mirror of https://github.com/arendst/Tasmota.git
729 lines
33 KiB
C
729 lines
33 KiB
C
/*
|
||
uk-UA.h - localization for Ukrainian - Ukraine for Tasmota
|
||
|
||
Copyright (C) 2020 Theo Arends / vadym-adik
|
||
|
||
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||
(at your option) any later version.
|
||
|
||
This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||
GNU General Public License for more details.
|
||
|
||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||
*/
|
||
|
||
#ifndef _LANGUAGE_UK_UA_H_
|
||
#define _LANGUAGE_UK_UA_H_
|
||
|
||
/*************************** ATTENTION *******************************\
|
||
*
|
||
* Due to memory constraints only UTF-8 is supported.
|
||
* To save code space keep text as short as possible.
|
||
* Time and Date provided by SDK can not be localized (yet).
|
||
* Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE.
|
||
* Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele.
|
||
*
|
||
* Updated until v5.14.0a
|
||
\*********************************************************************/
|
||
|
||
//#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English)
|
||
|
||
#define LANGUAGE_LCID 1058
|
||
// HTML (ISO 639-1) Language Code
|
||
#define D_HTML_LANGUAGE "uk"
|
||
|
||
// "2017-03-07T11:08:02" - ISO8601:2004
|
||
#define D_YEAR_MONTH_SEPARATOR "-"
|
||
#define D_MONTH_DAY_SEPARATOR "-"
|
||
#define D_DATE_TIME_SEPARATOR "T"
|
||
#define D_HOUR_MINUTE_SEPARATOR ":"
|
||
#define D_MINUTE_SECOND_SEPARATOR ":"
|
||
|
||
#define D_DAY3LIST "НедПонВівСерЧетПятСуб"
|
||
#define D_MONTH3LIST "СічЛютБерКвіТраЧерЛипСерВерЖовЛисГру"
|
||
|
||
// Non JSON decimal separator
|
||
#define D_DECIMAL_SEPARATOR ","
|
||
|
||
// Common
|
||
#define D_ADMIN "Адміністратор"
|
||
#define D_AIR_QUALITY "Якість повітря"
|
||
#define D_AP "Точка доступу" // Access Point
|
||
#define D_AS "як"
|
||
#define D_AUTO "АВТО"
|
||
#define D_BLINK "Блимати"
|
||
#define D_BLINKOFF "Не блимати"
|
||
#define D_BOOT_COUNT "К-сть завант."
|
||
#define D_BRIGHTLIGHT "Яскравість"
|
||
#define D_BSSID "BSSId"
|
||
#define D_BUTTON "Кнопка"
|
||
#define D_BY " " // Written by me
|
||
#define D_BYTES "Байтів"
|
||
#define D_CELSIUS "Цельсія"
|
||
#define D_CHANNEL "Канал"
|
||
#define D_CO2 "Вуглек. газ"
|
||
#define D_CODE "код" // Button code
|
||
#define D_COLDLIGHT "Холодний"
|
||
#define D_COMMAND "Команда"
|
||
#define D_CONNECTED "Під'єднано"
|
||
#define D_CORS_DOMAIN "Домен CORS"
|
||
#define D_COUNT "разів"
|
||
#define D_COUNTER "Лічильник"
|
||
#define D_CT_POWER "CT Power"
|
||
#define D_CURRENT "Струм" // As in Voltage and Current
|
||
#define D_DATA "Дані"
|
||
#define D_DARKLIGHT "Темний"
|
||
#define D_DEBUG "Налагодження"
|
||
#define D_DISABLED "Вимкнено"
|
||
#define D_DISTANCE "Відстань"
|
||
#define D_DNS_SERVER "Сервер DNS"
|
||
#define D_DONE "Виконано"
|
||
#define D_DST_TIME "Літній час"
|
||
#define D_ECO2 "eCO₂"
|
||
#define D_EMULATION "Емуляція"
|
||
#define D_ENABLED "Увімкнено"
|
||
#define D_ERASE "Стирати"
|
||
#define D_ERROR "Помилка"
|
||
#define D_FAHRENHEIT "Фаренгейт"
|
||
#define D_FAILED "Невдало"
|
||
#define D_FALLBACK "Запасний"
|
||
#define D_FALLBACK_TOPIC "Запасний топік"
|
||
#define D_FALSE "Ні"
|
||
#define D_FILE "Файл"
|
||
#define D_FLOW_RATE "Потік"
|
||
#define D_FREE_MEMORY "Вільна память"
|
||
#define D_FREQUENCY "Частота"
|
||
#define D_GAS "Газ"
|
||
#define D_GATEWAY "Шлюз"
|
||
#define D_GROUP "Група"
|
||
#define D_HOST "Хост"
|
||
#define D_HOSTNAME "Назва хосту"
|
||
#define D_HUMIDITY "Вологість"
|
||
#define D_ILLUMINANCE "Освітленність"
|
||
#define D_IMMEDIATE "Негайно" // Button immediate
|
||
#define D_INDEX "Індекс"
|
||
#define D_INFO "Інформація"
|
||
#define D_INFRARED "Інфрачервоний"
|
||
#define D_INITIALIZED "Ініціалізовано"
|
||
#define D_IP_ADDRESS "IP адреса"
|
||
#define D_LIGHT "Світло"
|
||
#define D_LWT "LWT"
|
||
#define D_MODULE "Модуль"
|
||
#define D_MOISTURE "Волога"
|
||
#define D_MQTT "MQTT"
|
||
#define D_MULTI_PRESS "Багаторазове натискання"
|
||
#define D_NOISE "Шум"
|
||
#define D_NONE "Нічого"
|
||
#define D_OFF "Вимкнено"
|
||
#define D_OFFLINE "Неактивний"
|
||
#define D_OK "Ок"
|
||
#define D_ON "Увімкнено"
|
||
#define D_ONLINE "Активний"
|
||
#define D_PASSWORD "Гасло"
|
||
#define D_PORT "Порт"
|
||
#define D_POWER_FACTOR "Коефіцієнт потужності"
|
||
#define D_POWERUSAGE "Потужність"
|
||
#define D_POWERUSAGE_ACTIVE "Активна потужність"
|
||
#define D_POWERUSAGE_APPARENT "Загальна потужність"
|
||
#define D_POWERUSAGE_REACTIVE "Реактивна потужність"
|
||
#define D_PRESSURE "Тиск"
|
||
#define D_PRESSUREATSEALEVEL "Тиск на рівні моря"
|
||
#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Розмір Flash для програм"
|
||
#define D_PROGRAM_SIZE "Розмір програми"
|
||
#define D_PROJECT "Проект"
|
||
#define D_RAIN "Дощ"
|
||
#define D_RANGE "Range"
|
||
#define D_RECEIVED "Отримано"
|
||
#define D_RESTART "Перезавантаження"
|
||
#define D_RESTARTING "Перезавантаження"
|
||
#define D_RESTART_REASON "Причина перезавантаження"
|
||
#define D_RESTORE "відновлення"
|
||
#define D_RETAINED "зберігати"
|
||
#define D_RULE "Правило"
|
||
#define D_SAVE "Зберегти"
|
||
#define D_SENSOR "Давач"
|
||
#define D_SSID "SSID"
|
||
#define D_START "Старт"
|
||
#define D_STD_TIME "Стандартний час"
|
||
#define D_STOP "Стоп"
|
||
#define D_SUBNET_MASK "Маска підмережі"
|
||
#define D_SUBSCRIBE_TO "Підписатись на"
|
||
#define D_UNSUBSCRIBE_FROM "Відписатися від"
|
||
#define D_SUCCESSFUL "Успішно"
|
||
#define D_SUNRISE "Схід сонця"
|
||
#define D_SUNSET "Захід сонця"
|
||
#define D_TEMPERATURE "Температура"
|
||
#define D_TO "до"
|
||
#define D_TOGGLE "Перекл."
|
||
#define D_TOPIC "Топік"
|
||
#define D_TOTAL_USAGE "Загальне споживання"
|
||
#define D_TRANSMIT "Передати"
|
||
#define D_TRUE "Так"
|
||
#define D_TVOC "TVOC"
|
||
#define D_UPGRADE "оновлення"
|
||
#define D_UPLOAD "Завантажити"
|
||
#define D_UPTIME "Час роботи"
|
||
#define D_USER "Користувач"
|
||
#define D_UTC_TIME "UTC"
|
||
#define D_UV_INDEX "Індекс УФ"
|
||
#define D_UV_INDEX_1 "Низький"
|
||
#define D_UV_INDEX_2 "Середній"
|
||
#define D_UV_INDEX_3 "Високий"
|
||
#define D_UV_INDEX_4 "Небезпечний"
|
||
#define D_UV_INDEX_5 "Опіки 1/2 ступеня"
|
||
#define D_UV_INDEX_6 "Опіки 3 ступеня"
|
||
#define D_UV_INDEX_7 "Невідомий"
|
||
#define D_UV_LEVEL "Рівень УФ"
|
||
#define D_UV_POWER "Потужність УФ"
|
||
#define D_VERSION "Версія"
|
||
#define D_VOLTAGE "Напруга"
|
||
#define D_WEIGHT "Вага"
|
||
#define D_WARMLIGHT "Тепло"
|
||
#define D_WEB_SERVER "Web сервер"
|
||
|
||
// tasmota.ino
|
||
#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Ця версія не підтримує збереження налаштувань"
|
||
#define D_LEVEL_10 "рівень 1-0"
|
||
#define D_LEVEL_01 "рівень 0-1"
|
||
#define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "Serial журнал вимкнений"
|
||
#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Syslog журнал увімкнений"
|
||
|
||
#define D_SET_BAUDRATE_TO "Встановити швидкість передачі (Baudrate)"
|
||
#define D_RECEIVED_TOPIC "Отриманий Топік"
|
||
#define D_DATA_SIZE "Розмір даних"
|
||
#define D_ANALOG_INPUT "Аналоговий вхід"
|
||
|
||
// support.ino
|
||
#define D_OSWATCH "osWatch"
|
||
#define D_BLOCKED_LOOP "Цикл заблокований"
|
||
#define D_WPS_FAILED_WITH_STATUS "WPS конфігурація з статусом НЕВДАЛА"
|
||
#define D_ACTIVE_FOR_3_MINUTES "активний протягом 3 хвилин"
|
||
#define D_FAILED_TO_START "не вдалось запустити"
|
||
#define D_PATCH_ISSUE_2186 "Проблема з виправленням 2186"
|
||
#define D_CONNECTING_TO_AP "Підключення до Точки Доступу"
|
||
#define D_IN_MODE "в режимі"
|
||
#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "Помилка підключення, IP-адреса не отримана"
|
||
#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "Помилка з'єднання, AP не знайдено"
|
||
#define D_CONNECT_FAILED_WRONG_PASSWORD "Помилка з'єднання, невірне гасло до AP"
|
||
#define D_CONNECT_FAILED_AP_TIMEOUT "Помилка з'єднання з AP по тайм-ауту"
|
||
#define D_ATTEMPTING_CONNECTION "Спроба підключення..."
|
||
#define D_CHECKING_CONNECTION "Перевірка з'єднання..."
|
||
#define D_QUERY_DONE "Запит виконаний. Виявлено сервер MQTT"
|
||
#define D_MQTT_SERVICE_FOUND "MQTT сервер знайдено"
|
||
#define D_FOUND_AT "знайдено за адресою"
|
||
#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Сервер журналу не знайдено"
|
||
|
||
// settings.ino
|
||
#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Збережено в Flash-пам'ять"
|
||
#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Завантажено з Flash-пам'яті"
|
||
#define D_USE_DEFAULTS "Використовувати значення за замовчуванням"
|
||
#define D_ERASED_SECTOR "Стерто сектор"
|
||
|
||
// xdrv_02_webserver.ino
|
||
#define D_NOSCRIPT "Для використання Tasmota треба увімкнути JavaScript"
|
||
#define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "Прошивка MINIMAL<br>будь-ласка оновіть"
|
||
#define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "Веб-сервер активний"
|
||
#define D_WITH_IP_ADDRESS "з IP-адресою"
|
||
#define D_WEBSERVER_STOPPED "Веб-сервер зупинений"
|
||
#define D_FILE_NOT_FOUND "Файл не знайдений"
|
||
#define D_REDIRECTED "Перенаправлено на адаптивний портал"
|
||
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Wifi менеджер встановлює Точку Доступу і станцію"
|
||
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Wifi менеджер встановив Точку Доступу"
|
||
#define D_TRYING_TO_CONNECT "Спроба підключення пристрою до мережі"
|
||
|
||
#define D_RESTART_IN "Перезавантаження"
|
||
#define D_SECONDS "секунд"
|
||
#define D_DEVICE_WILL_RESTART "Пристрій буде перезавантажено через декілька секунд"
|
||
#define D_BUTTON_TOGGLE "Переключити"
|
||
#define D_CONFIGURATION "Конфігурація"
|
||
#define D_INFORMATION "Інформація"
|
||
#define D_FIRMWARE_UPGRADE "Оновлення прошивки"
|
||
#define D_CONSOLE "Консоль"
|
||
#define D_CONFIRM_RESTART "Підтвердити перезавантаження"
|
||
|
||
#define D_CONFIGURE_MODULE "Конфігурація модуля"
|
||
#define D_CONFIGURE_WIFI "Конфігурація WiFi"
|
||
#define D_CONFIGURE_MQTT "Конфігурація MQTT"
|
||
#define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Конфігурація Domoticz"
|
||
#define D_CONFIGURE_LOGGING "Конфігурація журналів"
|
||
#define D_CONFIGURE_OTHER "Конфігурація інше"
|
||
#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Підтвердити скидання конфігурації"
|
||
#define D_RESET_CONFIGURATION "Скидання конфігурації"
|
||
#define D_BACKUP_CONFIGURATION "Резервне копіювання конфігурації"
|
||
#define D_RESTORE_CONFIGURATION "Відновлення конфігурації"
|
||
#define D_MAIN_MENU "Головне меню"
|
||
|
||
#define D_MODULE_PARAMETERS "Параметри модуля"
|
||
#define D_MODULE_TYPE "Тип модуля"
|
||
#define D_PULLUP_ENABLE "No Button/Switch pull-up"
|
||
#define D_ADC "АЦП"
|
||
#define D_GPIO "GPIO"
|
||
#define D_SERIAL_IN "Serial вхід"
|
||
#define D_SERIAL_OUT "Serial вихід"
|
||
|
||
#define D_WIFI_PARAMETERS "Параметри Wifi"
|
||
#define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "Сканування бездротовихих мереж Wifi"
|
||
#define D_SCAN_DONE "Сканування завершене"
|
||
#define D_NO_NETWORKS_FOUND "Не знайдено мереж"
|
||
#define D_REFRESH_TO_SCAN_AGAIN "Оновити для повторного сканування"
|
||
#define D_DUPLICATE_ACCESSPOINT "Дублювати Точку Доступу (AP)"
|
||
#define D_SKIPPING_LOW_QUALITY "Пропущено через низьку якість"
|
||
#define D_RSSI "RSSI"
|
||
#define D_WEP "WEP"
|
||
#define D_WPA_PSK "WPA PSK"
|
||
#define D_WPA2_PSK "WPA2 PSK"
|
||
#define D_AP1_SSID "AP1 SSID"
|
||
#define D_AP1_PASSWORD "AP1 гасло"
|
||
#define D_AP2_SSID "AP2 SSID"
|
||
#define D_AP2_PASSWORD "AP2 гасло"
|
||
|
||
#define D_MQTT_PARAMETERS "Параметри MQTT"
|
||
#define D_CLIENT "Клієнт"
|
||
#define D_FULL_TOPIC "Повний Топік"
|
||
|
||
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Параметри журналу"
|
||
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Serial рівень"
|
||
#define D_MQTT_LOG_LEVEL "Mqtt рівень"
|
||
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Web рівень"
