Updated ca_AD with data from dev branch

tasmota/language/ca_AD.h

@@ -565,53 +565,53 @@
 #define D_GZ_AXIS "Gyro Z-Axis"
 
 // xsns_34_hx711.ino
-#define D_HX_CAL_REMOVE "Remove weight"
+#define D_HX_CAL_REMOVE "Treu el pes"
-#define D_HX_CAL_REFERENCE "Load reference weight"
+#define D_HX_CAL_REFERENCE "Posa el pes de referència"
-#define D_HX_CAL_DONE "Calibrated"
+#define D_HX_CAL_DONE "Calibrat"
-#define D_HX_CAL_FAIL "Calibration failed"
+#define D_HX_CAL_FAIL "Error a la Calibració"
-#define D_RESET_HX711 "Reset Scale"
+#define D_RESET_HX711 "Reinicia la bàscula"
-#define D_CONFIGURE_HX711 "Configure Scale"
+#define D_CONFIGURE_HX711 "Configura la bàscula"
-#define D_HX711_PARAMETERS "Scale parameters"
+#define D_HX711_PARAMETERS "Paràmetres de la bàscula"
-#define D_ITEM_WEIGHT "Item weight"
+#define D_ITEM_WEIGHT "Pes de l'element"
-#define D_REFERENCE_WEIGHT "Reference weight"
+#define D_REFERENCE_WEIGHT "Pes de referència"
-#define D_CALIBRATE "Calibrate"
+#define D_CALIBRATE "Calibrar"
-#define D_CALIBRATION "Calibration"
+#define D_CALIBRATION "Calibració"
 
 //xsns_35_tx20.ino
-#define D_TX20_WIND_DIRECTION "Wind Direction"
+#define D_TX20_WIND_DIRECTION "Direcció del vent"
-#define D_TX20_WIND_SPEED "Wind Speed"
+#define D_TX20_WIND_SPEED "Velocitat del vent"
-#define D_TX20_WIND_SPEED_MIN "Wind Speed Min"
+#define D_TX20_WIND_SPEED_MIN "Velocitat del vent Mín"
-#define D_TX20_WIND_SPEED_MAX "Wind Speed Max"
+#define D_TX20_WIND_SPEED_MAX "Velocitat del vent Màx"
 #define D_TX20_NORTH "N"
 #define D_TX20_EAST "E"
 #define D_TX20_SOUTH "S"
 #define D_TX20_WEST "O"
 
 // xsns_53_sml.ino
-#define D_TPWRIN "Total-In"
+#define D_TPWRIN "Potència Total-entrada"
-#define D_TPWRIN0 "Total-In T0"
+#define D_TPWRIN0 "Potència Total-In T0"
-#define D_TPWRIN1 "Total-In T1"
+#define D_TPWRIN1 "Potència Total-In T1"
-#define D_TPWROUT "Total-Out"
+#define D_TPWROUT "Potència Total-Out"
-#define D_TPWRCURR "Current-In/Out"
+#define D_TPWRCURR "Potència Actual-In/Out"
-#define D_TPWRCURR1 "Current-In p1"
+#define D_TPWRCURR1 "Potència Actual-In p1"
-#define D_TPWRCURR2 "Current-In p2"
+#define D_TPWRCURR2 "Potència Actual-In p2"
-#define D_TPWRCURR3 "Current-In p3"
+#define D_TPWRCURR3 "Potència Actual-In p3"
-#define D_Strom_L1 "Current L1"
+#define D_Strom_L1 "Intensitat L1"
-#define D_Strom_L2 "Current L2"
+#define D_Strom_L2 "Intensitat L2"
-#define D_Strom_L3 "Current L3"
+#define D_Strom_L3 "Intensitat L3"
-#define D_Spannung_L1 "Voltage L1"
+#define D_Spannung_L1 "Tensió L1"
-#define D_Spannung_L2 "Voltage L2"
+#define D_Spannung_L2 "Tensió L2"
-#define D_Spannung_L3 "Voltage L3"
+#define D_Spannung_L3 "Tensió L3"
-#define D_METERNR "Meter_number"
+#define D_METERNR "Núm. comptador"
-#define D_METERSID "Service ID"
+#define D_METERSID "ID de servei"
-#define D_GasIN "Counter"                // Gas-Verbrauch
+#define D_GasIN "Comptador"                // Gas-Verbrauch
-#define D_H2oIN "Counter"                // H2o-Verbrauch
+#define D_H2oIN "Comptador"                // H2o-Verbrauch
-#define D_StL1L2L3 "Current L1+L2+L3"
+#define D_StL1L2L3 "Intensitat L1+L2+L3"
-#define D_SpL1L2L3 "Voltage L1+L2+L3/3"
+#define D_SpL1L2L3 "Tensió L1+L2+L3/3"
 
 // xsns_86_tfminiplus.ino
-#define D_SIGNALSTRENGTH "Signal Strength"
+#define D_SIGNALSTRENGTH "Nivell del senyal"
-#define D_CHIPTEMPERATURE "Chip Temperature"
+#define D_CHIPTEMPERATURE "Temperatura del Xip"
 
 // tasmota_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box
 #define D_SENSOR_NONE          "Cap"
@@ -624,20 +624,22 @@
 #define D_SENSOR_DS18X20       "DS18x20"
 #define D_SENSOR_I2C_SCL       "I2C SCL"
 #define D_SENSOR_I2C_SDA       "I2C SDA"
-#define D_SENSOR_I2S_OUT_DATA  "I2S Out Data"
+#define D_SENSOR_I2S_MCLK      "I2S MCLK"
-#define D_SENSOR_I2S_OUT_CLK   "I2S Out Clk"
+#define D_SENSOR_I2S_BCLK      "I2S BCLK"
-#define D_SENSOR_I2S_OUT_SLCT  "I2S Out Slct"
+#define D_SENSOR_I2S_WS_IN     "I2S BCLK IN"
-#define D_SENSOR_I2S_IN_DATA   "I2S In Data"
+#define D_SENSOR_I2S_WS        "I2S WS"
-#define D_SENSOR_I2S_IN_CLK    "I2S In Clk"
+#define D_SENSOR_I2S_BCLK_IN   "I2S WS IN"
-#define D_SENSOR_I2S_IN_SLCT   "I2S In Slct"
+#define D_SENSOR_I2S_DIN       "I2S DIN"
+#define D_SENSOR_I2S_DOUT      "I2S DOUT"
 #define D_SENSOR_WS2812        "WS2812"
 #define D_SENSOR_DFR562        "Reproductor MP3"
+#define D_SENSOR_DFR562_BUSY   "MP3 Ocupat"
 #define D_SENSOR_IRSEND        "IRsend"
 #define D_SENSOR_SWITCH        "Interruptor"     // Suffix "1"
 #define D_SENSOR_BUTTON        "Botó"     // Suffix "1"
 #define D_SENSOR_RELAY         "Relé"      // Suffix "1i"
 #define D_SENSOR_LED           "Led"        // Suffix "1i"
-#define D_SENSOR_LED_LINK      "EnllaçLed"    // Suffix "i"
+#define D_SENSOR_LED_LINK      "Enllaç Led"    // Suffix "i"
 #define D_SENSOR_PWM           "PWM"        // Suffix "1"
 #define D_SENSOR_COUNTER       "Comptador"    // Suffix "1"
 #define D_SENSOR_INTERRUPT     "Interrupció"
@@ -671,6 +673,8 @@
 #define D_SENSOR_HPMA_TX       "HPMA Tx"
 #define D_SENSOR_SBR_RX        "SerBr Rx"
 #define D_SENSOR_SBR_TX        "SerBr Tx"
+#define D_SENSOR_MBR_TX        "ModBr Tx"
+#define D_SENSOR_MBR_RX        "ModBr Rx"
 #define D_SENSOR_SR04_TRIG     "SR04 Tri/TX"
 #define D_SENSOR_SR04_ECHO     "SR04 Ech/RX"
 #define D_SENSOR_SDM72_TX      "SDM72 Tx"
@@ -683,6 +687,10 @@
 #define D_SENSOR_SDM630_RX     "SDM630 Rx"
 #define D_SENSOR_WE517_TX      "WE517 Tx"
 #define D_SENSOR_WE517_RX      "WE517 Rx"
+#define D_GPIO_TM1621_CS       "TM1621 CS"
+#define D_GPIO_TM1621_WR       "TM1621 WR"
+#define D_GPIO_TM1621_RD       "TM1621 RD"
+#define D_GPIO_TM1621_DAT      "TM1621 DAT"
 #define D_SENSOR_TM1637_CLK    "TM1637 CLK"
 #define D_SENSOR_TM1637_DIO    "TM1637 DIO"
 #define D_SENSOR_TM1638_CLK    "TM1638 CLK"
@@ -763,8 +771,8 @@
 #define D_SENSOR_A4988_STP     "A4988 STP"
 #define D_SENSOR_A4988_ENA     "A4988 ENA"
 #define D_SENSOR_A4988_MS1     "A4988 MS1"
-#define D_SENSOR_OUTPUT_HI     "Output Hi"
+#define D_SENSOR_OUTPUT_HI     "Sortida alta"
-#define D_SENSOR_OUTPUT_LO     "Output Lo"
+#define D_SENSOR_OUTPUT_LO     "Sortida baixa"
 #define D_SENSOR_AS608_TX      "AS608 Tx"
 #define D_SENSOR_AS608_RX      "AS608 Rx"
 #define D_SENSOR_DDS2382_TX    "DDS238-2 Tx"
@@ -773,6 +781,8 @@
 #define D_SENSOR_DDSU666_RX    "DDSU666 Rx"
 #define D_SENSOR_SM2135_CLK    "SM2135 Clk"
 #define D_SENSOR_SM2135_DAT    "SM2135 Dat"
+#define D_SENSOR_SM2335_CLK    "SM2335 Clk"
+#define D_SENSOR_SM2335_DAT    "SM2335 Dat"
 #define D_SENSOR_BP5758D_CLK    "BP5758D Clk"
 #define D_SENSOR_BP5758D_DAT    "BP5758D Dat"
 #define D_SENSOR_DEEPSLEEP     "DeepSleep"
@@ -796,12 +806,12 @@
 #define D_SENSOR_WINDMETER_SPEED "WindMeter Spd"
 #define D_SENSOR_TELEINFO_RX   "TInfo Rx"
 #define D_SENSOR_TELEINFO_ENABLE "TInfo EN"
-#define D_SENSOR_LMT01_PULSE   "LMT01 Pulse"
+#define D_SENSOR_LMT01_PULSE   "Puls LMT01"
-#define D_SENSOR_ADC_INPUT     "ADC Input"
+#define D_SENSOR_ADC_INPUT     "Entrada ADC"
-#define D_SENSOR_ADC_TEMP      "ADC Temp"
+#define D_SENSOR_ADC_TEMP      "Temp ADC"
-#define D_SENSOR_ADC_LIGHT     "ADC Light"
+#define D_SENSOR_ADC_LIGHT     "Llum ADC"
-#define D_SENSOR_ADC_BUTTON    "ADC Button"
+#define D_SENSOR_ADC_BUTTON    "Botó ADC"
-#define D_SENSOR_ADC_RANGE     "ADC Range"
+#define D_SENSOR_ADC_RANGE     "Rang ADC"
 #define D_SENSOR_ADC_CT_POWER  "ADC CT Power"
 #define D_SENSOR_ADC_JOYSTICK  "ADC Joystick"
 #define D_SENSOR_ADC_PH        "ADC pH"
@@ -925,148 +935,148 @@
 #define D_UNIT_LITER_PER_MINUTE "l/min"
 #define D_UNIT_CUBICMETER_PER_HOUR "m³/h"
 
-#define D_NEW_ADDRESS          "Setting address to"
+#define D_NEW_ADDRESS          "Posant l'adreça a"
-#define D_OUT_OF_RANGE         "Out of Range"
+#define D_OUT_OF_RANGE         "Fora de rang"
-#define D_SENSOR_DETECTED      "detected"
+#define D_SENSOR_DETECTED      "detectat"
 
 //SDM220, SDM120, SDM72, LE01MR, SDM230
-#define D_EXPORT_POWER    "Export Power"
+#define D_EXPORT_POWER    "Potència Exportada"
-#define D_IMPORT_POWER 	  "Import Power"
+#define D_IMPORT_POWER 	  "Potència Importada"
-#define D_PHASE_ANGLE     "Phase Angle"
+#define D_PHASE_ANGLE     "Angle de fase"
-#define D_IMPORT_ACTIVE   "Import Active"
+#define D_IMPORT_ACTIVE   "Importat Activa"
-#define D_EXPORT_ACTIVE   "Export Active"
+#define D_EXPORT_ACTIVE   "Exportat Activa"
-#define D_IMPORT_REACTIVE "Import Reactive"
+#define D_IMPORT_REACTIVE "Importat Reactiva"
-#define D_EXPORT_REACTIVE "Export Reactive"
+#define D_EXPORT_REACTIVE "Exportat Reactiva"
-#define D_TOTAL_REACTIVE  "Total Reactive"
+#define D_TOTAL_REACTIVE  "Total Reactiva"
 #define D_UNIT_KWARH      "kVArh"
-#define D_UNIT_ANGLE      "Deg"
+#define D_UNIT_ANGLE      "Graus"
-#define D_TOTAL_ACTIVE    "Total Active"
+#define D_TOTAL_ACTIVE    "Total Activa"
-#define D_RESETTABLE_TOTAL_ACTIVE    "Total Active (RST)"
+#define D_RESETTABLE_TOTAL_ACTIVE    "Total Activa (RST)"
 
 //SOLAXX1
-#define D_PV1_VOLTAGE     "PV1 Voltage"
+#define D_PV1_VOLTAGE     "Tensió PV1"
-#define D_PV1_CURRENT     "PV1 Current"
+#define D_PV1_CURRENT     "Intensitat PV1"
-#define D_PV1_POWER       "PV1 Power"
+#define D_PV1_POWER       "Potència PV1"
-#define D_PV2_VOLTAGE     "PV2 Voltage"
+#define D_PV2_VOLTAGE     "Tensió PV2"
-#define D_PV2_CURRENT     "PV2 Current"
+#define D_PV2_CURRENT     "Intensitat PV2"
-#define D_PV2_POWER       "PV2 Power"
+#define D_PV2_POWER       "Potència PV2"
-#define D_SOLAR_POWER     "Solar Power"
+#define D_SOLAR_POWER     "Potència Solar"
-#define D_INVERTER_POWER  "Inverter Power"
+#define D_INVERTER_POWER  "Potència Inversor"
-#define D_STATUS          "Status"
+#define D_STATUS          "Estat"
-#define D_SOLAX_MODE_0    "Waiting"
+#define D_SOLAX_MODE_0    "Esperant"
-#define D_SOLAX_MODE_1    "Checking"
+#define D_SOLAX_MODE_1    "Comprovant"
-#define D_SOLAX_MODE_2    "Working"
+#define D_SOLAX_MODE_2    "Treballant"
-#define D_SOLAX_MODE_3    "Failure"
+#define D_SOLAX_MODE_3    "Fallada"
-#define D_SOLAX_MODE_4    "Permanent Failure"
+#define D_SOLAX_MODE_4    "Fallada Permanent"
-#define D_SOLAX_MODE_5    "Software Update"
+#define D_SOLAX_MODE_5    "Actualització de programari"
-#define D_SOLAX_MODE_6    "Selftest"
+#define D_SOLAX_MODE_6    "Autotest"
-#define D_SOLAX_ERROR_0   "No Error"
+#define D_SOLAX_ERROR_0   "Cap Error"
-#define D_SOLAX_ERROR_1   "Grid Lost Fault"
+#define D_SOLAX_ERROR_1   "Error : Xarxa perduda"
-#define D_SOLAX_ERROR_2   "Grid Voltage Fault"
+#define D_SOLAX_ERROR_2   "Error de Tensió de Xarxa"
-#define D_SOLAX_ERROR_3   "Grid Frequency Fault"
+#define D_SOLAX_ERROR_3   "Error de freqüència de Xarxa"
-#define D_SOLAX_ERROR_4   "PV Voltage too high"
+#define D_SOLAX_ERROR_4   "Tensió de PVmassa alta"
-#define D_SOLAX_ERROR_5   "PV Isolation Fault"
+#define D_SOLAX_ERROR_5   "Error d'aïllament al PV"
-#define D_SOLAX_ERROR_6   "Over Temperature Fault"
+#define D_SOLAX_ERROR_6   "M'he sobre escalfat"
-#define D_SOLAX_ERROR_7   "Fan Fault"
+#define D_SOLAX_ERROR_7   "Error al ventilador"
-#define D_SOLAX_ERROR_8   "Other Device Fault"
+#define D_SOLAX_ERROR_8   "Altre error intern"
 
 //xdrv_10_scripter.ino
-#define D_CONFIGURE_SCRIPT     "Edit Script"
+#define D_CONFIGURE_SCRIPT     "Edita Script"
-#define D_SCRIPT               "edit script"
+#define D_SCRIPT               "edita script"
-#define D_SDCARD_UPLOAD        "file upload"
+#define D_SDCARD_UPLOAD        "puja arxiu"
-#define D_UFSDIR               "ufs directory"
+#define D_UFSDIR               "directori UFS"
-#define D_UPL_DONE             "Done"
+#define D_UPL_DONE             "Fet"
-#define D_SCRIPT_CHARS_LEFT    "chars left"
+#define D_SCRIPT_CHARS_LEFT    "caràcters lliures"
-#define D_SCRIPT_CHARS_NO_MORE "no more chars"
+#define D_SCRIPT_CHARS_NO_MORE "no caben més caràcters"
-#define D_SCRIPT_DOWNLOAD      "Download"
+#define D_SCRIPT_DOWNLOAD      "Baixar"
-#define D_SCRIPT_ENABLE        "Script enable"
+#define D_SCRIPT_ENABLE        "Habilitar Script"
-#define D_SCRIPT_UPLOAD        "Upload"
+#define D_SCRIPT_UPLOAD        "Pujar"
-#define D_SCRIPT_UPLOAD_FILES  "Upload files"
+#define D_SCRIPT_UPLOAD_FILES  "Pujar arxius"
 
 //xdrv_50_filesystem.ino
-#define D_MANAGE_FILE_SYSTEM   "Manage File system"
+#define D_MANAGE_FILE_SYSTEM   "Gestionar el sistema d'arxius"
-#define D_FS_SIZE              "Size"
+#define D_FS_SIZE              "Mida"
-#define D_FS_FREE              "Free"
+#define D_FS_FREE              "Lliure"
-#define D_NEW_FILE             "newfile.txt"
+#define D_NEW_FILE             "nouarxiu.txt"
-#define D_CREATE_NEW_FILE      "Create and edit new file"
+#define D_CREATE_NEW_FILE      "Crear i editar un nou arxiu"
-#define D_EDIT_FILE            "Edit File"
+#define D_EDIT_FILE            "Edita Arxiu"
-#define D_CONFIRM_FILE_DEL     "Confirm file deletion"
+#define D_CONFIRM_FILE_DEL     "Confirma esborrar arxiu"
-#define D_SHOW_HIDDEN_FILES    "Show hidden files"
+#define D_SHOW_HIDDEN_FILES    "Mostra arxius ocults"
 
 //xsns_67_as3935.ino
-#define D_AS3935_GAIN "gain:"
+#define D_AS3935_GAIN "guany:"
-#define D_AS3935_ENERGY "energy:"
+#define D_AS3935_ENERGY "energia:"
-#define D_AS3935_DISTANCE "distance:"
+#define D_AS3935_DISTANCE "distància:"
-#define D_AS3935_DISTURBER "disturber:"
+#define D_AS3935_DISTURBER "pertorbador:"
 #define D_AS3935_VRMS "µVrms:"
 #define D_AS3935_APRX "aprx.:"
 #define D_AS3935_AWAY "away"
-#define D_AS3935_LIGHT "lightning"
+#define D_AS3935_LIGHT "llamp"
-#define D_AS3935_OUT "lightning out of range"
+#define D_AS3935_OUT "llamp fora de rang"
-#define D_AS3935_NOT "distance not determined"
+#define D_AS3935_NOT "distància no determinada"
-#define D_AS3935_ABOVE "lightning overhead"
+#define D_AS3935_ABOVE "llamp al damunt"
-#define D_AS3935_NOISE "noise detected"
+#define D_AS3935_NOISE "soroll detectat"
-#define D_AS3935_DISTDET "disturber detected"
+#define D_AS3935_DISTDET "pertorbador detectat"
-#define D_AS3935_INTNOEV "Interrupt with no Event!"
+#define D_AS3935_INTNOEV "Interrupció sense Event!"
-#define D_AS3935_FLICKER "IRQ Pin flicker!"
+#define D_AS3935_FLICKER "Transició a IRQ!"
-#define D_AS3935_POWEROFF "Powerd Off"
+#define D_AS3935_POWEROFF "Apagat"
-#define D_AS3935_NOMESS "listening..."
+#define D_AS3935_NOMESS "escoltant..."
-#define D_AS3935_ON "On"
+#define D_AS3935_ON "Engegat"
-#define D_AS3935_OFF "Off"
+#define D_AS3935_OFF "Apagat"
-#define D_AS3935_INDOORS "Indoors"
+#define D_AS3935_INDOORS "Interior"
-#define D_AS3935_OUTDOORS "Outdoors"
+#define D_AS3935_OUTDOORS "Exterior"
-#define D_AS3935_CAL_FAIL "calibration failed"
+#define D_AS3935_CAL_FAIL "error de calibració"
-#define D_AS3935_CAL_OK "calibration set to:"
+#define D_AS3935_CAL_OK "calibració posada a:"
 
 //xsns_68_opentherm.ino
 #define D_SENSOR_BOILER_OT_RX   "OpenTherm RX"
 #define D_SENSOR_BOILER_OT_TX   "OpenTherm TX"
 
 // xnrg_15_teleinfo Denky (Teleinfo)
-#define D_CONTRACT        "Contract"
+#define D_CONTRACT        "Contracte"
-#define D_POWER_LOAD      "Power load"
+#define D_POWER_LOAD      "Càrrega de potència"
-#define D_CURRENT_TARIFF  "Current Tariff"
+#define D_CURRENT_TARIFF  "Tarifa actual"
-#define D_TARIFF          "Tariff"
+#define D_TARIFF          "Tarifa"
 #define D_OVERLOAD        "ADPS"
-#define D_MAX_POWER       "Max Power"
+#define D_MAX_POWER       "Potència Màxima"
-#define D_MAX_CURRENT     "Max Current"
+#define D_MAX_CURRENT     "Intensitat màxima"
 
 // xsns_79_as608.ino
-#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Place finger"
+#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Posa el dit"
-#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Remove finger"
+#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Treu el dit"
-#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Place same finger again"
+#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Posa el mateix dit un altre cop"
-#define D_FP_ENROLL_RETRY "Error so retry"
+#define D_FP_ENROLL_RETRY "Error : Has de reintentar"
-#define D_FP_ENROLL_RESTART "Restart"
+#define D_FP_ENROLL_RESTART "Reinici"
 #define D_FP_ENROLL_ERROR "Error"
-#define D_FP_ENROLL_RESET "Reset"
+#define D_FP_ENROLL_RESET "Esborrat"
-#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Active"
+#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Actiu"
-#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Inactive"
+#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Inactiu"
 // Indexed by Adafruit_Fingerprint.h defines
-#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Comms error"    // 0x01 Error when receiving data package
+#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Error de Comunicació"    // 0x01 Error when receiving data package
 #define D_FP_NOFINGER ""                       // 0x02 No finger on the sensor
-#define D_FP_IMAGEFAIL "Imaging error"         // 0x03 Failed to enroll the finger
+#define D_FP_IMAGEFAIL "Error d'imatge"         // 0x03 Failed to enroll the finger
-#define D_FP_IMAGEMESS "Image too messy"       // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image
+#define D_FP_IMAGEMESS "Imatge massa complexa"       // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image
-#define D_FP_FEATUREFAIL "Fingerprint too small" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image
+#define D_FP_FEATUREFAIL "Petjada massa petita" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image
-#define D_FP_NOMATCH "No match"                // 0x08 Finger doesn't match
+#define D_FP_NOMATCH "Cap coincidència"                // 0x08 Finger doesn't match
-#define D_FP_NOTFOUND "Did not find a match"   // 0x09 Failed to find matching finger
+#define D_FP_NOTFOUND "No he tronat Cap coincidència"   // 0x09 Failed to find matching finger
-#define D_FP_ENROLLMISMATCH "Fingerprint did not match" // 0x0A Failed to combine the character files
+#define D_FP_ENROLLMISMATCH "La petjada no coincideix" // 0x0A Failed to combine the character files
-#define D_FP_BADLOCATION "Bad location"        // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library
+#define D_FP_BADLOCATION "Mal lloc"        // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library
-#define D_FP_DBRANGEFAIL "DB range error"      // 0x0C Error when reading template from library or invalid template
+#define D_FP_DBRANGEFAIL "Error de rang a la base de dades"      // 0x0C Error when reading template from library or invalid template
-#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Upload feature error" // 0x0D Error when uploading template
+#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Error de pujada de patró" // 0x0D Error when uploading template
-#define D_FP_PACKETRESPONSEFAIL "Packet response error" // 0x0E Module failed to receive the following data packages
+#define D_FP_PACKETRESPONSEFAIL "Error de Paquet de resposta" // 0x0E Module failed to receive the following data packages
-#define D_FP_UPLOADFAIL "Upload error"         // 0x0F Error when uploading image
+#define D_FP_UPLOADFAIL "Error de pujada"         // 0x0F Error when uploading image
-#define D_FP_DELETEFAIL "Delete error"         // 0x10 Failed to delete the template
+#define D_FP_DELETEFAIL "Error esborrant"         // 0x10 Failed to delete the template
-#define D_FP_DBCLEARFAIL "DB Clear error"      // 0x11 Failed to clear finger library
+#define D_FP_DBCLEARFAIL "Error en netejar la base de dades"      // 0x11 Failed to clear finger library
-#define D_FP_PASSFAIL "Password error"         // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed
+#define D_FP_PASSFAIL "Error de mot de pas"         // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed
-#define D_FP_INVALIDIMAGE "Image invalid"      // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image
+#define D_FP_INVALIDIMAGE "Imatge invàlida"      // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image
-#define D_FP_FLASHERR "Flash write error"      // 0x18 Error when writing flash
+#define D_FP_FLASHERR "Error escrivint a la Flash"      // 0x18 Error when writing flash
-#define D_FP_INVALIDREG "Invalid number"       // 0x1A Invalid register number
+#define D_FP_INVALIDREG "Nombre invàlid"       // 0x1A Invalid register number
-#define D_FP_ADDRCODE "Address code"           // 0x20 Address code
+#define D_FP_ADDRCODE "Codi d'adreça"           // 0x20 Address code
-#define D_FP_PASSVERIFY "Password verified"    // 0x21 Verify the fingerprint passed
+#define D_FP_PASSVERIFY "Mot de pas verificat"    // 0x21 Verify the fingerprint passed
 #define D_FP_UNKNOWNERROR "Error"              // Any other error
 
 // xsns_96_flowratemeter.ino
-#define D_FLOWRATEMETER_NAME "Flowrate"
+#define D_FLOWRATEMETER_NAME "Cabal"
 
 // xsns_83_neopool.ino
 #define D_NEOPOOL_MACH_NONE               "NeoPool"           // Machine names
@@ -1083,35 +1093,35 @@
 #define D_NEOPOOL_MACH_HAY                "Hay"
 #define D_NEOPOOL_FILTRATION_MANUAL       "Manual"            // Filtration modes
 #define D_NEOPOOL_FILTRATION_AUTO         "Auto"
-#define D_NEOPOOL_FILTRATION_HEATING      "Heating"
+#define D_NEOPOOL_FILTRATION_HEATING      "Escalfant"
-#define D_NEOPOOL_FILTRATION_SMART        "Smart"
+#define D_NEOPOOL_FILTRATION_SMART        "Llesta"
-#define D_NEOPOOL_FILTRATION_INTELLIGENT  "Intelligent"
+#define D_NEOPOOL_FILTRATION_INTELLIGENT  "Intel·ligent"
-#define D_NEOPOOL_FILTRATION_BACKWASH     "Backwash"
+#define D_NEOPOOL_FILTRATION_BACKWASH     "Rentat"
 #define D_NEOPOOL_FILTRATION_NONE         ""                  // Filtration speed level
-#define D_NEOPOOL_FILTRATION_SLOW         "slow"
+#define D_NEOPOOL_FILTRATION_SLOW         "lent"
-#define D_NEOPOOL_FILTRATION_MEDIUM       "medium"
+#define D_NEOPOOL_FILTRATION_MEDIUM       "mitjà"
-#define D_NEOPOOL_FILTRATION_FAST         "fast"
+#define D_NEOPOOL_FILTRATION_FAST         "ràpid"
-#define D_NEOPOOL_TYPE                    "Type"              // Sensor & relais names
+#define D_NEOPOOL_TYPE                    "Tipus"              // Sensor & relais names
 #define D_NEOPOOL_REDOX                   "Redox"
-#define D_NEOPOOL_CHLORINE                "Chlorine"
+#define D_NEOPOOL_CHLORINE                "Clor"
-#define D_NEOPOOL_CONDUCTIVITY            "Conductivity"
+#define D_NEOPOOL_CONDUCTIVITY            "Conductivitat"
-#define D_NEOPOOL_IONIZATION              "Ionization"
+#define D_NEOPOOL_IONIZATION              "Ionització"
-#define D_NEOPOOL_HYDROLYSIS              "Hydrolysis"
+#define D_NEOPOOL_HYDROLYSIS              "Hidròlisi"
-#define D_NEOPOOL_RELAY                   "Relay"
+#define D_NEOPOOL_RELAY                   "Relé"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_FILTRATION        "Filtration"        // Relay assignment
+#define D_NEOPOOL_RELAY_FILTRATION        "Filtrat"        // Relay assignment
-#define D_NEOPOOL_RELAY_LIGHT             "Light"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_LIGHT             "Llum"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_ACID           "Acid pump"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_ACID           "Aportador d'Àcid"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_BASE           "Base pump"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_BASE           "Aportador de Base"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_RX                "Redox level"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_RX                "Nivell Redox"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_CL                "Chlorine pump"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_CL                "Bomba de clor"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_CD                "Conductivity"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_CD                "Conductivitat"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_HEATING           "Heating"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_HEATING           "Escalfant"
 #define D_NEOPOOL_RELAY_UV                "UV"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_VALVE             "Valve"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_VALVE             "Vàlvula"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_AUX               "Aux"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_AUX               "Auxiliar"
-#define D_NEOPOOL_TIME                    "Time"
+#define D_NEOPOOL_TIME                    "Temps"
-#define D_NEOPOOL_FILT_MODE               "Filtration mode"
+#define D_NEOPOOL_FILT_MODE               "Mode de filtrar"
-#define D_NEOPOOL_CELL_RUNTIME            "Cell runtime"
+#define D_NEOPOOL_CELL_RUNTIME            "Temps de marxa de la cel·la"
 #define D_NEOPOOL_POLARIZATION            "Pol"               // Sensor status
 #define D_NEOPOOL_PR_OFF                  "PrOff"
 #define D_NEOPOOL_SETPOINT_OK             "Ok"
@@ -1119,14 +1129,14 @@
 #define D_NEOPOOL_SHOCK                   "Boost"
 #define D_NEOPOOL_STATUS_ON               "ON"
 #define D_NEOPOOL_STATUS_OFF              "OFF"
-#define D_NEOPOOL_STATUS_WAIT             "WAIT"
+#define D_NEOPOOL_STATUS_WAIT             "ESPERA"
-#define D_NEOPOOL_STATUS_TANK             "TANK"
+#define D_NEOPOOL_STATUS_TANK             "TANC"
-#define D_NEOPOOL_STATUS_FLOW             "Flow"
+#define D_NEOPOOL_STATUS_FLOW             "Cabal"
-#define D_NEOPOOL_LOW                     "Low"
+#define D_NEOPOOL_LOW                     "Baix"
 #define D_NEOPOOL_FLOW1                   "FL1"
 #define D_NEOPOOL_FLOW2                   "FL2"
-#define D_NEOPOOL_PH_HIGH                 "too high"          // ph Alarms
+#define D_NEOPOOL_PH_HIGH                 "massa alt"          // ph Alarms
-#define D_NEOPOOL_PH_LOW                  "too low"
+#define D_NEOPOOL_PH_LOW                  "massa baix"
-#define D_NEOPOOL_PUMP_TIME_EXCEEDED      "pump time exceeded"
+#define D_NEOPOOL_PUMP_TIME_EXCEEDED      "temps de bomba excedit"
 
 #endif  // _LANGUAGE_CA_AD_H_