mirror of https://github.com/arendst/Tasmota.git
Improve pt_pt translations
This commit is contained in:
3rdvision
parent
560e7e458a
commit
d4e6be00c5
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
#define D_MINUTE_SECOND_SEPARATOR ":"
|
||||
|
||||
#define D_DAY3LIST "DomSegTerQuaQuiSexSab"
|
||||
#define D_MONTH3LIST "JanFevMarAbrMaiJunJulAgoSepOutNovDez"
|
||||
#define D_MONTH3LIST "JanFevMarAbrMaiJunJulAgoSetOutNovDez"
|
||||
|
||||
// Non JSON decimal separator
|
||||
#define D_DECIMAL_SEPARATOR "."
|
||||
|
|
@ -77,15 +77,15 @@
|
|||
#define D_COUNTER "Contador"
|
||||
#define D_CT_POWER "CT Power"
|
||||
#define D_CURRENT "Corrente" // As in Voltage and Current
|
||||
#define D_CURRENT_NEUTRAL "Current Neutral"
|
||||
#define D_CURRENT_NEUTRAL "Corrente Neutra"
|
||||
#define D_DATA "Dados"
|
||||
#define D_DARKLIGHT "Luz Escura"
|
||||
#define D_DEBUG "Depurar"
|
||||
#define D_DEWPOINT "Dew point"
|
||||
#define D_DEWPOINT "Ponto de Condensação"
|
||||
#define D_DISABLED "Disabilitado"
|
||||
#define D_DISTANCE "Distância"
|
||||
#define D_DNS_SERVER "Servidor DNS"
|
||||
#define D_DO "Disolved Oxygen"
|
||||
#define D_DO "Oxigénio Dissolvido"
|
||||
#define D_DONE "Concluído"
|
||||
#define D_DST_TIME "DST"
|
||||
#define D_EC "EC"
|
||||
|
|
@ -96,14 +96,14 @@
|
|||
#define D_ERROR "Erro"
|
||||
#define D_FAHRENHEIT "Fahrenheit"
|
||||
#define D_FAILED "Falha"
|
||||
#define D_FALLBACK "Retornar"
|
||||
#define D_FALLBACK_TOPIC "Tópico para retornar"
|
||||
#define D_FALLBACK "Contingência"
|
||||
#define D_FALLBACK_TOPIC "Tópico de contingência"
|
||||
#define D_FALSE "Falso"
|
||||
#define D_FILE "Ficheiro"
|
||||
#define D_FLOW_RATE "Taxa de Fluxo"
|
||||
#define D_FRAGMENTATION "frag." // Lower case abbreviated version of fragmentation used in "memory fragmentation"
|
||||
#define D_FRAME_RATE "Frame rate"
|
||||
#define D_FREE_MEMORY "Memoria Livre"
|
||||
#define D_FREE_MEMORY "Memória Livre"
|
||||
#define D_PSR_MAX_MEMORY "PS-RAM Memory"
|
||||
#define D_PSR_FREE_MEMORY "PS-RAM free Memory"
|
||||
#define D_FREQUENCY "Frequência"
|
||||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@
|
|||
#define D_HUMIDITY "Humidade"
|
||||
#define D_ILLUMINANCE "Luminâcia"
|
||||
#define D_IMMEDIATE "Immediato" // Button immediate
|
||||
#define D_INDEX "Indíce"
|
||||
#define D_INDEX "Índice"
|
||||
#define D_INFO "Info"
|
||||
#define D_INFRARED "Infravermelho"
|
||||
#define D_INITIALIZED "Inicializado"
|
||||
|
|
@ -130,17 +130,17 @@
|
|||
#define D_MULTI_PRESS "multi-pressão"
|
||||
#define D_NOISE "Ruído"
|
||||
#define D_NONE "Nenhum"
|
||||
#define D_O2 "Oxygen"
|
||||
#define D_O2 "Oxigénio"
|
||||
#define D_OFF "Off"
|
||||
#define D_OFFLINE "Desconetado"
|
||||
#define D_OK "Ok"
|
||||
#define D_ON "On"
|
||||
#define D_ONLINE "Conetado"
|
||||
#define D_ORP "ORP"
|
||||
#define D_PASSWORD "Palavra Chave"
|
||||
#define D_PASSWORD "Palavra-passe"
|
||||
#define D_PH "pH"
|
||||
#define D_MQ "MQ"
|
||||
#define D_PARTITION "Partition" // As in flash and firmware partition
|
||||
#define D_PARTITION "Partição" // As in flash and firmware partition
|
||||
#define D_PORT "Porta"
|
||||
#define D_POWER_FACTOR "Factor de Potência"
|
||||
#define D_POWERUSAGE "Potência"
|
||||
|
|
@ -167,7 +167,7 @@
|
|||
#define D_START "Início"
|
||||
#define D_STD_TIME "STD"
|
||||
#define D_STOP "Parar"
|
||||
#define D_SUBNET_MASK "Mascara sub rede"
|
||||
#define D_SUBNET_MASK "Mascara sub-rede"
|
||||
#define D_SUBSCRIBE_TO "Subscrever"
|
||||
#define D_UNSUBSCRIBE_FROM "Cancelar subscrição de"
|
||||
#define D_SUCCESSFUL "Successo"
|
||||
|
|
@ -214,7 +214,7 @@
|
|||
#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Registro do Syslog reativado"
|
||||
|
||||
#define D_SET_BAUDRATE_TO "Ajuste da velocidade para"
|
||||
#define D_RECEIVED_TOPIC "Topico Recebido"
|
||||
#define D_RECEIVED_TOPIC "Tópico Recebido"
|
||||
#define D_DATA_SIZE "Tamanho de Dados"
|
||||
#define D_ANALOG_INPUT "Entrada Analógica"
|
||||
|
||||
|
|
@ -223,7 +223,7 @@
|
|||
#define D_BLOCKED_LOOP "Loop Bloqueado"
|
||||
#define D_WPS_FAILED_WITH_STATUS "WPSconfig FALHOU com estado"
|
||||
#define D_ACTIVE_FOR_3_MINUTES "ativo por 3 minutos"
|
||||
#define D_FAILED_TO_START "Falha ao iníciar"
|
||||
#define D_FAILED_TO_START "Falha ao iniciar"
|
||||
#define D_PATCH_ISSUE_2186 "Questão 2186"
|
||||
#define D_CONNECTING_TO_AP "Ligando ao AP"
|
||||
#define D_IN_MODE "em modo"
|
||||
|
|
@ -239,8 +239,8 @@
|
|||
#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Anfitrião Syslog não encontrado"
|
||||
|
||||
// settings.ino
|
||||
#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Guardado na flash em"
|
||||
#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Lido da flash em"
|
||||
#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Guardado para flash em"
|
||||
#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Carregado de flash em"
|
||||
#define D_USE_DEFAULTS "Usar predefinições"
|
||||
#define D_ERASED_SECTOR "Apagado setor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -302,9 +302,9 @@
|
|||
#define D_AP1_SSID "Rede WiFi"
|
||||
#define D_AP1_SSID_HELP "Type or Select your WiFi Network"
|
||||
#define D_AP2_SSID "Rede WiFi 2"
|
||||
#define D_AP2_SSID_HELP "Digite ou selecione sua rede WiFi"
|
||||
#define D_AP_PASSWORD "Palavra Chave do WiFi"
|
||||
#define D_AP_PASSWORD_HELP "Digite sua Palavra Chave do WiFi"
|
||||
#define D_AP2_SSID_HELP "Escreva ou selecione sua rede WiFi"
|
||||
#define D_AP_PASSWORD "Palavra-passe do WiFi"
|
||||
#define D_AP_PASSWORD_HELP "Escreva a palavra-passe do WiFi"
|
||||
#define D_SELECT_YOUR_WIFI_NETWORK "Selecione sua Rede WiFi"
|
||||
#define D_SHOW_MORE_WIFI_NETWORKS "Procure todas as Redes WiFi"
|
||||
#define D_SHOW_MORE_OPTIONS "Mais Opções"
|
||||
|
|
@ -317,21 +317,21 @@
|
|||
#define D_CLIENT "Cliente"
|
||||
#define D_FULL_TOPIC "Tópico completo"
|
||||
|
||||
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Parametros para registro"
|
||||
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Nível de registro na porta série"
|
||||
#define D_MQTT_LOG_LEVEL "Nível de registro MQTT"
|
||||
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Nível de registro WEB"
|
||||
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Nível de registro do Syslog"
|
||||
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Parâmetros do registo"
|
||||
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Nível de registo na porta série"
|
||||
#define D_MQTT_LOG_LEVEL "Nível de registo MQTT"
|
||||
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Nível de registo WEB"
|
||||
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Nível de registo do Syslog"
|
||||
#define D_MORE_DEBUG "Depurar mais"
|
||||
#define D_SYSLOG_HOST "Anfitrião Syslog"
|
||||
#define D_SYSLOG_PORT "Porta Syslog"
|
||||
#define D_TELEMETRY_PERIOD "Período de Telemetria"
|
||||
|
||||
#define D_OTHER_PARAMETERS "Outros parametros"
|
||||
#define D_OTHER_PARAMETERS "Outros parâmetros"
|
||||
#define D_TEMPLATE "Modelo"
|
||||
#define D_ACTIVATE "Ativar"
|
||||
#define D_DEVICE_NAME "Device Name"
|
||||
#define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Palavra Chave do Admin WEB"
|
||||
#define D_DEVICE_NAME "Nome do dispositivo"
|
||||
#define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Palavra-passe do Admin WEB"
|
||||
#define D_MQTT_ENABLE "MQTT habilitado"
|
||||
#define D_MQTT_TLS_ENABLE "MQTT TLS"
|
||||
#define D_HTTP_API "HTTP API"
|
||||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
#define D_PROGRAM_VERSION "Versão do Programa"
|
||||
#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Data e Hora de criação"
|
||||
#define D_CORE_AND_SDK_VERSION "Versão Core/SDK"
|
||||
#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Contagem de gravação da flash"
|
||||
#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Contagem de gravações da flash"
|
||||
#define D_MAC_ADDRESS "Endereço MAC"
|
||||
#define D_MQTT_HOST "Servidor MQTT"
|
||||
#define D_MQTT_PORT "Porta MQTT"
|
||||
|
|
@ -379,13 +379,13 @@
|
|||
#define D_UPLOAD_FACTORY "Switching to safeboot partition"
|
||||
#define D_UPLOAD_STARTED "Envio Iniciado"
|
||||
#define D_UPGRADE_STARTED "Atualização Iniciada"
|
||||
#define D_UPLOAD_DONE "Atualização Finalizada"
|
||||
#define D_UPLOAD_TRANSFER "Upload transfer"
|
||||
#define D_TRANSFER_STARTED "Transfer started"
|
||||
#define D_UPLOAD_DONE "Envio Finalizada"
|
||||
#define D_UPLOAD_TRANSFER "Envio iniciado"
|
||||
#define D_TRANSFER_STARTED "Transferência iniciada"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_1 "Nenhum ficheiro selecionado"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_2 "Não existe espaço disponível"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_3 "Invalid file signature"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_4 "O tamanho do programa e maior do que o tamanho real da flash"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_3 "Assinatura do ficheiro inválida"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_4 "O tamanho do programa é maior do que o tamanho real da flash"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_5 "Comparação incorreta do buffer de upload"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_6 "Falha no envio. Habilitar registro 3"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_7 "Envio cancelado"
|
||||
|
|
@ -395,12 +395,12 @@
|
|||
#define D_UPLOAD_ERR_11 "Falha ao apagar o chip de RF"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_12 "Falha ao escrever no chip de RF"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_13 "Falha ao descodificar o firmware RF"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_14 "Not compatible"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_14 "Não compatível"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Código de erro do envio"
|
||||
|
||||
#define D_ENTER_COMMAND "Inserir comando"
|
||||
#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Habilitar weblog 2 se resposta esperada"
|
||||
#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Necessário user=<nome utilizador>&password=<palavra chave>"
|
||||
#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Necessário user=<utilizador>&password=<palavra-passe>"
|
||||
|
||||
// xdrv_01_mqtt.ino
|
||||
#define D_FINGERPRINT "Verifique a impressão digital TLS..."
|
||||
|
|
@ -431,7 +431,7 @@
|
|||
#define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 pacotes de resposta enviados"
|
||||
|
||||
// xdrv_07_domoticz.ino
|
||||
#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Parametros Domoticz"
|
||||
#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Parâmetros Domoticz"
|
||||
#define D_DOMOTICZ_IDX "Idx"
|
||||
#define D_DOMOTICZ_KEY_IDX "Chave idx"
|
||||
#define D_DOMOTICZ_SWITCH_IDX "Interruptor idx"
|
||||
|
|
@ -484,30 +484,30 @@
|
|||
#define D_KNX_RX_SCENE "KNX SCENE RX"
|
||||
|
||||
// xdrv_23_zigbee
|
||||
#define D_ZIGBEE_PERMITJOIN_ACTIVE "Devices allowed to join"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_TITLE "Tasmota Zigbee Mapping"
|
||||
#define D_ZIGBEE_NOT_STARTED "Zigbee not started"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_IN_PROGRESS_SEC "Mapping in progress (%d s. remaining)"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_NOT_PRESENT "No mapping"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAP_REFRESH "Zigbee Map Refresh"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAP "Zigbee Map"
|
||||
#define D_ZIGBEE_PERMITJOIN_ACTIVE "Dispositivos autorizados a participar"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_TITLE "Mapeamento Tasmota Zigbee"
|
||||
#define D_ZIGBEE_NOT_STARTED "Zigbee não inicializado"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_IN_PROGRESS_SEC "A decorrer mapeamento (%d s. remaining)"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_NOT_PRESENT "Sem mapeamento"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAP_REFRESH "Atualizar mapeamento Zigbee"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAP "Mapa Zigbee"
|
||||
#define D_ZIGBEE_PERMITJOIN "Zigbee Permit Join"
|
||||
#define D_ZIGBEE_GENERATE_KEY "generating random Zigbee network key"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNOWN_DEVICE "Unknown device"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNOWN_ATTRIBUTE "Unknown attribute"
|
||||
#define D_ZIGBEE_INVALID_PARAM "Invalid parameter"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MISSING_PARAM "Missing parameters"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNWON_ATTRIBUTE "Unknown attribute name (ignored): %s"
|
||||
#define D_ZIGBEE_TOO_MANY_CLUSTERS "No more than one cluster id per command"
|
||||
#define D_ZIGBEE_WRONG_DELIMITER "Wrong delimiter for payload"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNRECOGNIZED_COMMAND "Unrecognized zigbee command: %s"
|
||||
#define D_ZIGBEE_TOO_MANY_COMMANDS "Only 1 command allowed (%d)"
|
||||
#define D_ZIGBEE_NO_ATTRIBUTE "No attribute in list"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNSUPPORTED_ATTRIBUTE_TYPE "Unsupported attribute type"
|
||||
#define D_ZIGBEE_GENERATE_KEY "A gerar chave aleatória de rede Zigbee"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNOWN_DEVICE "dispositivo desconhecido"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNOWN_ATTRIBUTE "Atributo desconhecido"
|
||||
#define D_ZIGBEE_INVALID_PARAM "Parâmetro inválido"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MISSING_PARAM "Parâmetros em falta"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNWON_ATTRIBUTE "Atributo de nome desconhecido (ignorado): %s"
|
||||
#define D_ZIGBEE_TOO_MANY_CLUSTERS "Apenas um cluster id por comando"
|
||||
#define D_ZIGBEE_WRONG_DELIMITER "Delimitador de payload inválido"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNRECOGNIZED_COMMAND "Comando zigbee desconhecido: %s"
|
||||
#define D_ZIGBEE_TOO_MANY_COMMANDS "Permitido apenas 1 comando (%d)"
|
||||
#define D_ZIGBEE_NO_ATTRIBUTE "Lista sem atributo"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNSUPPORTED_ATTRIBUTE_TYPE "Tipo de atributo não suportado"
|
||||
#define D_ZIGBEE_JSON_REQUIRED "Config requires JSON objects"
|
||||
#define D_ZIGBEE_RESET_1_OR_2 "1 or 2 to reset"
|
||||
#define D_ZIGBEE_EEPROM_FOUND_AT_ADDRESS "ZBBridge EEPROM found at address"
|
||||
#define D_ZIGBEE_RANDOMIZING_ZBCONFIG "Randomizing Zigbee parameters, please check with 'ZbConfig'"
|
||||
#define D_ZIGBEE_RESET_1_OR_2 "1 ou 2 para reset"
|
||||
#define D_ZIGBEE_EEPROM_FOUND_AT_ADDRESS "ZBBridge EEPROM encontrada no edereço"
|
||||
#define D_ZIGBEE_RANDOMIZING_ZBCONFIG "Randomização de parâmetros Zigbee, por-favor verifique a 'ZbConfig'"
|
||||
|
||||
// xdrv_03_energy.ino
|
||||
#define D_ENERGY_TODAY "Consumo energético de hoje"
|
||||
|
|
@ -549,12 +549,12 @@
|
|||
#define D_PARTICALS_BEYOND "Partículas"
|
||||
|
||||
// xsns_27_apds9960.ino
|
||||
#define D_GESTURE "Gesture"
|
||||
#define D_COLOR_RED "Red"
|
||||
#define D_COLOR_GREEN "Green"
|
||||
#define D_COLOR_BLUE "Blue"
|
||||
#define D_GESTURE "Gesto"
|
||||
#define D_COLOR_RED "Vermelho"
|
||||
#define D_COLOR_GREEN "Verde"
|
||||
#define D_COLOR_BLUE "Azul"
|
||||
#define D_CCT "CCT"
|
||||
#define D_PROXIMITY "Proximity"
|
||||
#define D_PROXIMITY "Proximidade"
|
||||
|
||||
// xsns_32_mpu6050.ino
|
||||
#define D_AX_AXIS "Accel. X-Axis"
|
||||
|
|
@ -615,8 +615,8 @@
|
|||
|
||||
// tasmota_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box
|
||||
#define D_SENSOR_NONE "Nenhum"
|
||||
#define D_SENSOR_USER "User"
|
||||
#define D_SENSOR_OPTION "Option"
|
||||
#define D_SENSOR_USER "Utilizador"
|
||||
#define D_SENSOR_OPTION "Opção"
|
||||
#define D_SENSOR_DHT11 "DHT11"
|
||||
#define D_SENSOR_AM2301 "AM2301"
|
||||
#define D_SENSOR_SI7021 "SI7021"
|
||||
|
|
@ -632,8 +632,8 @@
|
|||
#define D_SENSOR_I2S_DIN "I2S DIN"
|
||||
#define D_SENSOR_I2S_DOUT "I2S DOUT"
|
||||
#define D_SENSOR_WS2812 "WS2812"
|
||||
#define D_SENSOR_DFR562 "MP3 Player"
|
||||
#define D_SENSOR_DFR562_BUSY "MP3 Busy"
|
||||
#define D_SENSOR_DFR562 "Leitor de MP3"
|
||||
#define D_SENSOR_DFR562_BUSY "MP3 Ocupado"
|
||||
#define D_SENSOR_IRSEND "IRsend"
|
||||
#define D_SENSOR_SWITCH "Interruptor" // Suffix "1"
|
||||
#define D_SENSOR_BUTTON "Botão" // Suffix "1"
|
||||
|
|
@ -642,7 +642,7 @@
|
|||
#define D_SENSOR_LED_LINK "LedLink" // Suffix "i"
|
||||
#define D_SENSOR_PWM "PWM" // Suffix "1"
|
||||
#define D_SENSOR_COUNTER "Contador" // Suffix "1"
|
||||
#define D_SENSOR_INTERRUPT "Interrupt"
|
||||
#define D_SENSOR_INTERRUPT "Interromper"
|
||||
#define D_SENSOR_INPUT "Entrada"
|
||||
#define D_SENSOR_IRRECV "IRrecv"
|
||||
#define D_SENSOR_MHZ_RX "MHZ Rx"
|
||||
|
|
@ -951,8 +951,8 @@
|
|||
#define D_TOTAL_REACTIVE "Reactivo total"
|
||||
#define D_UNIT_KWARH "kVArh"
|
||||
#define D_UNIT_ANGLE "Deg"
|
||||
#define D_TOTAL_ACTIVE "Total Active"
|
||||
#define D_RESETTABLE_TOTAL_ACTIVE "Total Active (RST)"
|
||||
#define D_TOTAL_ACTIVE "Total Ativo"
|
||||
#define D_RESETTABLE_TOTAL_ACTIVE "Total Ativo (RST)"
|
||||
|
||||
//SOLAXX1
|
||||
#define D_PV1_VOLTAGE "Voltagem PV1"
|
||||
|
|
@ -968,9 +968,9 @@
|
|||
#define D_SOLAX_MODE_1 "Verificando"
|
||||
#define D_SOLAX_MODE_2 "Trabalhando"
|
||||
#define D_SOLAX_MODE_3 "Falha"
|
||||
#define D_SOLAX_MODE_4 "Permanent Failure" // to be translated
|
||||
#define D_SOLAX_MODE_5 "Software Update" // to be translated
|
||||
#define D_SOLAX_MODE_6 "Selftest" // to be translated
|
||||
#define D_SOLAX_MODE_4 "Falha permanente"
|
||||
#define D_SOLAX_MODE_5 "Atualização de software"
|
||||
#define D_SOLAX_MODE_6 "Auto teste"
|
||||
#define D_SOLAX_ERROR_0 "Nenhum código de erro"
|
||||
#define D_SOLAX_ERROR_1 "Falha devido a perda de rede"
|
||||
#define D_SOLAX_ERROR_2 "Falha devido a perda de tensão"
|
||||
|
|
@ -982,17 +982,17 @@
|
|||
#define D_SOLAX_ERROR_8 "Outra falha no dispositivo"
|
||||
|
||||
//xdrv_10_scripter.ino
|
||||
#define D_CONFIGURE_SCRIPT "Edit script"
|
||||
#define D_SCRIPT "edit script"
|
||||
#define D_SDCARD_UPLOAD "file upload"
|
||||
#define D_UFSDIR "ufs directory"
|
||||
#define D_UPL_DONE "Done"
|
||||
#define D_SCRIPT_CHARS_LEFT "chars left"
|
||||
#define D_SCRIPT_CHARS_NO_MORE "no more chars"
|
||||
#define D_CONFIGURE_SCRIPT "Editar script"
|
||||
#define D_SCRIPT "editar script"
|
||||
#define D_SDCARD_UPLOAD "enviar ficheiro"
|
||||
#define D_UFSDIR "diretório ufs"
|
||||
#define D_UPL_DONE "Feito"
|
||||
#define D_SCRIPT_CHARS_LEFT "caracteres restantes"
|
||||
#define D_SCRIPT_CHARS_NO_MORE "sem mais caracteres"
|
||||
#define D_SCRIPT_DOWNLOAD "Download"
|
||||
#define D_SCRIPT_ENABLE "script enable"
|
||||
#define D_SCRIPT_UPLOAD "Upload"
|
||||
#define D_SCRIPT_UPLOAD_FILES "Upload files"
|
||||
#define D_SCRIPT_ENABLE "habilitar script"
|
||||
#define D_SCRIPT_UPLOAD "Enviar"
|
||||
#define D_SCRIPT_UPLOAD_FILES "Enviar ficheiros"
|
||||
|
||||
//xdrv_50_filesystem.ino
|
||||
#define D_MANAGE_FILE_SYSTEM "Gerenciar sistema de arquivos"
|
||||
|
|
@ -1005,81 +1005,81 @@
|
|||
#define D_SHOW_HIDDEN_FILES "Mostrar arquivos ocultos"
|
||||
|
||||
//xsns_67_as3935.ino
|
||||
#define D_AS3935_GAIN "gain:"
|
||||
#define D_AS3935_ENERGY "energy:"
|
||||
#define D_AS3935_DISTANCE "distance:"
|
||||
#define D_AS3935_DISTURBER "disturber:"
|
||||
#define D_AS3935_GAIN "ganho:"
|
||||
#define D_AS3935_ENERGY "energia:"
|
||||
#define D_AS3935_DISTANCE "distância:"
|
||||
#define D_AS3935_DISTURBER "distúrbio:"
|
||||
#define D_AS3935_VRMS "µVrms:"
|
||||
#define D_AS3935_APRX "aprx.:"
|
||||
#define D_AS3935_AWAY "away"
|
||||
#define D_AS3935_LIGHT "lightning"
|
||||
#define D_AS3935_OUT "lightning out of range"
|
||||
#define D_AS3935_NOT "distance not determined"
|
||||
#define D_AS3935_ABOVE "lightning overhead"
|
||||
#define D_AS3935_NOISE "noise detected"
|
||||
#define D_AS3935_DISTDET "disturber detected"
|
||||
#define D_AS3935_INTNOEV "Interrupt with no Event!"
|
||||
#define D_AS3935_AWAY "ausente"
|
||||
#define D_AS3935_LIGHT "relâmpago"
|
||||
#define D_AS3935_OUT "relâmpago fora de alcance"
|
||||
#define D_AS3935_NOT "distância não determinada"
|
||||
#define D_AS3935_ABOVE "relâmpago acima"
|
||||
#define D_AS3935_NOISE "barulho detetado"
|
||||
#define D_AS3935_DISTDET "distúrbio detetado"
|
||||
#define D_AS3935_INTNOEV "Interrupção sem evento!"
|
||||
#define D_AS3935_FLICKER "IRQ flicker!"
|
||||
#define D_AS3935_POWEROFF "Power Off"
|
||||
#define D_AS3935_NOMESS "listening..."
|
||||
#define D_AS3935_POWEROFF "Desligar"
|
||||
#define D_AS3935_NOMESS "a ouvir..."
|
||||
#define D_AS3935_ON "On"
|
||||
#define D_AS3935_OFF "Off"
|
||||
#define D_AS3935_INDOORS "Indoors"
|
||||
#define D_AS3935_OUTDOORS "Outdoors"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_FAIL "calibration failed"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_OK "calibration set to:"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_FAIL "calibração falhada"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_OK "calibrado para:"
|
||||
|
||||
//xsns_68_opentherm.ino
|
||||
#define D_SENSOR_BOILER_OT_RX "OpenTherm RX"
|
||||
#define D_SENSOR_BOILER_OT_TX "OpenTherm TX"
|
||||
|
||||
// xnrg_15_teleinfo Denky (Teleinfo)
|
||||
#define D_CONTRACT "Contract"
|
||||
#define D_POWER_LOAD "Power load"
|
||||
#define D_CURRENT_TARIFF "Current Tariff"
|
||||
#define D_TARIFF "Tariff"
|
||||
#define D_CONTRACT "Contrato"
|
||||
#define D_POWER_LOAD "Carga energética"
|
||||
#define D_CURRENT_TARIFF "Tarifa atual"
|
||||
#define D_TARIFF "Tarifa"
|
||||
#define D_OVERLOAD "ADPS"
|
||||
#define D_MAX_POWER "Max Power"
|
||||
#define D_MAX_CURRENT "Max Current"
|
||||
#define D_MAX_POWER "Energia Max"
|
||||
#define D_MAX_CURRENT "Corrente Max"
|
||||
|
||||
// xsns_79_as608.ino
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Place finger"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Remove finger"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Place same finger again"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RETRY "Error so retry"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RESTART "Restart"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ERROR "Error"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RESET "Reset"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Active"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Inactive"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Colocar dedo"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Tirar dedo"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Coloque o mesmo dedo"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RETRY "Erro, tente novamente"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RESTART "Reiniciar"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ERROR "Erro"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RESET "Redefinir"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Ativo"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Inativo"
|
||||
// Indexed by Adafruit_Fingerprint.h defines
|
||||
#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Comms error" // 0x01 Error when receiving data package
|
||||
#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Erro de comunicação" // 0x01 Error when receiving data package
|
||||
#define D_FP_NOFINGER "" // 0x02 No finger on the sensor
|
||||
#define D_FP_IMAGEFAIL "Imaging error" // 0x03 Failed to enroll the finger
|
||||
#define D_FP_IMAGEMESS "Image too messy" // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image
|
||||
#define D_FP_FEATUREFAIL "Fingerprint too small" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image
|
||||
#define D_FP_NOMATCH "No match" // 0x08 Finger doesn't match
|
||||
#define D_FP_NOTFOUND "Did not find a match" // 0x09 Failed to find matching finger
|
||||
#define D_FP_ENROLLMISMATCH "Fingerprint did not match" // 0x0A Failed to combine the character files
|
||||
#define D_FP_BADLOCATION "Bad location" // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library
|
||||
#define D_FP_DBRANGEFAIL "DB range error" // 0x0C Error when reading template from library or invalid template
|
||||
#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Upload feature error" // 0x0D Error when uploading template
|
||||
#define D_FP_PACKETRESPONSEFAIL "Packet response error" // 0x0E Module failed to receive the following data packages
|
||||
#define D_FP_UPLOADFAIL "Upload error" // 0x0F Error when uploading image
|
||||
#define D_FP_DELETEFAIL "Delete error" // 0x10 Failed to delete the template
|
||||
#define D_FP_DBCLEARFAIL "DB Clear error" // 0x11 Failed to clear finger library
|
||||
#define D_FP_PASSFAIL "Password error" // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed
|
||||
#define D_FP_INVALIDIMAGE "Image invalid" // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image
|
||||
#define D_FP_FLASHERR "Flash write error" // 0x18 Error when writing flash
|
||||
#define D_FP_INVALIDREG "Invalid number" // 0x1A Invalid register number
|
||||
#define D_FP_ADDRCODE "Address code" // 0x20 Address code
|
||||
#define D_FP_PASSVERIFY "Password verified" // 0x21 Verify the fingerprint passed
|
||||
#define D_FP_UNKNOWNERROR "Error" // Any other error
|
||||
#define D_FP_IMAGEFAIL "Erro na impressão" // 0x03 Failed to enroll the finger
|
||||
#define D_FP_IMAGEMESS "Impressão desalinhada" // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image
|
||||
#define D_FP_FEATUREFAIL "Impressão muito pequena" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image
|
||||
#define D_FP_NOMATCH "Sem correspondência" // 0x08 Finger doesn't match
|
||||
#define D_FP_NOTFOUND "Correspondência não encontrada" // 0x09 Failed to find matching finger
|
||||
#define D_FP_ENROLLMISMATCH "Impressão não correspondida" // 0x0A Failed to combine the character files
|
||||
#define D_FP_BADLOCATION "Erro da localização do edereço" // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library
|
||||
#define D_FP_DBRANGEFAIL "Erro de intervalo BD" // 0x0C Error when reading template from library or invalid template
|
||||
#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Erro no enviar da template" // 0x0D Error when uploading template
|
||||
#define D_FP_PACKETRESPONSEFAIL "Erro no pacote de resposta" // 0x0E Module failed to receive the following data packages
|
||||
#define D_FP_UPLOADFAIL "Erro ao enviar" // 0x0F Error when uploading image
|
||||
#define D_FP_DELETEFAIL "Erro ao eliminar" // 0x10 Failed to delete the template
|
||||
#define D_FP_DBCLEARFAIL "Erro a limpar BD" // 0x11 Failed to clear finger library
|
||||
#define D_FP_PASSFAIL "Erro na palavra-passe" // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed
|
||||
#define D_FP_INVALIDIMAGE "Imagem invalida" // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image
|
||||
#define D_FP_FLASHERR "Erro de escrita flash" // 0x18 Error when writing flash
|
||||
#define D_FP_INVALIDREG "Número inválido" // 0x1A Invalid register number
|
||||
#define D_FP_ADDRCODE "Código de edereço" // 0x20 Address code
|
||||
#define D_FP_PASSVERIFY "Palavra-passe verificada" // 0x21 Verify the fingerprint passed
|
||||
#define D_FP_UNKNOWNERROR "Erro" // Any other error
|
||||
|
||||
// xsns_96_flowratemeter.ino
|
||||
#define D_FLOWRATEMETER_NAME "Flowrate"
|
||||
#define D_FLOWRATEMETER_AMOUNT_TODAY "Amount Today"
|
||||
#define D_FLOWRATEMETER_DURATION_TODAY "Duration Today"
|
||||
#define D_FLOWRATEMETER_AMOUNT_TODAY "Quantidade Hoje"
|
||||
#define D_FLOWRATEMETER_DURATION_TODAY "Duração Hoje"
|
||||
|
||||
// xsns_83_neopool.ino
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_NONE "NeoPool" // Machine names
|
||||
|
|
@ -1096,7 +1096,7 @@
|
|||
#define D_NEOPOOL_MACH_HAY "Hay"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_MANUAL "Manual" // Filtration modes
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_AUTO "Auto"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_HEATING "Heating"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_HEATING "Aquecimento"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_SMART "Smart"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_INTELLIGENT "Intelligent"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_BACKWASH "Backwash"
|
||||
|
|
@ -1118,7 +1118,7 @@
|
|||
#define D_NEOPOOL_RELAY_RX "Nível de Redox"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_CL "Bomba de cloro"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_CD "Condutividade"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_HEATING "Heating"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_HEATING "Aquecimento"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_UV "UV"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_VALVE "Valve"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_AUX "Aux"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue