mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #4179 from ydx1013/patch-2 

Update sandman_zh_CN.ts
This commit is contained in:
DavidXanatos 2024-08-27 08:44:36 +02:00 committed by GitHub
parent 0c07033f0d c2c68debcc
commit 53b865e3d4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
View File

@ -1740,18 +1740,18 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that
<location filename="Windows/OptionsAdvanced.cpp" line="730"/>
<location filename="Windows/OptionsAdvanced.cpp" line="739"/>
<source>bytes (unlimited)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>字节(无限制)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/OptionsAdvanced.cpp" line="733"/>
<location filename="Windows/OptionsAdvanced.cpp" line="742"/>
<source>bytes (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>字节 (%1)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/OptionsAdvanced.cpp" line="748"/>
<source>unlimited</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>无限制</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/OptionsAdvanced.cpp" line="920"/>
@ -4387,19 +4387,19 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1658"/>
<source>The value is not an existing directory or executable.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>该目录不存在或不可执行</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1663"/>
<location filename="SandMan.cpp" line="1679"/>
<source>You typed a wrong box name! Nothing was changed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>你输出了错误的沙盘名称！没有做出任何更改</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="1667"/>
<location filename="SandMan.cpp" line="1683"/>
<source>User canceled this operation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>用户取消操作</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2014"/>
@ -5508,7 +5508,7 @@ Error: %1</source>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1421"/>
<source>Please enter a new alias for the Sandbox.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>请输入沙盒的新别名。</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1430"/>
@ -5585,7 +5585,7 @@ Error: %1</source>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1807"/>
<source>This sandbox is currently disabled or restricted to specific groups or users. Would you like to allow access for everyone?</source>
<oldsource>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to allow box for everybody ?</oldsource>
<translation type="unfinished">此沙盒已禁用或仅限于特定组/用户，确定要编辑它吗？</translation>
<translation>此沙盒已禁用或仅限于特定组/用户，确定要编辑它吗？</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5767,7 +5767,7 @@ Error: %1</source>
<message>
<location filename="Windows/SettingsWindow.cpp" line="1265"/>
<source>You can request a free %1-day evaluation certificate up to %2 times for any one Hardware ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>对于任何一个硬件ID，您最多可以请求%2次免费的%1天评估证书</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/SettingsWindow.cpp" line="1278"/>
@ -5777,12 +5777,12 @@ Error: %1</source>
<message>
<location filename="Windows/SettingsWindow.cpp" line="1327"/>
<source>Expires in: %1 Days</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>过期时间：%1天</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/SettingsWindow.cpp" line="1329"/>
<source>Expires: %1 Days ago</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>过期时间：%1天前</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/SettingsWindow.cpp" line="1340"/>