mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Update sandman_zh_CN.ts

This commit is contained in:
nkh0472 2024-02-25 16:15:06 +08:00 committed by GitHub
parent 612b8661d0
commit bf56a0abe0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 4 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
View File

@ -414,7 +414,9 @@ It is recommended to choose a password consisting of 20 or more characters. Are
<source>The password is constrained to a maximum length of 128 characters.
This length permits approximately 384 bits of entropy with a passphrase composed of actual English words,
increases to 512 bits with the application of Leet (L337) speak modifications, and exceeds 768 bits when composed of entirely random printable ASCII characters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>密码的最大长度限制为 128 个字符。
如果密码由实际的英文单词组成，这个长度允许大约 384 位的熵，
如果使用 Leet(L337) 密语，则增加到 512 位熵，如果完全由随机的可打印 ASCII 字符组成，则超过 768 位熵。</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/BoxImageWindow.cpp" line="154"/>
@ -3603,7 +3605,7 @@ This box &lt;a href=&quot;sbie://docs/privacy-mode&quot;&gt;prevents access to a
Please check if there is an update for sandboxie.</source>
<oldsource>Your Windows build %1 exceeds the current support capabilities of your Sandboxie version, resulting in the disabling of token-based security isolation. Consequently, all applications will operate in application compartment mode without secure isolation.
Please check if there is an update for sandboxie.</oldsource>
<translation type="unfinished">您的Windows版本 %1 超过了 Sandboxie 版本的当前支持范围，导致禁用了基于令牌的安全隔离功能。因此，所有应用程序都将在没有安全隔离的应用程序隔间模式下运行。
<translation>您的Windows版本 %1 超过了 Sandboxie 版本的当前支持范围，导致禁用了基于令牌的安全隔离功能。因此，所有应用程序都将在没有安全隔离的应用程序隔间模式下运行。
请检查 Sandboxie 是否有更新。</translation>
</message>
<message>