Sync SBIE Plus language files (lupdate)
This commit is contained in:
parent
668b9c3d73
commit
6d32e1cf26
|
@ -434,7 +434,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -457,12 +457,12 @@
|
|||
<translation>Bitte zuvor eine Gruppe auswählen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>COM-Objekte müssen durch ihre GUID, z.B. {00000000-0000-0000-0000-000000000000}, benannt werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>RT-Schnittstellen müssen durch ihren Namen benannt werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -649,7 +649,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -657,7 +657,7 @@
|
|||
<translation>Alle Programme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -665,7 +665,7 @@
|
|||
<translation>Vorlagenwerte können nicht bearbeitet werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>Vorlagenwerte können nicht gelöscht werden.</translation>
|
||||
|
|
|
@ -309,7 +309,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -320,7 +320,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -328,17 +328,17 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -346,7 +346,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
|
|
|
@ -431,7 +431,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -572,7 +572,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -580,17 +580,17 @@
|
|||
<translation>Todos los programas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>Objetos COM deben especificarse por su GUID, ejemplo: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>Las interfaces RT deben estar especificadas por su nombre.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -598,7 +598,7 @@
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
|
|
|
@ -362,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -373,7 +373,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -381,17 +381,17 @@
|
|||
<translation>Groupe : %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>Les objets COM doivent être spécifiés par leur GUID, exemple : {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>Les interfaces RT doivent être spécifiées par leur nom.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -399,7 +399,7 @@
|
|||
<translation>Les valeurs des modèles ne peuvent pas être modifiées.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>Les valeurs des modèles ne peuvent pas être supprimées.</translation>
|
||||
|
|
|
@ -407,7 +407,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -536,7 +536,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -544,17 +544,17 @@
|
|||
<translation>Tutti i programmi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>Gli oggetti COM richiedono il rispettivo GUID, come: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>Le interfacce RT devono essere specificate per nome.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -562,7 +562,7 @@
|
|||
<translation>I valori predefiniti non possono essere modificati.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>I valori predefiniti non possono essere rimossi.</translation>
|
||||
|
|
|
@ -329,7 +329,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -340,7 +340,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -348,17 +348,17 @@
|
|||
<translation>Groep: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>COM-objecten moeten via hun GUID worden opgegeven, zoals: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>RT-interfaces moeten via hun naam worden opgegeven.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -366,7 +366,7 @@
|
|||
<translation>Sjabloonwaarden kunnen niet worden bewerkt.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>Sjabloonwaarden kunnen niet worden verwijderd.</translation>
|
||||
|
|
|
@ -420,7 +420,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -549,7 +549,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -557,17 +557,17 @@
|
|||
<translation>Wszystkie programy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>Obiekty COM musza być podane w formacie GUID, tak jak: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>Interfejsy RT muszą być podane jako nazwy.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -575,7 +575,7 @@
|
|||
<translation>Wartości szablonów nie mogą być zmienione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>Wartości szablonów nie mogą być usunięte.</translation>
|
||||
|
|
|
@ -353,7 +353,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -364,7 +364,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -372,17 +372,17 @@
|
|||
<translation>Grupo: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>Os objetos COM devem ser especificados pelo seu GUID, como: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>As interfaces RT devem ser especificadas pelo nome.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -390,7 +390,7 @@
|
|||
<translation>Os valores do modelo não podem ser editados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>Os valores do modelo não podem ser removidos.</translation>
|
||||
|
|
|
@ -353,7 +353,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -364,7 +364,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -372,17 +372,17 @@
|
|||
<translation>Grupo: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>Os objetos COM devem ser especificados pelo seu GUID, como: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>As interfaces RT devem ser especificadas pelo nome.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -390,7 +390,7 @@
|
|||
<translation>Os valores do modelo não podem ser editados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>Os valores do modelo não podem ser removidos.</translation>
|
||||
|
|
|
@ -309,7 +309,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -320,7 +320,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -328,17 +328,17 @@
|
|||
<translation>Группа: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>COM-объекты должны быть указаны по их GUID, например: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>Интерфейсы RT должны быть указаны по их имени.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -346,7 +346,7 @@
|
|||
<translation>Значения шаблона нельзя редактировать.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>Значения шаблона удалить нельзя.</translation>
|
||||
|
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -361,7 +361,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -369,17 +369,17 @@
|
|||
<translation>Alla program</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>COM-objekt måste specificeras efter deras GUID, likt: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>RT-gränssnitt måste specificeras efter deras namn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -387,7 +387,7 @@
|
|||
<translation>Mallvärden kan inte redigeras.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>Mallvärden kan inte tas bort.</translation>
|
||||
|
|
|
@ -251,7 +251,7 @@
|
|||
<translation>Her zaman göster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -294,7 +294,7 @@
|
|||
<translation>Lütfen bir program dosyası adı girin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>Şablon değerleri kaldırılamaz.</translation>
|
||||
|
@ -324,7 +324,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -413,7 +413,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -435,12 +435,12 @@
|
|||
<translation type="vanished">Çalıştırılabilir dosyalar (*.exe|*.cmd)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>COM nesneleri GUID'lerine göre belirtilmelidir, bunun gibi: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>RT arayüzleri isimleriyle belirtilmelidir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
@ -309,7 +309,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -320,7 +320,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -328,17 +328,17 @@
|
|||
<translation>Група: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>Об'єкти COM повинні бути вказані за своїм GUID, наприклад {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>Інтерфейси RT повинні бути вказані за своїм ім'ям.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -346,7 +346,7 @@
|
|||
<translation>Шаблон не можна редагувати.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>Шаблон не можна видалити.</translation>
|
||||
|
|
|
@ -384,7 +384,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -513,7 +513,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -521,17 +521,17 @@
|
|||
<translation>所有程序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>COM 对象必须用其 GUID 来指定,例如:{00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>RT 接口必须用其名称来指定</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -539,7 +539,7 @@
|
|||
<translation>模板值无法被编辑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>模板值无法被移除</translation>
|
||||
|
|
|
@ -330,7 +330,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="494"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="435"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="528"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="641"/>
|
||||
|
@ -341,7 +341,7 @@
|
|||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="683"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsWindow.cpp" line="699"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="440"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="532"/>
|
||||
|
@ -349,17 +349,17 @@
|
|||
<translation>群組: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="419"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="424"/>
|
||||
<source>COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</source>
|
||||
<translation>COM 物件必須被它們的 GUID 所指定,例如: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="425"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="430"/>
|
||||
<source>RT interfaces must be specified by their name.</source>
|
||||
<translation>RT 介面必須用其名稱來指定。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="468"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="473"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="278"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsGrouping.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsNetwork.cpp" line="507"/>
|
||||
|
@ -367,7 +367,7 @@
|
|||
<translation>範本值無法編輯。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="534"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="539"/>
|
||||
<location filename="Windows/OptionsRecovery.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Template values can not be removed.</source>
|
||||
<translation>範本值無法刪除。</translation>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue