donphan/config/locales/activerecord.sr.yml

33 lines
999 B
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
sr:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Крајњи рок
options: Избори
user:
agreement: Уговор о услузи
email: Имејл адреса
locale: Регионална подешавања
password: Лозинка
user/account:
username: Корисничко име
user/invite_request:
text: Разлог
errors:
models:
account:
attributes:
username:
invalid: мора да садржи само слова, бројеве и доње црте
reserved: је резервисано
status:
attributes:
reblog:
taken: објава већ постоји
user:
attributes:
email:
blocked: користи недозвољени имејл сервис
unreachable: изгледа да не постоји