mirror of https://github.com/arendst/Tasmota.git
Theo Arends
GitHub
commit
e91f4fe883
|
|
@ -56,9 +56,9 @@
|
|||
#define D_AP "Ponto de acesso" // Ponto de Acesso
|
||||
#define D_AS "como"
|
||||
#define D_AUTO "Auto"
|
||||
#define D_BATT "Batt" // Short for Battery
|
||||
#define D_BLINK "Pulsar"
|
||||
#define D_BLINKOFF "Pulsar desligado"
|
||||
#define D_BATT "Bat" // Short for Battery
|
||||
#define D_BLINK "Piscar"
|
||||
#define D_BLINKOFF "Piscar desligado"
|
||||
#define D_BOOT_COUNT "Contagem de inicialização"
|
||||
#define D_BRIGHTLIGHT "Brilho"
|
||||
#define D_BSSID "BSSId"
|
||||
|
|
@ -67,12 +67,12 @@
|
|||
#define D_BYTES "Bytes"
|
||||
#define D_CELSIUS "Celsius"
|
||||
#define D_CHANNEL "Canal"
|
||||
#define D_CO2 "CO2"
|
||||
#define D_CO2 "CO₂"
|
||||
#define D_CODE "Código" // Button code
|
||||
#define D_COLDLIGHT "Luz fria"
|
||||
#define D_COMMAND "Comando"
|
||||
#define D_CONNECTED "Ligado"
|
||||
#define D_CORS_DOMAIN "CORS Domain"
|
||||
#define D_CORS_DOMAIN "Domínio CORS"
|
||||
#define D_COUNT "Contagem"
|
||||
#define D_COUNTER "Contador"
|
||||
#define D_CT_POWER "Carga CT"
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
#define D_DISABLED "Desabilitado"
|
||||
#define D_DISTANCE "Distância"
|
||||
#define D_DNS_SERVER "Servidor DNS"
|
||||
#define D_DO "Disolved Oxygen"
|
||||
#define D_DO "Oxigênio dissolvido"
|
||||
#define D_DONE "Concluído"
|
||||
#define D_DST_TIME "DST"
|
||||
#define D_EC "EC"
|
||||
|
|
@ -102,14 +102,14 @@
|
|||
#define D_FLOW_RATE "Quociente de vazão"
|
||||
#define D_FRAGMENTATION "frag." // Lower case abbreviated version of fragmentation used in "memory fragmentation"
|
||||
#define D_FREE_MEMORY "Memória livre"
|
||||
#define D_PSR_MAX_MEMORY "PS-RAM Memory"
|
||||
#define D_PSR_FREE_MEMORY "PS-RAM free Memory"
|
||||
#define D_PSR_MAX_MEMORY "Memória PS-RAM"
|
||||
#define D_PSR_FREE_MEMORY "Memória PS-RAM livre"
|
||||
#define D_FREQUENCY "Frequência"
|
||||
#define D_GAS "Gás"
|
||||
#define D_GATEWAY "Gateway"
|
||||
#define D_GROUP "Grupo"
|
||||
#define D_HOST "Host"
|
||||
#define D_HALL_EFFECT "Hall Effect"
|
||||
#define D_HALL_EFFECT "Efeito Hall"
|
||||
#define D_HOSTNAME "Nome do Host"
|
||||
#define D_HUMIDITY "Umidade"
|
||||
#define D_ILLUMINANCE "Luminância"
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@
|
|||
#define D_MULTI_PRESS "multi-pressão"
|
||||
#define D_NOISE "Ruído"
|
||||
#define D_NONE "Nenhum"
|
||||
#define D_O2 "Oxygen"
|
||||
#define D_O2 "Oxigênio"
|
||||
#define D_OFF "Desligado"
|
||||
#define D_OFFLINE "Desconectado"
|
||||
#define D_OK "Ok"
|
||||
|
|
@ -148,8 +148,8 @@
|
|||
#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Tamanho do programa na memória"
|
||||
#define D_PROGRAM_SIZE "Tamanho do programa"
|
||||
#define D_PROJECT "Projeto"
|
||||
#define D_RAIN "Rain"
|
||||
#define D_RANGE "Range"
|
||||
#define D_RAIN "Chuva"
|
||||
#define D_RANGE "Alcance"
|
||||
#define D_RECEIVED "Recebido"
|
||||
#define D_RESTART "Reiniciar"
|
||||
#define D_RESTARTING "Reiniciando"
|
||||
|
|
@ -164,8 +164,8 @@
|
|||
#define D_STD_TIME "STD"
|
||||
#define D_STOP "Parar"
|
||||
#define D_SUBNET_MASK "Máscara sub rede"
|
||||
#define D_SUBSCRIBE_TO "Subescrever para"
|
||||
#define D_UNSUBSCRIBE_FROM "Unsubscribe from"
|
||||
#define D_SUBSCRIBE_TO "Inscrever para"
|
||||
#define D_UNSUBSCRIBE_FROM "Desinscrever de"
|
||||
#define D_SUCCESSFUL "Successo"
|
||||
#define D_SUNRISE "Nascer do sol"
|
||||
#define D_SUNSET "Por do sol"
|
||||
|
|
@ -186,12 +186,12 @@
|
|||
#define D_UV_INDEX_1 "Baixo"
|
||||
#define D_UV_INDEX_2 "Médio"
|
||||
#define D_UV_INDEX_3 "Alto"
|
||||
#define D_UV_INDEX_4 "Perigro"
|
||||
#define D_UV_INDEX_5 "BurnL1/2"
|
||||
#define D_UV_INDEX_6 "BurnL3"
|
||||
#define D_UV_INDEX_4 "Perigo"
|
||||
#define D_UV_INDEX_5 "Queimadura 1º/2º"
|
||||
#define D_UV_INDEX_6 "Queimadura 3º"
|
||||
#define D_UV_INDEX_7 "OoR"
|
||||
#define D_UV_LEVEL "Nível UV"
|
||||
#define D_UV_POWER "UV Power"
|
||||
#define D_UV_POWER "Potência UV"
|
||||
#define D_VERSION "Versão"
|
||||
#define D_VOLTAGE "Voltagem"
|
||||
#define D_VOLUME "Volume"
|
||||
|
|
@ -229,16 +229,16 @@
|
|||
#define D_QUERY_DONE "Consulta finalizada. Serviço MQTT não encontrado"
|
||||
#define D_MQTT_SERVICE_FOUND "Serviço MQTT encontrado em"
|
||||
#define D_FOUND_AT "encontrado em"
|
||||
#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Syslog anfitrião não encontrado"
|
||||
#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Syslog host não encontrado"
|
||||
|
||||
// settings.ino
|
||||
#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Guardado na flash em"
|
||||
#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Salvo na flash em"
|
||||
#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Lido da flash em"
|
||||
#define D_USE_DEFAULTS "Usar predefinições"
|
||||
#define D_ERASED_SECTOR "Apagar setores"
|
||||
|
||||
// xdrv_02_webserver.ino
|
||||
#define D_NOSCRIPT "To use Tasmota, please enable JavaScript"
|
||||
#define D_NOSCRIPT "Para usar o Tasmota, por favor habilite o JavaScript"
|
||||
#define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "Firmware mínimo<br>Atualizar por favor"
|
||||
#define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "Servidor WEB ativo em"
|
||||
#define D_WITH_IP_ADDRESS "com o endereço IP"
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@
|
|||
#define D_CONFIGURE_WIFI "Configurar WiFi"
|
||||
#define D_CONFIGURE_MQTT "Configurar MQTT"
|
||||
#define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Configurar Domoticz"
|
||||
#define D_CONFIGURE_LOGGING "Configurar Logging"
|
||||
#define D_CONFIGURE_LOGGING "Configurar Log"
|
||||
#define D_CONFIGURE_OTHER "Configurar outras opções"
|
||||
#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Confirmar limpeza de configuração"
|
||||
#define D_RESET_CONFIGURATION "Apagar configuração"
|
||||
|
|
@ -274,7 +274,7 @@
|
|||
|
||||
#define D_MODULE_PARAMETERS "Parâmetros do módulo"
|
||||
#define D_MODULE_TYPE "Tipo de módulo"
|
||||
#define D_PULLUP_ENABLE "No Button/Switch pull-up"
|
||||
#define D_PULLUP_ENABLE "Nenhum Botão/Switch ligado"
|
||||
#define D_ADC "ADC"
|
||||
#define D_GPIO "GPIO"
|
||||
#define D_SERIAL_IN "Entrada serial"
|
||||
|
|
@ -292,7 +292,7 @@
|
|||
#define D_WPA_PSK "WPA PSK"
|
||||
#define D_WPA2_PSK "WPA2 PSK"
|
||||
#define D_AP1_SSID "Rede WiFi"
|
||||
#define D_AP1_SSID_HELP "Type or Select your WiFi Network"
|
||||
#define D_AP1_SSID_HELP "Digite ou selecione sua rede WiFi"
|
||||
#define D_AP2_SSID "Rede WiFi 2"
|
||||
#define D_AP2_SSID_HELP "Digite ou selecione sua rede WiFi"
|
||||
#define D_AP_PASSWORD "Senha do WiFi"
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@
|
|||
#define D_CLIENT "Cliente"
|
||||
#define D_FULL_TOPIC "Tópico completo"
|
||||
|
||||
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Parâmetros Logging"
|
||||
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Parâmetros Log"
|
||||
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Nível de registro serial"
|
||||
#define D_MQTT_LOG_LEVEL "Mqtt log level"
|
||||
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Nível de registro WEB"
|
||||
|
|
@ -321,8 +321,8 @@
|
|||
|
||||
#define D_OTHER_PARAMETERS "Outros parâmetros"
|
||||
#define D_TEMPLATE "Modelo"
|
||||
#define D_ACTIVATE "Activate"
|
||||
#define D_DEVICE_NAME "Device Name"
|
||||
#define D_ACTIVATE "Ativar"
|
||||
#define D_DEVICE_NAME "Nome do dispositivo"
|
||||
#define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Senha de WEB Admin"
|
||||
#define D_MQTT_ENABLE "MQTT habilitado"
|
||||
#define D_MQTT_TLS_ENABLE "MQTT TLS"
|
||||
|
|
@ -354,29 +354,29 @@
|
|||
#define D_MQTT_TOPIC "MQTT Tópico"
|
||||
#define D_MQTT_GROUP_TOPIC "MQTT Tópico Grupo"
|
||||
#define D_MQTT_FULL_TOPIC "MQTT Tópico Completo"
|
||||
#define D_MQTT_NO_RETAIN "MQTT No Retain"
|
||||
#define D_MQTT_NO_RETAIN "Não reter MQTT"
|
||||
#define D_MDNS_DISCOVERY "Descobrir mDNS"
|
||||
#define D_MDNS_ADVERTISE "Anunciar mDNS"
|
||||
#define D_ESP_CHIP_ID "ESP Chip Id"
|
||||
#define D_FLASH_CHIP_ID "Flash Chip Id"
|
||||
#define D_FLASH_CHIP_SIZE "Flash Size"
|
||||
#define D_FLASH_CHIP_SIZE "Tamanho do Flash"
|
||||
#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Espaço Livre Programa"
|
||||
|
||||
#define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "Atualizar pelo servidor WEB"
|
||||
#define D_OTA_URL "OTA Url"
|
||||
#define D_OTA_URL "OTA URL"
|
||||
#define D_START_UPGRADE "Iniciar atualização"
|
||||
#define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "Atualização por arquivo local"
|
||||
#define D_UPLOAD_STARTED "Início do envio"
|
||||
#define D_UPGRADE_STARTED "Atualização iniciada"
|
||||
#define D_UPLOAD_DONE "Atualização finalizada"
|
||||
#define D_UPLOAD_TRANSFER "Upload transfer"
|
||||
#define D_TRANSFER_STARTED "Transfer started"
|
||||
#define D_UPLOAD_TRANSFER "enviado dados" //"Upload transfer"
|
||||
#define D_TRANSFER_STARTED "Transferência inicidada"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_1 "Nenhum arquivo selecionado"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_2 "Não existe memória disponível"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_3 "Invalid file signature"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_3 "Assinatura do arquivo inválida"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_4 "O tamanho do programa é maior do que o tamanho da memória"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_5 "Buffer de envio insuficiente"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_6 "Falha no envio. Habilitar logging 3"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_6 "Falha no envio. Habilitar log 3"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_7 "Envio cancelado"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_8 "Arquivo inválido"
|
||||
#define D_UPLOAD_ERR_9 "Arquivo muito grande"
|
||||
|
|
@ -389,7 +389,7 @@
|
|||
|
||||
#define D_ENTER_COMMAND "Inserir comando"
|
||||
#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Habilitar weblog 2 se resposta esperada"
|
||||
#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Necessário user=<nome usuário>&password=<senha>"
|
||||
#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Necessário usuário=<nome usuário>&senha=<senha>"
|
||||
|
||||
// xdrv_01_mqtt.ino
|
||||
#define D_FINGERPRINT "Verifique a impressão digital TLS..."
|
||||
|
|
@ -413,10 +413,10 @@
|
|||
#define D_RESPONSE_SENT "Resposta enviada"
|
||||
|
||||
#define D_HUE "Hue"
|
||||
#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Hue setup"
|
||||
#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Configuração Hue"
|
||||
#define D_HUE_API_NOT_IMPLEMENTED "Hue API nao implementada"
|
||||
#define D_HUE_API "Hue API"
|
||||
#define D_HUE_POST_ARGS "Hue POST args"
|
||||
#define D_HUE_POST_ARGS "Hue argumentos POST"
|
||||
#define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 pacotes de resposta enviados"
|
||||
|
||||
// xdrv_07_domoticz.ino
|
||||
|
|
@ -473,30 +473,30 @@
|
|||
#define D_KNX_RX_SCENE "KNX SCENE RX"
|
||||
|
||||
// xdrv_23_zigbee
|
||||
#define D_ZIGBEE_PERMITJOIN_ACTIVE "Devices allowed to join"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_TITLE "Tasmota Zigbee Mapping"
|
||||
#define D_ZIGBEE_NOT_STARTED "Zigbee not started"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_IN_PROGRESS_SEC "Mapping in progress (%d s. remaining)"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_NOT_PRESENT "No mapping"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAP_REFRESH "Zigbee Map Refresh"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAP "Zigbee Map"
|
||||
#define D_ZIGBEE_PERMITJOIN "Zigbee Permit Join"
|
||||
#define D_ZIGBEE_GENERATE_KEY "generating random Zigbee network key"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNOWN_DEVICE "Unknown device"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNOWN_ATTRIBUTE "Unknown attribute"
|
||||
#define D_ZIGBEE_INVALID_PARAM "Invalid parameter"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MISSING_PARAM "Missing parameters"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNWON_ATTRIBUTE "Unknown attribute name (ignored): %s"
|
||||
#define D_ZIGBEE_TOO_MANY_CLUSTERS "No more than one cluster id per command"
|
||||
#define D_ZIGBEE_WRONG_DELIMITER "Wrong delimiter for payload"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNRECOGNIZED_COMMAND "Unrecognized zigbee command: %s"
|
||||
#define D_ZIGBEE_TOO_MANY_COMMANDS "Only 1 command allowed (%d)"
|
||||
#define D_ZIGBEE_NO_ATTRIBUTE "No attribute in list"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNSUPPORTED_ATTRIBUTE_TYPE "Unsupported attribute type"
|
||||
#define D_ZIGBEE_JSON_REQUIRED "Config requires JSON objects"
|
||||
#define D_ZIGBEE_RESET_1_OR_2 "1 or 2 to reset"
|
||||
#define D_ZIGBEE_EEPROM_FOUND_AT_ADDRESS "ZBBridge EEPROM found at address"
|
||||
#define D_ZIGBEE_RANDOMIZING_ZBCONFIG "Randomizing Zigbee parameters, please check with 'ZbConfig'"
|
||||
#define D_ZIGBEE_PERMITJOIN_ACTIVE "Dispositivos permitidos a entrar " //"Devices allowed to join"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_TITLE "Mapeamento Tasmota Zigbee" // "Tasmota Zigbee Mapping"
|
||||
#define D_ZIGBEE_NOT_STARTED "Zigbee não iniciado" // "Zigbee not started"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_IN_PROGRESS_SEC "Mapeamento em progresso (%d s. restantes" // "Mapping in progress (%d s. remaining)"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAPPING_NOT_PRESENT "Sem mapeamento" // "No mapping"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAP_REFRESH "Atualização do mapeamento Zigbee" // "Zigbee Map Refresh"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MAP "Mapa Zigbee" // "Zigbee Map"
|
||||
#define D_ZIGBEE_PERMITJOIN "Zigbee permitiu a entrada" // "Zigbee Permit Join"
|
||||
#define D_ZIGBEE_GENERATE_KEY "Gerando chave randomizada de rede Zigbee" // "generating random Zigbee network key"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNOWN_DEVICE "Dispositivo desconhecido" // "Unknown device"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNOWN_ATTRIBUTE "Atributo desconhecido" // "Unknown attribute"
|
||||
#define D_ZIGBEE_INVALID_PARAM "Parametro inválido" // "Invalid parameter"
|
||||
#define D_ZIGBEE_MISSING_PARAM "Parametros faltantes" // "Missing parameters"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNKNWON_ATTRIBUTE "Nome desconhecido atribuido (ignorado) %s" // "Unknown attribute name (ignored): %s"
|
||||
#define D_ZIGBEE_TOO_MANY_CLUSTERS "Usar somente um Cluster ID por comando" // "No more than one cluster id per command"
|
||||
#define D_ZIGBEE_WRONG_DELIMITER "Delimitador incorreto para a carga" // "Wrong delimiter for payload"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNRECOGNIZED_COMMAND "Comando Zigbee não reconhecido: %s" // "Unrecognized zigbee command: %s"
|
||||
#define D_ZIGBEE_TOO_MANY_COMMANDS "Somente 1 comando permitido (%d)" // "Only 1 command allowed (%d)"
|
||||
#define D_ZIGBEE_NO_ATTRIBUTE "Nenhum atributo na lista" // "No attribute in list"
|
||||
#define D_ZIGBEE_UNSUPPORTED_ATTRIBUTE_TYPE "Tipo de atributo não suportado" // "Unsupported attribute type"
|
||||
#define D_ZIGBEE_JSON_REQUIRED "Configuração requer um objeto JSON" // "Config requires JSON objects"
|
||||
#define D_ZIGBEE_RESET_1_OR_2 "1 ou 2 para resetar" // "1 or 2 to reset"
|
||||
#define D_ZIGBEE_EEPROM_FOUND_AT_ADDRESS "EEPROM ZBBridge encontrada no endereço" // "ZBBridge EEPROM found at address"
|
||||
#define D_ZIGBEE_RANDOMIZING_ZBCONFIG "Randomizando parametros Zigbee, por favor congira em 'ZbConfig'" // "Randomizing Zigbee parameters, please check with 'ZbConfig'"
|
||||
|
||||
// xdrv_03_energy.ino
|
||||
#define D_ENERGY_TODAY "Consumo energético de hoje"
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@
|
|||
#define D_DOMOTICZ_SHUTTER "Persiana"
|
||||
|
||||
// xdrv_28_pcf8574.ino
|
||||
#define D_CONFIGURE_PCF8574 "Configura PCF8574"
|
||||
#define D_CONFIGURE_PCF8574 "Configurar PCF8574"
|
||||
#define D_PCF8574_PARAMETERS "Parâmetros PCF8574"
|
||||
#define D_INVERT_PORTS "Portas Invertidas"
|
||||
#define D_DEVICE "Dispositivo"
|
||||
|
|
@ -518,7 +518,7 @@
|
|||
|
||||
