donphan/config/locales/activerecord.el.yml

66 lines
2.8 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
el:
activerecord:
attributes:
poll:
expires_at: Προθεσμία
options: Επιλογές
user:
agreement: Σύμβαση παροχής υπηρεσιών
email: Διεύθυνση email
locale: Γλώσσα
password: Συνθηματικό
user/account:
username: Όνομα χρήστη
user/invite_request:
text: Αιτιολογία
errors:
attributes:
domain:
invalid: δεν είναι έγκυρο όνομα τομέα
messages:
invalid_domain_on_line: το %{value} δεν είναι έγκυρο όνομα τομέα
too_many_lines: υπερβαίνει το όριο των %{limit} γραμμών
models:
account:
attributes:
username:
invalid: μόνο γράμματα, αριθμοί και κάτω παύλες
reserved: είναι δεσμευμένο
admin/webhook:
attributes:
url:
invalid: δεν είναι έγκυρο URL
doorkeeper/application:
attributes:
website:
invalid: δεν είναι έγκυρο URL
import:
attributes:
data:
malformed: δεν είναι έγκυρα
status:
attributes:
reblog:
taken: της ανάρτησης υπάρχει ήδη
user:
attributes:
email:
blocked: χρησιμοποιεί μη επιτρεπόμενο πάροχο e-mail
unreachable: δεν φαίνεται να υπάρχει
role_id:
elevated: δεν μπορεί να είναι υψηλότερο από τον τρέχοντα ρόλο σου
user_role:
attributes:
permissions_as_keys:
dangerous: προσθήκη δικαιωμάτων που δεν είναι ασφαλή για τον βασικό ρόλο
elevated: δεν είναι δυνατή η προσθήκη δικαιωμάτων που ο τρέχων ρόλος σας δεν κατέχει
own_role: δεν μπορεί να αλλάξει με τον τρέχοντα ρόλο σας
position:
elevated: δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από τον τρέχοντα ρόλο σας
own_role: δεν μπορεί να αλλάξει με τον τρέχοντα ρόλο σας
webhook:
attributes:
events:
invalid_permissions: δεν μπορείτε να συμπεριλάβετε συμβάντα για τα οποία δεν έχετε τα δικαιώματα