donphan/app/javascript/mastodon/locales/uz.json

{
  "about.blocks": "Moderatsiya qilingan serverlar",
  "about.contact": "Ulanish:",
  "about.disclaimer": "Mastodon bepul, ochiq kodli dastur va Mastodon gGmbH kompaniyasining savdo belgisidir.",
  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Sabab mavjud emas",
  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon odatda fediversedagi istalgan boshqa serverdagi foydalanuvchilar tarkibini ko'rish va ular bilan muloqot qilish imkonini beradi. Bu alohida serverda qilingan istisnolar.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Bu serverdagi profillar va kontentni koʻrmaysiz, agar siz uni aniq koʻrib chiqmasangiz yoki unga amal qilish orqali kirishni xohlamasangiz.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Cheklangan",
  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ushbu serverdan hech qanday ma'lumot qayta ishlanmaydi, saqlanmaydi yoki almashtirilmaydi, bu esa ushbu serverdagi foydalanuvchilar bilan hech qanday o'zaro aloqa yoki aloqani imkonsiz qiladi.",
  "about.domain_blocks.suspended.title": "To‘xtatildi",
  "about.not_available": "Ushbu ma'lumot ushbu serverda mavjud emas.",
  "about.powered_by": "{mastodon} tomonidan boshqariladigan markazlashtirilmagan ijtimoiy media",
  "about.rules": "Server qoidalari",
  "account.account_note_header": "Eslatma",
  "account.add_or_remove_from_list": "Roʻyxatlarga qoʻshish yoki oʻchirish",
  "account.badges.bot": "Bo't",
  "account.badges.group": "Guruhlar",
  "account.block": "Blok @{name}",
  "account.block_domain": "{domain} domenini bloklash",
  "account.blocked": "Bloklangan",
  "account.browse_more_on_origin_server": "Asl profilda ko'proq ko'rish",
  "account.cancel_follow_request": "Kuzatuv so‘rovini bekor qilish",
  "account.direct": "Privately mention @{name}",
  "account.disable_notifications": "@{name} post qo‘yganida menga xabar berishni to‘xtating",
  "account.domain_blocked": "Domen bloklangan",
  "account.edit_profile": "Profilni tahrirlash",
  "account.enable_notifications": "@{name} post qo‘yganida menga xabar olish",
  "account.endorse": "Profildagi xususiyat",
  "account.featured_tags.last_status_at": "Oxirgi post: {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "Habarlar yo'q",
  "account.featured_tags.title": "{name} ning taniqli hashtaglari",
  "account.follow": "Obuna bo‘lish",
  "account.followers": "Obunachilar",
  "account.followers.empty": "Bu foydalanuvchini hali hech kim kuzatmaydi.",
  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Muxlis} other {{counter} Muxlislar}}",
  "account.following": "Kuzatish",
  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} ga Muxlis} other {{counter} larga muxlis}}",
  "account.follows.empty": "Bu foydalanuvchi hali hech kimni kuzatmagan.",
  "account.follows_you": "Sizga obuna",
  "account.go_to_profile": "Profilga o'tish",
  "account.hide_reblogs": "@{name} dan boostlarni yashirish",
  "account.joined_short": "Qo'shilgan",
  "account.languages": "Obuna boʻlgan tillarni oʻzgartirish",
  "account.link_verified_on": "Bu havolaning egaligi {date} kuni tekshirilgan",
  "account.locked_info": "Bu hisobning maxfiylik holati qulflangan qilib sozlangan. Egasi ularni kim kuzatishi mumkinligini qo'lda ko'rib chiqadi.",
  "account.media": "Media",
  "account.mention": "@{name} ni zikr qiling",
  "account.moved_to": "{name} oʻzining yangi hisobi endi ekanligini aytdi:",
  "account.mute": "@{name} ovozini o‘chirish",
  "account.mute_notifications": "@{name} bildirishnomalarini o‘chirish",
  "account.muted": "Ovozsiz",
  "account.open_original_page": "Original post sahifasi",
  "account.posts": "Postlar",
  "account.posts_with_replies": "Xabarlar va javoblar",
  "account.report": "@{name} xabar berish",
  "account.requested": "Tasdiqlash kutilmoqda. Kuzatuv soʻrovini bekor qilish uchun bosing",
  "account.requested_follow": "{name} sizni kuzatishni soʻradi",
  "account.share": "@{name} profilini ulashing",
  "account.show_reblogs": "@{name} dan bootlarni ko'rsatish",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Post} other {{counter} Postlar}}",
  "account.unblock": "@{name} ni blokdan chiqarish",
  "account.unblock_domain": "{domain} domenini blokdan chiqarish",
  "account.unblock_short": "Blokdan chiqarish",
  "account.unendorse": "Profilda ko'rsatilmasin",
  "account.unfollow": "Kuzatishni To'xtatish",
  "account.unmute": "@{name} ovozini yoqish",
  "account.unmute_notifications": "@{name} bildirishnomalarining ovozini yoqish",
  "account.unmute_short": "Ovozni yoqish",
  "account_note.placeholder": "Eslatma qo'shish uchun bosing",
  "admin.dashboard.daily_retention": "Ro'yxatdan o'tgandan keyingi kun bo'yicha foydalanuvchini ushlab turish darajasi",
  "admin.dashboard.monthly_retention": "Ro'yxatdan o'tgandan keyin oy bo'yicha foydalanuvchini ushlab turish darajasi",
  "admin.dashboard.retention.average": "O‘rtacha",
  "admin.dashboard.retention.cohort": "Ro'yxatdan o'tish oyi",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Yangi foydalanuvchilar",
  "alert.rate_limited.message": "{retry_time, time, media} keyin qayta urinib koʻring.",
  "alert.rate_limited.title": "Rate cheklangan",
  "alert.unexpected.message": "Kutilmagan xatolik yuz berdi.",
  "alert.unexpected.title": "Voy!",
  "announcement.announcement": "E'lonlar",
  "attachments_list.unprocessed": "(qayta ishlanmagan)",
  "audio.hide": "Audioni yashirish",
  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} haftasiga",
  "boost_modal.combo": "Keyingi safar buni oʻtkazib yuborish uchun {combo} tugmasini bosishingiz mumkin",
  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Xato hisobotini nusxalash",
  "bundle_column_error.error.body": "Soʻralgan sahifani koʻrsatib boʻlmadi. Buning sababi bizning kodimizdagi xato yoki brauzer mosligi muammosi bo'lishi mumkin.",
  "bundle_column_error.error.title": "Voy yo'q!",
  "bundle_column_error.network.body": "Ushbu sahifani yuklashda xatolik yuz berdi. Buning sababi internet ulanishingiz yoki ushbu serverdagi vaqtinchalik muammo bo'lishi mumkin.",
  "bundle_column_error.network.title": "Tarmoq xatosi",
  "bundle_column_error.retry": "Qayta urinib ko'rish",
  "bundle_column_error.return": "Bosh sahifaga qaytish",
  "bundle_column_error.routing.body": "Soʻralgan sahifani topib boʻlmadi. Manzil satridagi URL to'g'ri ekanligiga ishonchingiz komilmi?",
  "bundle_column_error.routing.title": "404",
  "bundle_modal_error.close": "Yopish",
  "bundle_modal_error.message": "Ushbu mahsulotni qayta belgilashda xatolik yuz berdi.",
  "bundle_modal_error.retry": "Qayta urinib ko'rish",
  "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon markazlashtirilmaganligi sababli, siz boshqa serverda hisob yaratishingiz va u bilan o'zaro aloqada bo'lishingiz mumkin.",
  "closed_registrations_modal.description": "{domain} da hisob yaratish hozircha imkonsiz, lekin Mastodondan foydalanish uchun maxsus {domain} hisob qaydnomasi kerak emasligini yodda tuting.",
  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Boshqa server topish",
  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon markazlashtirilmagan, shuning uchun hisob qaydnomangizni qayerda yaratmasligingizdan qat'iy nazar, siz ushbu serverdagi har kimni kuzatishingiz va ular bilan muloqot qilishingiz mumkin bo'ladi. Siz hatto uni o'zingiz ham joylashtirishingiz mumkin!",
  "closed_registrations_modal.title": "Mastodonda ro'yxatdan o'tish",
  "column.about": "Haqida",
  "column.blocks": "Bloklangan foydalanuvchilar",
  "column.bookmarks": "Xatcho‘plar",
  "column.community": "Mahalliy",
  "column.direct": "Private mentions",
  "column.directory": "Profillarni ko'rish",
  "column.domain_blocks": "Bloklangan domenlar",
  "column.favourites": "Sevimlilar",
  "column.follow_requests": "So'rovlarni kuzatib boring",
  "column.home": "Bosh sahifa",
  "column.lists": "Ro‘yxat",
  "column.mutes": "Ovozsiz foydalanuvchilar",
  "column.notifications": "Bildirishnomalar",
  "column.pins": "Belgilangan post",
  "column.public": "Federatsiyalangan vaqt jadvali",
  "column_back_button.label": "Orqaga",
  "column_header.hide_settings": "Sozlamalarni yashirish",
  "column_header.moveLeft_settings": "Ustunni chapga siljiting",
  "column_header.moveRight_settings": "Ustunni o'nga siljiting",
  "column_header.pin": "Yopishtirish",
  "column_header.show_settings": "Sozlamalarni ko'rsatish",
  "column_header.unpin": "Olib qo‘yish",
  "column_subheading.settings": "Sozlamalar",
  "community.column_settings.local_only": "Faqat mahalliy",
  "community.column_settings.media_only": "Faqat media",
  "community.column_settings.remote_only": "Faqat masofaviy",
  "compose.language.change": "Tilni o‘zgartirish",
  "compose.language.search": "Tillarni izlash...",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Batafsil ma’lumot",
  "compose_form.encryption_warning": "Mastodondagi xabarlar uchdan uchgacha shifrlanmagan. Mastodon orqali hech qanday nozik ma'lumotni baham ko'rmang.",
  "compose_form.hashtag_warning": "Bu post hech qanday xeshteg ostida ko‘rsatilmaydi, chunki u ochiq emas. Faqat ochiq xabarlarni heshteg orqali qidirish mumkin.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "Hisobingiz {locked}. Faqat obunachilarga moʻljallangan postlaringizni koʻrish uchun har kim sizni kuzatishi mumkin.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "yopilgan",
  "compose_form.placeholder": "Xalolizda nima?",
  "compose_form.poll.add_option": "Tanlov qo'shing",
  "compose_form.poll.duration": "So‘rov muddati",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "Tanlov {number}",
  "compose_form.poll.remove_option": "Olib tashlash",
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Bir nechta tanlovga ruxsat berish uchun so'rovnomani o'zgartirish",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Yagona tanlovga ruxsat berish uchun so‘rovnomani o‘zgartirish",
  "compose_form.publish": "Nashr qilish",
  "compose_form.publish_form": "Nashr qilish",
  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
  "compose_form.save_changes": "O‘zgarishlarni saqlash",
  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mediani sezgir deb belgilang} other {Medialarni sezgir deb belgilang}}",
  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Mediani sezgir deb belgilang} other {Medialarni sezgir deb belgilang}}",
  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Mediani sezgir deb belgilang} other {Medialarni sezgir deb belgilang}}",
  "compose_form.spoiler.marked": "Kontent ogohlantirishini olib tashlang",
  "compose_form.spoiler.unmarked": "Kontent haqida ogohlantirish qo'shing",
  "compose_form.spoiler_placeholder": "Sharhingizni bu erga yozing",
  "confirmation_modal.cancel": "Bekor qilish",
  "confirmations.block.block_and_report": "Bloklash va hisobot berish",
  "confirmations.block.confirm": "Bloklash",
  "confirmations.block.message": "Haqiqatan ham {name}ni bloklamoqchimisiz?",
  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Bekor qilish",
  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Haqiqatan ham {name}ga obuna boʻlish soʻrovingizni qaytarib olmoqchimisiz?",
  "confirmations.delete.confirm": "Oʻchirish",
  "confirmations.delete.message": "Haqiqatan ham bu postni oʻchirib tashlamoqchimisiz?",
  "confirmations.delete_list.confirm": "Oʻchirish",
  "confirmations.delete_list.message": "Haqiqatan ham bu roʻyxatni butunlay oʻchirib tashlamoqchimisiz?",
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Bekor qilish",
  "confirmations.discard_edit_media.message": "Sizda media tavsifi yoki oldindan ko‘rishda saqlanmagan o‘zgarishlar bor, ular baribir bekor qilinsinmi?",
  "confirmations.domain_block.confirm": "Butun domenni bloklash",
  "confirmations.domain_block.message": "Haqiqatan ham, {domain} ni butunlay bloklamoqchimisiz? Ko'pgina hollarda bir nechta maqsadli bloklar yoki ovozni o'chirish etarli va afzaldir. Siz oʻsha domendagi kontentni hech qanday umumiy vaqt jadvallarida yoki bildirishnomalaringizda koʻrmaysiz. Bu domendagi obunachilaringiz olib tashlanadi.",
  "confirmations.edit.confirm": "Edit",
  "confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
  "confirmations.logout.confirm": "Chiqish",
  "confirmations.logout.message": "Chiqishingizga aminmisiz?",
  "confirmations.mute.confirm": "Ovozsiz",
  "confirmations.mute.explanation": "Bu ulardagi postlar va ular haqida eslatib o'tilgan postlarni yashiradi, ammo bu ularga sizning postlaringizni ko'rish va sizni kuzatish imkonini beradi.",
  "confirmations.mute.message": "Haqiqatan ham {name} ovozini o‘chirib qo‘ymoqchimisiz?",
  "confirmations.redraft.confirm": "O'chirish va qayta loyihalash",
  "confirmations.redraft.message": "Haqiqatan ham bu postni o‘chirib tashlab, uni qayta loyihalashni xohlaysizmi? Sevimlilar va yuksalishlar yo'qoladi va asl postga javoblar yetim qoladi.",
  "confirmations.reply.confirm": "Javob berish",
  "confirmations.reply.message": "Hozir javob bersangiz, hozir yozayotgan xabaringiz ustidan yoziladi. Davom etishni xohlaysizmi?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "Kuzatishni To'xtatish",
  "confirmations.unfollow.message": "Haqiqatan ham {name} obunasini bekor qilmoqchimisiz?",
  "conversation.delete": "Suhbatni o'chirish",
  "conversation.mark_as_read": "O'qilgan deb belgilang",
  "conversation.open": "Suhbatni ko'rish",
  "conversation.with": "{names} bilan",
  "copypaste.copied": "Ko‘chirildi",
  "copypaste.copy": "Nusxa olish",
  "directory.federated": "Faqat bilingan fediversdan",
  "directory.local": "Faqat {domain}dan",
  "directory.new_arrivals": "Yangi kelganlar",
  "directory.recently_active": "Yaqinda faol",
  "disabled_account_banner.account_settings": "Profil sozlamalari",
  "disabled_account_banner.text": "{disabledAccount} hisobingiz hozirda oʻchirib qoʻyilgan.",
  "dismissable_banner.community_timeline": "Bular akkauntlari {domain} tomonidan joylashtirilgan odamlarning eng soʻnggi ochiq postlari.",
  "dismissable_banner.dismiss": "Bekor qilish",
  "dismissable_banner.explore_links": "Ushbu yangiliklar haqida hozirda markazlashtirilmagan tarmoqning ushbu va boshqa serverlarida odamlar gaplashmoqda.",
  "dismissable_banner.explore_statuses": "Markazlashtirilmagan tarmoqdagi ushbu va boshqa serverlarning ushbu xabarlari hozirda ushbu serverda qiziqish uyg'otmoqda.",
  "dismissable_banner.explore_tags": "Ushbu hashtaglar hozirda markazlashtirilmagan tarmoqning ushbu va boshqa serverlarida odamlar orasida qiziqish uyg'otmoqda.",
  "dismissable_banner.public_timeline": "Bular ushbu va markazlashtirilmagan tarmoqning boshqa serverlaridagi odamlarning ushbu serverga ma'lum bo'lgan eng so'nggi ommaviy xabarlari.",
  "embed.instructions": "Quyidagi kodni nusxalash orqali ushbu postni veb-saytingizga joylashtiring.",
  "embed.preview": "Bu qanday ko'rinishda bo'ladi:",
  "emoji_button.activity": "Faoliyat",
  "emoji_button.clear": "Tozalash",
  "emoji_button.custom": "Boshqa",
  "emoji_button.flags": "Belgilar",
  "emoji_button.food": "Ovqat va Ichimlik",
  "emoji_button.label": "Emoji kiritish",
  "emoji_button.nature": "Tabiat",
  "emoji_button.not_found": "Mos emoji topilmadi",
  "emoji_button.objects": "Ob'ektlar",
  "emoji_button.people": "Odamlar",
  "emoji_button.recent": "Ko'p ishlatilgan",
  "emoji_button.search": "Izlash...",
  "emoji_button.search_results": "Qidiruv natijalari",
  "emoji_button.symbols": "Belgilar",
  "emoji_button.travel": "Sayohat va Joylar",
  "empty_column.account_suspended": "Hisob to‘xtatildi",
  "empty_column.account_timeline": "Bu yerda post yo'q!",
  "empty_column.account_unavailable": "Profil mavjud emas",
  "empty_column.blocks": "Siz hali hech qanday foydalanuvchini bloklamagansiz.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "Sizda hali xatcho‘p qo‘yilgan postlar yo‘q. Biriga xatcho‘p qo‘ysangiz, u shu yerda ko‘rinadi.",
  "empty_column.community": "Mahalliy vaqt jadvali boʻsh. To'pni aylantirish uchun hammaga ochiq narsa yozing!",
  "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
  "empty_column.domain_blocks": "Hali bloklangan domenlar mavjud emas.",
  "empty_column.explore_statuses": "Hozir hech narsa trendda emas. Keyinroq tekshiring!",
  "empty_column.favourited_statuses": "Sizda hali sevimli postlar yoʻq. Sizga yoqqanida, u shu yerda chiqadi.",
  "empty_column.favourites": "Bu postni hali hech kim yoqtirmagan. Kimdir buni qilsa, ular shu yerda paydo bo'ladi.",
  "empty_column.follow_recommendations": "Siz uchun hech qanday taklif yaratilmaganga o‘xshaydi. Siz tanish bo'lgan odamlarni qidirish yoki trendli hashtaglarni o'rganish uchun qidiruvdan foydalanib ko'rishingiz mumkin.",
  "empty_column.follow_requests": "Sizda hali kuzatuv soʻrovlari yoʻq. Bittasini olganingizda, u shu yerda paydo bo'ladi.",
  "empty_column.followed_tags": "Siz hali hech qanday hashtagga amal qilmagansiz. Qachonki, ular shu yerda paydo bo'ladi.",
  "empty_column.hashtag": "Ushbu hashtagda hali hech narsa yo'q.",
  "empty_column.home": "Bosh sahifa yilnomangiz boʻsh! Uni to'ldirish uchun ko'proq odamlarni kuzatib boring. {suggestions}",
  "empty_column.home.suggestions": "Ba'zi takliflarni ko'ring",
  "empty_column.list": "Bu ro'yxatda hali hech narsa yo'q. Ushbu roʻyxat aʼzolari yangi xabarlarni nashr qilganda, ular shu yerda paydo boʻladi.",
  "empty_column.lists": "Sizda hali hech qanday roʻyxat yoʻq. Uni yaratganingizda, u shu yerda paydo bo'ladi.",
  "empty_column.mutes": "Siz hali hech bir foydalanuvchining ovozini o‘chirmagansiz.",
  "empty_column.notifications": "Sizda hali hech qanday bildirishnoma yo‘q. Boshqa odamlar siz bilan muloqot qilganda, buni shu yerda ko'rasiz.",
  "empty_column.public": "Bu erda hech narsa yo'q! Biror narsani ochiq yozing yoki uni toʻldirish uchun boshqa serverlardagi foydalanuvchilarni qoʻlda kuzatib boring",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Kodimizdagi xatolik yoki brauzer mosligi muammosi tufayli bu sahifani toʻgʻri koʻrsatib boʻlmadi.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Bu sahifani toʻgʻri koʻrsatib boʻlmadi. Bu xato brauzer qoʻshimchasi yoki avtomatik tarjima vositalaridan kelib chiqqan boʻlishi mumkin.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Sahifani yangilab ko‘ring. Agar bu yordam bermasa, siz boshqa brauzer yoki mahalliy ilova orqali Mastodondan foydalanishingiz mumkin.",
  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Ularni o'chirib ko'ring va sahifani yangilang. Agar bu yordam bermasa, siz boshqa brauzer yoki mahalliy ilova orqali Mastodondan foydalanishingiz mumkin.",
  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace-ni vaqtinchalik xotiraga nusxalash",
  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Muammo haqida xabar berish",
  "explore.search_results": "Qidiruv natijalari",
  "explore.suggested_follows": "Siz uchun",
  "explore.title": "Ko'rib chiqish",
  "explore.trending_links": "Yangiliklar",
  "explore.trending_statuses": "Postlar",
  "explore.trending_tags": "Hashteglar",
  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Ushbu filtr toifasi siz ushbu postga kirgan kontekstga taalluqli emas. Agar siz post ham shu kontekstda filtrlanishini istasangiz, filtrni tahrirlashingiz kerak bo'ladi.",
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontekst mos kelmadi!",
  "filter_modal.added.expired_explanation": "Ushbu filtr toifasi muddati tugagan, uni qo‘llash uchun amal qilish muddatini o‘zgartirishingiz kerak bo‘ladi.",
  "filter_modal.added.expired_title": "Muddati tugagan filtr!",
  "filter_modal.added.review_and_configure": "Ushbu filtr toifasini koʻrib chiqish va sozlash uchun {settings_link} sahifasiga oʻting.",
  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filtr sozlamalari",
  "filter_modal.added.settings_link": "sozlamalar sahifasi",
  "filter_modal.added.short_explanation": "Bu post quyidagi filtr turkumiga qo‘shildi: {title}.",
  "filter_modal.added.title": "Filter qo'shildi!",
  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "ushbu kontekstga taalluqli emas",
  "filter_modal.select_filter.expired": "muddati tugagan",
  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Yangi turkum: {name}",
  "filter_modal.select_filter.search": "Qidiring yoki yarating",
  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Mavjud toifadan foydalaning yoki yangisini yarating",
  "filter_modal.select_filter.title": "Ushbu postni filtrlang",
  "filter_modal.title.status": "Postni filtrlash",
  "follow_recommendations.done": "Tayyor",
  "follow_recommendations.heading": "Xabarlarni ko'rishni istagan odamlarni kuzatib boring! Bu erda ba'zi takliflar mavjud.",
