Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (912 of 912 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (907 of 907 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (894 of 894 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (889 of 889 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (887 of 887 strings) Co-authored-by: AnnAngela <naganjue@vip.qq.com> Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/zh_Hans/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
AnnAngela
Weblate
parent
edc239f66d
commit
eddcf02f54
|
|
@ -920,5 +920,32 @@
|
|||
"Search monitored sites": "搜索监控中站点",
|
||||
"settingUpDatabaseMSG": "正在配置数据库中。这需要一定的时间，请耐心等候。",
|
||||
"ntfyPriorityHelptextAllEvents": "所有事件将使用最高优先级",
|
||||
"What is a Remote Browser?": "什么是远程浏览器？"
|
||||
"What is a Remote Browser?": "什么是远程浏览器？",
|
||||
"Your User ID": "你的用户 ID",
|
||||
"Channel access token (Long-lived)": "频道访问令牌（长期版）",
|
||||
"wayToGetHeiiOnCallDetails": "如需了解如何获取 Trigger ID 和 API 密钥，请访问 {documentation}",
|
||||
"documentationOf": "{0} 文档",
|
||||
"gtxMessagingToHint": "国际通用格式，需要前导 \"+\" （{e164}、{e212} 或 {e214} 格式）",
|
||||
"From Phone Number / Transmission Path Originating Address (TPOA)": "发件人电话号码 / 传输路径起始地址（TPOA）",
|
||||
"gtxMessagingApiKeyHint": "你可以在此找到你的 API 密钥：My Routing Accounts > Show Account Information > API Credentials > REST API (v2.x)",
|
||||
"To Phone Number": "收件人电话号码",
|
||||
"gtxMessagingFromHint": "在手机上，收件人会看到 TPOA 地址作为消息的发送者。TPOA 允许的格式包括：至多11个字母或数字、短代码、当地长代码或国际号码（{e164}、{e212} 或 {e214} 格式）",
|
||||
"Allow Long SMS": "允许长消息",
|
||||
"Destination": "收件人",
|
||||
"cellsyntOriginator": "在收件人处作为消息发送者显示。允许的内容取决于发件人类型。",
|
||||
"Originator": "发件人",
|
||||
"max 15 digits": "最多 15 位数字",
|
||||
"cellsyntOriginatortypeAlphanumeric": "字符或数字类型（最多 11 个字母或数字）。收件人无法向此号码回复消息。",
|
||||
"Telephone number": "手机号码",
|
||||
"Alphanumeric (recommended)": "字符或数字类型（推荐）",
|
||||
"Originator type": "发件人类型",
|
||||
"max 11 alphanumeric characters": "最多 11 个字母或数字",
|
||||
"cellsyntSplitLongMessages": "长消息会被切分为至多 6 段，每段至多 153 个字符，总共至多 918 个字符。",
|
||||
"cellsyntDestination": "收件人的手机号码需要使用以 00+国家代码开头的国际通用格式，例如若要发给英国的号码 07920 110 000 需使用 00447920110000 作为收件人手机号码（至多17位数）。需发送给多个收件人手机号码时可使用英文逗号分隔，每次请求最 多250 00个收件人手机号码。",
|
||||
"cellsyntOriginatortypeNumeric": "数字类型（最多 15 位数）需使用国际格式，不以 00+国家代码开头，例如若要使用英国的号码 07920 110 000 需填写 447920110000。收件人可向此号码回复消息。",
|
||||
"callMeBotGet": "您可以在此处填写您生成的用于 {0}、{1} 或 {2} 的端点。 请注意您可能会受到速率限制。 速率限制被推测为：{3}（仅供参考）",
|
||||
"whapiRecipient": "手机号码 / 联系人 ID / 组 ID",
|
||||
"API URL": "API 地址",
|
||||
"wayToGetWhapiUrlAndToken": "您可以通过进入您想要的频道来获取 API URL 和令牌：{0}",
|
||||
"wayToWriteWhapiRecipient": "可用格式为不含 + 号的国际通用格式手机号码（{0}）、联系人 ID（{1}）或组 ID（{2}）。"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue