Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1062 of 1062 strings)

Co-authored-by: stanol <stanol777@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/uk/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
stanol 2024-10-29 11:02:57 +00:00 committed by Weblate
parent 7ab7000253
commit 6786466b65
1 changed files with 10 additions and 1 deletions

View File

@ -1094,5 +1094,14 @@
"CurlDebugInfo": "Для налагодження монітора ви можете вставити цей файл у термінал вашої власної машини або у термінал машини, на якій запущено uptime kuma, і подивитися, що ви запитуєте.{newline}Зверніть увагу на мережеві відмінності, такі як {firewalls}, {dns_resolvers} або {docker_networks}.", "CurlDebugInfo": "Для налагодження монітора ви можете вставити цей файл у термінал вашої власної машини або у термінал машини, на якій запущено uptime kuma, і подивитися, що ви запитуєте.{newline}Зверніть увагу на мережеві відмінності, такі як {firewalls}, {dns_resolvers} або {docker_networks}.",
"CurlDebugInfoOAuth2CCUnsupported": "Повний потік облікових даних клієнта oauth не підтримується в {curl}.{newline}Потрібно отримати bearer-токен і передати його за допомогою опції {oauth2_bearer}.", "CurlDebugInfoOAuth2CCUnsupported": "Повний потік облікових даних клієнта oauth не підтримується в {curl}.{newline}Потрібно отримати bearer-токен і передати його за допомогою опції {oauth2_bearer}.",
"Can be found on:": "Можна знайти на: {0}", "Can be found on:": "Можна знайти на: {0}",
"Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Або ідентифікатор відправника тексту, або номер телефону у форматі E.164, якщо ви хочете отримувати відповіді." "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Або ідентифікатор відправника тексту, або номер телефону у форматі E.164, якщо ви хочете отримувати відповіді.",
"rabbitmqNodesRequired": "Будь ласка, встановіть вузли для цього монітора.",
"RabbitMQ Username": "Ім'я користувача RabbitMQ",
"RabbitMQ Password": "Пароль RabbitMQ",
"SendGrid API Key": "API-ключ SendGrid",
"Separate multiple email addresses with commas": "Розділяйте кілька адрес комами",
"RabbitMQ Nodes": "Вузли керування RabbitMQ",
"rabbitmqNodesDescription": "Введіть URL-адресу для вузлів керування RabbitMQ, включаючи протокол і порт. Приклад: {0}",
"rabbitmqNodesInvalid": "Будь ласка, використовуйте повну URL-адресу (починаючи з 'http') для вузлів RabbitMQ.",
"rabbitmqHelpText": "Щоб використовувати монітор, вам потрібно увімкнути плагін керування у налаштуваннях RabbitMQ. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до {rabitmq_documentation}."
} }