mirrors
/
uptime-kuma
mirror of https://github.com/louislam/uptime-kuma.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1014 from iooner/patch-2 

Fix typos
This commit is contained in:
Louis Lam 2021-12-08 15:04:33 +08:00 committed by GitHub
parent d4bfe57b79 a041a7964a
commit 12215af2f4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 24 additions and 24 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
src/languages/fr-FR.js
View File

@ -1,5 +1,5 @@
export default {
languageName: "Français (France)",
languageName: "Français",
checkEverySecond: "Vérifier toutes les {0} secondes",
retryCheckEverySecond: "Réessayer toutes les {0} secondes.",
retriesDescription: "Nombre d'essais avant que le service soit déclaré hors-ligne.",
@ -13,17 +13,17 @@ export default {
pauseDashboardHome: "En pause",
deleteMonitorMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette sonde ?",
deleteNotificationMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce type de notifications ? Une fois désactivée, les services qui l'utilisent ne pourront plus envoyer de notifications.",
resoverserverDescription: "Le DNS de cloudflare est utilisé par défaut, mais vous pouvez le changer si vous le souhaitez.",
rrtypeDescription: "Veuillez séléctionner un type d'enregistrement DNS",
resoverserverDescription: "Le DNS de Cloudflare est utilisé par défaut, mais vous pouvez le changer si vous le souhaitez.",
rrtypeDescription: "Veuillez sélectionner un type d'enregistrement DNS",
pauseMonitorMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir mettre en pause cette sonde ?",
enableDefaultNotificationDescription: "Pour chaque nouvelle sonde, cette notification sera activée par défaut. Vous pouvez toujours désactiver la notification séparément pour chaque sonde.",
clearEventsMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les événements pour cette sonde ?",
clearHeartbeatsMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les vérifications pour cette sonde ?",
confirmClearStatisticsMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les statistiques ?",
clearHeartbeatsMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les vérifications pour cette sonde ?",
confirmClearStatisticsMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les statistiques ?",
importHandleDescription: "Choisissez 'Ignorer l'existant' si vous voulez ignorer chaque sonde ou notification portant le même nom. L'option 'Écraser' supprime toutes les sondes et notifications existantes.",
confirmImportMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir importer la sauvegarde ? Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné la bonne option d'importation.",
twoFAVerifyLabel: "Veuillez saisir votre jeton pour vérifier que le système 2FA fonctionne.",
tokenValidSettingsMsg: "Le jeton est valide ; Vous pouvez maintenant sauvegarder les paramètres 2FA.",
tokenValidSettingsMsg: "Le jeton est valide. Vous pouvez maintenant sauvegarder les paramètres 2FA.",
confirmEnableTwoFAMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir activer le 2FA ?",
confirmDisableTwoFAMsg: "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver le 2FA ?",
Settings: "Paramètres",
@ -68,9 +68,9 @@ export default {
URL: "URL",
Hostname: "Nom d'hôte / adresse IP",
Port: "Port",
"Heartbeat Interval": "Intervale de vérification",
"Heartbeat Interval": "Intervalle de vérification",
Retries: "Essais",
"Heartbeat Retry Interval": "Réessayer l'intervale de vérification",
"Heartbeat Retry Interval": "Réessayer l'intervalle de vérification",
Advanced: "Avancé",
"Upside Down Mode": "Mode inversé",
"Max. Redirects": "Nombre maximum de redirections",
@ -107,8 +107,8 @@ export default {
Password: "Mot de passe",
"Remember me": "Se souvenir de moi",
Login: "Se connecter",
"No Monitors, please": "Pas de sondes, veuillez ",
"add one": "en ajouter une.",
"No Monitors, please": "Pas de sondes, veuillez",
"add one": "en ajouter une",
"Notification Type": "Type de notification",
Email: "Email",
Test: "Tester",
@ -132,7 +132,7 @@ export default {
Heartbeats: "Vérfications",
"Auto Get": "Récuperer automatiquement",
backupDescription: "Vous pouvez sauvegarder toutes les sondes et toutes les notifications dans un fichier JSON.",
backupDescription2: "PS: Les données relatives à l'historique et aux événements ne sont pas incluses.",
backupDescription2: "PS : Les données relatives à l'historique et aux événements ne sont pas incluses.",
backupDescription3: "Les données sensibles telles que les jetons de notification sont incluses dans le fichier d'exportation, veuillez les conserver soigneusement.",
alertNoFile: "Veuillez sélectionner un fichier à importer.",
alertWrongFileType: "Veuillez sélectionner un fichier JSON à importer.",
@ -196,7 +196,7 @@ export default {
webhookJsonDesc: "{0} est bien/bon pour tous les serveurs HTTP modernes comme express.js",
webhookFormDataDesc: "{multipart} est bien/bon pour du PHP, vous avez juste besoin de mettre le json via/depuis {decodeFunction}",
smtp: "Email (SMTP)",
secureOptionNone: "Aucun / STARTTLS (25, 587)",
secureOptionNone: "Aucun/STARTTLS (25, 587)",
secureOptionTLS: "TLS (465)",
"Ignore TLS Error": "Ignorer les erreurs TLS",
"From Email": "Depuis l'Email",
@ -217,7 +217,7 @@ export default {
Recipients: "Destinataires",
needSignalAPI: "Vous avez besoin d'un client Signal avec l'API REST.",
wayToCheckSignalURL: "Vous pouvez regarder l'URL sur comment le mettre en place :",
signalImportant: "IMPORTANT: Vous ne pouvez pas mixer les groupes et les numéros en destinataires !",
signalImportant: "IMPORTANT : Vous ne pouvez pas mixer les groupes et les numéros en destinataires !",
gotify: "Gotify",
"Application Token": "Application Token",
"Server URL": "Server URL",
@ -226,7 +226,7 @@ export default {
"Icon Emoji": "Icon Emoji",
"Channel Name": "Nom du salon",
"Uptime Kuma URL": "Uptime Kuma URL",
aboutWebhooks: "Plus d'informations sur les Webhooks ici: {0}",
aboutWebhooks: "Plus d'informations sur les Webhooks ici : {0}",
aboutChannelName: "Mettez le nom du salon dans {0} dans 'Channel Name' si vous voulez bypass le salon Webhook. Ex : #autre-salon",
aboutKumaURL: "Si vous laissez l'URL d'Uptime Kuma vierge, elle redirigera vers la page du projet GitHub.",
emojiCheatSheet: "Emoji cheat sheet : {0}",
@ -244,14 +244,14 @@ export default {
Device: "Appareil",
"Message Title": "Titre du message",
"Notification Sound": "Son de notification",
"More info on:": "Plus d'informations sur: {0}",
"More info on:": "Plus d'informations sur : {0}",
pushoverDesc1: "Priorité d'urgence (2) a par défaut 30 secondes de délai dépassé entre les tentatives et expierera après 1 heure.",
pushoverDesc2: "Si vous voulez envoyer des notifications sur différents Appareils, remplissez le champ 'Device'.",
"SMS Type": "SMS Type",
octopushTypePremium: "Premium (Rapide - recommandé pour les alertes)",
octopushTypeLowCost: "A bas prix (Lent, bloqué de temps en temps par l'opérateur)",
octopushTypeLowCost: "À bas prix (Lent, bloqué de temps en temps par l'opérateur)",
"Check octopush prices": "Vérifier les prix d'octopush {0}.",
octopushPhoneNumber: "Numéro de téléphone (format intérn., ex : +33612345678) ",
octopushPhoneNumber: "Numéro de téléphone (format int., ex : +33612345678) ",
octopushSMSSender: "Nom de l'envoyer : 3-11 caractères alphanumériques avec espace (a-zA-Z0-9)",
"LunaSea Device ID": "LunaSea Device ID",
"Apprise URL": "Apprise URL",
@ -259,8 +259,8 @@ export default {
"Read more:": "En savoir plus : {0}",
"Status:": "Status : {0}",
"Read more": "En savoir plus",
appriseInstalled: "Apprise est intallé.",
appriseNotInstalled: "Apprise n'est pas intallé. {0}",
appriseInstalled: "Apprise est installé.",
appriseNotInstalled: "Apprise n'est pas installé. {0}",
"Access Token": "Access Token",
"Channel access token": "Channel access token",
"Line Developers Console": "Line Developers Console",
@ -278,30 +278,30 @@ export default {
promosmsTypeFull: "SMS FULL - Version Premium des SMS, Vous pouvez mettre le nom de l'expéditeur (Vous devez vous enregistrer avant). Fiable pour les alertes.",
promosmsTypeSpeed: "SMS SPEED - La plus haute des priorités dans le système. Très rapide et fiable mais cher (environ le double du prix d'un SMS FULL).",
promosmsPhoneNumber: "Numéro de téléphone (Poiur les déstinataires Polonais, vous pouvez enlever les codes interna.)",
promosmsSMSSender: "SMS Expéditeur : Nom pré-enregistré ou l'un de base: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
promosmsSMSSender: "SMS Expéditeur : Nom pré-enregistré ou l'un de base : InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
"Primary Base URL": "Primary Base URL",
emailCustomSubject: "Sujet personalisé",
clicksendsms: "ClickSend SMS",
checkPrice: "Vérification {0} tarifs:",
checkPrice: "Vérification {0} tarifs :",
apiCredentials: "Crédentials de l'API",
octopushLegacyHint: "Vous utilisez l'ancienne version d'Octopush (2011-2020) ou la nouvelle version ?",
"Feishu WebHookUrl": "Feishu WebHookURL",
matrixHomeserverURL: "L'URL du serveur (avec http(s):// et le port de manière facultatif)",
"Internal Room Id": "ID de la salle interne",
matrixDesc1: "Vous pouvez trouvez l'ID de salle interne en regardant dans la section avancée des paramètres dans le client Matrix. C'est sensé ressembler à: !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
matrixDesc1: "Vous pouvez trouver l'ID de salle interne en regardant dans la section avancée des paramètres dans le client Matrix. C'est censé ressembler à !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
matrixDesc2: "Il est fortement recommandé de créer un nouvel utilisateur et de ne pas utiliser le jeton d'accès de votre propre utilisateur Matrix, car il vous donnera un accès complet à votre compte et à toutes les salles que vous avez rejointes. Au lieu de cela, créez un nouvel utilisateur et invitez-le uniquement dans la salle dans laquelle vous souhaitez recevoir la notification. Vous pouvez obtenir le jeton d'accès en exécutant {0}",
Method: "Méthode",
Body: "Le corps",
Headers: "En-têtes",
PushUrl: "Push URL",
HeadersInvalidFormat: "L'en-têtes de la requête n'est pas dans un format JSON valide: ",
HeadersInvalidFormat: "Les en-têtes de la requête ne sont pas dans un format JSON valide: ",
BodyInvalidFormat: "Le corps de la requête n'est pas dans un format JSON valide: ",
"Monitor History": "Historique de la sonde",
clearDataOlderThan: "Garder l'historique des données de la sonde durant {0} jours.",
PasswordsDoNotMatch: "Les mots de passe ne correspondent pas.",
records: "Enregistrements",
"One record": "Un enregistrement",
steamApiKeyDescription: "Pour surveiller un serveur Steam, vous avez besoin d'une clé Steam Web-API. Vous pouvez enregistrer votre clé ici: ",
steamApiKeyDescription: "Pour surveiller un serveur Steam, vous avez besoin d'une clé Steam Web-API. Vous pouvez enregistrer votre clé ici : ",
"Current User": "Utilisateur actuel",
recent: "Récent",
};