Nodes that are expired, taking into account the time delta calculated
from MapResponse.ControlTime have the newly-added Expired boolean set.
For additional defense-in-depth, also replicate what control does and
clear the Endpoints and DERP fields, and additionally set the node key
to a bogus value.
Updates #6932
Signed-off-by: Andrew Dunham <andrew@du.nham.ca>
Change-Id: Ia2bd6b56064416feee28aef5699ca7090940662a