Tangentially related to #987, #177, #594, #925, #505
Work on reducing the size of the tailscale binary, which is currently pulling in most of the same code as tailscaled. Updates #1181