Treat automated tests as their own, unique environment rather than the type of container they are running in. Signed-off-by: Denton Gentry <dgentry@tailscale.com>
And make it cheaper, so other parts of the code can check the environment. Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@tailscale.com>