIN "Tekrar tarama - yenile"
|
|
|
|
|
#define D_DUPLICATE_ACCESSPOINT "AP'yi çoğalt"
|
|
|
|
|
#define D_SKIPPING_LOW_QUALITY "Düşük kalitedekileri dikkate alma"
|
|
|
|
|
#define D_RSSI "RSSI"
|
|
|
|
|
#define D_WEP "WEP"
|
|
|
|
|
#define D_WPA_PSK "WPA PSK"
|
|
|
|
|
#define D_WPA2_PSK "WPA2 PSK"
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_AP1_SSID "AP1 Adı (SSId)"
|
|
|
|
|
#define D_AP1_PASSWORD "AP1 Parolası"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_AP2_SSID "AP2 SSId"
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_AP2_PASSWORD "AP2 Parolası"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_MQTT_PARAMETERS "MQTT parametreleri"
|
|
|
|
|
#define D_CLIENT "İstemci"
|
|
|
|
|
#define D_FULL_TOPIC "Tüm Başlık"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Loglama parametreleri"
|
|
|
|
|
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Serial log seviyesi"
|
|
|
|
|
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Web log seviyesi"
|
|
|
|
|
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Syslog seviyesi"
|
|
|
|
|
#define D_MORE_DEBUG "Hata ayıklama devamı"
|
|
|
|
|
#define D_SYSLOG_HOST "Syslog host"
|
|
|
|
|
#define D_SYSLOG_PORT "Syslog port"
|
|
|
|
|
#define D_TELEMETRY_PERIOD "Telemetri peryodu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_OTHER_PARAMETERS "Diğer parametreler"
|
|
|
|
|
#define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Web Yönetici Şifresi"
|
|
|
|
|
#define D_MQTT_ENABLE "MQTT aktif"
|
|
|
|
|
#define D_FRIENDLY_NAME "Kullanıcı Dostu İsim"
|
|
|
|
|
#define D_BELKIN_WEMO "Belkin WeMo"
|
|
|
|
|
#define D_HUE_BRIDGE "Hue Bridge"
|
|
|
|
|
#define D_SINGLE_DEVICE "tekli cihaz"
|
|
|
|
|
#define D_MULTI_DEVICE "çoklu cihaz"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_SAVE_CONFIGURATION "Ayarları Kaydet"
|
|
|
|
|
#define D_CONFIGURATION_SAVED "Ayarlar kaydedildi"
|
|
|
|
|
#define D_CONFIGURATION_RESET "Ayarlar resetlendi"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_PROGRAM_VERSION "Yazılım versiyonu"
|
|
|
|
|
#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Derleme Tarihi ve Saati"
|
|
|
|
|
#define D_CORE_AND_SDK_VERSION "Core/SDK Versiyonu"
|
|
|
|
|
#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Belleğe (flash) Yazma Sayısı"
|
|
|
|
|
#define D_MAC_ADDRESS "MAC Adresi"
|
|
|
|
|
#define D_MQTT_HOST "MQTT Host"
|
|
|
|
|
#define D_MQTT_PORT "MQTT Port"
|
|
|
|
|
#define D_MQTT_CLIENT "MQTT İstemcisi"
|
|
|
|
|
#define D_MQTT_USER "MQTT Kullanıcısı"
|
|
|
|
|
#define D_MQTT_TOPIC "MQTT Topiği"
|
|
|
|
|
#define D_MQTT_GROUP_TOPIC "MQTT Grup Topiği"
|
|
|
|
|
#define D_MQTT_FULL_TOPIC "MQTT Full Topik"
|
|
|
|
|
#define D_MDNS_DISCOVERY "mDNS Keşfi"
|
|
|
|
|
#define D_MDNS_ADVERTISE "mDNS Yayını"
|
|
|
|
|
#define D_ESP_CHIP_ID "ESP Chip Id"
|
|
|
|
|
#define D_FLASH_CHIP_ID "Flash Chip Id"
|
|
|
|
|
#define D_FLASH_CHIP_SIZE "Flash Boyutu"
|
|
|
|
|
#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Boşta Yazılım Alanı Boyutu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "Web server kullanarak yükselt"
|
|
|
|
|
#define D_OTA_URL "OTA Url"
|
|
|
|
|
#define D_START_UPGRADE "Yükseltmeyi başlat"
|
|
|
|
|
#define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "Dosya kullanrak yükset"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_STARTED "Yükleme başlatıldı"
|
|
|
|
|
#define D_UPGRADE_STARTED "YÜkestlme başlatıldı"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_DONE "Yükleme Tamamlandı"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_1 "Dosya seçilmedi"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_2 "Boş yer yok"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_3 "Magic byte is not 0xE9"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_4 "Yazılımın boyutu gerçek boyutundan fazla"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_5 "Upload buffer miscompare"
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_6 "Yükleme başarısız. Enable logging 3"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_7 "Yükleme iptal edildi"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_8 "Geçersiz dosya"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_9 "File too large"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_10 "Failed to init RF chip"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_11 "Failed to erase RF chip"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_12 "Failed to write to RF chip"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_13 "Failed to decode RF firmware"
|
|
|
|
|
#define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Upload error code"
|
|
|
|
|
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_ENTER_COMMAND "Komut girişi"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Enable weblog 2 if response expected"
|
|
|
|
|
#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Need user=<username>&password=<password>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// xdrv_01_mqtt.ino
|
|
|
|
|
#define D_FINGERPRINT "Verify TLS fingerprint..."
|
|
|
|
|
#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "TLS Connect failed to"
|
|
|
|
|
#define D_RETRY_IN "Retry in"
|
|
|
|
|
#define D_VERIFIED "Verified using Fingerprint"
|
|
|
|
|
#define D_INSECURE "Insecure connection due to invalid Fingerprint"
|
|
|
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_TO "Connect failed to"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// xplg_wemohue.ino
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_MULTICAST_DISABLED "Multicast kapalı"
|
|
|
|
|
#define D_MULTICAST_REJOINED "Multicast (tekrar)bağlanıldı"
|
|
|
|
|
#define D_MULTICAST_JOIN_FAILED "Multicast bağlantısı başarısız"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "Failed to send response"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_WEMO "WeMo"
|
|
|
|
|
#define D_WEMO_BASIC_EVENT "WeMo basic event"
|
|
|
|
|
#define D_WEMO_EVENT_SERVICE "WeMo event service"
|
|
|
|
|
#define D_WEMO_META_SERVICE "WeMo meta service"
|
|
|
|
|
#define D_WEMO_SETUP "WeMo setup"
|
|
|
|
|
#define D_RESPONSE_SENT "Response sent"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define D_HUE "Hue"
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Hue kurulumu"
|
|
|
|
|
#define D_HUE_API_NOT_IMPLEMENTED "Hue API'si entegre edilmedi"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_HUE_API "Hue API"
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_HUE_POST_ARGS "Hue POST argümanları"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 response packets sent"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// xdrv_07_domoticz.ino
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Domoticz parameters"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_IDX "Idx"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_KEY_IDX "Key idx"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_SWITCH_IDX "Switch idx"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_SENSOR_IDX "Sensor idx"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_TEMP "Temp"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM "Temp,Hum"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM_BARO "Temp,Hum,Baro"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_POWER_ENERGY "Power,Energy"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_ILLUMINANCE "Illuminance"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_COUNT "Count/PM1"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_VOLTAGE "Voltage/PM2.5"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_CURRENT "Current/PM10"
|
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_AIRQUALITY "AirQuality"
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_DOMOTICZ_UPDATE_TIMER "Zamanlayıcıyı güncelle"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// xdrv_09_timers.ino
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_TIMER "Zamanlayıcı Ayarları"
|
|
|
|
|
#define D_TIMER_PARAMETERS "Zamanlayıcı Parametreleri"
|
|
|
|
|
#define D_TIMER_ENABLE "Zamanlayıcı Aktif"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_TIMER_ARM "Arm"
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_TIMER_TIME "Zaman"
|
|
|
|
|
#define D_TIMER_DAYS "Gün"
|
|
|
|
|
#define D_TIMER_REPEAT "Tekrar"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_TIMER_OUTPUT "Output"
|
|
|
|
|
#define D_TIMER_ACTION "Action"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// xdrv_10_knx.ino
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_KNX "KNX Ayarları"
|
|
|
|
|
#define D_KNX_PARAMETERS "KNX Parametreleri"
|
|
|
|
|
#define D_KNX_GENERAL_CONFIG "Genel Ayarlar"
|
|
|
|
|
#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Fiziksel Addres"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS_NOTE "( Must be unique on the KNX network )"
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_KNX_ENABLE "KNX Aktif"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_WRITE "Data to Send to Group Addresses"
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
#define D_ADD "Ekle"
|
|
|
|
|
#define D_DELETE "Sil"
|
|
|
|
|
#define D_REPLY "Cevapla"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_READ "Group Addresses to Receive Data from"
|
|
|
|
|
#define D_LOG_KNX "KNX: "
|
|
|
|
|
#define D_RECEIVED_FROM "Received from"
|
|
|
|
|
#define D_KNX_COMMAND_WRITE "Yaz"
|
|
|
|
|
#define D_KNX_COMMAND_READ "Oku"
|
|
|
|
|
#define D_KNX_COMMAND_OTHER "Diğer"
|
|
|
|
|
#define D_SENT_TO "gönder"
|
|
|
|
|
#define D_KNX_WARNING "The group address ( 0 / 0 / 0 ) is reserved and can not be used."
|
|
|
|
|
#define D_KNX_ENHANCEMENT "Communication Enhancement"
|
|
|
|
|
#define D_KNX_TX_SLOT "KNX TX"
|
|
|
|
|
#define D_KNX_RX_SLOT "KNX RX"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// xdrv_03_energy.ino
|
|
|
|
|
#define D_ENERGY_TODAY "Energy Today"
|
|
|
|
|
#define D_ENERGY_YESTERDAY "Energy Yesterday"
|
|
|
|
|
#define D_ENERGY_TOTAL "Energy Total"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// xsns_05_ds18b20.ino
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_BUSY "Sensör başgül"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_CRC_ERROR "Sensor CRC hatası"
|
|
|
|
|
#define D_SENSORS_FOUND "Sensörler bulundu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// xsns_06_dht.ino
|
|
|
|
|
#define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "Timeout waiting for"
|
|
|
|
|
#define D_START_SIGNAL_LOW "düşük sinyal başlat"
|
|
|
|
|
#define D_START_SIGNAL_HIGH "yüksek sinyal başlat"
|
|
|
|
|
#define D_PULSE "pulse"
|
|
|
|
|
#define D_CHECKSUM_FAILURE "Checksum failure"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// xsns_07_sht1x.ino
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_DID_NOT_ACK_COMMAND "Sensor did not ACK command"
|
|
|
|
|
#define D_SHT1X_FOUND "SHT1X found"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// xsns_18_pms5003.ino
|
|
|
|
|
#define D_STANDARD_CONCENTRATION "CF-1 PM" // Standard Particle CF-1 Particle Matter
|
|
|
|
|
#define D_ENVIRONMENTAL_CONCENTRATION "PM" // Environmetal Particle Matter
|
|
|
|
|
#define D_PARTICALS_BEYOND "Particals"
|
|
|
|
|
|
2018-08-09 23:59:17 +01:00
|
|
|
|
// xsns_32_mpu6050.ino
|
|
|
|
|
#define D_AX_AXIS "Accel. X-Axis"
|
|
|
|
|
#define D_AY_AXIS "Accel. Y-Axis"
|
|
|
|
|
#define D_AZ_AXIS "Accel. Z-Axis"
|
|
|
|
|
#define D_GX_AXIS "Gyro X-Axis"
|
|
|
|
|
#define D_GY_AXIS "Gyro Y-Axis"
|
|
|
|
|
#define D_GZ_AXIS "Gyro Z-Axis"
|
|
|
|
|
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
// sonoff_template.h
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_NONE "None"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_DHT11 "DHT11"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_AM2301 "AM2301"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SI7021 "SI7021"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_DS18X20 "DS18x20"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_I2C_SCL "I2C SCL"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_I2C_SDA "I2C SDA"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_WS2812 "WS2812"
|
2018-09-07 07:30:24 +01:00
|
|
|
|
#define D_SENSOR_DFR562 "MP3 Player"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_SENSOR_IRSEND "IRsend"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SWITCH "Switch" // Suffix "1"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_BUTTON "Button" // Suffix "1"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_RELAY "Relay" // Suffix "1i"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_LED "Led" // Suffix "1i"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_PWM "PWM" // Suffix "1"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_COUNTER "Counter" // Suffix "1"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_IRRECV "IRrecv"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_MHZ_RX "MHZ Rx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_MHZ_TX "MHZ Tx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_PZEM_RX "PZEM Rx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_PZEM_TX "PZEM Tx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SAIR_RX "SAir Rx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SAIR_TX "SAir Tx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SPI_CS "SPI CS"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SPI_DC "SPI DC"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_BACKLIGHT "BkLight"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_PMS5003 "PMS5003"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SDS0X1 "SDS0X1"
|
2018-09-10 18:44:23 +01:00
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SDS0X1_RX "SDS0X1 Rx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SDS0X1_TX "SDS0X1 Tx"
|
2018-07-25 21:34:21 +01:00
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SBR_RX "SerBr Rx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SBR_TX "SerBr Tx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SR04_TRIG "SR04 Tri"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SR04_ECHO "SR04 Ech"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SDM120_TX "SDM120 Tx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SDM120_RX "SDM120 Rx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SDM630_TX "SDM630 Tx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_SDM630_RX "SDM630 Rx"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_TM1638_CLK "TM16 CLK"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_TM1638_DIO "TM16 DIO"
|
|
|
|
|
#define D_SENSOR_TM1638_STB "TM16 STB"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Units
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_AMPERE "A"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_CENTIMETER "cm"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_HOUR "Hr"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_KILOOHM "kOhm"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "kWh"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_LUX "lx"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_MICROGRAM_PER_CUBIC_METER "ug/m3"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_MICROMETER "um"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_MICROSECOND "us"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_MILLIAMPERE "mA"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_MILLISECOND "ms"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_MINUTE "Min"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_PARTS_PER_BILLION "ppb"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_PARTS_PER_DECILITER "ppd"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_PARTS_PER_MILLION "ppm"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_PRESSURE "hPa"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_SECOND "sec"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_SECTORS "sectors"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_VA "VA"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_VAR "VAr"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_VOLT "V"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_WATT "W"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_WATTHOUR "Wh"
|
|
|
|
|
#define D_UNIT_HERTZ "Hz"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
// Log message prefix
|
|
|
|
|
#define D_LOG_APPLICATION "APP: " // Application
|
|
|
|
|
#define D_LOG_BRIDGE "BRG: " // Bridge
|
|
|
|
|
#define D_LOG_CONFIG "CFG: " // Settings
|
|
|
|
|
#define D_LOG_COMMAND "CMD: " // Command
|
|
|
|
|
#define D_LOG_DEBUG "DBG: " // Debug
|
|
|
|
|
#define D_LOG_DHT "DHT: " // DHT sensor
|
|
|
|
|
#define D_LOG_DOMOTICZ "DOM: " // Domoticz
|
|
|
|
|
#define D_LOG_DSB "DSB: " // DS18xB20 sensor
|
|
|
|
|
#define D_LOG_HTTP "HTP: " // HTTP webserver
|
|
|
|
|
#define D_LOG_I2C "I2C: " // I2C
|
|
|
|
|
#define D_LOG_IRR "IRR: " // Infra Red Received
|
|
|
|
|
#define D_LOG_LOG "LOG: " // Logging
|
|
|
|
|
#define D_LOG_MODULE "MOD: " // Module
|
|
|
|
|
#define D_LOG_MDNS "DNS: " // mDNS
|
|
|
|
|
#define D_LOG_MQTT "MQT: " // MQTT
|
|
|
|
|
#define D_LOG_OTHER "OTH: " // Other
|
|
|
|
|
#define D_LOG_RESULT "RSL: " // Result
|
|
|
|
|
#define D_LOG_RFR "RFR: " // RF Received
|
|
|
|
|
#define D_LOG_SERIAL "SER: " // Serial
|
|
|
|
|
#define D_LOG_SHT1 "SHT: " // SHT1x sensor
|
|
|
|
|
#define D_LOG_UPLOAD "UPL: " // Upload
|
|
|
|
|
#define D_LOG_UPNP "UPP: " // UPnP
|
|
|
|
|
#define D_LOG_WIFI "WIF: " // Wifi
|
|
|
|
|
|
2018-09-02 12:01:08 +01:00
|
|
|
|
#endif // _LANGUAGE_TR_TR_H_
|