mirrors
/
Tasmota
mirror of https://github.com/arendst/Tasmota.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fr-FR.h update

This commit is contained in:
localhost61 2019-02-17 21:32:07 +01:00
parent 4d0ab9448d
commit ba7c4cd49b
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
sonoff/language/fr-FR.h
View File

@ -98,8 +98,8 @@
#define D_GAS "Gaz"
#define D_GATEWAY "Passerelle"
#define D_GROUP "Groupe"
#define D_HOST "Host"
#define D_HOSTNAME "Hostname"
#define D_HOST "Hôte"
#define D_HOSTNAME "Nom d'Hôte"
#define D_HUMIDITY "Humidité"
#define D_ILLUMINANCE "Éclairement"
#define D_IMMEDIATE "immédiat" // Button immediate
@ -184,7 +184,7 @@
#define D_LEVEL_10 "level 1-0"
#define D_LEVEL_01 "level 0-1"
#define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "Journalisation série désactivée"
#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Jounalisation syslog réactivée"
#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Jounalisation SysLog réactivée"
#define D_SET_BAUDRATE_TO "Définir le débit à"
#define D_RECEIVED_TOPIC "Topic reçu" // Terme MQTT
@ -209,7 +209,7 @@
#define D_QUERY_DONE "Requête terminée. Services MQTT trouvés"
#define D_MQTT_SERVICE_FOUND "Service MQTT trouvé sur"
#define D_FOUND_AT "trouvé à"
#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Host syslog introuvable"
#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Hôte SysLog introuvable"
// settings.ino
#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Enregistré en flash à"
@ -281,10 +281,10 @@
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Paramètres du journal"
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Niveau de journalisation série"
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Niveau de journalisation web"
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Niveau Syslog"
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Niveau SysLog"
#define D_MORE_DEBUG "Plus de debug"
#define D_SYSLOG_HOST "Hôte Syslog"
#define D_SYSLOG_PORT "Port Syslog"
#define D_SYSLOG_HOST "Hôte SysLog"
#define D_SYSLOG_PORT "Port SysLog"
#define D_TELEMETRY_PERIOD "Période télémétrie"
#define D_OTHER_PARAMETERS "Autres paramètres"
@ -298,13 +298,13 @@
#define D_SINGLE_DEVICE "module unique"
#define D_MULTI_DEVICE "multi module"
#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Configure Template"
#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Template parameters"
#define D_TEMPLATE_NAME "Name"
#define D_BASE_TYPE "Based on"
#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Configuration du modèle"
#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Paramètres du modèle"
#define D_TEMPLATE_NAME "Nom"
#define D_BASE_TYPE "Basé sur"
#define D_TEMPLATE_FLAGS "Flags"
#define D_ALLOW_ADC0 "ADC0 input"
#define D_ALLOW_PULLUP "User pull-up selection"
#define D_ALLOW_ADC0 "Entrée ADC0"
#define D_ALLOW_PULLUP "Choix de pull-up utilisateur"
#define D_SAVE_CONFIGURATION "Enregistrer la configuration"
#define D_CONFIGURATION_SAVED "Configuration enregistrée"
@ -341,7 +341,7 @@
#define D_UPLOAD_ERR_3 "L'octet magique n'est pas 0xE9"
#define D_UPLOAD_ERR_4 "La taille du programme à flasher est plus grande que la taille réelle de la mémoire flash"
#define D_UPLOAD_ERR_5 "Erreur de comparaison du buffer de téléchargement"
#define D_UPLOAD_ERR_6 "Téléchargement échoué. Activer Weblog 3"
#define D_UPLOAD_ERR_6 "Téléchargement échoué. Activer WebLog 3"
#define D_UPLOAD_ERR_7 "Téléchargement annulé"
#define D_UPLOAD_ERR_8 "Fichier invalide"
#define D_UPLOAD_ERR_9 "Fichier trop grand"
@ -352,7 +352,7 @@
#define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Code d'erreur téléchargement"
#define D_ENTER_COMMAND "Saisir une commande"
#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Activer Weblog 2 si une réponse est attendue"
#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Activer WebLog 2 si une réponse est attendue"
#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Nécessite utilisateur=<username>&password=<password>"
// xdrv_01_mqtt.ino
@ -493,7 +493,7 @@
// sonoff_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box
#define D_SENSOR_NONE "Aucun"
#define D_SENSOR_USER "User"
#define D_SENSOR_USER "Utilisateur"
#define D_SENSOR_DHT11 "DHT11"
#define D_SENSOR_AM2301 "AM2301"
#define D_SENSOR_SI7021 "SI7021"