Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 44.6% (361 of 809 strings) Co-authored-by: Christian O'Neill <oneill.christian97@gmail.com> Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/sv/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Christian O'Neill
Weblate
parent
2af35c161a
commit
cd4404ce3b
|
|
@ -137,5 +137,227 @@
|
|||
"resendDisabled": "Omsändning inaktiverat",
|
||||
"Pick Affected Monitors...": "Välj påverkade övervakare…",
|
||||
"Select status pages...": "Välj statussidor…",
|
||||
"General Monitor Type": "Allmänna övervakare"
|
||||
"General Monitor Type": "Allmänna övervakare",
|
||||
"webhookFormDataDesc": "{multipart} är bra för PHP. Den JSON kommer att bli analyserat med {decodeFunction}",
|
||||
"appriseInstalled": "Apprise är installerad.",
|
||||
"clearDataOlderThan": "Behåll övervakare historik data i {0} dagar.",
|
||||
"steamApiKeyDescription": "För att övervaka en Steam Game Server behöver man en Steam Web-API nyckel. Du kan registrera din API nyckel här: ",
|
||||
"No Monitors": "Inga Övervaktare",
|
||||
"shrinkDatabaseDescription": "Utlösa databas VACUUM för SQLite. Om din databas skappades efter 1.10.0, AUTO_VACUUM är redan aktiverat och denna aktion behövs inte.",
|
||||
"proxyDescription": "Proxyservrar måste tilldelas en övervakare för att fungera.",
|
||||
"setAsDefaultProxyDescription": "Denna proxyserver kommer att aktiveras som standard för nya övervakare. Du kan fortfarande inaktivera proxyserven var för sig övervakare.",
|
||||
"Content Type": "Innehållstyp",
|
||||
"webhookAdditionalHeadersDesc": "Ställer in ytterligare headers skickat med webhooken. Varenda header skulle definieras som ett JSON nyckel/värde par.",
|
||||
"RadiusCallingStationIdDescription": "Kallande Enhetsidentifierare",
|
||||
"Slug": "Slugg",
|
||||
"Invert Keyword": "Invertera Nyckelord",
|
||||
"Degraded Service": "Försämrad Tjänst",
|
||||
"Request Timeout": "Request Timeout",
|
||||
"timeoutAfter": "Timeout efter {0} sekunder",
|
||||
"styleElapsedTime": "Förfluten tid under den heartbeat indikatorn",
|
||||
"styleElapsedTimeShowNoLine": "Visa (Utan Linje)",
|
||||
"styleElapsedTimeShowWithLine": "Visa (Med Linje)",
|
||||
"Create": "Skapa",
|
||||
"Clear Data": "Radera Data",
|
||||
"Auto Get": "Hämta Automatiskt",
|
||||
"Overwrite": "Skriva över",
|
||||
"Options": "Alternativ",
|
||||
"Verify Token": "Verifiera Token",
|
||||
"Enable 2FA": "Aktivera 2FA",
|
||||
"Disable 2FA": "Inaktivera 2FA",
|
||||
"2FA Settings": "2FA Inställningar",
|
||||
"Two Factor Authentication": "Tvåfaktorsautentisering",
|
||||
"filterActive": "Aktiv",
|
||||
"filterActivePaused": "Pausad",
|
||||
"Inactive": "Inaktiv",
|
||||
"Setup 2FA": "Uppstart 2FA",
|
||||
"Clear all statistics": "Rensa alla Statistiker",
|
||||
"Skip existing": "Hoppa över existerande",
|
||||
"Keep both": "Behåll båda",
|
||||
"Token": "Token",
|
||||
"notAvailableShort": "N/A",
|
||||
"Apply on all existing monitors": "Applicera på alla existerande övervakare",
|
||||
"Heartbeats": "Heartbeats",
|
||||
"Show URI": "Visa URI",
|
||||
"color": "Färg",
|
||||
"value (optional)": "Värde (valfritt)",
|
||||
"Gray": "Grå",
|
||||
"Tags": "Taggar",
|
||||
"Tag with this name already exist.": "Tag med detta namn finns redan.",
|
||||
"Red": "Röd",
|
||||
"Orange": "Orange",
|
||||
"Green": "Grön",
|
||||
"Blue": "Blå",
|
||||
"Indigo": "Indigoblå",
|
||||
"Purple": "Lila",
|
||||
"Pink": "Rosa",
|
||||
"Custom": "Anpassad",
|
||||
"Search...": "Sök…",
|
||||
"Avg. Ping": "Medelvärde Ping",
|
||||
"Tag with this value already exist.": "Tagg med detta värde finns redan.",
|
||||
"Avg. Response": "Medelvärde Respons",
|
||||
"Entry Page": "Entry Sida",
|
||||
"statusPageRefreshIn": "Uppdaterar om: {0}",
|
||||
"No Services": "Inga Tjänster",
|
||||
"All Systems Operational": "Alla System i Drift",
|
||||
"Partially Degraded Service": "Delvis Försämrada Tjänster",
|
||||
"Add Group": "Lägg till Grupp",
|
||||
"Add New Tag": "Lägg till Ny Tagg",
|
||||
"Add New below or Select...": "Lägg till Ny under eller Välj…",
|
||||
"Add a monitor": "Lägg till en Övervakare",
|
||||
"Edit Status Page": "Hantera Status Sida",
|
||||
"Status Page": "Status Sida",
|
||||
"Status Pages": "Status Sidor",
|
||||
"Go to Dashboard": "Till Dashboard",
|
||||
"here": "här",
|
||||
"Required": "Krävs",
|
||||
"webhookJsonDesc": "{0} är bra för någon moderna HTTP servrar till exempel Express.js",
|
||||
"webhookCustomBodyDesc": "Definiera en anpassad HTTP Body till den request. Mall variabler {msg}, {heartbeat}, {monitor} accepteras.",
|
||||
"webhookAdditionalHeadersTitle": "Ytterligare Headers",
|
||||
"webhookBodyPresetOption": "Förinställning - {0}",
|
||||
"defaultNotificationName": "Min {notification} Varna ({number})",
|
||||
"webhookBodyCustomOption": "Anpassad Body",
|
||||
"Webhook URL": "Webhook URL",
|
||||
"Application Token": "Applikation Token",
|
||||
"Server URL": "Server URL",
|
||||
"Priority": "Prioritet",
|
||||
"emojiCheatSheet": "Emoji fusklapp: {0}",
|
||||
"Read more": "Läs mer",
|
||||
"appriseNotInstalled": "Apprise är inte installerad. {0}",
|
||||
"Method": "Metod",
|
||||
"Body": "Body",
|
||||
"Headers": "Headers",
|
||||
"HeadersInvalidFormat": "Requestens headers är inte giltig JSON: ",
|
||||
"BodyInvalidFormat": "Requestens body är inte giltig JSON: ",
|
||||
"Monitor History": "Övervakare Historik",
|
||||
"PasswordsDoNotMatch": "Lösenorden matchar inte.",
|
||||
"records": "rekorder",
|
||||
"One record": "En rekord",
|
||||
"Current User": "Nuvarande Användare",
|
||||
"topic": "Ämne",
|
||||
"topicExplanation": "MQTT ämne att övervaka",
|
||||
"successMessageExplanation": "MQTT meddelande som ska anses vara framgång",
|
||||
"successMessage": "Framgång Meddelande",
|
||||
"recent": "Nyligen",
|
||||
"Done": "Klar",
|
||||
"Info": "Info",
|
||||
"Security": "Säkerhet",
|
||||
"Steam API Key": "Steam API Nyckel",
|
||||
"Shrink Database": "Minska Databas",
|
||||
"Pick a RR-Type...": "Välj en RR-Typ…",
|
||||
"Pick Accepted Status Codes...": "Välj Accepterade Statuskod…",
|
||||
"Default": "Standard",
|
||||
"HTTP Options": "HTTP Alternativ",
|
||||
"Create Incident": "Skapa Incident",
|
||||
"Title": "Titel",
|
||||
"Content": "Innehåll",
|
||||
"Style": "Stil",
|
||||
"info": "info",
|
||||
"Post URL": "Post URL",
|
||||
"PushUrl": "Push URL",
|
||||
"danger": "risk",
|
||||
"error": "fel",
|
||||
"critical": "kritisk",
|
||||
"primary": "primär",
|
||||
"light": "ljus",
|
||||
"dark": "mörk",
|
||||
"Post": "Post",
|
||||
"Please input title and content": "Snälla lägg till titel och innehåll",
|
||||
"Created": "Skapat",
|
||||
"Last Updated": "Senaste Uppdaterade",
|
||||
"Switch to Light Theme": "Byt till Ljustema",
|
||||
"Switch to Dark Theme": "Byt till Mörktema",
|
||||
"Show Tags": "Visa Taggar",
|
||||
"Hide Tags": "Göma Taggar",
|
||||
"Description": "Beskrivning",
|
||||
"No monitors available.": "Inga övervaktare tillgänglig.",
|
||||
"Add one": "Lägg till en",
|
||||
"Untitled Group": "Namnlös Grupp",
|
||||
"Services": "Tjänster",
|
||||
"Discard": "Radera",
|
||||
"Cancel": "Kancellera",
|
||||
"Select": "Välj",
|
||||
"selectedMonitorCount": "Valt: {0}",
|
||||
"Check/Uncheck": "Markera/Omarkera",
|
||||
"Powered by": "Drivs av",
|
||||
"Customize": "Anpassa",
|
||||
"Custom Footer": "Anpassad Footer",
|
||||
"Custom CSS": "Anpassad CSS",
|
||||
"deleteStatusPageMsg": "Är du säkert att du vill radera denna status sida?",
|
||||
"Proxies": "Proxyservrar",
|
||||
"default": "Standard",
|
||||
"enabled": "Aktiverad",
|
||||
"setAsDefault": "Ange Som Standard",
|
||||
"deleteProxyMsg": "Är du säkert att du vill radera denna proxyserver för alla övervakare?",
|
||||
"Certificate Chain": "Certifikatkedja",
|
||||
"Valid": "Giltig",
|
||||
"Invalid": "Ogiltig",
|
||||
"User": "Användare",
|
||||
"Installed": "Installerat",
|
||||
"Not installed": "Installerat ej",
|
||||
"Running": "Körs",
|
||||
"Not running": "Körs inte",
|
||||
"Remove Token": "Ta bort Token",
|
||||
"Start": "Starta",
|
||||
"Stop": "Stoppa",
|
||||
"Add New Status Page": "Lägg till Ny Status Sida",
|
||||
"Accept characters:": "Acceptera tecken:",
|
||||
"Unpin": "Unpin",
|
||||
"startOrEndWithOnly": "Börja eller sluta med {0} bara",
|
||||
"No consecutive dashes": "Ingen följande streck",
|
||||
"Next": "Nästa",
|
||||
"The slug is already taken. Please choose another slug.": "Sluggen är redan tagit. Snälla välja en annan slugg.",
|
||||
"No Proxy": "Ingen Proxyservern",
|
||||
"Authentication": "Autentisering",
|
||||
"HTTP Basic Auth": "HTTP Basic Auth",
|
||||
"New Status Page": "Ny Status Sida",
|
||||
"Page Not Found": "Sida hittas inte",
|
||||
"Reverse Proxy": "Omvänd Proxyserver",
|
||||
"Backup": "Backup",
|
||||
"About": "Om",
|
||||
"wayToGetCloudflaredURL": "(Ladda ned cloudflared från {0})",
|
||||
"cloudflareWebsite": "Cloudflare Webbsida",
|
||||
"Message:": "Meddelande:",
|
||||
"Don't know how to get the token? Please read the guide:": "Vet inte hur att få en token? Snälla läs guiden:",
|
||||
"The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.": "Den nuvarande anslutningen kan kopplas bort om du närvarande ansluter via Cloudflare Tunnel. Är du säkert du vill avsluta den? Skriv ditt nuvarande lösenord för att konfirmera.",
|
||||
"HTTP Headers": "HTTP Headers",
|
||||
"Trust Proxy": "Lita på Proxyserver",
|
||||
"Other Software": "Annan programvara",
|
||||
"For example: nginx, Apache and Traefik.": "Till exempel: nginx, Apache och Traefik.",
|
||||
"Please read": "Läs är du snäll",
|
||||
"Subject:": "Subjekt:",
|
||||
"Valid To:": "Giltig Till:",
|
||||
"Days Remaining:": "Dagar kvar:",
|
||||
"Fingerprint:": "Fingertryck:",
|
||||
"No status pages": "Ingen status sidor",
|
||||
"Proxy": "Proxyservern",
|
||||
"Date Created": "Datum Skapade",
|
||||
"Footer Text": "Footer Text",
|
||||
"Show Powered By": "Visa Drivs Av",
|
||||
"Domain Names": "Domain Namn",
|
||||
"signedInDisp": "Inloggad som {0}",
|
||||
"signedInDispDisabled": "Auth Inaktiverad.",
|
||||
"RadiusSecret": "Radius Hemlighet",
|
||||
"RadiusSecretDescription": "Delad Hemlighet mellan client och server",
|
||||
"RadiusCalledStationId": "Kancellerad Station Id",
|
||||
"RadiusCalledStationIdDescription": "Enhetsidentifierare",
|
||||
"RadiusCallingStationId": "Calling Station Id",
|
||||
"Certificate Expiry Notification": "Notif om certifikatets utgång",
|
||||
"Domain Name Expiry Notification": "Notif om Domain Namns utgång",
|
||||
"API Key": "API Nyckel",
|
||||
"API Username": "API Användarnamn",
|
||||
"Show update if available": "Visa uppdatering om tillgänglig",
|
||||
"Also check beta release": "Kolla upp också beta version",
|
||||
"Events": "Händelser",
|
||||
"Active": "Aktiv",
|
||||
"statusPageNothing": "Ingenting här, snälla lägg till en grupp eller en monitor.",
|
||||
"warning": "varning",
|
||||
"Issuer:": "Utfärdare:",
|
||||
"Expected Value": "Förväntat Värde",
|
||||
"Primary Base URL": "Huvud Bas URL",
|
||||
"Home": "Hem",
|
||||
"Cannot connect to the socket server": "Kan inte koppla till socketservern",
|
||||
"Reconnecting...": "Återanslutar...",
|
||||
"Json Query": "Json Query",
|
||||
"Default enabled": "Standard aktiverad"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue