cybre-space/config/locales/simple_form.no.yml

'no':
  simple_form:
    hints:
      defaults:
        avatar: 'PNG, GIF eller JPG. Maksimalt 2MB. Vil bli nedskalert til 120x120px'
        display_name: Maksimalt 30 tegn
        header: 'PNG, GIF eller JPG. Maksimalt 2MB. Vil bli nedskalert til 700x335px'
        locked: >-
          Krever at du manuelt godkjenner følgere og setter standardbeskyttelse
          av poster til kun-følgere
        note: Maksimalt 160 tegn
      imports:
        data: CSV-fil eksportert fra en annen Mastodon instans
      sessions:
        otp: >-
          Skriv tofaktorkoden fra din telefon eller bruk en av gjenopprettingskodene.
    labels:
      defaults:
        avatar: Profilbilde
        confirm_new_password: Bekreft nytt passord
        confirm_password: Bekreft passord
        current_password: Nåværende passord
        data: Data
        display_name: Visningsnavn
        email: E-postadresse
        header: Overskrift
        locale: Språk
        locked: Endre konto til privat
        new_password: Nytt passord
        note: Biografi
        otp_attempt: Tofaktorkode
        password: Passord
        setting_auto_play_gif: Automatisk avspilling av GIFer
        setting_boost_modal: Vis bekreftelsesdialog før fremheving
        setting_default_privacy: Leserettigheter for poster
        severity: Alvorlighet
        type: Importeringstype
        username: Brukernavn
      interactions:
        must_be_follower: Blokkér varslinger fra ikke-følgere
        must_be_following: Blokkér varslinger fra brukere du ikke følger
      notification_emails:
        digest: Send oppsummeringseposter
        favourite: Send e-post når noen liker din status
        follow: Send e-post når noen følger deg
        follow_request: Send e-post når noen ber om å få følge deg
        mention: Send e-post når noen nevner deg
        reblog: Send e-post når noen fremhever din status
    'no': Nei
    required:
      mark: '*'
      text: påkrevd
    'yes': Ja