Use the packet filter rules to determine if any device is allowed to
connect on port 5252. This does not check whether a specific device can
connect (since we typically don't know the source device when this is
used). Nor does it specifically check for wide-open ACLs, which is
something we may provide a warning about in the future.
Update the login popover content to display information when the src
device is unable to connect to the dst device over its Tailscale IP. If
we know it's an ACL issue, mention that, otherwise list a couple of
things to check. In both cases, link to a placeholder URL to get more
information about web client connection issues.
Updates #10261
Signed-off-by: Will Norris <will@tailscale.com>
f9550e0bed