mirror of https://github.com/arendst/Tasmota.git
729 lines
27 KiB
C
729 lines
27 KiB
C
/*
|
|
ro-RO.h - localization for Romanian - Romania and Moldova for Tasmota
|
|
|
|
Copyright (C) 2020 Augustin Marti
|
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
(at your option) any later version.
|
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
*/
|
|
|
|
#ifndef _LANGUAGE_RO_RO_H_
|
|
#define _LANGUAGE_RO_RO_H_
|
|
|
|
/*************************** ATTENTION *******************************\
|
|
*
|
|
* Due to memory constraints only UTF-8 is supported.
|
|
* To save code space keep text as short as possible.
|
|
* Time and Date provided by SDK can not be localized (yet).
|
|
* Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE.
|
|
* Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele.
|
|
*
|
|
* Updated until v8.1.0.10
|
|
\*********************************************************************/
|
|
|
|
//#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English)
|
|
// https://www.science.co.il/language/Locale-codes.php
|
|
#define LANGUAGE_LCID 2072
|
|
// HTML (ISO 639-1) Language Code
|
|
#define D_HTML_LANGUAGE "ro"
|
|
|
|
// "2017-03-07T11:08:02" - ISO8601:2004
|
|
#define D_YEAR_MONTH_SEPARATOR "-"
|
|
#define D_MONTH_DAY_SEPARATOR "-"
|
|
#define D_DATE_TIME_SEPARATOR "T"
|
|
#define D_HOUR_MINUTE_SEPARATOR ":"
|
|
#define D_MINUTE_SECOND_SEPARATOR ":"
|
|
|
|
#define D_DAY3LIST "DumLunMarMieJoiVinSâm"
|
|
#define D_MONTH3LIST "IanFebMarAprMaiIunIulAugSepOctNoeDec"
|
|
|
|
// Non JSON decimal separator
|
|
#define D_DECIMAL_SEPARATOR "."
|
|
|
|
// Common
|
|
#define D_ADMIN "Admin"
|
|
#define D_AIR_QUALITY "Calitatea aerului"
|
|
#define D_AP "AP" // Access Point
|
|
#define D_AS "as"
|
|
#define D_AUTO "AUTO"
|
|
#define D_BLINK "Blink"
|
|
#define D_BLINKOFF "BlinkOff"
|
|
#define D_BOOT_COUNT "Boot Count"
|
|
#define D_BRIGHTLIGHT "Strălucire"
|
|
#define D_BSSID "BSSId"
|
|
#define D_BUTTON "Buton"
|
|
#define D_BY "de" // Written by me
|
|
#define D_BYTES "Bytes"
|
|
#define D_CELSIUS "Celsius"
|
|
#define D_CHANNEL "Canal"
|
|
#define D_CO2 "Dioxid de carbon"
|
|
#define D_CODE "cod" // Button code
|
|
#define D_COLDLIGHT "Rece"
|
|
#define D_COMMAND "Comandă"
|
|
#define D_CONNECTED "Conectat"
|
|
#define D_CORS_DOMAIN "Domeniu CORS"
|
|
#define D_COUNT "Numărătoare"
|
|
#define D_COUNTER "Contor"
|
|
#define D_CT_POWER "Putere Transformată"
|
|
#define D_CURRENT "Curent" // As in Voltage and Current
|
|
#define D_DATA "Date"
|
|
#define D_DARKLIGHT "Întunecat"
|
|
#define D_DEBUG "Depanare"
|
|
#define D_DISABLED "Dezactivat"
|
|
#define D_DISTANCE "Distanță"
|
|
#define D_DNS_SERVER "Server DNS"
|
|
#define D_DONE "Terminat"
|
|
#define D_DST_TIME "DST"
|
|
#define D_ECO2 "eCO₂"
|
|
#define D_EMULATION "Emulație"
|
|
#define D_ENABLED "Abilitat"
|
|
#define D_ERASE "Șterge"
|
|
#define D_ERROR "Eroare"
|
|
#define D_FAHRENHEIT "Fahrenheit"
|
|
#define D_FAILED "Eșuat"
|
|
#define D_FALLBACK "Rezervă"
|
|
#define D_FALLBACK_TOPIC "Listă de rezervă"
|
|
#define D_FALSE "Fals"
|
|
#define D_FILE "Fișier"
|
|
#define D_FLOW_RATE "Debit"
|
|
#define D_FREE_MEMORY "Memorie Liberă"
|
|
#define D_FREQUENCY "Frecvență"
|
|
#define D_GAS "Gaz"
|
|
#define D_GATEWAY "Gateway"
|
|
#define D_GROUP "Grup"
|
|
#define D_HOST "Gazdă"
|
|
#define D_HOSTNAME "Hostname"
|
|
#define D_HUMIDITY "Umiditate"
|
|
#define D_ILLUMINANCE "Iluminare"
|
|
#define D_IMMEDIATE "imediat" // Button immediate
|
|
#define D_INDEX "Index"
|
|
#define D_INFO "Info"
|
|
#define D_INFRARED "Infraroșu"
|
|
#define D_INITIALIZED "Inițializat"
|
|
#define D_IP_ADDRESS "Adresă IP"
|
|
#define D_LIGHT "Lumină"
|
|
#define D_LWT "LWT"
|
|
#define D_MODULE "Modul"
|
|
#define D_MOISTURE "Umezeală"
|
|
#define D_MQTT "MQTT"
|
|
#define D_MULTI_PRESS "selectare multiplă"
|
|
#define D_NOISE "Zgomot"
|
|
#define D_NONE "Lipsă"
|
|
#define D_OFF "Închis"
|
|
#define D_OFFLINE "Offline"
|
|
#define D_OK "Ok"
|
|
#define D_ON "Aprins"
|
|
#define D_ONLINE "Online"
|
|
#define D_PASSWORD "Parolă"
|
|
#define D_PORT "Port"
|
|
#define D_POWER_FACTOR "Factor de Putere"
|
|
#define D_POWERUSAGE "Putere"
|
|
#define D_POWERUSAGE_ACTIVE "Putere Activă"
|
|
#define D_POWERUSAGE_APPARENT "Putere Aparentă"
|
|
#define D_POWERUSAGE_REACTIVE "Putere Reactivă"
|
|
#define D_PRESSURE "Presiune"
|
|
#define D_PRESSUREATSEALEVEL "Presiune atmosferică"
|
|
#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Mărimea Programului Flash"
|
|
#define D_PROGRAM_SIZE "Mărimea Programului"
|
|
#define D_PROJECT "Proiect"
|
|
#define D_RAIN "Ploaie"
|
|
#define D_RANGE "Distanță"
|
|
#define D_RECEIVED "Primit"
|
|
#define D_RESTART "Restart"
|
|
#define D_RESTARTING "Restartare"
|
|
#define D_RESTART_REASON "Motiv Restartare"
|
|
#define D_RESTORE "Restaurare"
|
|
#define D_RETAINED "Păstrare"
|
|
#define D_RULE "Regulă"
|
|
#define D_SAVE "Salvare"
|
|
#define D_SENSOR "Senzor"
|
|
#define D_SSID "SSId"
|
|
#define D_START "Start"
|
|
#define D_STD_TIME "STD"
|
|
#define D_STOP "Stop"
|
|
#define D_SUBNET_MASK "Subnet Mask"
|
|
#define D_SUBSCRIBE_TO "Înscriere la"
|
|
#define D_UNSUBSCRIBE_FROM "Renunțare de la"
|
|
#define D_SUCCESSFUL "Succes"
|
|
#define D_SUNRISE "Răsărit"
|
|
#define D_SUNSET "Apus"
|
|
#define D_TEMPERATURE "Temperatură"
|
|
#define D_TO "la"
|
|
#define D_TOGGLE "Comută"
|
|
#define D_TOPIC "Topic"
|
|
#define D_TOTAL_USAGE "Folosință totală"
|
|
#define D_TRANSMIT "Transmitere"
|
|
#define D_TRUE "Adevărat"
|
|
#define D_TVOC "TVOC"
|
|
#define D_UPGRADE "actualizare"
|
|
#define D_UPLOAD "Încarcare"
|
|
#define D_UPTIME "Folosință"
|
|
#define D_USER "Utilizator"
|
|
#define D_UTC_TIME "UTC"
|
|
#define D_UV_INDEX "Index UV"
|
|
#define D_UV_INDEX_1 "Mic"
|
|
#define D_UV_INDEX_2 "Mediu"
|
|
#define D_UV_INDEX_3 "Mare"
|
|
#define D_UV_INDEX_4 "Pericol"
|
|
#define D_UV_INDEX_5 "ArdereL1/2"
|
|
#define D_UV_INDEX_6 "ArdereL3"
|
|
#define D_UV_INDEX_7 "În afara intervalului" // Out of Range
|
|
#define D_UV_LEVEL "Nivel UV"
|
|
#define D_UV_POWER "Putere UV"
|
|
#define D_VERSION "Versiune"
|
|
#define D_VOLTAGE "Voltaj"
|
|
#define D_WEIGHT "Greutate"
|
|
#define D_WARMLIGHT "Cald"
|
|
#define D_WEB_SERVER "Server Web"
|
|
|
|
// tasmota.ino
|
|
#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "ATENȚIE Această versiune nu suportă setări permanente"
|
|
#define D_LEVEL_10 "nivel 1-0"
|
|
#define D_LEVEL_01 "nivel 0-1"
|
|
#define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "Logare serială dezactivată"
|
|
#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Logare Syslog activată"
|
|
|
|
#define D_SET_BAUDRATE_TO "Setare Baudrate la"
|
|
#define D_RECEIVED_TOPIC "Listă Primită"
|
|
#define D_DATA_SIZE "Mărime Date"
|
|
#define D_ANALOG_INPUT "Analog"
|
|
|
|
// support.ino
|
|
#define D_OSWATCH "osWatch"
|
|
#define D_BLOCKED_LOOP "Circuit blocat"
|
|
#define D_WPS_FAILED_WITH_STATUS "status WPSconfig EȘUAT"
|
|
#define D_ACTIVE_FOR_3_MINUTES "activ pentru 3 minute"
|
|
#define D_FAILED_TO_START "start eșuat"
|
|
#define D_PATCH_ISSUE_2186 "emitere patch 2186"
|
|
#define D_CONNECTING_TO_AP "Conectare la AP"
|
|
#define D_IN_MODE "in mode"
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "Conexiune eșuată, lipsă primire adresă IP"
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "Conexiune eșuată,nu s-a găsit AP"
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_WRONG_PASSWORD "Conexiune eșuată,parolă greșită AP"
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_AP_TIMEOUT "Conexiune eșuată,expirare timp AP"
|
|
#define D_ATTEMPTING_CONNECTION "Conectare in curs ..."
|
|
#define D_CHECKING_CONNECTION "Verificare conexiune..."
|
|
#define D_QUERY_DONE "Query terminat. Servicii MQTT găsite"
|
|
#define D_MQTT_SERVICE_FOUND "Servicii MQTT găsite"
|
|
#define D_FOUND_AT "Găsite la"
|
|
#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Lipsă gazdă Syslog"
|
|
|
|
// settings.ino
|
|
#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Salvat pe flash la"
|
|
#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Încărcat din flash la"
|
|
#define D_USE_DEFAULTS "Folosește setari fabrica"
|
|
#define D_ERASED_SECTOR "Sector șters"
|
|
|
|
// xdrv_02_webserver.ino
|
|
#define D_NOSCRIPT "Pentru a folosi Tasmota, vă rugăm abilitați JavaScript"
|
|
#define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "firmware MINIMAL<br>vă rugăm actualizați"
|
|
#define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "Server Web activ"
|
|
#define D_WITH_IP_ADDRESS "cu adresa IP "
|
|
#define D_WEBSERVER_STOPPED "Server Web oprit"
|
|
#define D_FILE_NOT_FOUND "Lipsă fișier"
|
|
#define D_REDIRECTED "Redirecționat la captive portal"
|
|
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Wifimanager set AccessPoint cu păstrare Stație"
|
|
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Wifimanager set AccessPoint"
|
|
#define D_TRYING_TO_CONNECT "Încercare conectare la rețea"
|
|
|
|
#define D_RESTART_IN "Restart în"
|
|
#define D_SECONDS "secunde"
|
|
#define D_DEVICE_WILL_RESTART "echipamentul va reporni în cateva secunde"
|
|
#define D_BUTTON_TOGGLE "Comutare"
|
|
#define D_CONFIGURATION "Configurație"
|
|
#define D_INFORMATION "Informație"
|
|
#define D_FIRMWARE_UPGRADE "Actualizare Firmware"
|
|
#define D_CONSOLE "Consolă"
|
|
#define D_CONFIRM_RESTART "Confirmare Restart"
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_MODULE "Configurare Modul"
|
|
#define D_CONFIGURE_WIFI "Configurare WiFi"
|
|
#define D_CONFIGURE_MQTT "Configurare MQTT"
|
|
#define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Configurare Domoticz"
|
|
#define D_CONFIGURE_LOGGING "Configurare Logging"
|
|
#define D_CONFIGURE_OTHER "Altă configurare"
|
|
#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Confirmă Reset Configurare"
|
|
#define D_RESET_CONFIGURATION "Reseteaza Configurare"
|
|
#define D_BACKUP_CONFIGURATION "Backup Configurare"
|
|
#define D_RESTORE_CONFIGURATION "Restaurează Configurație"
|
|
#define D_MAIN_MENU "Meniu Principal"
|
|
|
|
#define D_MODULE_PARAMETERS "Parametri modul"
|
|
#define D_MODULE_TYPE "Tip modul"
|
|
#define D_PULLUP_ENABLE "Fără Buton/Întrerupător"
|
|
#define D_ADC "ADC"
|
|
#define D_GPIO "GPIO"
|
|
#define D_SERIAL_IN "Intrare Serială"
|
|
#define D_SERIAL_OUT "Ieșire Serială"
|
|
|
|
#define D_WIFI_PARAMETERS "Parameteri Wifi"
|
|
#define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "Scanare rețele wifi"
|
|
#define D_SCAN_DONE "Scanare terminată"
|
|
#define D_NO_NETWORKS_FOUND "Lipsă rețele găsite"
|
|
#define D_REFRESH_TO_SCAN_AGAIN "Refresh pentru o nouă scanare"
|
|
#define D_DUPLICATE_ACCESSPOINT "Clonează AccessPoint"
|
|
#define D_SKIPPING_LOW_QUALITY "Omite,joasă calitate"
|
|
#define D_RSSI "RSSI"
|
|
#define D_WEP "WEP"
|
|
#define D_WPA_PSK "WPA PSK"
|
|
#define D_WPA2_PSK "WPA2 PSK"
|
|
#define D_AP1_SSID "AP1 SSId"
|
|
#define D_AP1_PASSWORD "Parolă AP1"
|
|
#define D_AP2_SSID "AP2 SSId"
|
|
#define D_AP2_PASSWORD "Parolă AP2"
|
|
|
|
#define D_MQTT_PARAMETERS "parametri MQTT"
|
|
#define D_CLIENT "Client"
|
|
#define D_FULL_TOPIC "Full Topic"
|
|
|
|
#define D_LOGGING_PARAMETERS "parametri Logging"
|
|
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Nivel Serial log"
|
|
#define D_MQTT_LOG_LEVEL "Nivel Mqtt log"
|
|
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Nivel Web log"
|
|
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Nivel Syslog"
|
|
#define D_MORE_DEBUG "Depanare detailată"
|
|
#define D_SYSLOG_HOST "Syslog Gazdă "
|
|
#define D_SYSLOG_PORT "Syslog port"
|
|
#define D_TELEMETRY_PERIOD "Perioadă Telemetrie"
|
|
|
|
#define D_OTHER_PARAMETERS "Alți paramatri"
|
|
#define D_TEMPLATE "Template"
|
|
#define D_ACTIVATE "Activare"
|
|
#define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Parolă Web Admin"
|
|
#define D_MQTT_ENABLE "Abilitare MQTT"
|
|
#define D_FRIENDLY_NAME "Friendly Name"
|
|
#define D_BELKIN_WEMO "Belkin WeMo"
|
|
#define D_HUE_BRIDGE "Hue Bridge"
|
|
#define D_SINGLE_DEVICE "echipament unic"
|
|
#define D_MULTI_DEVICE "echipament multiplu"
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Configurare Template"
|
|
#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Parametri Template"
|
|
#define D_TEMPLATE_NAME "Nume"
|
|
#define D_BASE_TYPE "Bazat pe"
|
|
#define D_TEMPLATE_FLAGS "Opțiuni"
|
|
|
|
#define D_SAVE_CONFIGURATION "Salvează configurația"
|
|
#define D_CONFIGURATION_SAVED "Configurația salvată"
|
|
#define D_CONFIGURATION_RESET "Configurația resetată"
|
|
|
|
#define D_PROGRAM_VERSION "Versiunea Program"
|
|
#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Creare Data & Timp"
|
|
#define D_CORE_AND_SDK_VERSION "Versiunea Core/SDK"
|
|
#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Spațiu Flash scris"
|
|
#define D_MAC_ADDRESS "Adresă MAC"
|
|
#define D_MQTT_HOST "Gazdă MQTT"
|
|
#define D_MQTT_PORT "Port MQTT"
|
|
#define D_MQTT_CLIENT "Client MQTT"
|
|
#define D_MQTT_USER "Uilizator MQTT"
|
|
#define D_MQTT_TOPIC "Listă MQTT"
|
|
#define D_MQTT_GROUP_TOPIC "Listă Grup MQTT"
|
|
#define D_MQTT_FULL_TOPIC "Listă Întreagă MQTT"
|
|
#define D_MDNS_DISCOVERY "Descoperă mDNS"
|
|
#define D_MDNS_ADVERTISE "Publică mDNS"
|
|
#define D_ESP_CHIP_ID "ESP Chip Id"
|
|
#define D_FLASH_CHIP_ID "Flash Chip Id"
|
|
#define D_FLASH_CHIP_SIZE "Mărime Flash"
|
|
#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Spațiu Disponibil Program"
|
|
|
|
#define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "Actualizat de web server"
|
|
#define D_OTA_URL "OTA Url"
|
|
#define D_START_UPGRADE "Porneste actualizare"
|
|
#define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "Actualizare cu încărcare fișier"
|
|
#define D_UPLOAD_STARTED "Încărcare începută"
|
|
#define D_UPGRADE_STARTED "Actualizare începută"
|
|
#define D_UPLOAD_DONE "Încărcare terminată"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_1 "Nici un fișier selectat"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_2 "Spațiu insuficient"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_3 "Magic byte nu este 0xE9"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_4 "Dimensiunea programului este mai mare decât mărimea memoriei"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_5 "Încărcare buffer necomparabil"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_6 "Încărcare eșuată. Abilitează logging 3"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_7 "Încărcare aulată"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_8 "Fișier invalid"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_9 "Fișier prea mare"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_10 "Inițiere chip RF eșuată"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_11 "Ștergere chip RF eșuată"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_12 "Scriere chip RF eșuată"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_13 "Decodare RF firmware eșuată"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_14 "Incompatibil"
|
|
#define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Încărcare cod eroare"
|
|
|
|
#define D_ENTER_COMMAND "Introdu comandă"
|
|
#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Abilitează weblog 2 dacă există răspunsul așteptat"
|
|
#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Necesită utilizator=<nume utilizator>&parolă=<parolă>"
|
|
|
|
// xdrv_01_mqtt.ino
|
|
#define D_FINGERPRINT "Verifică amprenta TLS..."
|
|
#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "Conexiune TLS eșuată"
|
|
#define D_RETRY_IN "Reâncearcă în"
|
|
#define D_VERIFIED "Verificat folosind amprenta"
|
|
#define D_INSECURE "Conexiune nesigură din cauza amprentei eșuate"
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_TO "Eșuare conectare la"
|
|
|
|
// xplg_wemohue.ino
|
|
#define D_MULTICAST_DISABLED "Multicast dezabilitat"
|
|
#define D_MULTICAST_REJOINED "Multicast (re)conectat"
|
|
#define D_MULTICAST_JOIN_FAILED "Multicast conectare eșuată"
|
|
#define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "Trimitere răspuns eșuată"
|
|
|
|
#define D_WEMO "WeMo"
|
|
#define D_WEMO_BASIC_EVENT "WeMo eveniment basic"
|
|
#define D_WEMO_EVENT_SERVICE "WeMo service eveniment"
|
|
#define D_WEMO_META_SERVICE "WeMo meta service"
|
|
#define D_WEMO_SETUP "Configurare WeMo"
|
|
#define D_RESPONSE_SENT "Răspuns trimis"
|
|
|
|
#define D_HUE "Hue"
|
|
#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Configurare Hue"
|
|
#define D_HUE_API_NOT_IMPLEMENTED "Hue API neimplementat"
|
|
#define D_HUE_API "Hue API"
|
|
#define D_HUE_POST_ARGS "Hue POST args"
|
|
#define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 pachete de răspuns trimise"
|
|
|
|
// xdrv_07_domoticz.ino
|
|
#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Parametri Domoticz"
|
|
#define D_DOMOTICZ_IDX "Idx"
|
|
#define D_DOMOTICZ_KEY_IDX "Key idx"
|
|
#define D_DOMOTICZ_SWITCH_IDX "Întrerupator idx"
|
|
#define D_DOMOTICZ_SENSOR_IDX "Senzor idx"
|
|
#define D_DOMOTICZ_TEMP "Temp"
|
|
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM "Temp,U!mid"
|
|
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM_BARO "Temp,Umid,Baro"
|
|
#define D_DOMOTICZ_POWER_ENERGY "Putere,Energie"
|
|
#define D_DOMOTICZ_ILLUMINANCE "Iluminare"
|
|
#define D_DOMOTICZ_COUNT "Contor/PM1"
|
|
#define D_DOMOTICZ_VOLTAGE "Voltaj/PM2.5"
|
|
#define D_DOMOTICZ_CURRENT "Curent/PM10"
|
|
#define D_DOMOTICZ_AIRQUALITY "Calitatea Aerului"
|
|
#define D_DOMOTICZ_P1_SMART_METER "P1SmartMeter"
|
|
#define D_DOMOTICZ_UPDATE_TIMER "Actualizare Cronometrare"
|
|
|
|
// xdrv_09_timers.ino
|
|
#define D_CONFIGURE_TIMER "Configurare Cronometrare"
|
|
#define D_TIMER_PARAMETERS "Parameteri Cronometrare"
|
|
#define D_TIMER_ENABLE "Abilitează Cronometrare"
|
|
#define D_TIMER_ARM "Arm"
|
|
#define D_TIMER_TIME "Timp"
|
|
#define D_TIMER_DAYS "Zile"
|
|
#define D_TIMER_REPEAT "Repetă"
|
|
#define D_TIMER_OUTPUT "Ieșire"
|
|
#define D_TIMER_ACTION "Acțiune"
|
|
|
|
// xdrv_10_knx.ino
|
|
#define D_CONFIGURE_KNX "Configurare KNX"
|
|
#define D_KNX_PARAMETERS "Parameteri KNX"
|
|
#define D_KNX_GENERAL_CONFIG "General"
|
|
#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Adresă fizică"
|
|
#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS_NOTE "(Trebuie să fie unică în rețeaua KNX)"
|
|
#define D_KNX_ENABLE "Abilitează KNX"
|
|
#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_WRITE "Data de trimis la adresele grupului"
|
|
#define D_ADD "Adaugă"
|
|
#define D_DELETE "Șterge"
|
|
#define D_REPLY "Răspunde"
|
|
#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_READ "Datele primite pentru adresele grupului"
|
|
#define D_RECEIVED_FROM "Primit de la"
|
|
#define D_KNX_COMMAND_WRITE "Scrie"
|
|
#define D_KNX_COMMAND_READ "Citește"
|
|
#define D_KNX_COMMAND_OTHER "Altele"
|
|
#define D_SENT_TO "trimite la"
|
|
#define D_KNX_WARNING "Adresa grupului ( 0 / 0 / 0 ) este rezervată și nu se poate folosi."
|
|
#define D_KNX_ENHANCEMENT "Îmbunătățire Communicație"
|
|
#define D_KNX_TX_SLOT "KNX TX"
|
|
#define D_KNX_RX_SLOT "KNX RX"
|
|
|
|
// xdrv_03_energy.ino
|
|
#define D_ENERGY_TODAY "Energia de Azi"
|
|
#define D_ENERGY_YESTERDAY "Energia de Ieri"
|
|
#define D_ENERGY_TOTAL "Energia Totală"
|
|
|
|
// xdrv_27_shutter.ino
|
|
#define D_OPEN "Deschide"
|
|
#define D_CLOSE "Inchide"
|
|
#define D_DOMOTICZ_SHUTTER "Shutter"
|
|
|
|
// xdrv_28_pcf8574.ino
|
|
#define D_CONFIGURE_PCF8574 "Configurează PCF8574"
|
|
#define D_PCF8574_PARAMETERS "Parameteri PCF8574"
|
|
#define D_INVERT_PORTS "Inversează Porturile"
|
|
#define D_DEVICE "echipament"
|
|
#define D_DEVICE_INPUT "Intrare"
|
|
#define D_DEVICE_OUTPUT "Ieșire"
|
|
|
|
// xsns_05_ds18b20.ino
|
|
#define D_SENSOR_BUSY "Senzor ocupat"
|
|
#define D_SENSOR_CRC_ERROR "Eroare senzor CRC"
|
|
#define D_SENSORS_FOUND "Descoperit senzor"
|
|
|
|
// xsns_06_dht.ino
|
|
#define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "Timp expirat așteptare pentru"
|
|
#define D_START_SIGNAL_LOW "Semnal inițiere mic"
|
|
#define D_START_SIGNAL_HIGH "Semnal inițiere mare"
|
|
#define D_PULSE "puls"
|
|
#define D_CHECKSUM_FAILURE "Eroare Checksum"
|
|
|
|
// xsns_07_sht1x.ino
|
|
#define D_SENSOR_DID_NOT_ACK_COMMAND "Senzorul nu a primit comanda ACK"
|
|
#define D_SHT1X_FOUND " Descoperit SHT1X"
|
|
|
|
// xsns_18_pms5003.ino
|
|
#define D_STANDARD_CONCENTRATION "CF-1 PM" // Standard Particle CF-1 Particle Matter
|
|
#define D_ENVIRONMENTAL_CONCENTRATION "PM" // Environmetal Particle Matter
|
|
#define D_PARTICALS_BEYOND "Particule"
|
|
|
|
// xsns_32_mpu6050.ino
|
|
#define D_AX_AXIS "Accel.Axa-X"
|
|
#define D_AY_AXIS "Accel.Axa-Y"
|
|
#define D_AZ_AXIS "Accel.Axa-Z"
|
|
#define D_GX_AXIS "Gyro Axa-X"
|
|
#define D_GY_AXIS "Gyro Axa-Y"
|
|
#define D_GZ_AXIS "Gyro Axa-Z"
|
|
|
|
// xsns_34_hx711.ino
|
|
#define D_HX_CAL_REMOVE "Elimină greutatea"
|
|
#define D_HX_CAL_REFERENCE "Așează greutatea de referință"
|
|
#define D_HX_CAL_DONE "Calibrat"
|
|
#define D_HX_CAL_FAIL "Eroare Calibrare"
|
|
#define D_RESET_HX711 "Reset Balanța"
|
|
#define D_CONFIGURE_HX711 "Configurare Balanța"
|
|
#define D_HX711_PARAMETERS "Parametri Balanța"
|
|
#define D_ITEM_WEIGHT "Greutatea obiectului"
|
|
#define D_REFERENCE_WEIGHT "Greutatea de referință"
|
|
#define D_CALIBRATE "Calibrează"
|
|
#define D_CALIBRATION "Execută Calibrarea"
|
|
|
|
//xsns_35_tx20.ino
|
|
#define D_TX20_WIND_DIRECTION "Direcția vântului"
|
|
#define D_TX20_WIND_SPEED "Viteza vântului"
|
|
#define D_TX20_WIND_SPEED_MIN "Viteza vântului Min"
|
|
#define D_TX20_WIND_SPEED_MAX "Viteza vântului Max"
|
|
#define D_TX20_NORTH "N"
|
|
#define D_TX20_EAST "E"
|
|
#define D_TX20_SOUTH "S"
|
|
#define D_TX20_WEST "V"
|
|
|
|
// tasmota_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box
|
|
#define D_SENSOR_NONE "Fără"
|
|
#define D_SENSOR_USER "Utilizator"
|
|
#define D_SENSOR_DHT11 "DHT11"
|
|
#define D_SENSOR_AM2301 "AM2301"
|
|
#define D_SENSOR_SI7021 "SI7021"
|
|
#define D_SENSOR_DS18X20 "DS18x20"
|
|
#define D_SENSOR_I2C_SCL "I2C SCL"
|
|
#define D_SENSOR_I2C_SDA "I2C SDA"
|
|
#define D_SENSOR_WS2812 "WS2812"
|
|
#define D_SENSOR_DFR562 "MP3 Player"
|
|
#define D_SENSOR_IRSEND "IRsend"
|
|
#define D_SENSOR_SWITCH "Întrerupator" // Suffix "1"
|
|
#define D_SENSOR_BUTTON "Buton" // Suffix "1"
|
|
#define D_SENSOR_RELAY "Releu" // Suffix "1i"
|
|
#define D_SENSOR_LED "Led" // Suffix "1i"
|
|
#define D_SENSOR_LED_LINK "LedLink" // Suffix "i"
|
|
#define D_SENSOR_PWM "PWM" // Suffix "1"
|
|
#define D_SENSOR_COUNTER "Contor" // Suffix "1"
|
|
#define D_SENSOR_IRRECV "IRrecv"
|
|
#define D_SENSOR_MHZ_RX "MHZ Rx"
|
|
#define D_SENSOR_MHZ_TX "MHZ Tx"
|
|
#define D_SENSOR_PZEM004_RX "PZEM004 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_PZEM016_RX "PZEM016 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_PZEM017_RX "PZEM017 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_PZEM0XX_TX "PZEM0XX Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SAIR_RX "SAir Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SAIR_TX "SAir Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SPI_CS "SPI CS"
|
|
#define D_SENSOR_SPI_DC "SPI DC"
|
|
#define D_SENSOR_SPI_MISO "SPI MISO"
|
|
#define D_SENSOR_SPI_MOSI "SPI MOSI"
|
|
#define D_SENSOR_SPI_CLK "SPI CLK"
|
|
#define D_SENSOR_BACKLIGHT "Backlight"
|
|
#define D_SENSOR_PMS5003 "PMS5003"
|
|
#define D_SENSOR_SDS0X1_RX "SDS0X1 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SDS0X1_TX "SDS0X1 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_HPMA_RX "HPMA Rx"
|
|
#define D_SENSOR_HPMA_TX "HPMA Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SBR_RX "SerBr Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SBR_TX "SerBr Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SR04_TRIG "SR04 Tri/TX"
|
|
#define D_SENSOR_SR04_ECHO "SR04 Ech/RX"
|
|
#define D_SENSOR_SDM120_TX "SDMx20 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SDM120_RX "SDMx20 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SDM630_TX "SDM630 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SDM630_RX "SDM630 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_TM1638_CLK "TM16 CLK"
|
|
#define D_SENSOR_TM1638_DIO "TM16 DIO"
|
|
#define D_SENSOR_TM1638_STB "TM16 STB"
|
|
#define D_SENSOR_HX711_SCK "HX711 SCK"
|
|
#define D_SENSOR_HX711_DAT "HX711 DAT"
|
|
#define D_SENSOR_TX2X_TX "TX2x"
|
|
#define D_SENSOR_RFSEND "RFSend"
|
|
#define D_SENSOR_RFRECV "RFrecv"
|
|
#define D_SENSOR_TUYA_TX "Tuya Tx"
|
|
#define D_SENSOR_TUYA_RX "Tuya Rx"
|
|
#define D_SENSOR_MGC3130_XFER "MGC3130 Xfr"
|
|
#define D_SENSOR_MGC3130_RESET "MGC3130 Rst"
|
|
#define D_SENSOR_SSPI_MISO "SSPI MISO"
|
|
#define D_SENSOR_SSPI_MOSI "SSPI MOSI"
|
|
#define D_SENSOR_SSPI_SCLK "SSPI SCLK"
|
|
#define D_SENSOR_SSPI_CS "SSPI CS"
|
|
#define D_SENSOR_SSPI_DC "SSPI DC"
|
|
#define D_SENSOR_RF_SENSOR "RF Sensor"
|
|
#define D_SENSOR_AZ_RX "AZ Rx"
|
|
#define D_SENSOR_AZ_TX "AZ Tx"
|
|
#define D_SENSOR_MAX31855_CS "MX31855 CS"
|
|
#define D_SENSOR_MAX31855_CLK "MX31855 CLK"
|
|
#define D_SENSOR_MAX31855_DO "MX31855 DO"
|
|
#define D_SENSOR_NRG_SEL "HLWBL SEL" // Suffix "i"
|
|
#define D_SENSOR_NRG_CF1 "HLWBL CF1"
|
|
#define D_SENSOR_HLW_CF "HLW8012 CF"
|
|
#define D_SENSOR_HJL_CF "BL0937 CF"
|
|
#define D_SENSOR_MCP39F5_TX "MCP39F5 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_MCP39F5_RX "MCP39F5 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_MCP39F5_RST "MCP39F5 Rst"
|
|
#define D_SENSOR_CSE7766_TX "CSE7766 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_CSE7766_RX "CSE7766 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_PN532_TX "PN532 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_PN532_RX "PN532 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SM16716_CLK "SM16716 CLK"
|
|
#define D_SENSOR_SM16716_DAT "SM16716 DAT"
|
|
#define D_SENSOR_SM16716_POWER "SM16716 PWR"
|
|
#define D_SENSOR_MY92X1_DI "MY92x1 DI"
|
|
#define D_SENSOR_MY92X1_DCKI "MY92x1 DCKI"
|
|
#define D_SENSOR_ARIRFRCV "ALux IrRcv"
|
|
#define D_SENSOR_ARIRFSEL "ALux IrSel"
|
|
#define D_SENSOR_TXD "Serial Tx"
|
|
#define D_SENSOR_RXD "Serial Rx"
|
|
#define D_SENSOR_ROTARY "Rotary" // Suffix "1A"
|
|
#define D_SENSOR_HRE_CLOCK "HRE Clock"
|
|
#define D_SENSOR_HRE_DATA "HRE Data"
|
|
#define D_SENSOR_ADE7953_IRQ "ADE7953 IRQ"
|
|
#define D_SENSOR_BUZZER "Buzzer"
|
|
#define D_SENSOR_OLED_RESET "OLED Reset"
|
|
#define D_SENSOR_ZIGBEE_TXD "Zigbee Tx"
|
|
#define D_SENSOR_ZIGBEE_RXD "Zigbee Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SOLAXX1_TX "SolaxX1 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SOLAXX1_RX "SolaxX1 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_IBEACON_TX "iBeacon TX"
|
|
#define D_SENSOR_IBEACON_RX "iBeacon RX"
|
|
#define D_SENSOR_RDM6300_RX "RDM6300 RX"
|
|
#define D_SENSOR_CC1101_CS "CC1101 CS"
|
|
#define D_SENSOR_A4988_DIR "A4988 DIR"
|
|
#define D_SENSOR_A4988_STP "A4988 STP"
|
|
#define D_SENSOR_A4988_ENA "A4988 ENA"
|
|
#define D_SENSOR_A4988_MS1 "A4988 MS1"
|
|
#define D_SENSOR_A4988_MS2 "A4988 MS2"
|
|
#define D_SENSOR_A4988_MS3 "A4988 MS3"
|
|
#define D_SENSOR_DDS2382_TX "DDS238-2 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_DDS2382_RX "DDS238-2 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_DDSU666_TX "DDSU666 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_DDSU666_RX "DDSU666 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SM2135_CLK "SM2135 Clk"
|
|
#define D_SENSOR_SM2135_DAT "SM2135 Dat"
|
|
#define D_SENSOR_DEEPSLEEP "DeepSleep"
|
|
#define D_SENSOR_EXS_ENABLE "EXS Enable"
|
|
#define D_SENSOR_SLAVE_TX "Slave TX"
|
|
#define D_SENSOR_SLAVE_RX "Slave RX"
|
|
#define D_SENSOR_SLAVE_RESET "Slave RST"
|
|
#define D_SENSOR_GPS_RX "GPS RX"
|
|
#define D_SENSOR_GPS_TX "GPS TX"
|
|
#define D_SENSOR_HM10_RX "HM10 RX"
|
|
#define D_SENSOR_HM10_TX "HM10 TX"
|
|
#define D_SENSOR_LE01MR_RX "LE-01MR Rx"
|
|
#define D_SENSOR_LE01MR_TX "LE-01MR Tx"
|
|
#define D_SENSOR_CC1101_GDO0 "CC1101 GDO0"
|
|
#define D_SENSOR_CC1101_GDO2 "CC1101 GDO2"
|
|
#define D_SENSOR_HRXL_RX "HRXL Rx"
|
|
|
|
// Units
|
|
#define D_UNIT_AMPERE "A"
|
|
#define D_UNIT_CENTIMETER "cm"
|
|
#define D_UNIT_HERTZ "Hz"
|
|
#define D_UNIT_HOUR "h"
|
|
#define D_UNIT_GALLONS "gal"
|
|
#define D_UNIT_GALLONS_PER_MIN "g/m"
|
|
#define D_UNIT_INCREMENTS "inc"
|
|
#define D_UNIT_KILOGRAM "kg"
|
|
#define D_UNIT_KILOMETER_PER_HOUR "km/h" // or "km/h"
|
|
#define D_UNIT_KILOOHM "kΩ"
|
|
#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "kWh"
|
|
#define D_UNIT_LUX "lx"
|
|
#define D_UNIT_MICROGRAM_PER_CUBIC_METER "µg/m³"
|
|
#define D_UNIT_MICROMETER "µm"
|
|
#define D_UNIT_MICROSECOND "µs"
|
|
#define D_UNIT_MILLIAMPERE "mA"
|
|
#define D_UNIT_MILLIMETER "mm"
|
|
#define D_UNIT_MILLIMETER_MERCURY "mmHg"
|
|
#define D_UNIT_MILLISECOND "ms"
|
|
#define D_UNIT_MINUTE "Min"
|
|
#define D_UNIT_PARTS_PER_BILLION "ppb"
|
|
#define D_UNIT_PARTS_PER_DECILITER "ppd"
|
|
#define D_UNIT_PARTS_PER_MILLION "ppm"
|
|
#define D_UNIT_PRESSURE "hPa"
|
|
#define D_UNIT_SECOND "sec"
|
|
#define D_UNIT_SECTORS "sectors"
|
|
#define D_UNIT_VA "VA"
|
|
#define D_UNIT_VAR "VAr"
|
|
#define D_UNIT_VOLT "V"
|
|
#define D_UNIT_WATT "W"
|
|
#define D_UNIT_WATTHOUR "Wh"
|
|
#define D_UNIT_WATT_METER_QUADRAT "W/m²"
|
|
|
|
//SDM220, SDM120, LE01MR
|
|
#define D_PHASE_ANGLE "Unghi de fază"
|
|
#define D_IMPORT_ACTIVE "Import Activ"
|
|
#define D_EXPORT_ACTIVE "Export Activ"
|
|
#define D_IMPORT_REACTIVE "Import Reactiv"
|
|
#define D_EXPORT_REACTIVE "Export Reactiv"
|
|
#define D_TOTAL_REACTIVE "Total Reactiv"
|
|
#define D_UNIT_KWARH "kVArh"
|
|
#define D_UNIT_ANGLE "Deg"
|
|
#define D_TOTAL_ACTIVE "Total Activ"
|
|
|
|
//SOLAXX1
|
|
#define D_PV1_VOLTAGE "PV1 Voltaj"
|
|
#define D_PV1_CURRENT "PV1 Curent"
|
|
#define D_PV1_POWER "PV1 Putere"
|
|
#define D_PV2_VOLTAGE "PV2 Voltaj"
|
|
#define D_PV2_CURRENT "PV2 Curent"
|
|
#define D_PV2_POWER "PV2 Putere"
|
|
#define D_SOLAR_POWER "Putere Solară"
|
|
#define D_INVERTER_POWER "Invertor Putere"
|
|
#define D_STATUS "Status"
|
|
#define D_WAITING "Așteptare"
|
|
#define D_CHECKING "Verificare"
|
|
#define D_WORKING "Lucrează"
|
|
#define D_FAILURE "Eroare"
|
|
#define D_SOLAX_ERROR_0 "Fără cod de eroare"
|
|
#define D_SOLAX_ERROR_1 "Eroare zona"
|
|
#define D_SOLAX_ERROR_2 "Eroare zona voltaj"
|
|
#define D_SOLAX_ERROR_3 "Eroare zona frecvență"
|
|
#define D_SOLAX_ERROR_4 "Pv Eroare Voltaj"
|
|
#define D_SOLAX_ERROR_5 "Eroare Isolație"
|
|
#define D_SOLAX_ERROR_6 "Eroare temperatură ridicată"
|
|
#define D_SOLAX_ERROR_7 "Eroare ventilator"
|
|
#define D_SOLAX_ERROR_8 "Eroare alt echipament"
|
|
|
|
//xdrv_10_scripter.ino
|
|
#define D_CONFIGURE_SCRIPT "Configurare script"
|
|
#define D_SCRIPT "editează script"
|
|
#define D_SDCARD_UPLOAD "Încarcă fișier"
|
|
#define D_SDCARD_DIR "director sd card"
|
|
#define D_UPL_DONE "Terminat"
|
|
#define D_SCRIPT_CHARS_LEFT "caractere rămase"
|
|
#define D_SCRIPT_CHARS_NO_MORE "caractere terminate"
|
|
#define D_SCRIPT_DOWNLOAD "Descarcă"
|
|
#define D_SCRIPT_ENABLE "abilitează script"
|
|
#define D_SCRIPT_UPLOAD "Încarcă"
|
|
#define D_SCRIPT_UPLOAD_FILES "Încarcă fișiere"
|
|
|
|
#endif // _LANGUAGE_RO_RO_H_
|