Tasmota/sonoff/language/zh-CN.h

480 lines
17 KiB
C
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
zh-CN.h - localization for Chinese (Simplified) - China for Sonoff-Tasmota
Copyright (C) 2018 Theo Arends (translated by killadm)
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
#ifndef _LANGUAGE_ZH_CN_H_
#define _LANGUAGE_ZH_CN_H_
/*************************** ATTENTION *******************************\
*
* Due to memory constraints only UTF-8 is supported.
* To save code space keep text as short as possible.
* Time and Date provided by SDK can not be localized (yet).
* Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE.
* Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele.
*
\*********************************************************************/
//#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English)
// HTML (ISO 639-1) Language Code
#define D_HTML_LANGUAGE "zh"
// "2017-03-07T11:08:02" - ISO8601:2004
#define D_YEAR_MONTH_SEPARATOR "-"
#define D_MONTH_DAY_SEPARATOR "-"
#define D_DATE_TIME_SEPARATOR "T"
#define D_HOUR_MINUTE_SEPARATOR ":"
#define D_MINUTE_SECOND_SEPARATOR ":"
#define D_DAY3LIST "SunMonTueWedThuFriSat"
#define D_MONTH3LIST "JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec"
// Non JSON decimal separator
#define D_DECIMAL_SEPARATOR "."
// Common
#define D_ADMIN "Admin"
#define D_AIR_QUALITY "空气质量"
#define D_AP "AP" // Access Point
#define D_AS "名称:"
#define D_AUTO "自动"
#define D_BLINK "闪烁"
#define D_BLINKOFF "闪烁关"
#define D_BOOT_COUNT "启动次数"
#define D_BRIGHTLIGHT "亮度"
#define D_BUTTON "按钮"
#define D_BY "by" // Written by me
#define D_BYTES "大小:"
#define D_CELSIUS "摄氏"
#define D_CO2 "二氧化碳"
#define D_CODE "代码" // Button code
#define D_COLDLIGHT "冷"
#define D_COMMAND "命令:"
#define D_CONNECTED "已连接"
#define D_COUNT "数量:"
#define D_COUNTER "Counter"
#define D_CURRENT "电流" // As in Voltage and Current
#define D_DATA "数据:"
#define D_DARKLIGHT "Dark"
#define D_DEBUG "调试"
#define D_DISABLED "禁用"
#define D_DNS_SERVER "DNS服务器"
#define D_DONE "完成"
#define D_DST_TIME "DST"
#define D_ECO2 "eCO2"
#define D_EMULATION "设备模拟"
#define D_ENABLED "启用"
#define D_ERASE "擦除"
#define D_ERROR "错误"
#define D_FAHRENHEIT "华氏"
#define D_FAILED "失败"
#define D_FALLBACK "Fallback"
#define D_FALLBACK_TOPIC "Fallback Topic"
#define D_FALSE "False"
#define D_FILE "文件:"
#define D_FREE_MEMORY "空闲内存"
#define D_GAS "气体"
#define D_GATEWAY "网关"
#define D_GROUP "组:"
#define D_HOST "主机"
#define D_HOSTNAME "主机名"
#define D_HUMIDITY "湿度"
#define D_ILLUMINANCE "照度"
#define D_IMMEDIATE "immediate" // Button immediate
#define D_INDEX "索引:"
#define D_INFO "信息"
#define D_INITIALIZED "初始化完成"
#define D_IP_ADDRESS "IP地址"
#define D_LIGHT "灯"
#define D_LWT "LWT"
#define D_MODULE "模块"
#define D_MQTT "MQTT"
#define D_MULTI_PRESS "多次按键"
#define D_NOISE "嘈杂"
#define D_NONE "无"
#define D_OFF "关"
#define D_OFFLINE "离线"
#define D_OK "好"
#define D_ON "开"
#define D_ONLINE "在线"
#define D_PASSWORD "密码"
#define D_PORT "端口"
#define D_POWER_FACTOR "功率因数"
#define D_POWERUSAGE "功率"
#define D_PRESSURE "气压"
#define D_PRESSUREATSEALEVEL "海平面气压"
#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "固件 Flash 大小"
#define D_PROGRAM_SIZE "固件大小"
#define D_PROJECT "项目:"
#define D_RECEIVED "已接收"
#define D_RESTART "重启"
#define D_RESTARTING "正在重启"
#define D_RESTART_REASON "重启原因"
#define D_RESTORE "恢复"
#define D_RETAINED "已保留"
#define D_SAVE "保存"
#define D_SENSOR "传感器"
#define D_SSID "名称"
#define D_START "开始"
#define D_STD_TIME "STD"
#define D_STOP "停止"
#define D_SUBNET_MASK "子网掩码"
#define D_SUBSCRIBE_TO "订阅"
#define D_SUCCESSFUL "成功"
#define D_SUNRISE "Sunrise"
#define D_SUNSET "Sunset"
#define D_TEMPERATURE "温度"
#define D_TO "to"
#define D_TOGGLE "切换"
#define D_TOPIC "主题"
#define D_TRANSMIT "发送"
#define D_TRUE "True"
#define D_TVOC "TVOC"
#define D_UPGRADE "升级"
#define D_UPLOAD "上传"
#define D_UPTIME "运行时间"
#define D_USER "用户名"
#define D_UTC_TIME "UTC"
#define D_UV_LEVEL "紫外线水平"
#define D_VERSION "版本"
#define D_VOLTAGE "电压"
#define D_WARMLIGHT "暖"
#define D_WEB_SERVER "Web Server"
// sonoff.ino
#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "警告:精简固件不支持配置持久化保存"
#define D_LEVEL_10 "level 1-0"
#define D_LEVEL_01 "level 0-1"
#define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "串口日志已禁用"
#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Syslog 日志已开启"
#define D_SET_BAUDRATE_TO "设置波特率为:"
#define D_RECEIVED_TOPIC "接收到的主题:"
#define D_DATA_SIZE "数据大小:"
#define D_ANALOG_INPUT "Analog"
// support.ino
#define D_OSWATCH "osWatch"
#define D_BLOCKED_LOOP "Blocked Loop"
#define D_WPS_FAILED_WITH_STATUS "WPSconfig FAILED with status"
#define D_ACTIVE_FOR_3_MINUTES "active for 3 minutes"
#define D_FAILED_TO_START "未能启动"
#define D_PATCH_ISSUE_2186 "Patch issue 2186"
#define D_CONNECTING_TO_AP "连接到 AP"
#define D_IN_MODE "模式:"
#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "连接失败因为没有获取到IP地址"
#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "连接失败无法连接AP"
#define D_CONNECT_FAILED_WRONG_PASSWORD "连接失败AP密码不正确"
#define D_CONNECT_FAILED_AP_TIMEOUT "连接失败AP超时"
#define D_ATTEMPTING_CONNECTION "尝试连接..."
#define D_CHECKING_CONNECTION "检查连接..."
#define D_QUERY_DONE "查询完成。 发现MQTT服务"
#define D_MQTT_SERVICE_FOUND "发现MQTT服务:"
#define D_FOUND_AT "found at"
#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Syslog主机未找到"
// settings.ino
#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "保存到 flash:"
#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "从 flash 载入"
#define D_USE_DEFAULTS "使用默认设置"
#define D_ERASED_SECTOR "擦除删除"
// webserver.ino
#define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "固件版本过低 - 请升级"
#define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "Web服务器:"
#define D_WITH_IP_ADDRESS "IP地址:"
#define D_WEBSERVER_STOPPED "Web 服务器已停止"
#define D_FILE_NOT_FOUND "文件未找到"
#define D_REDIRECTED "重定向到认证页面"
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Wifimanager set AccessPoint and keep Station"
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Wifimanager 设置接入点"
#define D_TRYING_TO_CONNECT "尝试将设备连接到网络"
#define D_RESTART_IN "重启需要"
#define D_SECONDS "秒"
#define D_DEVICE_WILL_RESTART "设备将在几分钟内重启"
#define D_BUTTON_TOGGLE "状态切换"
#define D_CONFIGURATION "设置"
#define D_INFORMATION "信息"
#define D_FIRMWARE_UPGRADE "固件升级"
#define D_CONSOLE "控制台"
#define D_CONFIRM_RESTART "确认重启"
#define D_CONFIGURE_MODULE "模块设置"
#define D_CONFIGURE_WIFI "WiFi设置"
#define D_CONFIGURE_MQTT "MQTT设置"
#define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Domoticz设置"
#define D_CONFIGURE_LOGGING "日志设置"
#define D_CONFIGURE_OTHER "其他设置"
#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "确认重置配置"
#define D_RESET_CONFIGURATION "重置配置"
#define D_BACKUP_CONFIGURATION "备份配置"
#define D_RESTORE_CONFIGURATION "还原配置"
#define D_MAIN_MENU "主菜单"
#define D_MODULE_PARAMETERS "模块设置"
#define D_MODULE_TYPE "模块类型"
#define D_GPIO "GPIO"
#define D_SERIAL_IN "串口输入(RX)"
#define D_SERIAL_OUT "串口输出(TX)"
#define D_WIFI_PARAMETERS "Wifi设置"
#define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "扫描无线网络"
#define D_SCAN_DONE "扫描完毕"
#define D_NO_NETWORKS_FOUND "未找到任何网络"
#define D_REFRESH_TO_SCAN_AGAIN "刷新并重试"
#define D_DUPLICATE_ACCESSPOINT "重复AP"
#define D_SKIPPING_LOW_QUALITY "忽略弱信号网络"
#define D_RSSI "RSSI"
#define D_WEP "WEP"
#define D_WPA_PSK "WPA PSK"
#define D_WPA2_PSK "WPA2 PSK"
#define D_AP1_SSID "AP1 名称"
#define D_AP1_PASSWORD "AP1 密码"
#define D_AP2_SSID "AP2 名称"
#define D_AP2_PASSWORD "AP2 密码"
#define D_MQTT_PARAMETERS "MQTT设置"
#define D_CLIENT "客户端"
#define D_FULL_TOPIC "完整主题"
#define D_LOGGING_PARAMETERS "日志设置"
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "串口日志级别"
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Web 日志级别"
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Syslog 日志级别"
#define D_MORE_DEBUG "全部调试"
#define D_SYSLOG_HOST "Syslog 主机地址"
#define D_SYSLOG_PORT "Syslog 端口"
#define D_TELEMETRY_PERIOD "上报周期"
#define D_OTHER_PARAMETERS "其他设置"
#define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "WEB管理密码"
#define D_MQTT_ENABLE "启用MQTT"
#define D_FRIENDLY_NAME "昵称"
#define D_BELKIN_WEMO "贝尔金 WeMo"
#define D_HUE_BRIDGE "飞利浦 Hue 网桥"
#define D_SINGLE_DEVICE "单设备"
#define D_MULTI_DEVICE "多设备"
#define D_SAVE_CONFIGURATION "保存设置"
#define D_CONFIGURATION_SAVED "设置已保存"
#define D_CONFIGURATION_RESET "设置已重置"
#define D_PROGRAM_VERSION "固件版本"
#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "编译时间"
#define D_CORE_AND_SDK_VERSION "内核版本"
#define D_FLASH_WRITE_COUNT "刷机次数"
#define D_MAC_ADDRESS "MAC地址"
#define D_MQTT_HOST "MQTT主机"
#define D_MQTT_PORT "MQTT端口"
#define D_MQTT_CLIENT "MQTT客户端"
#define D_MQTT_USER "MQTT用户名"
#define D_MQTT_TOPIC "MQTT 主题(Topic)"
#define D_MQTT_GROUP_TOPIC "MQTT 主题组(Group Topic)"
#define D_MQTT_FULL_TOPIC "MQTT 完整主题(Full Topic)"
#define D_MDNS_DISCOVERY "mDNS 发现"
#define D_MDNS_ADVERTISE "mDNS 广播"
#define D_ESP_CHIP_ID "ESP芯片ID"
#define D_FLASH_CHIP_ID "Flash芯片ID"
#define D_FLASH_CHIP_SIZE "Flash大小"
#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "空闲程序空间"
#define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "通过Web升级"
#define D_OTA_URL "OTA地址"
#define D_START_UPGRADE "开始升级"
#define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "通过文件升级"
#define D_UPLOAD_STARTED "开始上传"
#define D_UPGRADE_STARTED "开始升级"
#define D_UPLOAD_DONE "上传完成"
#define D_UPLOAD_ERR_1 "没有选择文件"
#define D_UPLOAD_ERR_2 "没有足够空间"
#define D_UPLOAD_ERR_3 "固件头不是 0xE9"
#define D_UPLOAD_ERR_4 "固件太大"
#define D_UPLOAD_ERR_5 "上传缓冲区不匹配"
#define D_UPLOAD_ERR_6 "上传失败。 启用日志记录 3"
#define D_UPLOAD_ERR_7 "上传取消"
#define D_UPLOAD_ERR_8 "错误的固件"
#define D_UPLOAD_ERR_9 "固件太大"
#define D_UPLOAD_ERROR_CODE "上传错误代码"
#define D_ENTER_COMMAND "输入命令"
#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "如果预期响应则启用Weblog 2"
#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "需要 user=<用户名>&password=<密码>"
// xdrv_00_mqtt.ino
#define D_FINGERPRINT "验证 TLS 指纹..."
#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "TLS 连接失败"
#define D_RETRY_IN "重试倒计时:"
#define D_VERIFIED "验证成功"
#define D_INSECURE "指纹无效导致连接不安全"
#define D_CONNECT_FAILED_TO "连接失败:"
// xdrv_wemohue.ino
#define D_MULTICAST_DISABLED "组播已禁用"
#define D_MULTICAST_REJOINED "组播已(重新)加入"
#define D_MULTICAST_JOIN_FAILED "组播加入失败"
#define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "请求发送失败"
#define D_WEMO "WeMo"
#define D_WEMO_BASIC_EVENT "WeMo 基础事件"
#define D_WEMO_EVENT_SERVICE "WeMo 事件服务"
#define D_WEMO_META_SERVICE "WeMo meta 服务"
#define D_WEMO_SETUP "WeMo 设置"
#define D_RESPONSE_SENT "发送请求"
#define D_HUE "Hue"
#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Hue 设置"
#define D_HUE_API_NOT_IMPLEMENTED "Hue API 未实现"
#define D_HUE_API "Hue API"
#define D_HUE_POST_ARGS "Hue POST 参数"
#define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 请求包发送"
// xdrv_05_domoticz.ino
#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Domoticz 设置"
#define D_DOMOTICZ_IDX "Idx"
#define D_DOMOTICZ_KEY_IDX "Key idx"
#define D_DOMOTICZ_SWITCH_IDX "开关 idx"
#define D_DOMOTICZ_SENSOR_IDX "传感器 idx"
#define D_DOMOTICZ_TEMP "温度"
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM "温度,湿度"
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM_BARO "温度,湿度,气压"
#define D_DOMOTICZ_POWER_ENERGY "功率,电量"
#define D_DOMOTICZ_ILLUMINANCE "照度"
#define D_DOMOTICZ_COUNT "数值/PM1"
#define D_DOMOTICZ_VOLTAGE "电压/PM2.5"
#define D_DOMOTICZ_CURRENT "电流/PM10"
#define D_DOMOTICZ_AIRQUALITY "空气质量"
#define D_DOMOTICZ_UPDATE_TIMER "更新计时器"
// xdrv_09_timers.ino
#define D_CONFIGURE_TIMER "Configure Timer"
#define D_TIMER_PARAMETERS "Timer parameters"
#define D_TIMER_ARM "Arm"
#define D_TIMER_TIME "Time"
#define D_TIMER_DAYS "Days"
#define D_TIMER_REPEAT "Repeat"
#define D_TIMER_OUTPUT "Output"
#define D_TIMER_POWER "Power"
// xdrv_03_energy.ino
#define D_ENERGY_TODAY "今日用电量"
#define D_ENERGY_YESTERDAY "昨日用电量"
#define D_ENERGY_TOTAL "总用电量"
// xsns_05_ds18b20.ino
#define D_SENSOR_BUSY "传感器正忙"
#define D_SENSOR_CRC_ERROR "传感器 CRC 校验错误"
#define D_SENSORS_FOUND "发现传感器"
// xsns_06_dht.ino
#define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "等待超时"
#define D_START_SIGNAL_LOW "开始低电平"
#define D_START_SIGNAL_HIGH "开始高电平"
#define D_PULSE "pulse"
#define D_CHECKSUM_FAILURE "校验失败"
// xsns_07_sht1x.ino
#define D_SENSOR_DID_NOT_ACK_COMMAND "传感器没有确认命令"
#define D_SHT1X_FOUND "发现 SHT1X 传感器"
// xsns_18_pms5003.ino
#define D_STANDARD_CONCENTRATION "CF-1 PM" // Standard Particle CF-1 Particle Matter
#define D_ENVIRONMENTAL_CONCENTRATION "PM" // Environmetal Particle Matter
#define D_PARTICALS_BEYOND "颗粒物直径大于"
// sonoff_template.h
#define D_SENSOR_NONE "None"
#define D_SENSOR_DHT11 "DHT11"
#define D_SENSOR_AM2301 "AM2301"
#define D_SENSOR_SI7021 "SI7021"
#define D_SENSOR_DS18X20 "DS18x20"
#define D_SENSOR_I2C_SCL "I2C SCL"
#define D_SENSOR_I2C_SDA "I2C SDA"
#define D_SENSOR_WS2812 "WS2812"
#define D_SENSOR_IRSEND "IRsend"
#define D_SENSOR_SWITCH "Switch" // Suffix "1"
#define D_SENSOR_BUTTON "Button" // Suffix "1"
#define D_SENSOR_RELAY "Relay" // Suffix "1i"
#define D_SENSOR_LED "Led" // Suffix "1i"
#define D_SENSOR_PWM "PWM" // Suffix "1"
#define D_SENSOR_COUNTER "Counter" // Suffix "1"
#define D_SENSOR_IRRECV "IRrecv"
#define D_SENSOR_MHZ_RX "MHZ Rx"
#define D_SENSOR_MHZ_TX "MHZ Tx"
#define D_SENSOR_PZEM_RX "PZEM Rx"
#define D_SENSOR_PZEM_TX "PZEM Tx"
#define D_SENSOR_SAIR_RX "SAir Rx"
#define D_SENSOR_SAIR_TX "SAir Tx"
#define D_SENSOR_SPI_CS "SPI CS"
#define D_SENSOR_SPI_DC "SPI DC"
#define D_SENSOR_BACKLIGHT "BkLight"
#define D_SENSOR_PMS5003 "PMS5003"
#define D_SENSOR_SDS0X1 "SDS0X1"
#define D_SENSOR_SBR_RX "SerBr Rx"
#define D_SENSOR_SBR_TX "SerBr Tx"
// Units
#define D_UNIT_AMPERE "安"
#define D_UNIT_HOUR "时"
#define D_UNIT_KILOOHM "千欧"
#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "千瓦时"
#define D_UNIT_LUX "勒克斯"
#define D_UNIT_MICROGRAM_PER_CUBIC_METER "微克/立方米"
#define D_UNIT_MICROMETER "微米"
#define D_UNIT_MICROSECOND "微秒"
#define D_UNIT_MILLIAMPERE "毫安"
#define D_UNIT_MILLISECOND "毫秒"
#define D_UNIT_MINUTE "分"
#define D_UNIT_PARTS_PER_BILLION "ppb"
#define D_UNIT_PARTS_PER_DECILITER "每分升"
#define D_UNIT_PARTS_PER_MILLION "ppm"
#define D_UNIT_PRESSURE "百帕"
#define D_UNIT_SECOND "秒"
#define D_UNIT_SECTORS "扇区"
#define D_UNIT_VOLT "伏"
#define D_UNIT_WATT "瓦"
#define D_UNIT_WATTHOUR "瓦时"
// Log message prefix
#define D_LOG_APPLICATION "APP: " // Application
#define D_LOG_BRIDGE "BRG: " // Bridge
#define D_LOG_CONFIG "CFG: " // Settings
#define D_LOG_COMMAND "CMD: " // Command
#define D_LOG_DEBUG "DBG: " // Debug
#define D_LOG_DHT "DHT: " // DHT sensor
#define D_LOG_DOMOTICZ "DOM: " // Domoticz
#define D_LOG_DSB "DSB: " // DS18xB20 sensor
#define D_LOG_HTTP "HTP: " // HTTP webserver
#define D_LOG_I2C "I2C: " // I2C
#define D_LOG_IRR "IRR: " // Infra Red Received
#define D_LOG_LOG "LOG: " // Logging
#define D_LOG_MODULE "MOD: " // Module
#define D_LOG_MDNS "DNS: " // mDNS
#define D_LOG_MQTT "MQT: " // MQTT
#define D_LOG_OTHER "OTH: " // Other
#define D_LOG_RESULT "RSL: " // Result
#define D_LOG_RFR "RFR: " // RF Received
#define D_LOG_SERIAL "SER: " // Serial
#define D_LOG_SHT1 "SHT: " // SHT1x sensor
#define D_LOG_UPLOAD "UPL: " // Upload
#define D_LOG_UPNP "UPP: " // UPnP
#define D_LOG_WIFI "WIF: " // Wifi
#endif // _LANGUAGE_ZH_CN_H_