|
||
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Syslog рівень"
|
||
#define D_MORE_DEBUG "Додаткова інформація для налагодження"
|
||
#define D_SYSLOG_HOST "Syslog хост"
|
||
#define D_SYSLOG_PORT "Syslog порт"
|
||
#define D_TELEMETRY_PERIOD "Період телеметрії"
|
||
|
||
#define D_OTHER_PARAMETERS "Параметри Інше"
|
||
#define D_TEMPLATE "Шаблони"
|
||
#define D_ACTIVATE "Активований"
|
||
#define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Гасло адміністратора Web"
|
||
#define D_MQTT_ENABLE "MQTT активний"
|
||
#define D_FRIENDLY_NAME "Дружня назва"
|
||
#define D_BELKIN_WEMO "Belkin WeMo"
|
||
#define D_HUE_BRIDGE "Міст Hue"
|
||
#define D_SINGLE_DEVICE "один пристрій"
|
||
#define D_MULTI_DEVICE "декілька пристроїв"
|
||
|
||
#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Конфігурація шаблона"
|
||
#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Параметри шаблона"
|
||
#define D_TEMPLATE_NAME "Назва"
|
||
#define D_BASE_TYPE "На основі"
|
||
#define D_TEMPLATE_FLAGS "Опції"
|
||
|
||
#define D_SAVE_CONFIGURATION "Зберегти конфігурацію"
|
||
#define D_CONFIGURATION_SAVED "Конфігурація збережена "
|
||
#define D_CONFIGURATION_RESET "Конфігурація скинута"
|
||
|
||
#define D_PROGRAM_VERSION "Версія програми"
|
||
#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Дата і час збірки"
|
||
#define D_CORE_AND_SDK_VERSION "Версія Core/SDK"
|
||
#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Кількість записів Flash"
|
||
#define D_MAC_ADDRESS "MAC Адреса"
|
||
#define D_MQTT_HOST "MQTT Хост"
|
||
#define D_MQTT_PORT "MQTT Порт"
|
||
#define D_MQTT_CLIENT "MQTT ID Клієнта"
|
||
#define D_MQTT_USER "MQTT Користувач"
|
||
#define D_MQTT_TOPIC "MQTT Топік"
|
||
#define D_MQTT_GROUP_TOPIC "MQTT Топік групи"
|
||
#define D_MQTT_FULL_TOPIC "MQTT Топік повний"
|
||
#define D_MDNS_DISCOVERY "mDNS Виявлення"
|
||
#define D_MDNS_ADVERTISE "mDNS Анонс"
|
||
#define D_ESP_CHIP_ID "ID чипу ESP"
|
||
#define D_FLASH_CHIP_ID "ID чипу Flash пам'яті"
|
||
#define D_FLASH_CHIP_SIZE "Розмір Flash пам'яті"
|
||
#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Вільний простір для програм"
|
||
|
||
#define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "Оновлення через Веб-сервер"
|
||
#define D_OTA_URL "OTA URL"
|
||
#define D_START_UPGRADE "Почати оновлення"
|
||
#define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "Оновлення шляхом завантаження файлів"
|
||
#define D_UPLOAD_STARTED "Завантаження почалось"
|
||
#define D_UPGRADE_STARTED "Оновлення почалось"
|
||
#define D_UPLOAD_DONE "Завантаження завершено"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_1 "Файл не вибраний"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_2 "Недостатньо місця"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_3 "Магічний байт не 0xE9"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_4 "Размір прошивки більший, ніж размір Flash пам'яті"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_5 "Помилка завантаження буферу"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_6 "Помилка завантаження. Увімкнено лог рівень 3"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_7 "Завантаження перервано"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_8 "Файл невірний"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_9 "Занадто великий файл"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_10 "Помилка ініціалізаціції чипу RF"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_11 "Помилка стирання чипу RF"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_12 "Помилка запису чипу RF"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_13 "Помилка розкодування прошивки RF"
|
||
#define D_UPLOAD_ERR_14 "Не сумісно"
|
||
#define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Код помилки завантаження"
|
||
|
||
#define D_ENTER_COMMAND "Уведіть команду"
|
||
#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Увімкніть Веб лог рівня 2 якщо очікуєте відповідь"
|
||
#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Очікується user=<username>&password=<password>"
|
||
|
||
// xdrv_01_mqtt.ino
|
||
#define D_FINGERPRINT "Перевірка відбитка TLS..."
|
||
#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "Збій TLS підключення до"
|
||
#define D_RETRY_IN "Повторити"
|
||
#define D_VERIFIED "Перевірено відбиток"
|
||
#define D_INSECURE "Небезпечне з'єднання, недійсний відбиток"
|
||
#define D_CONNECT_FAILED_TO "Помилка підключення до"
|
||
|
||
// xplg_wemohue.ino
|
||
#define D_MULTICAST_DISABLED "Multicast вимкнений"
|
||
#define D_MULTICAST_REJOINED "Multicast (пере)під'єднався"
|
||
#define D_MULTICAST_JOIN_FAILED "Multicast помилка з'єднання"
|
||
#define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "Не вдалось надіслати відповідь"
|
||
|
||
#define D_WEMO "WeMo"
|
||
#define D_WEMO_BASIC_EVENT "WeMo основна подія"
|
||
#define D_WEMO_EVENT_SERVICE "WeMo служба подій"
|
||
#define D_WEMO_META_SERVICE "WeMo мета-сервіс"
|
||
#define D_WEMO_SETUP "WeMo налаштування"
|
||
#define D_RESPONSE_SENT "Відповідь відіслана"
|
||
|
||
#define D_HUE "Hue"
|
||
#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Hue налаштування"
|
||
#define D_HUE_API_NOT_IMPLEMENTED "Hue API не реалізовано"
|
||
#define D_HUE_API "Hue API"
|
||
#define D_HUE_POST_ARGS "Hue POST args"
|
||
#define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 пакету відповіді отримано"
|
||
|
||
// xdrv_07_domoticz.ino
|
||
#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Domoticz налаштування"
|
||
#define D_DOMOTICZ_IDX "Idx"
|
||
#define D_DOMOTICZ_KEY_IDX "Ключ idx"
|
||
#define D_DOMOTICZ_SWITCH_IDX "Перемикач idx"
|
||
#define D_DOMOTICZ_SENSOR_IDX "Давач idx"
|
||
#define D_DOMOTICZ_TEMP "Температура"
|
||
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM "Темп,Волог"
|
||
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM_BARO "Темп,Волог,Тиск"
|
||
#define D_DOMOTICZ_POWER_ENERGY "Потуж,Енергія"
|
||
#define D_DOMOTICZ_ILLUMINANCE "Освітлення"
|
||
#define D_DOMOTICZ_COUNT "Лічильник/PM1"
|
||
#define D_DOMOTICZ_VOLTAGE "Напруга/PM2,5"
|
||
#define D_DOMOTICZ_CURRENT "Струм/PM10"
|
||
#define D_DOMOTICZ_AIRQUALITY "Якість повітря"
|
||
#define D_DOMOTICZ_P1_SMART_METER "P1SmartMeter"
|
||
#define D_DOMOTICZ_UPDATE_TIMER "Оновлення таймерів"
|
||
|
||
// xdrv_09_timers.ino
|
||
#define D_CONFIGURE_TIMER "Конфігурація таймерів"
|
||
#define D_TIMER_PARAMETERS "Налаштування таймерів"
|
||
#define D_TIMER_ENABLE "Таймери увімкнені"
|
||
#define D_TIMER_ARM "Увімкнений"
|
||
#define D_TIMER_TIME "Час"
|
||
#define D_TIMER_DAYS "Дні"
|
||
#define D_TIMER_REPEAT "Повторення"
|
||
#define D_TIMER_OUTPUT "Вихід"
|
||
#define D_TIMER_ACTION "Дія"
|
||
|
||
// xdrv_10_knx.ino
|
||
#define D_CONFIGURE_KNX "Конфігурація KNX"
|
||
#define D_KNX_PARAMETERS "Налаштування KNX"
|
||
#define D_KNX_GENERAL_CONFIG "Основні"
|
||
#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Фізична адреса"
|
||
#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS_NOTE "(Має бути унікальною у мережі KNX)"
|
||
#define D_KNX_ENABLE "KNX Увімкнений"
|
||
#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_WRITE "Дані для запису групових адрес"
|
||
#define D_ADD "Додати"
|
||
#define D_DELETE "Видалити"
|
||
#define D_REPLY "Повторити"
|
||
#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_READ "Дані для читання групових адрес"
|
||
#define D_RECEIVED_FROM "Отримати з"
|
||
#define D_KNX_COMMAND_WRITE "Записати"
|
||
#define D_KNX_COMMAND_READ "Читати"
|
||
#define D_KNX_COMMAND_OTHER "Інше"
|
||
#define D_SENT_TO "надіслати до"
|
||
#define D_KNX_WARNING "Адреса групи (0/0/0) зарезервована і не може бути використана."
|
||
#define D_KNX_ENHANCEMENT "Підвищення зв'язку"
|
||
#define D_KNX_TX_SLOT "KNX TX"
|
||
#define D_KNX_RX_SLOT "KNX RX"
|
||
|
||
// xdrv_03_energy.ino
|
||
#define D_ENERGY_TODAY "Енергія Сьогодні"
|
||
#define D_ENERGY_YESTERDAY "Енергія Вчора"
|
||
#define D_ENERGY_TOTAL "Енергія Всього"
|
||
|
||
// xdrv_27_shutter.ino
|
||
#define D_OPEN "Open"
|
||
#define D_CLOSE "Close"
|
||
#define D_DOMOTICZ_SHUTTER "Shutter"
|
||
|
||
// xdrv_28_pcf8574.ino
|
||
#define D_CONFIGURE_PCF8574 "Configure PCF8574"
|
||
#define D_PCF8574_PARAMETERS "PCF8574 parameters"
|
||
#define D_INVERT_PORTS "Invert Ports"
|
||
#define D_DEVICE "Device"
|
||
#define D_DEVICE_INPUT "Input"
|
||
#define D_DEVICE_OUTPUT "Output"
|
||
|
||
// xsns_05_ds18b20.ino
|
||
#define D_SENSOR_BUSY "Давач DS18x20 зайнятий"
|
||
#define D_SENSOR_CRC_ERROR "Давач DS18x20 - помилка CRC"
|
||
#define D_SENSORS_FOUND "Давач DS18x20 знайдено"
|
||
|
||
// xsns_06_dht.ino
|
||
#define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "Тайм-аут, в очікуванні"
|
||
#define D_START_SIGNAL_LOW "стартовий сигнал низький"
|
||
#define D_START_SIGNAL_HIGH "стартовий сигнал високий"
|
||
#define D_PULSE "імпульс"
|
||
#define D_CHECKSUM_FAILURE "Помилка контрольної суми"
|
||
|
||
// xsns_07_sht1x.ino
|
||
#define D_SENSOR_DID_NOT_ACK_COMMAND "Давач не підтвердив отримання команди"
|
||
#define D_SHT1X_FOUND "SHT1X знайдено"
|
||
|
||
// xsns_18_pms5003.ino
|
||
#define D_STANDARD_CONCENTRATION "CF-1 PM" // Standard Particle CF-1 Particle Matter
|
||
#define D_ENVIRONMENTAL_CONCENTRATION "PM" // Environmetal Particle Matter
|
||
#define D_PARTICALS_BEYOND "Частинки понад"
|
||
|
||
// xsns_32_mpu6050.ino
|
||
#define D_AX_AXIS "Приск. Вісь-X"
|
||
#define D_AY_AXIS "Приск. Вісь-Y"
|
||
#define D_AZ_AXIS "Приск. Вісь-Z"
|
||
#define D_GX_AXIS "Орієнт Вісь-X"
|
||
#define D_GY_AXIS "Орієнт Вісь-Y"
|
||
#define D_GZ_AXIS "Орієнт Вісь-Z"
|
||
|
||
// xsns_34_hx711.ino
|
||
#define D_HX_CAL_REMOVE "Remove weigth"
|
||
#define D_HX_CAL_REFERENCE "Load reference weigth"
|
||
#define D_HX_CAL_DONE "Calibrated"
|
||
#define D_HX_CAL_FAIL "Calibration failed"
|
||
#define D_RESET_HX711 "Reset Scale"
|
||
#define D_CONFIGURE_HX711 "Configure Scale"
|
||
#define D_HX711_PARAMETERS "Scale parameters"
|
||
#define D_ITEM_WEIGHT "Item weight"
|
||
#define D_REFERENCE_WEIGHT "Reference weigth"
|
||
#define D_CALIBRATE "Calibrate"
|
||
#define D_CALIBRATION "Calibration"
|
||
|
||
//xsns_35_tx20.ino
|
||
#define D_TX20_WIND_DIRECTION "Напрям вітру"
|
||
#define D_TX20_WIND_SPEED "Швидкість вітру"
|
||
#define D_TX20_WIND_SPEED_MIN "Мінімальна швидкість вітру"
|
||
#define D_TX20_WIND_SPEED_MAX "Максимальна швидкість вітру"
|
||
#define D_TX20_NORTH "Пн"
|
||
#define D_TX20_EAST "Сх"
|
||
#define D_TX20_SOUTH "Пд"
|
||
#define D_TX20_WEST "Зх"
|
||
|
||
// tasmota_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box
|
||
#define D_SENSOR_NONE "Немає"
|
||
#define D_SENSOR_USER "Користувач"
|
||
#define D_SENSOR_DHT11 "DHT11"
|
||
#define D_SENSOR_AM2301 "AM2301"
|
||
#define D_SENSOR_SI7021 "SI7021"
|
||
#define D_SENSOR_DS18X20 "DS18x20"
|
||
#define D_SENSOR_I2C_SCL "I2C SCL"
|
||
#define D_SENSOR_I2C_SDA "I2C SDA"
|
||
#define D_SENSOR_WS2812 "WS2812"
|
||
#define D_SENSOR_DFR562 "MP3 Player"
|
||
#define D_SENSOR_IRSEND "IRsend"
|
||
#define D_SENSOR_SWITCH "Перемикач" // Suffix "1"
|
||
#define D_SENSOR_BUTTON "Кнопка" // Suffix "1"
|
||
#define D_SENSOR_RELAY "Реле" // Suffix "1i"
|
||
#define D_SENSOR_LED "Led" // Suffix "1i"
|
||
#define D_SENSOR_LED_LINK "LedLink" // Suffix "i"
|
||
#define D_SENSOR_PWM "ШІМ" // Suffix "1"
|
||
#define D_SENSOR_COUNTER "Лічильник" // Suffix "1"
|
||
#define D_SENSOR_IRRECV "IRrecv"
|
||
#define D_SENSOR_MHZ_RX "MHZ Rx"
|
||
#define D_SENSOR_MHZ_TX "MHZ Tx"
|
||
#define D_SENSOR_PZEM004_RX "PZEM004 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_PZEM016_RX "PZEM016 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_PZEM017_RX "PZEM017 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_PZEM0XX_TX "PZEM0XX Tx"
|
||
#define D_SENSOR_SAIR_RX "SAir Rx"
|
||
#define D_SENSOR_SAIR_TX "SAir Tx"
|
||
#define D_SENSOR_SPI_CS "SPI CS"
|
||
#define D_SENSOR_SPI_DC "SPI DC"
|
||
#define D_SENSOR_SPI_MISO "SPI MISO"
|
||
#define D_SENSOR_SPI_MOSI "SPI MOSI"
|
||
#define D_SENSOR_SPI_CLK "SPI CLK"
|
||
#define D_SENSOR_BACKLIGHT "OLED Light"
|
||
#define D_SENSOR_PMS5003 "PMS5003"
|
||
#define D_SENSOR_SDS0X1_RX "SDS0X1 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_SDS0X1_TX "SDS0X1 Tx"
|
||
#define D_SENSOR_HPMA_RX "HPMA Rx"
|
||
#define D_SENSOR_HPMA_TX "HPMA Tx"
|
||
#define D_SENSOR_SBR_RX "SerBr Rx"
|
||
#define D_SENSOR_SBR_TX "SerBr Tx"
|
||
#define D_SENSOR_SR04_TRIG "SR04 Tri/TX"
|
||
#define D_SENSOR_SR04_ECHO "SR04 Ech/RX"
|
||
#define D_SENSOR_SDM120_TX "SDMx20 Tx"
|
||
#define D_SENSOR_SDM120_RX "SDMx20 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_SDM630_TX "SDM630 Tx"
|
||
#define D_SENSOR_SDM630_RX "SDM630 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_TM1638_CLK "TM16 CLK"
|
||
#define D_SENSOR_TM1638_DIO "TM16 DIO"
|
||
#define D_SENSOR_TM1638_STB "TM16 STB"
|
||
#define D_SENSOR_HX711_SCK "HX711 SCK"
|
||
#define D_SENSOR_HX711_DAT "HX711 DAT"
|
||
#define D_SENSOR_TX2X_TX "TX2x"
|
||
#define D_SENSOR_RFSEND "RFSend"
|
||
#define D_SENSOR_RFRECV "RFRecv"
|
||
#define D_SENSOR_TUYA_TX "Tuya Tx"
|
||
#define D_SENSOR_TUYA_RX "Tuya Rx"
|
||
#define D_SENSOR_MGC3130_XFER "MGC3130 Xfr"
|
||
#define D_SENSOR_MGC3130_RESET "MGC3130 Rst"
|
||
#define D_SENSOR_SSPI_MISO "SSPI MISO"
|
||
#define D_SENSOR_SSPI_MOSI "SSPI MOSI"
|
||
#define D_SENSOR_SSPI_SCLK "SSPI SCLK"
|
||
#define D_SENSOR_SSPI_CS "SSPI CS"
|
||
#define D_SENSOR_SSPI_DC "SSPI DC"
|
||
#define D_SENSOR_RF_SENSOR "RF Sensor"
|
||
#define D_SENSOR_AZ_RX "AZ Rx"
|
||
#define D_SENSOR_AZ_TX "AZ Tx"
|
||
#define D_SENSOR_MAX31855_CS "MX31855 CS"
|
||
#define D_SENSOR_MAX31855_CLK "MX31855 CLK"
|
||
#define D_SENSOR_MAX31855_DO "MX31855 DO"
|
||
#define D_SENSOR_NRG_SEL "HLWBL SEL" // Suffix "i"
|
||
#define D_SENSOR_NRG_CF1 "HLWBL CF1"
|
||
#define D_SENSOR_HLW_CF "HLW8012 CF"
|
||
#define D_SENSOR_HJL_CF "BL0937 CF"
|
||
#define D_SENSOR_MCP39F5_TX "MCP39F5 Tx"
|
||
#define D_SENSOR_MCP39F5_RX "MCP39F5 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_MCP39F5_RST "MCP39F5 Rst"
|
||
#define D_SENSOR_CSE7766_TX "CSE7766 Tx"
|
||
#define D_SENSOR_CSE7766_RX "CSE7766 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_PN532_TX "PN532 Tx"
|
||
#define D_SENSOR_PN532_RX "PN532 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_SM16716_CLK "SM16716 CLK"
|
||
#define D_SENSOR_SM16716_DAT "SM16716 DAT"
|
||
#define D_SENSOR_SM16716_POWER "SM16716 PWR"
|
||
#define D_SENSOR_MY92X1_DI "MY92x1 DI"
|
||
#define D_SENSOR_MY92X1_DCKI "MY92x1 DCKI"
|
||
#define D_SENSOR_ARIRFRCV "ALux IrRcv"
|
||
#define D_SENSOR_ARIRFSEL "ALux IrSel"
|
||
#define D_SENSOR_TXD "Serial Tx"
|
||
#define D_SENSOR_RXD "Serial Rx"
|
||
#define D_SENSOR_ROTARY "Регулятор" // Suffix "1A"
|
||
#define D_SENSOR_HRE_CLOCK "HRE Clock"
|
||
#define D_SENSOR_HRE_DATA "HRE Data"
|
||
#define D_SENSOR_ADE7953_IRQ "ADE7953 IRQ"
|
||
#define D_SENSOR_BUZZER "Зуммер"
|
||
#define D_SENSOR_OLED_RESET "OLED Reset"
|
||
#define D_SENSOR_ZIGBEE_TXD "Zigbee Tx"
|
||
#define D_SENSOR_ZIGBEE_RXD "Zigbee Rx"
|
||
#define D_SENSOR_SOLAXX1_TX "SolaxX1 Tx"
|
||
#define D_SENSOR_SOLAXX1_RX "SolaxX1 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_IBEACON_TX "iBeacon TX"
|
||
#define D_SENSOR_IBEACON_RX "iBeacon RX"
|
||
#define D_SENSOR_RDM6300_RX "RDM6300 RX"
|
||
#define D_SENSOR_CC1101_CS "CC1101 CS"
|
||
#define D_SENSOR_A4988_DIR "A4988 DIR"
|
||
#define D_SENSOR_A4988_STP "A4988 STP"
|
||
#define D_SENSOR_A4988_ENA "A4988 ENA"
|
||
#define D_SENSOR_A4988_MS1 "A4988 MS1"
|
||
#define D_SENSOR_A4988_MS2 "A4988 MS2"
|
||
#define D_SENSOR_A4988_MS3 "A4988 MS3"
|
||
#define D_SENSOR_DDS2382_TX "DDS238-2 Tx"
|
||
#define D_SENSOR_DDS2382_RX "DDS238-2 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_DDSU666_TX "DDSU666 Tx"
|
||
#define D_SENSOR_DDSU666_RX "DDSU666 Rx"
|
||
#define D_SENSOR_SM2135_CLK "SM2135 Clk"
|
||
#define D_SENSOR_SM2135_DAT "SM2135 Dat"
|
||
#define D_SENSOR_DEEPSLEEP "DeepSleep"
|
||
#define D_SENSOR_EXS_ENABLE "EXS Enable"
|
||
#define D_SENSOR_SLAVE_TX "Slave TX"
|
||
#define D_SENSOR_SLAVE_RX "Slave RX"
|
||
#define D_SENSOR_SLAVE_RESET "Slave RST"
|
||
#define D_SENSOR_GPS_RX "GPS RX"
|
||
#define D_SENSOR_GPS_TX "GPS TX"
|
||
#define D_SENSOR_HM10_RX "HM10 RX"
|
||
#define D_SENSOR_HM10_TX "HM10 TX"
|
||
#define D_SENSOR_LE01MR_RX "LE-01MR Rx"
|
||
#define D_SENSOR_LE01MR_TX "LE-01MR Tx"
|
||
#define D_SENSOR_CC1101_GDO0 "CC1101 GDO0"
|
||
#define D_SENSOR_CC1101_GDO2 "CC1101 GDO2"
|
||
#define D_SENSOR_HRXL_RX "HRXL Rx"
|
||
|
||
// Units
|
||
#define D_UNIT_AMPERE "А"
|
||
#define D_UNIT_CENTIMETER "cм"
|
||
#define D_UNIT_HERTZ "Гц"
|
||
#define D_UNIT_HOUR "г"
|
||
#define D_UNIT_GALLONS "гал"
|
||
#define D_UNIT_GALLONS_PER_MIN "гал/хв"
|
||
#define D_UNIT_INCREMENTS "інк"
|
||
#define D_UNIT_KILOGRAM "кг"
|
||
#define D_UNIT_KILOMETER_PER_HOUR "км/г" // or "km/h"
|
||
#define D_UNIT_KILOOHM "㏀"
|
||
#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "кВт/г"
|
||
#define D_UNIT_LUX "лк"
|
||
#define D_UNIT_MICROGRAM_PER_CUBIC_METER "µг/м³"
|
||
#define D_UNIT_MICROMETER "µм"
|
||
#define D_UNIT_MICROSECOND "µС"
|
||
#define D_UNIT_MILLIAMPERE "мА"
|
||
#define D_UNIT_MILLIMETER "мм"
|
||
#define D_UNIT_MILLIMETER_MERCURY "ммHg"
|
||
#define D_UNIT_MILLISECOND "мС"
|
||
#define D_UNIT_MINUTE "хв"
|
||
#define D_UNIT_PARTS_PER_BILLION "млрд⁻¹"
|
||
#define D_UNIT_PARTS_PER_DECILITER "децилітр⁻¹"
|
||
#define D_UNIT_PARTS_PER_MILLION "млн⁻¹"
|
||
#define D_UNIT_PRESSURE "гПа"
|
||
#define D_UNIT_SECOND "сек"
|
||
#define D_UNIT_SECTORS "секторів"
|
||
#define D_UNIT_VA "ВА"
|
||
#define D_UNIT_VAR "ВАр"
|
||
#define D_UNIT_VOLT "В"
|
||
#define D_UNIT_WATT "Вт"
|
||
#define D_UNIT_WATTHOUR "Вт/г"
|
||
#define D_UNIT_WATT_METER_QUADRAT "Вт/м²"
|
||
|
||
//SDM220, SDM120, LE01MR
|
||
#define D_PHASE_ANGLE "Кут фази"
|
||
#define D_IMPORT_ACTIVE "Активна вхід"
|
||
#define D_EXPORT_ACTIVE "Активна вихід"
|
||
#define D_IMPORT_REACTIVE "Рекативна вхід"
|
||
#define D_EXPORT_REACTIVE "Реактивна вихід"
|
||
#define D_TOTAL_REACTIVE "Всього реактивна"
|
||
#define D_UNIT_KWARH "кВАр/г"
|
||
#define D_UNIT_ANGLE "Град"
|
||
#define D_TOTAL_ACTIVE "Total Active"
|
||
|
||
//SOLAXX1
|
||
#define D_PV1_VOLTAGE "PV1 Напруга"
|
||
#define D_PV1_CURRENT "PV1 Струм"
|
||
#define D_PV1_POWER "PV1 Потужність"
|
||
#define D_PV2_VOLTAGE "PV2 Напруга"
|
||
#define D_PV2_CURRENT "PV2 Струм"
|
||
#define D_PV2_POWER "PV2 Потужність"
|
||
#define D_SOLAR_POWER "Solar Потужність"
|
||
#define D_INVERTER_POWER "Inverter Потужність"
|
||
#define D_STATUS "Стан"
|
||
#define D_WAITING "Очікування"
|
||
#define D_CHECKING "Перевірка"
|
||
#define D_WORKING "Працює"
|
||
#define D_FAILURE "Помилка"
|
||
#define D_SOLAX_ERROR_0 "Немає помилки"
|
||
#define D_SOLAX_ERROR_1 "Втрата мережі"
|
||
#define D_SOLAX_ERROR_2 "Напруга мережі"
|
||
#define D_SOLAX_ERROR_3 "Частота мережі"
|
||
#define D_SOLAX_ERROR_4 "Напруга Pv"
|
||
#define D_SOLAX_ERROR_5 "Ізоляція"
|
||
#define D_SOLAX_ERROR_6 "Перегрів"
|
||
#define D_SOLAX_ERROR_7 "Вентилятор"
|
||
#define D_SOLAX_ERROR_8 "Інший пристрій"
|
||
|
||
//xdrv_10_scripter.ino
|
||
#define D_CONFIGURE_SCRIPT "Конфігурація сценарія"
|
||
#define D_SCRIPT "Редагування сценарія"
|
||
#define D_SDCARD_UPLOAD "завантажити файл на карту SD"
|
||
#define D_SDCARD_DIR "завантажити файл в каталог на карту SD"
|
||
#define D_UPL_DONE "Готово"
|
||
#define D_SCRIPT_CHARS_LEFT "символів ще вільно"
|
||
#define D_SCRIPT_CHARS_NO_MORE "більше немає місця"
|
||
#define D_SCRIPT_DOWNLOAD "Звантажити"
|
||
#define D_SCRIPT_ENABLE "Сценарій увімкнено"
|
||
#define D_SCRIPT_UPLOAD "Завантажити"
|
||
#define D_SCRIPT_UPLOAD_FILES "Завантажити файли"
|
||
|
||
#endif // _LANGUAGE_UK_UA_H_
|