Avoid contention from fetching status for all peers, and instead fetch status for a single peer. Updates tailscale/coral#72 Signed-off-by: James Tucker <james@tailscale.com>