mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Update German translations

This commit is contained in:
Sebastian G 2022-07-31 08:08:47 +02:00 committed by GitHub
parent 463019ad77
commit 604adec476
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 19 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
Sandboxie/msgs/Text-German-1031.txt
View File

@ -882,6 +882,22 @@ Unbekannter Benutzer, die Konfiguration wird nicht gespeichert
Es trat ein Fehler auf bei den Einstellungen für die Sandbox '%2'
.
3315;txt;01
Lösche Sandboxinhalte
.
3316;txt;01
Möchten Sie diesen Vorgang abbrechen?
.
3317;txt;01
Bereite das Löschen vor: %2
.
3318;txt;01
Lösche: %2
.
# 3321;txt;01
# - Anmeldesitzung in der Sandbox
# .

6
SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
View File

@ -5445,17 +5445,17 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="182"/>
<source>Show the Recovery Window as Always on Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zeige das Wiederherstellungsfenster immer zuoberst</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="506"/>
<source>%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="550"/>
<source>Alternate row background in lists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Abwechslender Zeilenhintergrund bei Listen</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="691"/>