mirror of https://github.com/arendst/Tasmota.git
661 lines
25 KiB
C
661 lines
25 KiB
C
/*
|
|
it-IT.h - localization for Italian - Italy for Sonoff-Tasmota
|
|
|
|
Copyright (C) 2019 Gennaro Tortone - some mods by Antonio Fragola
|
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
(at your option) any later version.
|
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
*/
|
|
|
|
#ifndef _LANGUAGE_IT_IT_H_
|
|
#define _LANGUAGE_IT_IT_H_
|
|
|
|
/*************************** ATTENTION *******************************\
|
|
*
|
|
* Due to memory constraints only UTF-8 is supported.
|
|
* To save code space keep text as short as possible.
|
|
* Time and Date provided by SDK can not be localized (yet).
|
|
* Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE.
|
|
* Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele.
|
|
*
|
|
* Updated until v6.0.0a
|
|
\*********************************************************************/
|
|
|
|
#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English)
|
|
|
|
#define LANGUAGE_LCID 1040
|
|
// HTML (ISO 639-1) Language Code
|
|
#define D_HTML_LANGUAGE "it"
|
|
|
|
// "2017-03-07T11:08:02" - ISO8601:2004
|
|
#define D_YEAR_MONTH_SEPARATOR "-"
|
|
#define D_MONTH_DAY_SEPARATOR "-"
|
|
#define D_DATE_TIME_SEPARATOR "T"
|
|
#define D_HOUR_MINUTE_SEPARATOR ":"
|
|
#define D_MINUTE_SECOND_SEPARATOR ":"
|
|
|
|
#define D_DAY3LIST "DomLunMarMerGioVenSab"
|
|
#define D_MONTH3LIST "GenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic"
|
|
|
|
// Non JSON decimal separator
|
|
#define D_DECIMAL_SEPARATOR "."
|
|
|
|
// Common
|
|
#define D_ADMIN "Admin"
|
|
#define D_AIR_QUALITY "Qualità dell'aria"
|
|
#define D_AP "AP" // Access Point
|
|
#define D_AS "come"
|
|
#define D_AUTO "AUTO"
|
|
#define D_BLINK "Blink"
|
|
#define D_BLINKOFF "BlinkOff"
|
|
#define D_BOOT_COUNT "Numero di boot"
|
|
#define D_BRIGHTLIGHT "Luminoso"
|
|
#define D_BSSID "BSSId"
|
|
#define D_BUTTON "Pulsante"
|
|
#define D_BY "da" // Written by me
|
|
#define D_BYTES "Bytes"
|
|
#define D_CELSIUS "Celsius"
|
|
#define D_CHANNEL "Channel"
|
|
#define D_CO2 "CO2"
|
|
#define D_CODE "codice" // Button code
|
|
#define D_COLDLIGHT "Fredda"
|
|
#define D_COMMAND "Comando"
|
|
#define D_CONNECTED "Connesso"
|
|
#define D_COUNT "Conteggio"
|
|
#define D_COUNTER "Contatore"
|
|
#define D_CURRENT "Corrente" // As in Voltage and Current
|
|
#define D_DATA "Dati"
|
|
#define D_DARKLIGHT "Scuro"
|
|
#define D_DEBUG "Debug"
|
|
#define D_DISABLED "Disabilitato"
|
|
#define D_DISTANCE "Distanza"
|
|
#define D_DNS_SERVER "DNS Server"
|
|
#define D_DONE "Fatto"
|
|
#define D_DST_TIME "DST"
|
|
#define D_ECO2 "eCO2"
|
|
#define D_EMULATION "Emulazione"
|
|
#define D_ENABLED "Abilitato"
|
|
#define D_ERASE "Cancellare"
|
|
#define D_ERROR "Errore"
|
|
#define D_FAHRENHEIT "Fahrenheit"
|
|
#define D_FAILED "Fallito"
|
|
#define D_FALLBACK "Riserva"
|
|
#define D_FALLBACK_TOPIC "Topic Riserva"
|
|
#define D_FALSE "Falso"
|
|
#define D_FILE "File"
|
|
#define D_FLOW_RATE "Flow rate"
|
|
#define D_FREE_MEMORY "Memoria Libera"
|
|
#define D_FREQUENCY "Frequenza"
|
|
#define D_GAS "Gas"
|
|
#define D_GATEWAY "Gateway"
|
|
#define D_GROUP "Gruppo"
|
|
#define D_HOST "Host"
|
|
#define D_HOSTNAME "Nome Host"
|
|
#define D_HUMIDITY "Umidità"
|
|
#define D_ILLUMINANCE "Illuminazione"
|
|
#define D_IMMEDIATE "immediato" // Button immediate
|
|
#define D_INDEX "Indice"
|
|
#define D_INFO "Info"
|
|
#define D_INFRARED "Infrared"
|
|
#define D_INITIALIZED "Inizializzato"
|
|
#define D_IP_ADDRESS "Indirizzo IP"
|
|
#define D_LIGHT "Luce"
|
|
#define D_LWT "LWT"
|
|
#define D_MODULE "Modulo"
|
|
#define D_MQTT "MQTT"
|
|
#define D_MULTI_PRESS "multi-pressione"
|
|
#define D_NOISE "Rumore"
|
|
#define D_NONE "Nessuno"
|
|
#define D_OFF "Off"
|
|
#define D_OFFLINE "Offline"
|
|
#define D_OK "Ok"
|
|
#define D_ON "On"
|
|
#define D_ONLINE "Online"
|
|
#define D_PASSWORD "Password"
|
|
#define D_PORT "Porta"
|
|
#define D_POWER_FACTOR "Fattore di potenza"
|
|
#define D_POWERUSAGE "Potenza"
|
|
#define D_POWERUSAGE_ACTIVE "Potenza Attiva"
|
|
#define D_POWERUSAGE_APPARENT "Potenza Apparente"
|
|
#define D_POWERUSAGE_REACTIVE "Potenza Reattiva"
|
|
#define D_PRESSURE "Pressione"
|
|
#define D_PRESSUREATSEALEVEL "Pressione al livello del mare"
|
|
#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Dimensione Flash Programma"
|
|
#define D_PROGRAM_SIZE "Dimensione Programma"
|
|
#define D_PROJECT "Progetto"
|
|
#define D_RAIN "Rain"
|
|
#define D_RECEIVED "Ricevuto"
|
|
#define D_RESTART "Riavvio"
|
|
#define D_RESTARTING "Riavviando"
|
|
#define D_RESTART_REASON "Causa Riavvio"
|
|
#define D_RESTORE "ripristino"
|
|
#define D_RETAINED "salvato"
|
|
#define D_RULE "Rule"
|
|
#define D_SAVE "Salva"
|
|
#define D_SENSOR "Sensore"
|
|
#define D_SSID "SSId"
|
|
#define D_START "Start"
|
|
#define D_STD_TIME "STD"
|
|
#define D_STOP "Stop"
|
|
#define D_SUBNET_MASK "Maschera sottorete"
|
|
#define D_SUBSCRIBE_TO "Sottoscrivi a"
|
|
#define D_UNSUBSCRIBE_FROM "Unsubscribe from"
|
|
#define D_SUCCESSFUL "Riuscito"
|
|
#define D_SUNRISE "Alba"
|
|
#define D_SUNSET "Tramonto"
|
|
#define D_TEMPERATURE "Temperatura"
|
|
#define D_TO "a"
|
|
#define D_TOGGLE "Toggle"
|
|
#define D_TOPIC "Topic"
|
|
#define D_TOTAL_USAGE "Total Usage"
|
|
#define D_TRANSMIT "Trasmesso"
|
|
#define D_TRUE "Vero"
|
|
#define D_TVOC "TVOC"
|
|
#define D_UPGRADE "aggiornamento"
|
|
#define D_UPLOAD "Invio"
|
|
#define D_UPTIME "Uptime"
|
|
#define D_USER "Utente"
|
|
#define D_UTC_TIME "UTC"
|
|
#define D_UV_INDEX "Indice UV"
|
|
#define D_UV_INDEX_1 "Low"
|
|
#define D_UV_INDEX_2 "Mid"
|
|
#define D_UV_INDEX_3 "High"
|
|
#define D_UV_INDEX_4 "Danger"
|
|
#define D_UV_INDEX_5 "BurnL1/2"
|
|
#define D_UV_INDEX_6 "BurnL3"
|
|
#define D_UV_INDEX_7 "OoR"
|
|
#define D_UV_LEVEL "Livello UV"
|
|
#define D_UV_POWER "Intensità UV"
|
|
#define D_VERSION "Versione"
|
|
#define D_VOLTAGE "Tensione"
|
|
#define D_WEIGHT "Peso"
|
|
#define D_WARMLIGHT "Calda"
|
|
#define D_WEB_SERVER "Web Server"
|
|
|
|
// sonoff.ino
|
|
#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "ATTENZIONE Questa versione non supporta il salvataggio delle impostazioni"
|
|
#define D_LEVEL_10 "level 1-0"
|
|
#define D_LEVEL_01 "level 0-1"
|
|
#define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "Log seriale disabilitato"
|
|
#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Syslog ri-abilitato"
|
|
|
|
#define D_SET_BAUDRATE_TO "Baudrate impostato a"
|
|
#define D_RECEIVED_TOPIC "Topic Ricevuto"
|
|
#define D_DATA_SIZE "Dimensione Dati"
|
|
#define D_ANALOG_INPUT "Ingresso Analogico"
|
|
|
|
// support.ino
|
|
#define D_OSWATCH "osWatch"
|
|
#define D_BLOCKED_LOOP "Ciclo Bloccato"
|
|
#define D_WPS_FAILED_WITH_STATUS "WPSconfig Fallito con stato"
|
|
#define D_ACTIVE_FOR_3_MINUTES "attivo per 3 minuti"
|
|
#define D_FAILED_TO_START "partenza fallita"
|
|
#define D_PATCH_ISSUE_2186 "Patch issue 2186"
|
|
#define D_CONNECTING_TO_AP "Connessione ad AP"
|
|
#define D_IN_MODE "in modalità"
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "Connessione fallita, indirizzo IP non ricevuto"
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "Connessione fallita, AP non raggiungibile"
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_WRONG_PASSWORD "Connessione fallita, password AP non corretta"
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_AP_TIMEOUT "Connessione fallita, timeout AP"
|
|
#define D_ATTEMPTING_CONNECTION "Tentativo di connessione..."
|
|
#define D_CHECKING_CONNECTION "Controllo connessione..."
|
|
#define D_QUERY_DONE "Query eseguita. Servizio MQTT trovato"
|
|
#define D_MQTT_SERVICE_FOUND "Servizio MQTT trovato su"
|
|
#define D_FOUND_AT "trovato a"
|
|
#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Syslog Host non trovato"
|
|
|
|
// settings.ino
|
|
#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Salvato nella flash in"
|
|
#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Caricato dalla flash da"
|
|
#define D_USE_DEFAULTS "Utilizzo valori default"
|
|
#define D_ERASED_SECTOR "Settore cancellato"
|
|
|
|
// xdrv_02_webserver.ino
|
|
#define D_NOSCRIPT "Abilitare JavaScript per utilizzare Tasmota"
|
|
#define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "MINIMAL firmware<br>effettuare aggiornamento"
|
|
#define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "Web server attivo su"
|
|
#define D_WITH_IP_ADDRESS "con indirizzo IP"
|
|
#define D_WEBSERVER_STOPPED "Web server arrestato"
|
|
#define D_FILE_NOT_FOUND "File Non Trovato"
|
|
#define D_REDIRECTED "Redirezione al captive portal"
|
|
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Impostazione Wifimanager come AccessPoint e Station"
|
|
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Impostazione Wifimanager come AccessPoint"
|
|
#define D_TRYING_TO_CONNECT "Tentativo di connessione del dispositivo alla rete"
|
|
|
|
#define D_RESTART_IN "Riavvio in"
|
|
#define D_SECONDS "secondi"
|
|
#define D_DEVICE_WILL_RESTART "Il dispositivo verrà riavviato tra pochi secondi"
|
|
#define D_BUTTON_TOGGLE "On/Off"
|
|
#define D_CONFIGURATION "Configurazione"
|
|
#define D_INFORMATION "Informazioni"
|
|
#define D_FIRMWARE_UPGRADE "Aggiornamento Firmware"
|
|
#define D_CONSOLE "Console"
|
|
#define D_CONFIRM_RESTART "Conferma Riavvio"
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_MODULE "Configurazione Modulo"
|
|
#define D_CONFIGURE_WIFI "Configurazione WiFi"
|
|
#define D_CONFIGURE_MQTT "Configurazione MQTT"
|
|
#define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Configurazione Domoticz"
|
|
#define D_CONFIGURE_LOGGING "Configurazione Logging"
|
|
#define D_CONFIGURE_OTHER "Configurazione Extra"
|
|
#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Conferma Reset Configurazione"
|
|
#define D_RESET_CONFIGURATION "Reset Configurazione"
|
|
#define D_BACKUP_CONFIGURATION "Backup Configurazione"
|
|
#define D_RESTORE_CONFIGURATION "Ripristino Configurazione"
|
|
#define D_MAIN_MENU "Menu Principale"
|
|
|
|
#define D_MODULE_PARAMETERS "Parametri del modulo"
|
|
#define D_MODULE_TYPE "Tipo modulo"
|
|
#define D_PULLUP_ENABLE "No Button/Switch pull-up"
|
|
#define D_ADC "ADC"
|
|
#define D_GPIO "GPIO"
|
|
#define D_SERIAL_IN "Serial In"
|
|
#define D_SERIAL_OUT "Serial Out"
|
|
|
|
#define D_WIFI_PARAMETERS "Parametri Wifi"
|
|
#define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "Scansione delle reti wifi"
|
|
#define D_SCAN_DONE "Scansione effettuata"
|
|
#define D_NO_NETWORKS_FOUND "Nessuna rete trovata"
|
|
#define D_REFRESH_TO_SCAN_AGAIN "Ricarica per nuova scansione"
|
|
#define D_DUPLICATE_ACCESSPOINT "AccessPoint duplicato"
|
|
#define D_SKIPPING_LOW_QUALITY "Ignorato a causa di bassa qualità"
|
|
#define D_RSSI "RSSI"
|
|
#define D_WEP "WEP"
|
|
#define D_WPA_PSK "WPA PSK"
|
|
#define D_WPA2_PSK "WPA2 PSK"
|
|
#define D_AP1_SSID "AP1 SSId"
|
|
#define D_AP1_PASSWORD "AP1 Password"
|
|
#define D_AP2_SSID "AP2 SSId"
|
|
#define D_AP2_PASSWORD "AP2 Password"
|
|
|
|
#define D_MQTT_PARAMETERS "Parametri MQTT"
|
|
#define D_CLIENT "Client"
|
|
#define D_FULL_TOPIC "Full Topic"
|
|
|
|
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Parametri Logging"
|
|
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Seriale livello di log"
|
|
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Web livello di log"
|
|
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Sys livello di log"
|
|
#define D_MORE_DEBUG "Debug aggiuntivo"
|
|
#define D_SYSLOG_HOST "Syslog host"
|
|
#define D_SYSLOG_PORT "Syslog porta"
|
|
#define D_TELEMETRY_PERIOD "Periodo Telemetria"
|
|
|
|
#define D_OTHER_PARAMETERS "Altri parametri"
|
|
#define D_TEMPLATE "Template"
|
|
#define D_ACTIVATE "Activate"
|
|
#define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Password Amministratore Web"
|
|
#define D_MQTT_ENABLE "Abilita MQTT"
|
|
#define D_FRIENDLY_NAME "Nome confidenziale"
|
|
#define D_BELKIN_WEMO "Belkin WeMo"
|
|
#define D_HUE_BRIDGE "Hue Bridge"
|
|
#define D_SINGLE_DEVICE "dispositivo singolo"
|
|
#define D_MULTI_DEVICE "dispositivo multiplo"
|
|
|
|
#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Configure Template"
|
|
#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Template parameters"
|
|
#define D_TEMPLATE_NAME "Name"
|
|
#define D_BASE_TYPE "Based on"
|
|
#define D_TEMPLATE_FLAGS "Options"
|
|
|
|
#define D_SAVE_CONFIGURATION "Salva configurazione"
|
|
#define D_CONFIGURATION_SAVED "Configurazione salvata"
|
|
#define D_CONFIGURATION_RESET "Configurazione azzerata"
|
|
|
|
#define D_PROGRAM_VERSION "Versione del programma"
|
|
#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Data e ora compilazione"
|
|
#define D_CORE_AND_SDK_VERSION "Versione Core/SDK"
|
|
#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Contatore scrittura Flash"
|
|
#define D_MAC_ADDRESS "Indirizzo MAC"
|
|
#define D_MQTT_HOST "MQTT Host"
|
|
#define D_MQTT_PORT "MQTT Porta"
|
|
#define D_MQTT_CLIENT "MQTT Client"
|
|
#define D_MQTT_USER "MQTT Utente"
|
|
#define D_MQTT_TOPIC "MQTT Topic"
|
|
#define D_MQTT_GROUP_TOPIC "MQTT Group Topic"
|
|
#define D_MQTT_FULL_TOPIC "MQTT Full Topic"
|
|
#define D_MDNS_DISCOVERY "mDNS Discovery"
|
|
#define D_MDNS_ADVERTISE "mDNS Advertise"
|
|
#define D_ESP_CHIP_ID "ESP Chip Id"
|
|
#define D_FLASH_CHIP_ID "Flash Chip Id"
|
|
#define D_FLASH_CHIP_SIZE "Dimensione Flash"
|
|
#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Spazio Libero Memoria Programma"
|
|
|
|
#define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "Aggiornamento da web server"
|
|
#define D_OTA_URL "OTA Url"
|
|
#define D_START_UPGRADE "Avvio aggiornamento"
|
|
#define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "Aggiornamento tramite invio file"
|
|
#define D_UPLOAD_STARTED "Invio iniziato"
|
|
#define D_UPGRADE_STARTED "Aggiornamento avviato"
|
|
#define D_UPLOAD_DONE "Invio effettuato"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_1 "Nessun file selezionato"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_2 "Spazio insufficiente"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_3 "Magic byte non corrispondente a 0xE9"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_4 "Dimensione della memoria programma maggiore della dimensione reale della flash"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_5 "Errore di comparazione del buffer di invio"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_6 "Invio fallito. Abilitare logging 3"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_7 "Invio annullato"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_8 "File non valido"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_9 "File troppo grande"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_10 "Inizializzazione fallita del chip RF"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_11 "Cancellazione fallita del chip RF"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_12 "Scrittura fallita del chip RF"
|
|
#define D_UPLOAD_ERR_13 "Decodifica fallita del firmware RF"
|
|
#define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Codice errore invio"
|
|
|
|
#define D_ENTER_COMMAND "Inserire comando"
|
|
#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Abilitare weblog 2 se è attesa una risposta"
|
|
#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Richiesto user=<username>&password=<password>"
|
|
|
|
// xdrv_01_mqtt.ino
|
|
#define D_FINGERPRINT "Verifica TLS fingerprint..."
|
|
#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "Connessione TLS fallita a"
|
|
#define D_RETRY_IN "Nuovo tentativo in"
|
|
#define D_VERIFIED "Verificato Fingerprint"
|
|
#define D_INSECURE "Connessione insicura a causa di Fingerprint non valido"
|
|
#define D_CONNECT_FAILED_TO "Connessione Fallita a"
|
|
|
|
// xplg_wemohue.ino
|
|
#define D_MULTICAST_DISABLED "Multicast disabilitato"
|
|
#define D_MULTICAST_REJOINED "Multicast (ri)associato"
|
|
#define D_MULTICAST_JOIN_FAILED "Associazione Multicast fallita"
|
|
#define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "Invio risposta fallito"
|
|
|
|
#define D_WEMO "WeMo"
|
|
#define D_WEMO_BASIC_EVENT "WeMo evento base"
|
|
#define D_WEMO_EVENT_SERVICE "WeMo servizio eventi"
|
|
#define D_WEMO_META_SERVICE "WeMo meta service"
|
|
#define D_WEMO_SETUP "Impostazione WeMo"
|
|
#define D_RESPONSE_SENT "Risposta inviata"
|
|
|
|
#define D_HUE "Hue"
|
|
#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Impostazione Hue"
|
|
#define D_HUE_API_NOT_IMPLEMENTED "Hue API non implementata"
|
|
#define D_HUE_API "Hue API"
|
|
#define D_HUE_POST_ARGS "Hue POST argomenti"
|
|
#define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 pacchetti di risposta inviati"
|
|
|
|
// xdrv_07_domoticz.ino
|
|
#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Parametri Domoticz"
|
|
#define D_DOMOTICZ_IDX "Idx"
|
|
#define D_DOMOTICZ_KEY_IDX "Key idx"
|
|
#define D_DOMOTICZ_SWITCH_IDX "Switch idx"
|
|
#define D_DOMOTICZ_SENSOR_IDX "Sensor idx"
|
|
#define D_DOMOTICZ_TEMP "Temp"
|
|
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM "Temp,Hum"
|
|
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM_BARO "Temp,Hum,Baro"
|
|
#define D_DOMOTICZ_POWER_ENERGY "Power,Energy"
|
|
#define D_DOMOTICZ_ILLUMINANCE "Illuminance"
|
|
#define D_DOMOTICZ_COUNT "Count/PM1"
|
|
#define D_DOMOTICZ_VOLTAGE "Voltage/PM2.5"
|
|
#define D_DOMOTICZ_CURRENT "Current/PM10"
|
|
#define D_DOMOTICZ_AIRQUALITY "AirQuality"
|
|
#define D_DOMOTICZ_UPDATE_TIMER "Intervallo di aggiornamento"
|
|
|
|
// xdrv_09_timers.ino
|
|
#define D_CONFIGURE_TIMER "Configura Timer"
|
|
#define D_TIMER_PARAMETERS "Parametri Timer"
|
|
#define D_TIMER_ENABLE "Abilita Timer"
|
|
#define D_TIMER_ARM "Attiva"
|
|
#define D_TIMER_TIME "Ora"
|
|
#define D_TIMER_DAYS "Giorni"
|
|
#define D_TIMER_REPEAT "Ripeti"
|
|
#define D_TIMER_OUTPUT "Output"
|
|
#define D_TIMER_ACTION "Azione"
|
|
|
|
// xdrv_10_knx.ino
|
|
#define D_CONFIGURE_KNX "Configura KNX"
|
|
#define D_KNX_PARAMETERS "Parametri KNX"
|
|
#define D_KNX_GENERAL_CONFIG "Generale"
|
|
#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Indirizzo Fisico"
|
|
#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS_NOTE "( Deve essere univoco nella rete KNX )"
|
|
#define D_KNX_ENABLE "Abilita KNX"
|
|
#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_WRITE "Dati da Inviare al Gruppo di Indirizzi"
|
|
#define D_ADD "Aggiungi"
|
|
#define D_DELETE "Elimina"
|
|
#define D_REPLY "Rispondi"
|
|
#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_READ "Gruppo di Indirizzi da cui Ricevere Dati"
|
|
#define D_LOG_KNX "KNX: "
|
|
#define D_RECEIVED_FROM "Ricevuto Da"
|
|
#define D_KNX_COMMAND_WRITE "Scrivi"
|
|
#define D_KNX_COMMAND_READ "Leggi"
|
|
#define D_KNX_COMMAND_OTHER "Altro"
|
|
#define D_SENT_TO "invia a"
|
|
#define D_KNX_WARNING "L'indirizzo del gruppo ( 0 / 0 / 0 ) è riservato e non può essere usato."
|
|
#define D_KNX_ENHANCEMENT "Miglioramento Comunicazione"
|
|
#define D_KNX_TX_SLOT "KNX TX"
|
|
#define D_KNX_RX_SLOT "KNX RX"
|
|
|
|
// xdrv_03_energy.ino
|
|
#define D_ENERGY_TODAY "Energia Oggi"
|
|
#define D_ENERGY_YESTERDAY "Energia Ieri"
|
|
#define D_ENERGY_TOTAL "Energia Totale"
|
|
|
|
// xsns_05_ds18b20.ino
|
|
#define D_SENSOR_BUSY "Sensore occupato"
|
|
#define D_SENSOR_CRC_ERROR "Sensore errore CRC"
|
|
#define D_SENSORS_FOUND "Sensori trovati"
|
|
|
|
// xsns_06_dht.ino
|
|
#define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "Attesa timeout per"
|
|
#define D_START_SIGNAL_LOW "inizio segnale basso"
|
|
#define D_START_SIGNAL_HIGH "inizio segnale alto"
|
|
#define D_PULSE "impulso"
|
|
#define D_CHECKSUM_FAILURE "Checksum fallito"
|
|
|
|
// xsns_07_sht1x.ino
|
|
#define D_SENSOR_DID_NOT_ACK_COMMAND "Sensore non ha eseguito il comando ACK"
|
|
#define D_SHT1X_FOUND "SHT1X trovato"
|
|
|
|
// xsns_18_pms5003.ino
|
|
#define D_STANDARD_CONCENTRATION "CF-1 PM" // Standard Particle CF-1 Particle Matter
|
|
#define D_ENVIRONMENTAL_CONCENTRATION "PM" // Environmetal Particle Matter
|
|
#define D_PARTICALS_BEYOND "Particelle"
|
|
|
|
// xsns_32_mpu6050.ino
|
|
#define D_AX_AXIS "Accel. X-Axis"
|
|
#define D_AY_AXIS "Accel. Y-Axis"
|
|
#define D_AZ_AXIS "Accel. Z-Axis"
|
|
#define D_GX_AXIS "Gyro X-Axis"
|
|
#define D_GY_AXIS "Gyro Y-Axis"
|
|
#define D_GZ_AXIS "Gyro Z-Axis"
|
|
|
|
// xsns_34_hx711.ino
|
|
#define D_HX_CAL_REMOVE "Rimuovere peso"
|
|
#define D_HX_CAL_REFERENCE "Caricare peso di riferimento"
|
|
#define D_HX_CAL_DONE "Calibrato"
|
|
#define D_HX_CAL_FAIL "Calibrazione fallita"
|
|
#define D_RESET_HX711 "Reset Scala"
|
|
#define D_CONFIGURE_HX711 "Configura Scala"
|
|
#define D_HX711_PARAMETERS "Parametri Scala"
|
|
#define D_ITEM_WEIGHT "Peso oggetto"
|
|
#define D_REFERENCE_WEIGHT "Peso di riferimento"
|
|
#define D_CALIBRATE "Calibrato"
|
|
#define D_CALIBRATION "Calibrazione"
|
|
|
|
//xsns_35_tx20.ino
|
|
#define D_TX20_WIND_DIRECTION "Direzione Vento"
|
|
#define D_TX20_WIND_SPEED "Velocità Vento"
|
|
#define D_TX20_WIND_SPEED_AVG "Velocità Media Vento"
|
|
#define D_TX20_WIND_SPEED_MAX "Velocità Massima Vento"
|
|
#define D_TX20_NORTH "N"
|
|
#define D_TX20_EAST "E"
|
|
#define D_TX20_SOUTH "S"
|
|
#define D_TX20_WEST "W"
|
|
|
|
//xsns_43_hre.ino
|
|
#define D_LOG_HRE "HRE: "
|
|
|
|
// sonoff_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box
|
|
#define D_SENSOR_NONE "Nessuno"
|
|
#define D_SENSOR_USER "User"
|
|
#define D_SENSOR_DHT11 "DHT11"
|
|
#define D_SENSOR_AM2301 "AM2301"
|
|
#define D_SENSOR_SI7021 "SI7021"
|
|
#define D_SENSOR_DS18X20 "DS18x20"
|
|
#define D_SENSOR_I2C_SCL "I2C SCL"
|
|
#define D_SENSOR_I2C_SDA "I2C SDA"
|
|
#define D_SENSOR_WS2812 "WS2812"
|
|
#define D_SENSOR_DFR562 "MP3 Player"
|
|
#define D_SENSOR_IRSEND "IRsend"
|
|
#define D_SENSOR_SWITCH "Switch" // Suffix "1"
|
|
#define D_SENSOR_BUTTON "Button" // Suffix "1"
|
|
#define D_SENSOR_RELAY "Relay" // Suffix "1i"
|
|
#define D_SENSOR_LED "Led" // Suffix "1i"
|
|
#define D_SENSOR_LED_LINK "LedLink" // Suffix "i"
|
|
#define D_SENSOR_PWM "PWM" // Suffix "1"
|
|
#define D_SENSOR_COUNTER "Counter" // Suffix "1"
|
|
#define D_SENSOR_IRRECV "IRrecv"
|
|
#define D_SENSOR_MHZ_RX "MHZ Rx"
|
|
#define D_SENSOR_MHZ_TX "MHZ Tx"
|
|
#define D_SENSOR_PZEM004_RX "PZEM004 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_PZEM016_RX "PZEM016 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_PZEM017_RX "PZEM017 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_PZEM0XX_TX "PZEM0XX Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SAIR_RX "SAir Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SAIR_TX "SAir Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SPI_CS "SPI CS"
|
|
#define D_SENSOR_SPI_DC "SPI DC"
|
|
#define D_SENSOR_BACKLIGHT "Backlight"
|
|
#define D_SENSOR_PMS5003 "PMS5003"
|
|
#define D_SENSOR_SDS0X1_RX "SDS0X1 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SDS0X1_TX "SDS0X1 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SBR_RX "SerBr Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SBR_TX "SerBr Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SR04_TRIG "SR04 Tri"
|
|
#define D_SENSOR_SR04_ECHO "SR04 Ech"
|
|
#define D_SENSOR_SDM120_TX "SDMx20 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SDM120_RX "SDMx20 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SDM630_TX "SDM630 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_SDM630_RX "SDM630 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_TM1638_CLK "TM16 CLK"
|
|
#define D_SENSOR_TM1638_DIO "TM16 DIO"
|
|
#define D_SENSOR_TM1638_STB "TM16 STB"
|
|
#define D_SENSOR_HX711_SCK "HX711 SCK"
|
|
#define D_SENSOR_HX711_DAT "HX711 DAT"
|
|
#define D_SENSOR_TX20_TX "TX20"
|
|
#define D_SENSOR_RFSEND "RFSend"
|
|
#define D_SENSOR_RFRECV "RFrecv"
|
|
#define D_SENSOR_TUYA_TX "Tuya Tx"
|
|
#define D_SENSOR_TUYA_RX "Tuya Rx"
|
|
#define D_SENSOR_MGC3130_XFER "MGC3130 Xfr"
|
|
#define D_SENSOR_MGC3130_RESET "MGC3130 Rst"
|
|
#define D_SENSOR_SSPI_MISO "SSPI MISO"
|
|
#define D_SENSOR_SSPI_MOSI "SSPI MOSI"
|
|
#define D_SENSOR_SSPI_SCLK "SSPI SCLK"
|
|
#define D_SENSOR_SSPI_CS "SSPI CS"
|
|
#define D_SENSOR_SSPI_DC "SSPI DC"
|
|
#define D_SENSOR_RF_SENSOR "RF Sensor"
|
|
#define D_SENSOR_AZ_RX "AZ Rx"
|
|
#define D_SENSOR_AZ_TX "AZ Tx"
|
|
#define D_SENSOR_MAX31855_CS "MX31855 CS"
|
|
#define D_SENSOR_MAX31855_CLK "MX31855 CLK"
|
|
#define D_SENSOR_MAX31855_DO "MX31855 DO"
|
|
#define D_SENSOR_NRG_SEL "HLWBL SEL" // Suffix "i"
|
|
#define D_SENSOR_NRG_CF1 "HLWBL CF1"
|
|
#define D_SENSOR_HLW_CF "HLW8012 CF"
|
|
#define D_SENSOR_HJL_CF "BL0937 CF"
|
|
#define D_SENSOR_MCP39F5_TX "MCP39F5 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_MCP39F5_RX "MCP39F5 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_MCP39F5_RST "MCP39F5 Rst"
|
|
#define D_SENSOR_CSE7766_TX "CSE7766 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_CSE7766_RX "CSE7766 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_PN532_TX "PN532 Tx"
|
|
#define D_SENSOR_PN532_RX "PN532 Rx"
|
|
#define D_SENSOR_SM16716_CLK "SM16716 CLK"
|
|
#define D_SENSOR_SM16716_DAT "SM16716 DAT"
|
|
#define D_SENSOR_SM16716_POWER "SM16716 PWR"
|
|
#define D_SENSOR_MY92X1_DI "MY92x1 DI"
|
|
#define D_SENSOR_MY92X1_DCKI "MY92x1 DCKI"
|
|
#define D_SENSOR_ARIRFRCV "ALux IrRcv"
|
|
#define D_SENSOR_ARIRFSEL "ALux IrSel"
|
|
#define D_SENSOR_TXD "Serial Tx"
|
|
#define D_SENSOR_RXD "Serial Rx"
|
|
#define D_SENSOR_ROTARY "Rotary" // Suffix "1A"
|
|
#define D_SENSOR_HRE_CLOCK "HRE Clock"
|
|
#define D_SENSOR_HRE_DATA "HRE Data"
|
|
#define D_SENSOR_ADE7953_IRQ "ADE7953 IRQ"
|
|
#define D_SENSOR_BUZZER "Buzzer"
|
|
#define D_SENSOR_OLED_RESET "OLED Reset"
|
|
|
|
// Units
|
|
#define D_UNIT_AMPERE "A"
|
|
#define D_UNIT_CENTIMETER "cm"
|
|
#define D_UNIT_HERTZ "Hz"
|
|
#define D_UNIT_HOUR "Hr"
|
|
#define D_UNIT_GALLONS "gal"
|
|
#define D_UNIT_GALLONS_PER_MIN "g/m"
|
|
#define D_UNIT_INCREMENTS "inc"
|
|
#define D_UNIT_KILOGRAM "kg"
|
|
#define D_UNIT_KILOMETER_PER_HOUR "km/h" // or "km/h"
|
|
#define D_UNIT_KILOOHM "kOhm"
|
|
#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "kWh"
|
|
#define D_UNIT_LUX "lx"
|
|
#define D_UNIT_MICROGRAM_PER_CUBIC_METER "ug/m3"
|
|
#define D_UNIT_MICROMETER "um"
|
|
#define D_UNIT_MICROSECOND "us"
|
|
#define D_UNIT_MILLIAMPERE "mA"
|
|
#define D_UNIT_MILLIMETER "mm"
|
|
#define D_UNIT_MILLIMETER_MERCURY "mmHg"
|
|
#define D_UNIT_MILLISECOND "ms"
|
|
#define D_UNIT_MINUTE "Min"
|
|
#define D_UNIT_PARTS_PER_BILLION "ppb"
|
|
#define D_UNIT_PARTS_PER_DECILITER "ppd"
|
|
#define D_UNIT_PARTS_PER_MILLION "ppm"
|
|
#define D_UNIT_PRESSURE "hPa"
|
|
#define D_UNIT_SECOND "sec"
|
|
#define D_UNIT_SECTORS "settori"
|
|
#define D_UNIT_VA "VA"
|
|
#define D_UNIT_VAR "VAr"
|
|
#define D_UNIT_VOLT "V"
|
|
#define D_UNIT_WATT "W"
|
|
#define D_UNIT_WATTHOUR "Wh"
|
|
#define D_UNIT_WATT_METER_QUADRAT "W/m²"
|
|
|
|
// Log message prefix
|
|
#define D_LOG_APPLICATION "APP: " // Application
|
|
#define D_LOG_BRIDGE "BRG: " // Bridge
|
|
#define D_LOG_CONFIG "CFG: " // Settings
|
|
#define D_LOG_COMMAND "CMD: " // Command
|
|
#define D_LOG_DEBUG "DBG: " // Debug
|
|
#define D_LOG_DHT "DHT: " // DHT sensor
|
|
#define D_LOG_DOMOTICZ "DOM: " // Domoticz
|
|
#define D_LOG_DSB "DSB: " // DS18xB20 sensor
|
|
#define D_LOG_HTTP "HTP: " // HTTP webserver
|
|
#define D_LOG_I2C "I2C: " // I2C
|
|
#define D_LOG_IRR "IRR: " // Infra Red Received
|
|
#define D_LOG_LOG "LOG: " // Logging
|
|
#define D_LOG_MODULE "MOD: " // Module
|
|
#define D_LOG_MDNS "DNS: " // mDNS
|
|
#define D_LOG_MQTT "MQT: " // MQTT
|
|
#define D_LOG_OTHER "OTH: " // Other
|
|
#define D_LOG_RESULT "RSL: " // Result
|
|
#define D_LOG_RFR "RFR: " // RF Received
|
|
#define D_LOG_SERIAL "SER: " // Serial
|
|
#define D_LOG_SHT1 "SHT: " // SHT1x sensor
|
|
#define D_LOG_UPLOAD "UPL: " // Upload
|
|
#define D_LOG_UPNP "UPP: " // UPnP
|
|
#define D_LOG_WIFI "WIF: " // Wifi
|
|
|
|
//SDM220
|
|
#define D_PHASE_ANGLE "Angolo Fase"
|
|
#define D_IMPORT_ACTIVE "Potenza Attiva Importata"
|
|
#define D_EXPORT_ACTIVE "Potenza Attiva Esportata"
|
|
#define D_IMPORT_REACTIVE "Potenza Reattiva Importata"
|
|
#define D_EXPORT_REACTIVE "Potenza Reattiva Esportata"
|
|
#define D_TOTAL_REACTIVE "Potenza Reattiva Totale"
|
|
#define D_UNIT_KWARH "kVArh"
|
|
#define D_UNIT_ANGLE "°"
|
|
|
|
#endif // _LANGUAGE_IT_IT_H_
|