mirrors
/
Tasmota
mirror of https://github.com/arendst/Tasmota.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Italian language 

Fix some typos (space between words or uppercase/lowercase)
Tuining text strings.
This commit is contained in:
bovirus 2020-07-05 09:57:10 +02:00 committed by GitHub
parent 16688f5274
commit 997e85b54a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 41 additions and 41 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
tasmota/language/it_IT.h
View File

@ -59,7 +59,7 @@
#define D_BATT "Batt" // Short for Battery
#define D_BLINK "Lampeggia"
#define D_BLINKOFF "Lampeggia OFF"
#define D_BOOT_COUNT "Numero di boot"
#define D_BOOT_COUNT "Numero boot"
#define D_BRIGHTLIGHT "Luminoso"
#define D_BSSID "BSSId"
#define D_BUTTON "Pulsante"
@ -81,13 +81,13 @@
#define D_DARKLIGHT "Scuro"
#define D_DEBUG "Debug"
#define D_DEWPOINT "Punto rugiada" //
#define D_DISABLED "Disabilitato"
#define D_DISABLED "Disabilitato/a"
#define D_DISTANCE "Distanza"
#define D_DNS_SERVER "Server DNS"
#define D_DONE "Completato"
#define D_DST_TIME "DST"
#define D_ECO2 "eCO₂"
#define D_EMULATION "Emulazione"
#define D_EMULATION "Tipo emulazione"
#define D_ENABLED "Abilitato"
#define D_ERASE "Cancella"
#define D_ERROR "Errore"
@ -138,13 +138,13 @@
#define D_POWERUSAGE_REACTIVE "Potenza reattiva"
#define D_PRESSURE "Pressione"
#define D_PRESSUREATSEALEVEL "Pressione al livello del mare"
#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Dimensione flash programma"
#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Dimensione flash"
#define D_PROGRAM_SIZE "Dimensione programma"
#define D_PROJECT "Progetto"
#define D_RAIN "Pioggia"
#define D_RANGE "Intervallo"
#define D_RECEIVED "Ricevuto"
#define D_RESTART "Riavvio"
#define D_RESTART "Riavvia"
#define D_RESTARTING "Riavvio"
#define D_RESTART_REASON "Causa riavvio"
#define D_RESTORE "ripristino"
@ -153,7 +153,7 @@
#define D_SAVE "Salva"
#define D_SENSOR "Sensore"
#define D_SSID "SSID"
#define D_START "Avvia"
#define D_START "Esegui"
#define D_STD_TIME "STD"
#define D_STOP "Stop"
#define D_SUBNET_MASK "Maschera sottorete"
@ -170,8 +170,8 @@
#define D_TRANSMIT "Trasmesso"
#define D_TRUE "Vero"
#define D_TVOC "TVOC"
#define D_UPGRADE "Aggiorna"
#define D_UPLOAD "Invio"
#define D_UPGRADE "aggiornamento"
#define D_UPLOAD "Caricamento"
#define D_UPTIME "Tempo accensione"
#define D_USER "Utente"
#define D_UTC_TIME "UTC"
@ -237,8 +237,8 @@
#define D_WEBSERVER_STOPPED "Server web arrestato"
#define D_FILE_NOT_FOUND "File non trovato"
#define D_REDIRECTED "Redirezione al captive portal"
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Impostazione Wifimanager come AccessPoint e Station"
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Impostazione Wifimanager come AccessPoint"
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Impostazione Wifimanager come Access Point e Station"
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Impostazione Wifimanager come Access Point"
#define D_TRYING_TO_CONNECT "Tentativo connessione dispositivo alla rete"
#define D_RESTART_IN "Riavvio tra"
@ -247,7 +247,7 @@
#define D_BUTTON_TOGGLE "ON/OFF"
#define D_CONFIGURATION "Configurazione"
#define D_INFORMATION "Informazioni"
#define D_FIRMWARE_UPGRADE "Aggiornamento firmware"
#define D_FIRMWARE_UPGRADE "Aggiorna firmware"
#define D_CONSOLE "Console"
#define D_CONFIRM_RESTART "Conferma riavvio"
@ -255,8 +255,8 @@
#define D_CONFIGURE_WIFI "Configura WiFi"
#define D_CONFIGURE_MQTT "Configura MQTT"
#define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Configura Domoticz"
#define D_CONFIGURE_LOGGING "Configura registrazione"
#define D_CONFIGURE_OTHER "Configura extra"
#define D_CONFIGURE_LOGGING "Livello registro"
#define D_CONFIGURE_OTHER "Altre impostazioni"
#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Conferma ripristino configurazione"
#define D_RESET_CONFIGURATION "Ripristino configurazione"
#define D_BACKUP_CONFIGURATION "Backup configurazione"
@ -276,7 +276,7 @@
#define D_SCAN_DONE "Scansione completata"
#define D_NO_NETWORKS_FOUND "Nessuna rete trovata"
#define D_REFRESH_TO_SCAN_AGAIN "Aggiorna per nuova scansione"
#define D_DUPLICATE_ACCESSPOINT "AccessPoint duplicato"
#define D_DUPLICATE_ACCESSPOINT "Access Point duplicato"
#define D_SKIPPING_LOW_QUALITY "Ignorato a causa di bassa qualità"
#define D_RSSI "RSSI"
#define D_WEP "WEP"
@ -289,17 +289,17 @@
#define D_MQTT_PARAMETERS "Parametri MQTT"
#define D_CLIENT "Client"
#define D_FULL_TOPIC "Full Topic"
#define D_FULL_TOPIC "Full topic"
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Parametri registrazione"
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Livello registrazione seriale"
#define D_MQTT_LOG_LEVEL "Livello registrazione MQTT"
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Livello registrazione web"
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Livello registrazione Sys"
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Livelli registro eventi"
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Livello registro seriale"
#define D_MQTT_LOG_LEVEL "Livello registro MQTT"
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Livello registro web"
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Livello registro Sys"
#define D_MORE_DEBUG "Debug aggiuntivo"
#define D_SYSLOG_HOST "Host Syslog"
#define D_SYSLOG_PORT "Porta Syslog"
#define D_TELEMETRY_PERIOD "Periodo Telemetria"
#define D_TELEMETRY_PERIOD "Periodo telemetria"
#define D_OTHER_PARAMETERS "Altri parametri"
#define D_TEMPLATE "Modello"
@ -324,9 +324,9 @@
#define D_CONFIGURATION_RESET "Configurazione ripristinata"
#define D_PROGRAM_VERSION "Versione programma"
#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Data e ora compilazione"
#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Data/ora compilazione"
#define D_CORE_AND_SDK_VERSION "Versione core/SDK"
#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Contatore scritture flash"
#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Numero scritture flash"
#define D_MAC_ADDRESS "Indirizzo MAC"
#define D_MQTT_HOST "Host MQTT"
#define D_MQTT_PORT "Porta MQTT"
@ -340,15 +340,15 @@
#define D_ESP_CHIP_ID "ID chip ESP"
#define D_FLASH_CHIP_ID "ID chip flash"
#define D_FLASH_CHIP_SIZE "Dimensione flash"
#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Spazio libero memoria programma"
#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Memoria libera programma"
#define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "Aggiornamento via server web"
#define D_OTA_URL "OTA URL"
#define D_START_UPGRADE "Avvio aggiornamento"
#define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "Aggiornamento tramite upload file"
#define D_UPLOAD_STARTED "Upload iniziato"
#define D_UPGRADE_STARTED "Aggiornamento avviato"
#define D_UPLOAD_DONE "Upload completato"
#define D_OTA_URL "URL OTA"
#define D_START_UPGRADE "Esegui aggiornamento"
#define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "Aggiornamento tramite file locale"
#define D_UPLOAD_STARTED "Caricamento..."
#define D_UPGRADE_STARTED "Aggiornamento..."
#define D_UPLOAD_DONE "Caricamento completato"
#define D_UPLOAD_ERR_1 "Nessun file selezionato"
#define D_UPLOAD_ERR_2 "Spazio insufficiente"
#define D_UPLOAD_ERR_3 "Magic byte non corrispondente a 0xE9"
@ -400,9 +400,9 @@
// xdrv_07_domoticz.ino
#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Parametri Domoticz"
#define D_DOMOTICZ_IDX "Idx"
#define D_DOMOTICZ_KEY_IDX "Idx chiave"
#define D_DOMOTICZ_SWITCH_IDX "Idx switch"
#define D_DOMOTICZ_SENSOR_IDX "Idx sensore"
#define D_DOMOTICZ_KEY_IDX "Idx - chiave"
#define D_DOMOTICZ_SWITCH_IDX "Idx - switch"
#define D_DOMOTICZ_SENSOR_IDX "Idx - sensore"
#define D_DOMOTICZ_TEMP "Temp"
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM "Temp,Umd"
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM_BARO "Temp,Umd,Baro"
@ -411,7 +411,7 @@
#define D_DOMOTICZ_COUNT "Cont/PM1"
#define D_DOMOTICZ_VOLTAGE "Tensione/PM2.5"
#define D_DOMOTICZ_CURRENT "Corrente/PM10"
#define D_DOMOTICZ_AIRQUALITY "QualitàAria"
#define D_DOMOTICZ_AIRQUALITY "Qualità aria"
#define D_DOMOTICZ_P1_SMART_METER "P1SmartMeter"
#define D_DOMOTICZ_UPDATE_TIMER "Intervallo aggiornamento"
@ -667,9 +667,9 @@
#define D_SENSOR_SM2135_DAT "SM2135 - DATI"
#define D_SENSOR_DEEPSLEEP "Deep sleep"
#define D_SENSOR_EXS_ENABLE "EXS - Abilita"
#define D_SENSOR_CLIENT_TX "Client - TX"
#define D_SENSOR_CLIENT_RX "Client - RX"
#define D_SENSOR_CLIENT_RESET "Client - RST"
#define D_SENSOR_CLIENT_TX "Client - TX"
#define D_SENSOR_CLIENT_RX "Client - RX"
#define D_SENSOR_CLIENT_RESET "Client - RST"
#define D_SENSOR_GPS_RX "GPS - RX"
#define D_SENSOR_GPS_TX "GPS - TX"
#define D_SENSOR_HM10_RX "HM10 - RX"
@ -681,9 +681,9 @@
#define D_SENSOR_CC1101_GDO2 "CC1101 - GDO2"
#define D_SENSOR_HRXL_RX "HRXL - RX"
#define D_SENSOR_ELECTRIQ_MOODL "MOODL - TX"
#define D_SENSOR_AS3935 "AS3935"
#define D_SENSOR_AS3935 "AS3935"
#define D_SENSOR_WINDMETER_SPEED "Velocità vento"
#define D_SENSOR_TELEINFO_RX "TInfo Rx"
#define D_SENSOR_TELEINFO_RX "TInfo Rx"
#define D_SENSOR_TELEINFO_ENABLE "TInfo EN"
#define D_SENSOR_LMT01_PULSE "LMT01 Pulse"
#define D_GPIO_WEBCAM_PWDN "CAM_PWDN"
@ -789,8 +789,8 @@
#define D_SCRIPT_CHARS_NO_MORE "nessun altro carattere"
#define D_SCRIPT_DOWNLOAD "Download"
#define D_SCRIPT_ENABLE "abilita script"
#define D_SCRIPT_UPLOAD "Upload"
#define D_SCRIPT_UPLOAD_FILES "Upload file"
#define D_SCRIPT_UPLOAD "Carica"
#define D_SCRIPT_UPLOAD_FILES "Carica file"
//xsns_67_as3935.ino
#define D_AS3935_GAIN "guadagno:"