Now that Go 1.17 has module graph pruning
(https://go.dev/doc/go1.17#go-command), we should be able to use
upstream netstack without breaking our private repo's build
that then depends on the tailscale.com Go module.
This is that experiment.
Updates #1518 (the original bug to break out netstack to own module)
Updates #2642 (this updates netstack, but doesn't remove workaround)
Change-Id: I27a252c74a517053462e5250db09f379de8ac8ff
Signed-off-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@tailscale.com>
1af26222b6