Merge pull request #6977 from grzegorz914/patch-3

Update pl-PL.h

tasmota/language/pl-PL.h

@@ -73,7 +73,7 @@
 #define D_CONNECTED "Połączony"
 #define D_COUNT "Licz"
 #define D_COUNTER "Licznik"
-#define D_CURRENT "Bieżący"          // As in Voltage and Current
+#define D_CURRENT "Prąd"          // As in Voltage and Current
 #define D_DATA "Data"
 #define D_DARKLIGHT "Ciemny"
 #define D_DEBUG "Debug"
@@ -84,13 +84,13 @@
 #define D_DST_TIME "DST"
 #define D_ECO2 "eCO2"
 #define D_EMULATION "Emulacja"
-#define D_ENABLED "Otwarty"
-#define D_ERASE "Nadpisz"
+#define D_ENABLED "Załączony"
+#define D_ERASE "Wyczyść"
 #define D_ERROR "Błąd"
-#define D_FAHRENHEIT "Fahrenheita"
+#define D_FAHRENHEIT "Fahrenheit"
 #define D_FAILED "Błędny"
 #define D_FALLBACK "Awaryjny"
-#define D_FALLBACK_TOPIC "Zastępczy temat"
+#define D_FALLBACK_TOPIC "Temat zastępczy"
 #define D_FALSE "Fałsz"
 #define D_FILE "Plik"
 #define D_FLOW_RATE "Przepływ"
@@ -103,7 +103,7 @@
 #define D_HOSTNAME "Nazwa serwera"
 #define D_HUMIDITY "Wilgotność"
 #define D_ILLUMINANCE "Oświetlenie"
-#define D_IMMEDIATE "Natychmiastowe"      // Button immediate
+#define D_IMMEDIATE "Natychmiastowy"      // Button immediate
 #define D_INDEX "Indeks"
 #define D_INFO "Informacja"
 #define D_INFRARED "Podczerwień"
@@ -114,12 +114,12 @@
 #define D_MODULE "Moduł"
 #define D_MQTT "MQTT"
 #define D_MULTI_PRESS "Wielokrotne naciśnięcie"
-#define D_NOISE "Hałas"
+#define D_NOISE "Szum"
 #define D_NONE "Brak"
 #define D_OFF "Wyłączony"
 #define D_OFFLINE "Nieaktywny"
 #define D_OK "Ok"
-#define D_ON "Włączony"
+#define D_ON "Załączony"
 #define D_ONLINE "Aktywny"
 #define D_PASSWORD "Hasło"
 #define D_PORT "Port"
@@ -179,7 +179,7 @@
 #define D_VERSION "Wersja"
 #define D_VOLTAGE "Napięcie"
 #define D_WEIGHT "Waga"
-#define D_WARMLIGHT "Temperatura"
+#define D_WARMLIGHT "Temperatura światła"
 #define D_WEB_SERVER "Serwer Web"
 
 // tasmota.ino
@@ -235,7 +235,7 @@
 #define D_RESTART_IN "Zrestartuj"
 #define D_SECONDS "sekund"
 #define D_DEVICE_WILL_RESTART "Urządzenie zrestartuje sie za kilka sekund"
-#define D_BUTTON_TOGGLE "Przycisk/Przełącznik"
+#define D_BUTTON_TOGGLE "Załącz/Wyłącz"
 #define D_CONFIGURATION "Konfiguracja"
 #define D_INFORMATION "Informacje"
 #define D_FIRMWARE_UPGRADE "Aktualizacja oprogramowania"
@@ -259,8 +259,8 @@
 #define D_PULLUP_ENABLE "Przełącznik pull-up"
 #define D_ADC "ADC"
 #define D_GPIO "GPIO"
-#define D_SERIAL_IN "Serial In"
-#define D_SERIAL_OUT "Serial Out"
+#define D_SERIAL_IN "Wejście rs"
+#define D_SERIAL_OUT "Wyjście rs"
 
 #define D_WIFI_PARAMETERS "Parametry sieci WiFi"
 #define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "Skanuj sieci WiFi"
@@ -300,8 +300,8 @@
 #define D_FRIENDLY_NAME "Twoja nazwa"
 #define D_BELKIN_WEMO "Belkin WeMo"
 #define D_HUE_BRIDGE "Mostek Hue"
-#define D_SINGLE_DEVICE "pojedyncze urządzenie"
-#define D_MULTI_DEVICE "multi rządzenie"
+#define D_SINGLE_DEVICE "pojedyńcze urządzenie"
+#define D_MULTI_DEVICE "multi urządzenie"
 
 #define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Konfiguracja szablonu"
 #define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Parametry szablonu"
@@ -317,7 +317,7 @@
 #define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Dzień i godzina kompilacji"
 #define D_CORE_AND_SDK_VERSION "Wersja Core/SDK"
 #define D_FLASH_WRITE_COUNT "Liczba zapisów do pamięci"
-#define D_MAC_ADDRESS "Adres Mac"
+#define D_MAC_ADDRESS "Adres MAC"
 #define D_MQTT_HOST "Host MQTT"
 #define D_MQTT_PORT "Port MQTT"
 #define D_MQTT_CLIENT "Klient MQTT"
@@ -333,7 +333,7 @@
 #define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Wolna pamięć programu"
 
 #define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "Aktualizacja z serwera Web"
-#define D_OTA_URL "URL serwera OTA"
+#define D_OTA_URL "URL serwera"
 #define D_START_UPGRADE "Start aktualizacji"
 #define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "Aktualizacja z pliku"
 #define D_UPLOAD_STARTED "Wgrywanie rozpoczęte"
@@ -355,7 +355,7 @@
 #define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Błąd wgrywania"
 
 #define D_ENTER_COMMAND "Wprowadź polecenie"
-#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Włącz poziom 2 zapisu Weblog, jeśli oczekiwana jest odpowiedź"
+#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Włącz poziom 2 zapisu dziennika, jeśli oczekiwana jest odpowiedź"
 #define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Wymagany użytkownik=<username>&hasło=<password>"
 
 // xdrv_01_mqtt.ino
@@ -373,17 +373,17 @@
 #define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "Nie udało się wysłać odpowiedzi"
 
 #define D_WEMO "WeMo"
-#define D_WEMO_BASIC_EVENT "WeMo podstawowe zdarzenie"
-#define D_WEMO_EVENT_SERVICE "WeMo zdarzenie service"
-#define D_WEMO_META_SERVICE "WeMo meta service"
-#define D_WEMO_SETUP "WeMo setup"
+#define D_WEMO_BASIC_EVENT "Zdarzenie WeNo"
+#define D_WEMO_EVENT_SERVICE "Zdarzenie serwisowe WeMo"
+#define D_WEMO_META_SERVICE "Meta dane serwisowe WeMo"
+#define D_WEMO_SETUP "Ustawienia WeMo"
 #define D_RESPONSE_SENT "Odpowiedź wysłana"
 
 #define D_HUE "Hue"
 #define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Ustawienia Hue"
 #define D_HUE_API_NOT_IMPLEMENTED "Api Hue nie zaimplementowane"
-#define D_HUE_API "Hue API"
-#define D_HUE_POST_ARGS "Hue POST argument"
+#define D_HUE_API "API Hue"
+#define D_HUE_POST_ARGS "POST argument Hue"
 #define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 pakiety odpowiedzi wysyłane"
 
 // xdrv_07_domoticz.ino
@@ -418,20 +418,20 @@
 // xdrv_10_knx.ino
 #define D_CONFIGURE_KNX "Konfiguracja KNX"
 #define D_KNX_PARAMETERS "Parametry KNX"
-#define D_KNX_GENERAL_CONFIG "Ogólne"
-#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Adres Fizyczny"
-#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS_NOTE "( Musi być unikalny w sieci KNX )"
+#define D_KNX_GENERAL_CONFIG "Konfiguracja ogólna"
+#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Adres fizyczny"
+#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS_NOTE "(Musi być unikalny w sieci KNX)"
 #define D_KNX_ENABLE "Włącz KNX"
-#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_WRITE "Dane do wysłania do adresów grupowych"
+#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_WRITE "Adresy grupowe do zapisu"
 #define D_ADD "Dodaj"
 #define D_DELETE "Usuń"
 #define D_REPLY "Odpowiedz"
-#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_READ "Adresy grupowe do odbioru danych z"
-#define D_RECEIVED_FROM "Otrzymane od"
+#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_READ "Adresy grupowe do odbioru"
+#define D_RECEIVED_FROM "Odebrane od"
 #define D_KNX_COMMAND_WRITE "Zapisz"
 #define D_KNX_COMMAND_READ "Czytaj"
-#define D_KNX_COMMAND_OTHER "Inne"
-#define D_SENT_TO "wysłane do"
+#define D_KNX_COMMAND_OTHER "Inna komenda"
+#define D_SENT_TO "Wysłane do"
 #define D_KNX_WARNING "Adres grupy (0/0/0) jest zarezerwowany i nie można go użyć."
 #define D_KNX_ENHANCEMENT "Rozszerzenia KNX"
 #define D_KNX_TX_SLOT "KNX TX"
@@ -464,7 +464,7 @@
 #define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "Trwa oczekiwanie"
 #define D_START_SIGNAL_LOW "sygnał startowy niski"
 #define D_START_SIGNAL_HIGH "sygnał startowy wysoki"
-#define D_PULSE "impuls"
+#define D_PULSE "Impuls"
 #define D_CHECKSUM_FAILURE "Błędna suma kontrolna"
 
 // xsns_07_sht1x.ino
@@ -486,7 +486,7 @@
 
 // xsns_34_hx711.ino
 #define D_HX_CAL_REMOVE "Usuń wagę"
-#define D_HX_CAL_REFERENCE "Załaduj masę referencyjną"
+#define D_HX_CAL_REFERENCE "Załaduj wagę referencyjną"
 #define D_HX_CAL_DONE "Skalibrowany"
 #define D_HX_CAL_FAIL "Błąd kalibracji"
 #define D_RESET_HX711 "Zresetuj skalę"
@@ -684,7 +684,7 @@
 #define D_INVERTER_POWER  "Moc invertera"
 #define D_STATUS          "Status"
 #define D_WAITING         "Oczekiwanie"
-#define D_CHECKING        "Sprawdzahie"
+#define D_CHECKING        "Sprawdzanie"
 #define D_WORKING         "Praca"
 #define D_FAILURE         "Błąd"
 #define D_SOLAX_ERROR_0   "Błąd - brak kodu"