  "follow_recommendations.lead": "Siz kuzatayotgan odamlarning postlari uy tasmangizda xronologik tartibda ko‘rsatiladi. Xato qilishdan qo'rqmang, istalgan vaqtda odamlarni kuzatishdan osongina voz kechishingiz mumkin!",
  "follow_request.authorize": "Ruxsat berish",
  "follow_request.reject": "Rad etish",
  "follow_requests.unlocked_explanation": "Hisobingiz bloklanmagan boʻlsa ham, {domain} xodimlari ushbu hisoblardan kuzatuv soʻrovlarini qoʻlda koʻrib chiqishingiz mumkin deb oʻylashdi.",
  "followed_tags": "Kuzatilgan hashtaglar",
  "footer.about": "Haqida",
  "footer.directory": "Profillar katalogi",
  "footer.get_app": "Ilovani yuklab oling",
  "footer.invite": "Odamlarni taklif qilish",
  "footer.keyboard_shortcuts": "Klaviatura yorliqlari",
  "footer.privacy_policy": "Maxfiylik siyosati",
  "footer.source_code": "Kodini ko'rish",
  "footer.status": "Status",
  "generic.saved": "Saqlandi",
  "getting_started.heading": "Ishni boshlash",
  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "va {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "yoki {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional}siz",
  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Hech qanday taklif topilmadi",
  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Hashtaglarni kiriting…",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Bularning hammasi",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Bularning har biri",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Bularning hech biri",
  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Ushbu ustun uchun qo'shimcha teglarni qo'shing",
  "hashtag.follow": "Hashtagni kuzatish",
  "hashtag.unfollow": "Hashtagni kuzatishni to'xtatish",
  "home.column_settings.basic": "Asos",
  "home.column_settings.show_reblogs": "Boostlarni ko'rish",
  "home.column_settings.show_replies": "Javoblarni ko'rish",
  "home.hide_announcements": "E'lonlarni yashirish",
  "home.show_announcements": "E'lonlarni ko'rsatish",
  "interaction_modal.description.favourite": "Mastodonda akkaunt bilan siz muallifga buni qadrlayotganingizni bildirish uchun ushbu postni yoqtirishingiz va keyinroq saqlashingiz mumkin.",
  "interaction_modal.description.follow": "Mastodon’da akkauntga ega bo‘lgan holda, siz {name} ga obuna bo‘lib, ularning postlarini bosh sahifangizga olishingiz mumkin.",
  "interaction_modal.description.reblog": "Mastodon-dagi akkaunt yordamida siz ushbu postni o'z izdoshlaringiz bilan baham ko'rish uchun oshirishingiz mumkin.",
  "interaction_modal.description.reply": "Mastodondagi akkaunt bilan siz ushbu xabarga javob berishingiz mumkin.",
  "interaction_modal.on_another_server": "Boshqa serverda",
  "interaction_modal.on_this_server": "Shu serverda",
  "interaction_modal.other_server_instructions": "Ushbu URL manzilidan nusxa ko‘chiring va sevimli Mastodon ilovangizning qidirish maydoniga yoki Mastodon serveringiz veb-interfeysiga joylashtiring.",
  "interaction_modal.preamble": "Mastodon markazlashtirilmaganligi sababli, boshqa Mastodon serverida joylashgan mavjud hisob qaydnomangizdan yoki bu serverda akkauntingiz bo'lmasa, unga mos platformadan foydalanishingiz mumkin.",
  "interaction_modal.title.favourite": "{name} posti yoqdi",
  "interaction_modal.title.follow": "{name} ga ergashing",
  "interaction_modal.title.reblog": "{name}ning postini boost qilish",
  "interaction_modal.title.reply": "{name} postiga javob bering",
  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
  "keyboard_shortcuts.back": "Orqaga qaytish",
  "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
  "keyboard_shortcuts.boost": "Postni boost qilish",
  "keyboard_shortcuts.column": "Fokus ustuni",
  "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
  "keyboard_shortcuts.description": "Tavsif",
  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
  "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
  "keyboard_shortcuts.enter": "Yozuvni ochish",
  "keyboard_shortcuts.favourite": "Yozuv yoqdi",
  "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
  "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
  "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
  "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Qaynoq klavishlar",
  "keyboard_shortcuts.legend": "Ushbu afsonani ko'rsatish",
  "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
  "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
  "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Profilingizni ochish",
  "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
  "keyboard_shortcuts.open_media": "Mediani ochish",
  "keyboard_shortcuts.pinned": "Qattiqlangan postlar roʻyxatini oching",
  "keyboard_shortcuts.profile": "Muallif profilini ochish",
  "keyboard_shortcuts.reply": "Postga javob berish",
  "keyboard_shortcuts.requests": "Kuzatuv soʻrovlari roʻyxatini ochish",
  "keyboard_shortcuts.search": "Qidiruv paneliga fokus",
  "keyboard_shortcuts.spoilers": "CW maydonini ko'rsatish/yashirish",
  "keyboard_shortcuts.start": "\"Boshlash\" ustunini oching",
  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW orqasida matnni ko'rsatish/yashirish",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Mediani ko'rsatish/yashirish",
  "keyboard_shortcuts.toot": "Yangi post boshlang",
  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
  "keyboard_shortcuts.up": "Roʻyxatda yuqoriga koʻtarish",
  "lightbox.close": "Yopish",
  "lightbox.compress": "Compress image view box",
  "lightbox.expand": "Expand image view box",
  "lightbox.next": "Next",
  "lightbox.previous": "Previous",
  "limited_account_hint.action": "Baribir profilni ko'rsatish",
  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
  "lists.account.add": "Ro‘yxatga qo‘shish",
  "lists.account.remove": "Roʻyxatdan o'chirish",
  "lists.delete": "Roʻyxatni o'chirish",
  "lists.edit": "Roʻyxatni tahrirlash",
  "lists.edit.submit": "Change title",
  "lists.new.create": "Ro‘yxatga qo‘shish",
  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
  "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
  "lists.replies_policy.list": "Ro'yxat a'zolari",
  "lists.replies_policy.none": "Hech kim",
  "lists.replies_policy.title": "Javoblarni ko'rsatish:",
  "lists.search": "Siz kuzatadigan odamlar orasidan qidiring",
  "lists.subheading": "Sizning ro'yxatlaringiz",
  "load_pending": "{count, plural, one {# yangi element} other {# yangi elementlar}}",
  "loading_indicator.label": "Yuklanmoqda...",
  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Rasmni yashirish} other {Rasmlarni yashirish}}",
  "missing_indicator.label": "Topilmadi",
  "missing_indicator.sublabel": "Bu resurs topilmadi",
  "moved_to_account_banner.text": "{movedToAccount} hisobiga koʻchganingiz uchun {disabledAccount} hisobingiz hozirda oʻchirib qoʻyilgan.",
  "mute_modal.duration": "Davomiyligi",
  "mute_modal.hide_notifications": "Bu foydalanuvchidan bildirishnomalar berkitilsinmi?",
  "mute_modal.indefinite": "Cheksiz",
  "navigation_bar.about": "Haqida",
  "navigation_bar.blocks": "Bloklangan foydalanuvchilar",
  "navigation_bar.bookmarks": "Xatcho‘plar",
  "navigation_bar.community_timeline": "Mahalliy",
  "navigation_bar.compose": "Yangi post yozing",
  "navigation_bar.direct": "Private mentions",
  "navigation_bar.discover": "Kashf qilish",
  "navigation_bar.domain_blocks": "Bloklangan domenlar",
  "navigation_bar.edit_profile": "Profilni tahrirlash",
  "navigation_bar.explore": "O‘rganish",
  "navigation_bar.favourites": "Sevimlilar",
  "navigation_bar.filters": "E'tiborga olinmagan so'zlar",
  "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
  "navigation_bar.followed_tags": "Kuzatilgan hashtaglar",
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Kuzatuvchilar va izdoshlar",
  "navigation_bar.lists": "Ro‘yxat",
  "navigation_bar.logout": "Chiqish",
  "navigation_bar.mutes": "Ovozsiz foydalanuvchilar",
  "navigation_bar.personal": "Shaxsiy",
  "navigation_bar.pins": "Belgilangan postlar",
  "navigation_bar.preferences": "Sozlamalar",
  "navigation_bar.public_timeline": "Federatsiyalangan vaqt jadvali",
  "navigation_bar.search": "Izlash",
  "navigation_bar.security": "Xavfsizlik",
  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ushbu manbaga kirish uchun tizimga kirishingiz kerak.",
  "notification.admin.report": "{name} reported {target}",
  "notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
  "notification.favourite": "{name} favourited your status",
  "notification.follow": "{name} followed you",
  "notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
  "notification.mention": "{name} mentioned you",
  "notification.own_poll": "So‘rovingiz tugadi",
  "notification.poll": "Siz ovoz bergan soʻrovnoma yakunlandi",
  "notification.reblog": "{name} boosted your status",
  "notification.status": "{name} just posted",
  "notification.update": "{name} edited a post",
  "notifications.clear": "Clear notifications",
  "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
  "notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:",
  "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
  "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
  "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
  "notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
  "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
  "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
  "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
  "notifications.column_settings.show": "Show in column",
  "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
  "notifications.column_settings.status": "New posts:",
  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Unread notifications",
  "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Highlight unread notifications",
  "notifications.column_settings.update": "Edits:",
  "notifications.filter.all": "All",
  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
  "notifications.filter.follows": "Follows",
  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
  "notifications.filter.polls": "Poll results",
  "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
  "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
  "notifications.group": "{count} notifications",
  "notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
  "notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
  "notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
  "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
  "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
  "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
  "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
  "picture_in_picture.restore": "Put it back",
  "poll.closed": "Closed",
  "poll.refresh": "Refresh",
  "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
  "poll.vote": "Vote",
  "poll.voted": "You voted for this answer",
  "poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
  "poll_button.add_poll": "Add a poll",
  "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
  "privacy.change": "Adjust status privacy",
  "privacy.direct.long": "Visible for mentioned users only",
  "privacy.direct.short": "Direct",
  "privacy.private.long": "Visible for followers only",
  "privacy.private.short": "Followers-only",
  "privacy.public.long": "Visible for all",
  "privacy.public.short": "Public",
  "privacy.unlisted.long": "Visible for all, but opted-out of discovery features",
  "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
  "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
  "refresh": "Refresh",
  "regeneration_indicator.label": "Loading…",
  "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
  "relative_time.days": "{number}d",
  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
  "relative_time.full.just_now": "just now",
  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
  "relative_time.hours": "{number}h",
  "relative_time.just_now": "now",
  "relative_time.minutes": "{number}m",
  "relative_time.seconds": "{number}s",
  "relative_time.today": "today",
  "reply_indicator.cancel": "Cancel",
  "report.block": "Block",
  "report.block_explanation": "You will not see their posts. They will not be able to see your posts or follow you. They will be able to tell that they are blocked.",
  "report.categories.other": "Other",
  "report.categories.spam": "Spam",
  "report.categories.violation": "Content violates one or more server rules",
  "report.category.subtitle": "Choose the best match",
  "report.category.title": "Tell us what's going on with this {type}",
  "report.category.title_account": "profile",
  "report.category.title_status": "post",
  "report.close": "Done",
  "report.comment.title": "Is there anything else you think we should know?",
  "report.forward": "Forward to {target}",
  "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
  "report.mute": "Mute",
  "report.mute_explanation": "You will not see their posts. They can still follow you and see your posts and will not know that they are muted.",
  "report.next": "Next",
  "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
  "report.reasons.dislike": "I don't like it",
  "report.reasons.dislike_description": "It is not something you want to see",
  "report.reasons.other": "It's something else",
  "report.reasons.other_description": "The issue does not fit into other categories",
  "report.reasons.spam": "It's spam",
  "report.reasons.spam_description": "Malicious links, fake engagement, or repetitive replies",
  "report.reasons.violation": "It violates server rules",
  "report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
  "report.rules.subtitle": "Select all that apply",
  "report.rules.title": "Which rules are being violated?",
  "report.statuses.subtitle": "Select all that apply",
  "report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
  "report.submit": "Submit report",
  "report.target": "Report {target}",
  "report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
  "report.thanks.take_action_actionable": "While we review this, you can take action against @{name}:",
  "report.thanks.title": "Don't want to see this?",
  "report.thanks.title_actionable": "Thanks for reporting, we'll look into this.",
  "report.unfollow": "Unfollow @{name}",
  "report.unfollow_explanation": "You are following this account. To not see their posts in your home feed anymore, unfollow them.",
  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached",
  "report_notification.categories.other": "Other",
  "report_notification.categories.spam": "Spam",
  "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
  "report_notification.open": "Open report",
  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
  "search.placeholder": "Search",
  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
  "search.search_or_paste": "Search or paste URL",
  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
  "search_popout.recent": "Recent searches",
  "search_results.accounts": "Profiles",
  "search_results.all": "All",
  "search_results.hashtags": "Hashtags",
  "search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
  "search_results.statuses": "Posts",
  "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching posts by their content is not enabled on this Mastodon server.",
  "search_results.title": "Search for {q}",
  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
  "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
  "server_banner.active_users": "active users",
  "server_banner.administered_by": "Administered by:",
  "server_banner.introduction": "{domain} is part of the decentralized social network powered by {mastodon}.",
  "server_banner.learn_more": "Learn more",
  "server_banner.server_stats": "Server stats:",
  "sign_in_banner.create_account": "Create account",
  "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
  "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
  "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
  "status.block": "Block @{name}",
  "status.bookmark": "Bookmark",
  "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
  "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
  "status.copy": "Copy link to status",
  "status.delete": "Delete",
  "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
  "status.direct": "Privately mention @{name}",
  "status.direct_indicator": "Private mention",
  "status.edit": "Edit",
  "status.edited": "Edited {date}",
  "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
  "status.embed": "Embed",
  "status.favourite": "Favourite",
  "status.filter": "Filter this post",
  "status.filtered": "Filtered",
  "status.hide": "Hide post",
  "status.history.created": "{name} created {date}",
  "status.history.edited": "{name} edited {date}",
  "status.load_more": "Load more",
  "status.media_hidden": "Media hidden",
  "status.mention": "Mention @{name}",
  "status.more": "More",
  "status.mute": "Mute @{name}",
  "status.mute_conversation": "Mute conversation",
  "status.open": "Expand this status",
  "status.pin": "Pin on profile",
  "status.pinned": "Pinned post",
  "status.read_more": "Read more",
  "status.reblog": "Boost",
  "status.reblog_private": "Boost with original visibility",
  "status.reblogged_by": "{name} boosted",
  "status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
  "status.redraft": "Delete & re-draft",
  "status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
  "status.replied_to": "Replied to {name}",
  "status.reply": "Reply",
  "status.replyAll": "Reply to thread",
  "status.report": "Report @{name}",
  "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
  "status.share": "Share",
  "status.show_filter_reason": "Show anyway",
  "status.show_less": "Show less",
  "status.show_less_all": "Show less for all",
  "status.show_more": "Show more",
  "status.show_more_all": "Show more for all",
  "status.show_original": "Show original",
  "status.translate": "Translate",
  "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
  "status.uncached_media_warning": "Not available",
  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
  "status.unpin": "Unpin from profile",
  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
  "subscribed_languages.save": "Save changes",
  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
  "suggestions.header": "You might be interested in…",
  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
  "tabs_bar.home": "Home",
  "tabs_bar.local_timeline": "Local",
  "tabs_bar.notifications": "Notifications",
  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
  "timeline_hint.resources.followers": "Followers",
  "timeline_hint.resources.follows": "Follows",
  "timeline_hint.resources.statuses": "Older posts",
  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {{days} days}}",
  "trends.trending_now": "Trending now",
  "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
  "units.short.billion": "{count}B",
  "units.short.million": "{count}M",
  "units.short.thousand": "{count}K",
  "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
  "upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
  "upload_form.audio_description": "Describe for people who are hard of hearing",
  "upload_form.description": "Describe for people who are blind or have low vision",
  "upload_form.description_missing": "No description added",
  "upload_form.edit": "Edit",
  "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
  "upload_form.undo": "Delete",
  "upload_form.video_description": "Describe for people who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision",
  "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
  "upload_modal.apply": "Apply",
  "upload_modal.applying": "Applying…",
  "upload_modal.choose_image": "Choose image",
  "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
  "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
  "upload_modal.edit_media": "Edit media",
  "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
  "upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
  "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
  "upload_progress.label": "Uploading…",
  "upload_progress.processing": "Processing…",
  "video.close": "Close video",
  "video.download": "Download file",
  "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
  "video.expand": "Expand video",
  "video.fullscreen": "Full screen",
  "video.hide": "Hide video",
  "video.mute": "Mute sound",
  "video.pause": "Pause",
  "video.play": "Play",
  "video.unmute": "Unmute sound"
}