// xsns_05_ds18b20.ino
|
||||
#define D_SENSOR_BUSY "Sensor ocupado"
|
||||
#define D_SENSOR_CRC_ERROR "Erro sensor CRC"
|
||||
#define D_SENSOR_CRC_ERROR "Erro CRC sensor"
|
||||
#define D_SENSORS_FOUND "Sensores encontrados"
|
||||
|
||||
// xsns_06_dht.ino
|
||||
|
|
@ -538,23 +538,23 @@
|
|||
#define D_PARTICALS_BEYOND "Partículas"
|
||||
|
||||
// xsns_27_apds9960.ino
|
||||
#define D_GESTURE "Gesture"
|
||||
#define D_COLOR_RED "Red"
|
||||
#define D_COLOR_GREEN "Green"
|
||||
#define D_COLOR_BLUE "Blue"
|
||||
#define D_GESTURE "Gesto"
|
||||
#define D_COLOR_RED "Vermelho"
|
||||
#define D_COLOR_GREEN "Verde"
|
||||
#define D_COLOR_BLUE "Azul"
|
||||
#define D_CCT "CCT"
|
||||
#define D_PROXIMITY "Proximity"
|
||||
#define D_PROXIMITY "Proximidade"
|
||||
|
||||
// xsns_32_mpu6050.ino
|
||||
#define D_AX_AXIS "Accel. X-Axis"
|
||||
#define D_AY_AXIS "Accel. Y-Axis"
|
||||
#define D_AZ_AXIS "Accel. Z-Axis"
|
||||
#define D_GX_AXIS "Gyro X-Axis"
|
||||
#define D_GY_AXIS "Gyro Y-Axis"
|
||||
#define D_GZ_AXIS "Gyro Z-Axis"
|
||||
#define D_AX_AXIS "Acel. Eixo-X"
|
||||
#define D_AY_AXIS "Acel. Eixo-Y"
|
||||
#define D_AZ_AXIS "Acel. Eixo-Z"
|
||||
#define D_GX_AXIS "Giro Eixo-X"
|
||||
#define D_GY_AXIS "Giro Eixo-Y"
|
||||
#define D_GZ_AXIS "Giro Eixo-Z"
|
||||
|
||||
// xsns_34_hx711.ino
|
||||
#define D_HX_CAL_REMOVE "Remover peso"
|
||||
#define D_HX_CAL_REMOVE "Remover calibragem"
|
||||
#define D_HX_CAL_REFERENCE "Peso de referência de carga"
|
||||
#define D_HX_CAL_DONE "Calibrado"
|
||||
#define D_HX_CAL_FAIL "Falha na calibração"
|
||||
|
|
@ -577,35 +577,35 @@
|
|||
#define D_TX20_WEST "O"
|
||||
|
||||
// xsns_53_sml.ino
|
||||
#define D_TPWRIN "Energy Total-In"
|
||||
#define D_TPWRIN0 "Energy Total-In T0"
|
||||
#define D_TPWRIN1 "Energy Total-In T1"
|
||||
#define D_TPWROUT "Energy Total-Out"
|
||||
#define D_TPWRCURR "Active Power-In/Out"
|
||||
#define D_TPWRCURR1 "Active Power-In p1"
|
||||
#define D_TPWRCURR2 "Active Power-In p2"
|
||||
#define D_TPWRCURR3 "Active Power-In p3"
|
||||
#define D_Strom_L1 "Current L1"
|
||||
#define D_Strom_L2 "Current L2"
|
||||
#define D_Strom_L3 "Current L3"
|
||||
#define D_Spannung_L1 "Voltage L1"
|
||||
#define D_Spannung_L2 "Voltage L2"
|
||||
#define D_Spannung_L3 "Voltage L3"
|
||||
#define D_TPWRIN "Energia Total-Entrada"
|
||||
#define D_TPWRIN0 "Energia Total-Entrada T0"
|
||||
#define D_TPWRIN1 "Energia Total-Entrada T1"
|
||||
#define D_TPWROUT "Energia Total-Saída"
|
||||
#define D_TPWRCURR "Energia Ativa-Entrada/Saída"
|
||||
#define D_TPWRCURR1 "Energia Ativa-Entrada p1"
|
||||
#define D_TPWRCURR2 "Energia Ativa-Entrada p2"
|
||||
#define D_TPWRCURR3 "Energia Ativa-Entrada p3"
|
||||
#define D_Strom_L1 "Corrente L1"
|
||||
#define D_Strom_L2 "Corrente L2"
|
||||
#define D_Strom_L3 "Corrente L3"
|
||||
#define D_Spannung_L1 "Voltagem L1"
|
||||
#define D_Spannung_L2 "Voltagem L2"
|
||||
#define D_Spannung_L3 "Voltagem L3"
|
||||
#define D_METERNR "Meter_number"
|
||||
#define D_METERSID "Service ID"
|
||||
#define D_GasIN "Counter"
|
||||
#define D_H2oIN "Counter"
|
||||
#define D_StL1L2L3 "Current L1+L2+L3"
|
||||
#define D_SpL1L2L3 "Voltage L1+L2+L3/3"
|
||||
#define D_METERSID "ID Serviço"
|
||||
#define D_GasIN "Contador"
|
||||
#define D_H2oIN "Contador"
|
||||
#define D_StL1L2L3 "Corrente L1+L2+L3"
|
||||
#define D_SpL1L2L3 "Voltagem L1+L2+L3/3"
|
||||
|
||||
// xsns_86_tfminiplus.ino
|
||||
#define D_SIGNALSTRENGTH "Signal Strength"
|
||||
#define D_CHIPTEMPERATURE "Chip Temperature"
|
||||
#define D_SIGNALSTRENGTH "Força do sinal"
|
||||
#define D_CHIPTEMPERATURE "Temperatura do CHIP"
|
||||
|
||||
// tasmota_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box
|
||||
#define D_SENSOR_NONE "Nenhum"
|
||||
#define D_SENSOR_USER "User"
|
||||
#define D_SENSOR_OPTION "Option"
|
||||
#define D_SENSOR_USER "Usuário"
|
||||
#define D_SENSOR_OPTION "Opção"
|
||||
#define D_SENSOR_DHT11 "DHT11"
|
||||
#define D_SENSOR_AM2301 "AM2301"
|
||||
#define D_SENSOR_SI7021 "SI7021"
|
||||
|
|
@ -628,7 +628,7 @@
|
|||
#define D_SENSOR_LED_LINK "LedLink" // Suffix "i"
|
||||
#define D_SENSOR_PWM "PWM" // Suffix "1"
|
||||
#define D_SENSOR_COUNTER "Contador" // Suffix "1"
|
||||
#define D_SENSOR_INTERRUPT "Interrupt"
|
||||
#define D_SENSOR_INTERRUPT "Interruptor"
|
||||
#define D_SENSOR_INPUT "Entrada"
|
||||
#define D_SENSOR_IRRECV "IRrecv"
|
||||
#define D_SENSOR_MHZ_RX "MHZ Rx"
|
||||
|
|
@ -883,8 +883,8 @@
|
|||
#define D_SENSOR_DETECTED "detectou"
|
||||
|
||||
//SDM220, SDM120, SDM72, LE01MR
|
||||
#define D_EXPORT_POWER "Export Power"
|
||||
#define D_IMPORT_POWER "Import Power"
|
||||
#define D_EXPORT_POWER "Exportar energia"
|
||||
#define D_IMPORT_POWER "Importar energia"
|
||||
#define D_PHASE_ANGLE "Ângulo de Fase"
|
||||
#define D_IMPORT_ACTIVE "Importar Ativo"
|
||||
#define D_EXPORT_ACTIVE "Exportar Ativo"
|
||||
|
|
@ -893,7 +893,7 @@
|
|||
#define D_TOTAL_REACTIVE "Reativo total"
|
||||
#define D_UNIT_KWARH "kVArh"
|
||||
#define D_UNIT_ANGLE "Deg"
|
||||
#define D_TOTAL_ACTIVE "Total Active"
|
||||
#define D_TOTAL_ACTIVE "Total Ativo"
|
||||
|
||||
//SOLAXX1
|
||||
#define D_PV1_VOLTAGE "PV1 Voltagem"
|
||||
|
|
@ -920,98 +920,98 @@
|
|||
#define D_SOLAX_ERROR_8 "Outra falha do dispositivo"
|
||||
|
||||
//xdrv_10_scripter.ino
|
||||
#define D_CONFIGURE_SCRIPT "Edit script"
|
||||
#define D_SCRIPT "edit script"
|
||||
#define D_SDCARD_UPLOAD "file upload"
|
||||
#define D_UFSDIR "ufs directory"
|
||||
#define D_UPL_DONE "Done"
|
||||
#define D_SCRIPT_CHARS_LEFT "chars left"
|
||||
#define D_SCRIPT_CHARS_NO_MORE "no more chars"
|
||||
#define D_CONFIGURE_SCRIPT "Editar script"
|
||||
#define D_SCRIPT "editar script"
|
||||
#define D_SDCARD_UPLOAD "enviar arquivo"
|
||||
#define D_UFSDIR "diretório ufs"
|
||||
#define D_UPL_DONE "Feito"
|
||||
#define D_SCRIPT_CHARS_LEFT "caracteres restantes"
|
||||
#define D_SCRIPT_CHARS_NO_MORE "sem caracteres restantes"
|
||||
#define D_SCRIPT_DOWNLOAD "Download"
|
||||
#define D_SCRIPT_ENABLE "script enable"
|
||||
#define D_SCRIPT_UPLOAD "Upload"
|
||||
#define D_SCRIPT_UPLOAD_FILES "Upload files"
|
||||
#define D_SCRIPT_ENABLE "script ativado"
|
||||
#define D_SCRIPT_UPLOAD "Enviar"
|
||||
#define D_SCRIPT_UPLOAD_FILES "Enviar arquivos"
|
||||
|
||||
//xdrv_50_filesystem.ino
|
||||
#define D_MANAGE_FILE_SYSTEM "Manage File system"
|
||||
#define D_FS_SIZE "Size"
|
||||
#define D_FS_FREE "Free"
|
||||
#define D_FS_SIZE "Tamanho"
|
||||
#define D_FS_FREE "Livre"
|
||||
#define D_NEW_FILE "newfile.txt"
|
||||
#define D_CREATE_NEW_FILE "Create and edit new file"
|
||||
#define D_EDIT_FILE "Edit File"
|
||||
#define D_CONFIRM_FILE_DEL "Confirm file deletion"
|
||||
#define D_CREATE_NEW_FILE "Criar e editar um novo arquivo"
|
||||
#define D_EDIT_FILE "Editar arquivo"
|
||||
#define D_CONFIRM_FILE_DEL "Confirmar remoção do arquivo"
|
||||
|
||||
//xsns_67_as3935.ino
|
||||
#define D_AS3935_GAIN "gain:"
|
||||
#define D_AS3935_ENERGY "energy:"
|
||||
#define D_AS3935_DISTANCE "distance:"
|
||||
#define D_AS3935_DISTURBER "disturber:"
|
||||
#define D_AS3935_GAIN "ganho:"
|
||||
#define D_AS3935_ENERGY "energia:"
|
||||
#define D_AS3935_DISTANCE "distância:"
|
||||
#define D_AS3935_DISTURBER "perturbador:"
|
||||
#define D_AS3935_VRMS "µVrms:"
|
||||
#define D_AS3935_APRX "aprx.:"
|
||||
#define D_AS3935_AWAY "away"
|
||||
#define D_AS3935_LIGHT "lightning"
|
||||
#define D_AS3935_OUT "lightning out of range"
|
||||
#define D_AS3935_NOT "distance not determined"
|
||||
#define D_AS3935_ABOVE "lightning overhead"
|
||||
#define D_AS3935_NOISE "noise detected"
|
||||
#define D_AS3935_DISTDET "disturber detected"
|
||||
#define D_AS3935_INTNOEV "Interrupt with no Event!"
|
||||
#define D_AS3935_AWAY "longe"
|
||||
#define D_AS3935_LIGHT "luminosidade"
|
||||
#define D_AS3935_OUT "luminosidade fora de escala"
|
||||
#define D_AS3935_NOT "distancia não determinada"
|
||||
#define D_AS3935_ABOVE "sobrecarga de luminosidade"
|
||||
#define D_AS3935_NOISE "ruido detectado"
|
||||
#define D_AS3935_DISTDET "perturbação detectada"
|
||||
#define D_AS3935_INTNOEV "interrupção sem evento!"
|
||||
#define D_AS3935_FLICKER "IRQ flicker!"
|
||||
#define D_AS3935_POWEROFF "Power Off"
|
||||
#define D_AS3935_NOMESS "listening..."
|
||||
#define D_AS3935_ON "On"
|
||||
#define D_AS3935_OFF "Off"
|
||||
#define D_AS3935_INDOORS "Indoors"
|
||||
#define D_AS3935_OUTDOORS "Outdoors"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_FAIL "calibration failed"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_OK "calibration set to:"
|
||||
#define D_AS3935_POWEROFF "Desligar"
|
||||
#define D_AS3935_NOMESS "escutando..."
|
||||
#define D_AS3935_ON "Ligado"
|
||||
#define D_AS3935_OFF "Desligado"
|
||||
#define D_AS3935_INDOORS "Interno"
|
||||
#define D_AS3935_OUTDOORS "Externo"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_FAIL "Falha de calibração"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_OK "calibrado em:"
|
||||
|
||||
//xsns_68_opentherm.ino
|
||||
#define D_SENSOR_BOILER_OT_RX "OpenTherm RX"
|
||||
#define D_SENSOR_BOILER_OT_TX "OpenTherm TX"
|
||||
|
||||
// xnrg_15_teleinfo Denky (Teleinfo)
|
||||
#define D_CONTRACT "Contract"
|
||||
#define D_POWER_LOAD "Power load"
|
||||
#define D_CURRENT_TARIFF "Current Tariff"
|
||||
#define D_TARIFF "Tariff"
|
||||
#define D_CONTRACT "Contrato"
|
||||
#define D_POWER_LOAD "carga de energia"
|
||||
#define D_CURRENT_TARIFF "Tarifa de energia"
|
||||
#define D_TARIFF "Tarifa"
|
||||
#define D_OVERLOAD "ADPS"
|
||||
#define D_MAX_POWER "Max Power"
|
||||
#define D_MAX_CURRENT "Max Current"
|
||||
#define D_MAX_POWER "Potencia máxima"
|
||||
#define D_MAX_CURRENT "Corrente máxima"
|
||||
|
||||
// xsns_79_as608.ino
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Place finger"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Remove finger"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Place same finger again"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Coloque o dedo"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Remova o dedo"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Coloque o mesmo dedo novamente"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RETRY "Error so retry"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RESTART "Restart"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ERROR "Error"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RESTART "Reiniciando"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ERROR "Erro"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RESET "Reset"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Active"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Inactive"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Ativo"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Inativo"
|
||||
// Indexed by Adafruit_Fingerprint.h defines
|
||||
#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Comms error" // 0x01 Error when receiving data package
|
||||
#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Erro de comunicação" // 0x01 Error when receiving data package
|
||||
#define D_FP_NOFINGER "" // 0x02 No finger on the sensor
|
||||
#define D_FP_IMAGEFAIL "Imaging error" // 0x03 Failed to enroll the finger
|
||||
#define D_FP_IMAGEMESS "Image too messy" // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image
|
||||
#define D_FP_FEATUREFAIL "Fingerprint too small" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image
|
||||
#define D_FP_NOMATCH "No match" // 0x08 Finger doesn't match
|
||||
#define D_FP_NOTFOUND "Did not find a match" // 0x09 Failed to find matching finger
|
||||
#define D_FP_ENROLLMISMATCH "Fingerprint did not match" // 0x0A Failed to combine the character files
|
||||
#define D_FP_BADLOCATION "Bad location" // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library
|
||||
#define D_FP_DBRANGEFAIL "DB range error" // 0x0C Error when reading template from library or invalid template
|
||||
#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Upload feature error" // 0x0D Error when uploading template
|
||||
#define D_FP_IMAGEFAIL "Erro de imagem" // 0x03 Failed to enroll the finger
|
||||
#define D_FP_IMAGEMESS "Imagem com problemas" // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image
|
||||
#define D_FP_FEATUREFAIL "Impressão digital muito pequena" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image
|
||||
#define D_FP_NOMATCH "Distintas" // 0x08 Finger doesn't match
|
||||
#define D_FP_NOTFOUND "impressão digital não encontrada" // 0x09 Failed to find matching finger
|
||||
#define D_FP_ENROLLMISMATCH "impressão digital não bate" // 0x0A Failed to combine the character files
|
||||
#define D_FP_BADLOCATION "Localização incorreta" // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library
|
||||
#define D_FP_DBRANGEFAIL "Erro no BD de templates" // 0x0C Error when reading template from library or invalid template
|
||||
#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Erro no envio da template" // 0x0D Error when uploading template
|
||||
#define D_FP_PACKETRESPONSEFAIL "Packet response error" // 0x0E Module failed to receive the following data packages
|
||||
#define D_FP_UPLOADFAIL "Upload error" // 0x0F Error when uploading image
|
||||
#define D_FP_DELETEFAIL "Delete error" // 0x10 Failed to delete the template
|
||||
#define D_FP_UPLOADFAIL "Erro no envio" // 0x0F Error when uploading image
|
||||
#define D_FP_DELETEFAIL "Erro na deleção" // 0x10 Failed to delete the template
|
||||
#define D_FP_DBCLEARFAIL "DB Clear error" // 0x11 Failed to clear finger library
|
||||
#define D_FP_PASSFAIL "Password error" // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed
|
||||
#define D_FP_INVALIDIMAGE "Image invalid" // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image
|
||||
#define D_FP_FLASHERR "Flash write error" // 0x18 Error when writing flash
|
||||
#define D_FP_INVALIDREG "Invalid number" // 0x1A Invalid register number
|
||||
#define D_FP_ADDRCODE "Address code" // 0x20 Address code
|
||||
#define D_FP_PASSVERIFY "Password verified" // 0x21 Verify the fingerprint passed
|
||||
#define D_FP_UNKNOWNERROR "Error" // Any other error
|
||||
#define D_FP_PASSFAIL "Erro de senha" // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed
|
||||
#define D_FP_INVALIDIMAGE "Imagem inválida" // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image
|
||||
#define D_FP_FLASHERR "Erro na gravação da Flash" // 0x18 Error when writing flash
|
||||
#define D_FP_INVALIDREG "Número inválido" // 0x1A Invalid register number
|
||||
#define D_FP_ADDRCODE "Código do endereço" // 0x20 Address code
|
||||
#define D_FP_PASSVERIFY "Senha verificada" // 0x21 Verify the fingerprint passed
|
||||
#define D_FP_UNKNOWNERROR "Erro" // Any other error
|
||||
|
||||
// xsns_83_neopool.ino
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_NONE "NeoPool" // Machine names
|
||||
|
|
@ -1023,7 +1023,7 @@
|
|||
#define D_NEOPOOL_MACH_UVSCENIC "UVScenic (lilac)"
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_STATION "Station (orange)"
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_BRILIX "Brilix"
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_GENERIC "Generic"
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_GENERIC "Genérico"
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_BAYROL "Bayrol"
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_HAY "Hay"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_MANUAL "Manual" // Filtration modes
|
||||
|
|
@ -1033,40 +1033,40 @@
|
|||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_INTELLIGENT "Intelligent"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_BACKWASH "Backwash"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_NONE "" // Filtration speed level
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_SLOW "slow"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_MEDIUM "medium"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_FAST "fast"
|
||||
#define D_NEOPOOL_TYPE "Type" // Sensor & relais names
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_SLOW "lento"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_MEDIUM "médio"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILTRATION_FAST "rápido"
|
||||
#define D_NEOPOOL_TYPE "Tipo" // Sensor & relais names
|
||||
#define D_NEOPOOL_REDOX "Redox"
|
||||
#define D_NEOPOOL_CHLORINE "Chlorine"
|
||||
#define D_NEOPOOL_CONDUCTIVITY "Conductivity"
|
||||
#define D_NEOPOOL_IONIZATION "Ionization"
|
||||
#define D_NEOPOOL_HYDROLYSIS "Hydrolysis"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY "Relay"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_FILTRATION "Filtration"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_LIGHT "Light"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_ACID "Acid pump"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_BASE "Base pump"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_RX "Redox level"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_CL "Chlorine pump"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_CD "Brine pump"
|
||||
#define D_NEOPOOL_CHLORINE "Cloro"
|
||||
#define D_NEOPOOL_CONDUCTIVITY "Condutividade"
|
||||
#define D_NEOPOOL_IONIZATION "Ionização"
|
||||
#define D_NEOPOOL_HYDROLYSIS "Hidrólise"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY "Relé"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_FILTRATION "Filtragem"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_LIGHT "Luz"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_ACID "bomba de ácidos"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_BASE "bomba de bases"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_RX "Nível de Redox"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_CL "Bomba de cloro"
|
||||
#define D_NEOPOOL_RELAY_CD "Bomba de salmora"
|
||||
#define D_NEOPOOL_TIME "Time"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILT_MODE "Filtration"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FILT_MODE "Filtragem"
|
||||
#define D_NEOPOOL_POLARIZATION "Pol" // Sensor status
|
||||
#define D_NEOPOOL_PR_OFF "PrOff"
|
||||
#define D_NEOPOOL_SETPOINT_OK "Ok"
|
||||
#define D_NEOPOOL_COVER "Cover"
|
||||
#define D_NEOPOOL_SHOCK "Boost"
|
||||
#define D_NEOPOOL_STATUS_ON "ON"
|
||||
#define D_NEOPOOL_STATUS_OFF "OFF"
|
||||
#define D_NEOPOOL_STATUS_WAIT "WAIT"
|
||||
#define D_NEOPOOL_STATUS_TANK "TANK"
|
||||
#define D_NEOPOOL_STATUS_FLOW "Flow"
|
||||
#define D_NEOPOOL_LOW "Low"
|
||||
#define D_NEOPOOL_STATUS_ON "LIGADO"
|
||||
#define D_NEOPOOL_STATUS_OFF "DESLIGADO"
|
||||
#define D_NEOPOOL_STATUS_WAIT "AGUARDE"
|
||||
#define D_NEOPOOL_STATUS_TANK "TANQUE"
|
||||
#define D_NEOPOOL_STATUS_FLOW "Fluxo"
|
||||
#define D_NEOPOOL_LOW "baixo"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FLOW1 "FL1"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FLOW2 "FL2"
|
||||
#define D_NEOPOOL_PH_HIGH "too high" // ph Alarms
|
||||
#define D_NEOPOOL_PH_LOW "too low"
|
||||
#define D_NEOPOOL_PUMP_TIME_EXCEEDED "pump time exceeded"
|
||||
#define D_NEOPOOL_PH_HIGH "Muito alto" // ph Alarms
|
||||
#define D_NEOPOOL_PH_LOW "Muito baixo"
|
||||
#define D_NEOPOOL_PUMP_TIME_EXCEEDED "tempo da bomba excedido"
|
||||
|
||||
#endif // _LANGUAGE_PT_BR_H_
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue