donphan/config/locales/activerecord.kab.yml

60 lines
1.8 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
kab:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Azemz n taggara
options: Tifranin
user:
agreement: Amtawa n umeẓlu
email: Tansa imayl
locale: Tutlayt
password: Awal uffir
user/account:
username: Isem n useqdac
user/invite_request:
text: Taɣzent
errors:
models:
account:
attributes:
username:
invalid: ilaq ad ilin isekkilen, uṭṭunen d yijerriden n wadda kan
reserved: yettwaṭṭef
admin/webhook:
attributes:
url:
invalid: mačči d URL ameɣtu
doorkeeper/application:
attributes:
website:
invalid: mačči d URL ameɣtu
import:
attributes:
data:
malformed: yir amsal
status:
attributes:
reblog:
taken: n iddaden yellan yakan
user:
attributes:
email:
blocked: isseqdac asaǧǧaw n yimayl ur yettusirgen ara
unreachable: ur d-ttban ara d akken yella
role_id:
elevated: ur yezmir ara ad iεeddi tamlilt-ik tamirant
user_role:
attributes:
permissions_as_keys:
dangerous: deg-s tisirag tiriɣelsanin i temlilt tazadurt
elevated: ur yezmir ara ad yesεu tirirag ur nelli ara deg temlilit-ik tamirant
own_role: ur yezmir ara ad yettwabeddel s temlilt-ik tamirant
position:
elevated: ur yezmir ara ad iεeddi tamlilt-ik tamirant
own_role: ur yezmir ara ad yettwabeddel s temlilt-ik tamirant
webhook:
attributes:
events:
invalid_permissions: ur yezmir ara ad yesεu tidyanin iwumi ur tesεiḍ ara tisirag