1.3.1
This commit is contained in:
DavidXanatos
parent
47079ec72b
commit
fb35474ebd
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ SBIE1104 Otillräckligt med systemresurser för att fullfölja inläsningen
|
|||
.
|
||||
|
||||
1105;evt;err;01
|
||||
SBIE1105 Okänd operativsystemsversion: %2
|
||||
SBIE1105 Okänd operativsystemversion: %2
|
||||
.
|
||||
|
||||
1106;evt;err;01
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@ SBIE1106 fel %2, detaljer %3
|
|||
.
|
||||
|
||||
# 1107;evt;err;01
|
||||
# SBIE1107 Kan inte få åtkomst till LokalSystem-kontot %2
|
||||
# SBIE1107 Kan inte få åtkomst till lokala systemkontot %2
|
||||
# .
|
||||
|
||||
1108;evt;err;01
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ SBIE1152 Trampolintilldelning misslyckades %2
|
|||
.
|
||||
|
||||
1153;evt;pop;err;01
|
||||
SBIE1153 Sandboxie-inläsning misslyckades. Stäng alla program och starta om din dator, eventuellt installera om Sandboxie.
|
||||
SBIE1153 Sandboxie-inläsning misslyckades. Stäng alla program och starta om din dator, eventuellt installera om Sandboxie.
|
||||
.
|
||||
|
||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
@ -335,7 +335,7 @@ SBIE2104 Nekade försök att stänga av datorn - %2
|
|||
# .
|
||||
|
||||
# 2106;pop;inf;01
|
||||
# SBIE2106 Var god aktivera Kör som UAC-administratör, i Sandboxie Kontroll, filmenyn.
|
||||
# SBIE2106 Var god aktivera Kör som UAC-administratör, i Sandboxie Kontrolls filmeny.
|
||||
# .
|
||||
|
||||
# 2107;pop;inf;01
|
||||
|
|
@ -347,7 +347,7 @@ SBIE2108 Förfalskar framgångsrikt slutförande för programmet '%2'
|
|||
.
|
||||
|
||||
# 2109;pop;inf;01
|
||||
# SBIE2109 Klicka på > Ok, när programmet eller installationen har slutförts.
|
||||
# SBIE2109 Klicka på Ok, när programmet eller installationen har slutförts.
|
||||
# .
|
||||
|
||||
# 2110;pop;inf;01
|
||||
|
|
@ -380,7 +380,7 @@ SBIE2194 MSI-installerare kräver %2 alternativ att anges i ini, vilket hursom f
|
|||
.
|
||||
|
||||
2195;pop;inf;01
|
||||
SBIE2195 För att köra Explorer.exe sandlådad, åtkomsten till COM-infrastrukturen får inte vara öppen.
|
||||
SBIE2195 För att köra Explorer.exe sandlådad, får åtkomsten till COM-infrastrukturen inte vara öppen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
2198;pop;inf;01
|
||||
|
|
@ -608,7 +608,7 @@ SBIE2332 Kan inte öppna filen SbiePst.dat
|
|||
.
|
||||
|
||||
# 2333;pop;err;01
|
||||
# SBIE2333 Inkompatibelt program-DLL hittat: %2
|
||||
# SBIE2333 DLL inkompatibelt med program hittat: %2
|
||||
# .
|
||||
|
||||
#2334;pop;err;01
|
||||
|
|
@ -1171,7 +1171,7 @@ Ange layout och grupper
|
|||
.
|
||||
|
||||
3443;txt;01
|
||||
Windows Shell&-integration
|
||||
Windows Skal&-integration
|
||||
.
|
||||
|
||||
3501;txt;01
|
||||
|
|
@ -1223,7 +1223,7 @@ Ladda om konfigurationen
|
|||
.
|
||||
|
||||
3453;txt;02
|
||||
Kom igång &guide (Nätet)
|
||||
Kom-igång-&guide (Nätet)
|
||||
.
|
||||
|
||||
3454;txt;01
|
||||
|
|
@ -1367,8 +1367,8 @@ Skapa skrivbordsgenväg
|
|||
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
3511;txt;01
|
||||
Sandboxie Kontroll kommer nu dölja sitt fönster, men kommer
|
||||
fortsätta köras. För att visa detta fönster, dubbelklicka
|
||||
Sandboxie Kontroll kommer nu dölja sitt fönster men kommer
|
||||
fortsätta att köras. För att visa detta fönster, dubbelklicka
|
||||
på den gula Sandboxie-ikonen i systemfältet.
|
||||
.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1495,7 +1495,7 @@ Ett fel uppstod vid åtkomsten till sandlådemappen.
|
|||
.
|
||||
|
||||
3536;txt;01
|
||||
Den dolda, indikatorn, har blivit borttagen från alla meddelanden.
|
||||
Den dolda indikatorn, har blivit borttagen från alla meddelanden.
|
||||
.
|
||||
|
||||
3537;txt;01
|
||||
|
|
@ -1566,7 +1566,7 @@ Om Sandboxie
|
|||
|
||||
# 3606;txt;01
|
||||
# Om du är ny till Sandboxie,
|
||||
# ta ett ögonblick och läs Kom igång guiden.
|
||||
# ta ett ögonblick och läs Kom-igång-guiden.
|
||||
# .
|
||||
|
||||
# 3607;txt;01
|
||||
|
|
@ -1598,11 +1598,11 @@ Al&drig
|
|||
.
|
||||
|
||||
3626;txt;01
|
||||
Kolla efter uppdateringar utan att fråga i framtiden
|
||||
Sök efter uppdateringar utan att fråga i framtiden
|
||||
.
|
||||
|
||||
3627;txt;01
|
||||
Integritetspolicy: Dina personliga data sparas inte och laddas inte upp till Sandboxie.
|
||||
Integritetspolicy: Dina personliga data sparas inte och laddas inte upp till Sandboxie.
|
||||
.
|
||||
|
||||
3628;txt;01
|
||||
|
|
@ -1620,7 +1620,7 @@ Sandboxie %2 finns att ladda ner.
|
|||
3631;txt;01
|
||||
Ladda ner den nu?
|
||||
|
||||
Notera: Nerladdningen tar ungefär en minut
|
||||
Notera: Nerladdningen tar ungefär en minut
|
||||
Du kommer bli meddelad när nerladdningen är klar
|
||||
.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1634,12 +1634,12 @@ Sandboxie %2 har laddats ner till följande plats:
|
|||
|
||||
%3
|
||||
|
||||
Klicka på > Ok, för att starta installationen. Eventuella körande
|
||||
Klicka på Ok, för att starta installationen. Eventuella körande
|
||||
program i sandlådan kommer att avslutas.
|
||||
.
|
||||
|
||||
3634;txt;01
|
||||
Uppdateringsfel: Ett fel uppstod vid försök att kontakta Sandboxies hemsida
|
||||
Uppdateringsfel: Ett fel uppstod vid försök att kontakta Sandboxies hemsida
|
||||
.
|
||||
|
||||
3635;txt;01
|
||||
|
|
@ -1680,7 +1680,7 @@ D&ölj
|
|||
|
||||
3647;txt;01
|
||||
Att dölja ett meddelande kommer hindra meddelandet från att visas
|
||||
i framtiden. Att dölja meddelandet kommer inte rätta till
|
||||
i framtiden. Att dölja meddelandet kommer inte rätta till
|
||||
problemet som visade felmeddelandet.
|
||||
|
||||
Är du säker på att du vill stänga av rapportering av meddelandet %2?
|
||||
|
|
@ -1703,7 +1703,7 @@ sekunder
|
|||
.
|
||||
|
||||
3654;txt;01
|
||||
När du klickar på > Ok, kommer mekanismen för tvingade program temporärt stängas av, för ett visst antal sekunder som du själv valt.
|
||||
När du klickar på Ok, kommer mekanismen för tvingade program temporärt att stängas av, för ett visst antal sekunder som du själv valt,
|
||||
eller tills du väljer den här funktionen igen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1720,7 +1720,7 @@ Resursåtkomstmonitorn
|
|||
.
|
||||
|
||||
3656;txt;01
|
||||
Detta program övervakar program som körs under bevakning av Sandboxie, och visar resurserna som dom använder. Var god läs om detta program innan du använder det för hjälp.
|
||||
Detta program övervakar program som körs under bevakning av Sandboxie, och visar resurserna som dom använder. Var god läs om detta program innan du använder det för hjälp.
|
||||
.
|
||||
|
||||
3657;txt;01
|
||||
|
|
@ -1738,7 +1738,7 @@ Kopiera innehållet till Urklipp och stäng fönstret
|
|||
3662;txt;01
|
||||
Dra måltavlan över ett fönster för att välja den, släpp sen musen för att se om fönstret är sandlådat.
|
||||
|
||||
Klicka på > ESC, för att avbryta.
|
||||
Klicka på ESC, för att avbryta.
|
||||
.
|
||||
|
||||
3663;txt;01
|
||||
|
|
@ -1762,11 +1762,11 @@ Skriv in ett namn på den nya sandlådan
|
|||
.
|
||||
|
||||
3667;txt;01
|
||||
Fel: Ogiltigt sandlådenamn. Använd bara bokstäver och siffror. Mellanrum och andra tecken är inte tillåtna. Namnet kan inte vara längre än 32 tecken.
|
||||
Fel: Ogiltigt sandlådenamn. Använd bara bokstäver och siffror. Mellanrum och andra tecken är inte tillåtna. Namnet kan inte vara längre än 32 tecken.
|
||||
.
|
||||
|
||||
3668;txt;01
|
||||
Fel: Namnet används redan. Skriv in ett namn som inte används av en annan sandlåda.
|
||||
Fel: Namnet används redan. Skriv in ett namn som inte används av en annan sandlåda.
|
||||
.
|
||||
|
||||
3669;txt;01
|
||||
|
|
@ -1774,7 +1774,7 @@ Kopiera inställningar från befintlig sandlåda
|
|||
.
|
||||
|
||||
4665;txt;01
|
||||
Fel: Namnet finns redan. Namnet används av en dold sandlåda. Använd kommandot Visa dold sandlåda, i sandlådemenyn.
|
||||
Fel: Namnet finns redan. Namnet används av en dold sandlåda. Använd kommandot Visa dold sandlåda, i sandlådemenyn.
|
||||
.
|
||||
|
||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@ När ett av följande program körs utanför någon sandlåda, kommer Sandboxie
|
|||
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
3685;txt;01
|
||||
Windows Shell-integration
|
||||
Windows Skal-integration
|
||||
.
|
||||
|
||||
3686;txt;01
|
||||
|
|
@ -1870,7 +1870,7 @@ Lägg till sandlådor som mål för utförandet Skicka till.
|
|||
.
|
||||
|
||||
3697;txt;01
|
||||
Sandboxie startmeny kommer nu visas. Välj ett
|
||||
Sandboxie startmeny kommer nu visas. Välj ett
|
||||
program från menyn så kommer Sandboxie skapa en ny genvägsikon
|
||||
på ditt skrivbord som du kan använda för att starta valt program
|
||||
under tillsyn av Sandboxie.
|
||||
|
|
@ -1901,7 +1901,7 @@ Filerna nedanför går att snabbt återställa från sandlådan. Välj en fil el
|
|||
.
|
||||
|
||||
3713;txt;01
|
||||
Klicka på > Radera sandlåda, för att stänga alla program i sandlådan för att sedan tömma den på allt innehåll.
|
||||
Klicka på Radera sandlåda, för att stänga alla program i sandlådan för att sedan tömma den på allt innehåll.
|
||||
.
|
||||
|
||||
3714;txt;01
|
||||
|
|
@ -1970,15 +1970,15 @@ Inga filer har valts för återställning.
|
|||
.
|
||||
|
||||
3729;txt;01
|
||||
Återställningen misslyckades. Följande föremål kunde inte flyttas ut ur sandlådan:
|
||||
Återställningen misslyckades. Följande föremål kunde inte flyttas ut ur sandlådan:
|
||||
.
|
||||
|
||||
3730;txt;01
|
||||
Sandlådan är tom. Det finns inget att radera.
|
||||
Sandlådan är tom. Det finns inget att radera.
|
||||
.
|
||||
|
||||
3731;txt;01
|
||||
Några sandlådade program kunde inte avslutas. Sandlådan kommer inte tömmas.
|
||||
Några sandlådade program kunde inte avslutas. Sandlådan kommer inte tömmas.
|
||||
.
|
||||
|
||||
3732;txt;01
|
||||
|
|
@ -2494,7 +2494,7 @@ Filöverföringsinställningen begränsar maxstorleken för kopierandet av en fi
|
|||
|
||||
Inställningen är för närvarande %3 kilobytes i sandlåda '%2'.
|
||||
|
||||
Klicka på > Ok, för att justera denna gräns till %4 kilobytes.
|
||||
Klicka på Ok, för att justera denna gräns till %4 kilobytes.
|
||||
|
||||
Du kan också ändra gränsen via öppnande av fönstret Sandlådeinställningar, och öppna sidan Filöverföring.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -2546,9 +2546,9 @@ Inga program kan använda internet
|
|||
3920;txt;01
|
||||
Internetåtkomstbegränsningar är aktiverade i sandlåda '%2', och hindrar detta program från att tillgå internet.
|
||||
|
||||
Klicka på > Ok, för att lägga till programmet '%3' till Internetåtkomstbegränsningar i sandlåda '%2'.
|
||||
Klicka på Ok, för att lägga till programmet '%3' till Internetåtkomstbegränsningar i sandlåda '%2'.
|
||||
|
||||
För att hantera Internetåtkomstbegränsningar, öppna Sandlådeinställningar, och öppna Begränsningar.
|
||||
För att hantera Internetåtkomstbegränsningar, öppna Sandlådeinställningar och öppna Begränsningar.
|
||||
.
|
||||
|
||||
# 3921;txt;01
|
||||
|
|
@ -2574,7 +2574,7 @@ Alla program kan startas och köras.
|
|||
3930;txt;01
|
||||
Start / Köråtkomstbegränsningar är aktiverade i sandlåda '%2', och hindrar detta program från att starta och köra.
|
||||
|
||||
Klicka på > Ok, för att lägga till programmet '%3' till Start / Köråtkomstbegränsningar i sandlåda '%2'.
|
||||
Klicka på Ok, för att lägga till programmet '%3' till Start / Köråtkomstbegränsningar i sandlåda '%2'.
|
||||
|
||||
För hantering av Start / Köråtkomstbegränsningar, gå till Sandlådeinställningar > Begränsningar.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -2666,7 +2666,7 @@ Minska rättigheter för administratörs och power user konton.
|
|||
3949;txt;01
|
||||
Lägre rättigheter inställningen är aktiverad i sandlåda '%2', och förhindrar användandet av administrativa privilegier.
|
||||
|
||||
Klicka på > Ok, för att stänga av Lägre rättigheter för sandlådan '%2' för att tillåta användandet av administrativa privilegier i sandlådan.
|
||||
Klicka på Ok, för att stänga av Lägre rättigheter för sandlådan '%2' för att tillåta användandet av administrativa privilegier i sandlådan.
|
||||
|
||||
Du kan alltid ändra inställningen Lägre rättigheter genom att öppna Sandlådeinställningar och sen öppna Behörighetsinställningsgruppen.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -2770,11 +2770,11 @@ Därför, lades en inställning till för att blockera åtkomst till Windows fil
|
|||
.
|
||||
|
||||
4031;txt;01
|
||||
Resursåtkomst::Filåtkomst::Läs-Endast åtkomst
|
||||
Resursåtkomst::Filåtkomst::Skrivskyddad åtkomst
|
||||
.
|
||||
|
||||
4032;txt;01
|
||||
Läs-Endast filåtkomst (ReadFilePath)
|
||||
Skrivskyddad filåtkomst (ReadFilePath)
|
||||
.
|
||||
|
||||
4033;txt;01
|
||||
|
|
@ -2782,11 +2782,11 @@ Följande filer och mappar kommer inte kunna ändras av program som körs i denn
|
|||
.
|
||||
|
||||
4111;txt;01
|
||||
Resursåtkomst::Filåtkomst::Skriv-Endast åtkomst
|
||||
Resursåtkomst::Filåtkomst::Lässkyddad åtkomst
|
||||
.
|
||||
|
||||
4112;txt;01
|
||||
Skriv-Endast filåtkomst (WriteFilePath)
|
||||
Lässkyddad filåtkomst (WriteFilePath)
|
||||
.
|
||||
|
||||
4113;txt;01
|
||||
|
|
@ -2826,11 +2826,11 @@ Om en registernyckel matchar någon annan registeråtkomstinställning, kommer
|
|||
.
|
||||
|
||||
4061;txt;01
|
||||
Resursåtkomst::Registeråtkomst::Läs-Endast åtkomst
|
||||
Resursåtkomst::Registeråtkomst::Skrivskyddad åtkomst
|
||||
.
|
||||
|
||||
4062;txt;01
|
||||
Läs-Endast registeråtkomst (ReadKeyPath)
|
||||
Skrivskyddad registeråtkomst (ReadKeyPath)
|
||||
.
|
||||
|
||||
4063;txt;01
|
||||
|
|
@ -2838,11 +2838,11 @@ Följande registernycklar kommer inte kunna ändras av program i denna sandlåda
|
|||
.
|
||||
|
||||
4121;txt;01
|
||||
Resursåtkomst::Registeråtkomst::Skriv-Endast åtkomst
|
||||
Resursåtkomst::Registeråtkomst::Lässkyddad åtkomst
|
||||
.
|
||||
|
||||
4122;txt;01
|
||||
Skriv-Endast registeråtkomst (WriteKeyPath)
|
||||
Lässkyddad registeråtkomst (WriteKeyPath)
|
||||
.
|
||||
|
||||
4123;txt;01
|
||||
|
|
@ -2989,7 +2989,7 @@ Inställningarna nedan bestämmer konfigurationen för programmet '%2'.
|
|||
.
|
||||
|
||||
4217;txt;01
|
||||
Skriv eller klistra in inställningar, klicka sedan på > Ok, för att skapa en ny lokal programkonfiguration.
|
||||
Skriv eller klistra in inställningar, klicka sedan på Ok, för att skapa en ny lokal programkonfiguration.
|
||||
.
|
||||
|
||||
4218;txt;01
|
||||
|
|
@ -3113,7 +3113,7 @@ Sandboxie har upptäckt följande program på din dator.
|
|||
.
|
||||
|
||||
4253;txt;01
|
||||
Klicka på > Ok, för att verkställa konfigurationsinställningarna och öka kompatibiliteten för dessa program.
|
||||
Klicka på Ok, för att verkställa konfigurationsinställningarna och öka kompatibiliteten för dessa program.
|
||||
.
|
||||
|
||||
4254;txt;01
|
||||
|
|
@ -3138,7 +3138,7 @@ Följande kompatibilitetsinställningar används inte längre:
|
|||
|
||||
%2
|
||||
|
||||
Klicka på > Ok, för att ta bort dessa kompatibilitetsinställningar.
|
||||
Klicka på Ok, för att ta bort dessa kompatibilitetsinställningar.
|
||||
.
|
||||
|
||||
4451;txt;01
|
||||
|
|
@ -3395,7 +3395,7 @@ Användarkonton
|
|||
.
|
||||
|
||||
5102;txt;01
|
||||
Lägg till användarkonton och användargrupper till listan nedan för att begränsa sandlådeanvändandet till endast dessa konton. Om listan är tom, kan sandlådan användas av alla konton.
|
||||
Lägg till användarkonton och användargrupper till listan nedan för att begränsa sandlådeanvändandet till endast dessa konton. Om listan är tom, kan sandlådan användas av alla konton.
|
||||
.
|
||||
|
||||
5103;txt;01
|
||||
|
|
@ -3427,7 +3427,7 @@ Följande användarkonton är tillåtna att använda den valda sandlådan just n
|
|||
.
|
||||
|
||||
5124;txt;01
|
||||
Klicka på > Ok, för att lägga till ditt användarkonto '%2' till sandlådan och synliggöra den i huvudfönstret.
|
||||
Klicka på Ok, för att lägga till ditt användarkonto '%2' till sandlådan och synliggöra den i huvudfönstret.
|
||||
.
|
||||
|
||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
@ -3435,7 +3435,7 @@ Klicka på > Ok, för att lägga till ditt användarkonto '%2' till sandlådan o
|
|||
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
5142;txt;01
|
||||
Arrangera sandlådor i grupper och anpassa deras listordning. Använd högerklick i kontextmenyn för att hantera entrèer i layoutträdet nedan.
|
||||
Arrangera sandlådor i grupper och anpassa deras listordning. Använd högerklick i kontextmenyn för att hantera entrèer i layoutträdet nedan.
|
||||
.
|
||||
|
||||
5143;txt;01
|
||||
|
|
@ -3521,7 +3521,7 @@ Om du föredrar att använda ett UI för att kontrollera dessa alternativ, uppgr
|
|||
.
|
||||
|
||||
6007;txt;01
|
||||
Sandboxie-Plus har utökat integritetsskydd via att switcha det gamla agerandet från en svartlista, t.ex, tillåter läs-tillgång till hela disken, förutom blockerad via Stängd sökväg eller Skriv-sökväg, till ett vitlisteläge där sandlådade program endast är tillåtna att läsa generiska systemplatser, och där lästillgång till de flesta användardata först måste bli uttalat tillåtna.
|
||||
Sandboxie-Plus har utökat integritetsskydd via att switcha det gamla agerandet från en svartlista, t.ex, tillåter lästillgång till hela disken, förutom blockerad via Stängd sökväg eller Skriv-sökväg, till ett vitlisteläge där sandlådade program endast är tillåtna att läsa generiska systemplatser, och där lästillgång till de flesta användardata först måste bli uttalat tillåtna.
|
||||
|
||||
Legacy UI:t hos Sandboxie-Classic har inte stöd för detta operationsläge. Fast även om det kan konfigureras via ini-filen, rekommenderas det att använda det moderna Sandboxie-Plus UI (Sandman.exe) om du vill använda integritetsutökade lådor.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -3532,11 +3532,11 @@ Legacy UI:t hos Sandboxie-Classic har inte stöd för detta operationsläge. Fas
|
|||
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
||||
7850;txt;01
|
||||
Kom igång guide - Sandboxie
|
||||
Kom-igång-guide - Sandboxie
|
||||
.
|
||||
|
||||
7851;txt;01
|
||||
Kom igång med Sandboxie
|
||||
Kom-igång med Sandboxie
|
||||
.
|
||||
|
||||
7852;txt;01
|
||||
|
|
@ -3548,7 +3548,7 @@ Denna guide förklarar kort de grundläggande principerna för Sandboxie-använd
|
|||
.
|
||||
|
||||
7853;txt;01
|
||||
Notera: Denna guide är utformad för användande av standardsandlådan, DefalutBox.
|
||||
Notera: Denna guide är utformad för användande av standardsandlådan, DefalutBox.
|
||||
.
|
||||
|
||||
7854;txt;01
|
||||
|
|
@ -3574,9 +3574,9 @@ Din webbläsare körs nu inne i sandlådan
|
|||
7859;txt;01
|
||||
Program i sandlådan kan enbart ändra innehållet i sandlådan.
|
||||
|
||||
När du sparar eller nedladdar filer, hamnar de i sandlådan. Om du sparar en fil till ditt skrivbord, dokument eller nedladdningsmapparna, erbjuder Sandboxie en flyttning av filen ut ur sandlådan.
|
||||
När du sparar eller nedladdar filer, hamnar de i sandlådan. Om du sparar en fil till ditt skrivbord, dokument eller nedladdningsmapparna, erbjuder Sandboxie en flyttning av filen ut ur sandlådan.
|
||||
|
||||
Prova nu: Nedladda en fil med din webbläsare till din skrivbordsmapp (i sandlådan), och återställ filen till ditt verkliga skrivbord.
|
||||
Prova nu: Nedladda en fil med din webbläsare till din skrivbordsmapp (i sandlådan), och återställ filen till ditt verkliga skrivbord.
|
||||
.
|
||||
|
||||
7860;txt;01
|
||||
|
|
@ -3584,11 +3584,11 @@ Radera innehållet i din sandlåda
|
|||
.
|
||||
|
||||
7861;txt;01
|
||||
Tänk på sandlådan som en bit genomskinligt papper placerat mellan programmet och din dator. Raderande av innehållet i sandlådan är som att kasta bort en använd pappersbit och ersätta det med ett rent.
|
||||
Tänk på sandlådan som en bit genomskinligt papper placerat mellan programmet och din dator. Raderande av innehållet i sandlådan är som att kasta bort en använd pappersbit och ersätta det med ett rent.
|
||||
.
|
||||
|
||||
7862;txt;01
|
||||
Prova nu: Radera innehållet i din Defaultbox. Vänligen finn den gula Sandboxie-ikonen uppe i hörnet på din skärm, och klicka:
|
||||
Prova nu: Radera innehållet i din Defaultbox. Vänligen finn den gula Sandboxie-ikonen uppe i hörnet på din skärm, och klicka:
|
||||
.
|
||||
|
||||
7863;txt;01
|
||||
|
|
@ -3608,7 +3608,7 @@ Standardinställningarna i Sandboxie ger fullt skydd, men du kanske vill titta p
|
|||
.
|
||||
|
||||
# 7866;txt;01
|
||||
# On a 64-bit Windows system, you should enable Experimental Protection. See the Configure menu in Sandboxie Control.
|
||||
# On a 64-bit Windows system, you should enable Experimental Protection. See the Configure menu in Sandboxie Control.
|
||||
# .
|
||||
|
||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
@ -3825,7 +3825,7 @@ Avinstallera den befintliga installationen och dess inställningar
|
|||
.
|
||||
|
||||
8008;ins;01
|
||||
Klicka på > Starta, när du vill starta
|
||||
Klicka på Starta, när du vill starta
|
||||
.
|
||||
|
||||
8009;ins;01
|
||||
|
|
@ -3841,7 +3841,7 @@ Var god läs informationen nedan
|
|||
.
|
||||
|
||||
8012;ins;01
|
||||
Klicka på > Nästa, för att installera och aktivera Sandboxies systemnivådrivrutin. Denna drivrutin är kärnan av Sandboxie-programmet.
|
||||
Klicka på Nästa, för att installera och aktivera Sandboxies systemnivådrivrutin. Denna drivrutin är kärnan av Sandboxie-programmet.
|
||||
.
|
||||
|
||||
8013;ins;01
|
||||
|
|
@ -3935,9 +3935,9 @@ bör du starta installationspaketet och använda Kör som administratör.
|
|||
8051;ins;01
|
||||
Programmet Sandboxie Kontroll körs.
|
||||
|
||||
Klicka på > Ok, för att stänga det för att sen fortsätta installationen.
|
||||
Klicka på Ok, för att stänga det för att sen fortsätta installationen.
|
||||
|
||||
Klicka på > Avbryt, för att avbryta installationen.
|
||||
Klicka på Avbryt, för att avbryta installationen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
8052;ins;01
|
||||
|
|
@ -3946,9 +3946,9 @@ Kan inte skapa eller uppdatera Sandboxies programfiler.
|
|||
Du bör se till så att Sandboxie Kontroll inte körs,
|
||||
och att det inte finns några program som körs i en sandlåda.
|
||||
|
||||
Klicka sen på > Ok, för att försöka igen.
|
||||
Klicka sen på Ok, för att försöka igen.
|
||||
|
||||
Klicka annars på > Avbryt, för att avbryta installationen.
|
||||
Klicka annars på Avbryt, för att avbryta installationen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
8053;ins;01
|
||||
|
|
@ -3958,9 +3958,9 @@ Klicka annars på > Avbryt, för att avbryta installationen.
|
|||
8054;ins;01
|
||||
Vill du behålla din Sandboxie.ini konfigurationsfil?
|
||||
|
||||
Klicka på > Ja, för att behålla konfigurationsinställningarna i din Sandboxie.ini-fil.
|
||||
Klicka på Ja, för att behålla konfigurationsinställningarna i din Sandboxie.ini-fil.
|
||||
|
||||
Klicka på > Nej, för att radera din Sandboxie.ini-fil samt dina konfigurationsinställningar.
|
||||
Klicka på Nej, för att radera din Sandboxie.ini-fil samt dina konfigurationsinställningar.
|
||||
.
|
||||
|
||||
#----------------------------------------------------------------------------
|
||||
|
|
@ -3980,7 +3980,7 @@ Funktionen som misslyckades är: %2
|
|||
Kan inte avsluta tjänsten just nu.
|
||||
Tjänsten '%2' är upptagen.
|
||||
|
||||
Klicka på > Ok, för att försöka igen.
|
||||
Klicka på Ok, för att försöka igen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
8103;txt;01
|
||||
|
|
@ -4000,5 +4000,6 @@ Följande program måste stängas innan installationen kan fortsätta.
|
|||
.
|
||||
|
||||
8107;txt;01
|
||||
Stäng dessa program och klicka på > Ok, för att fortsätta. Klicka på > Avsluta, för att avsluta installationen.
|
||||
Stäng dessa program och klicka på Ok, för att fortsätta. Klicka på Avsluta, för att avsluta installationen.
|
||||
.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue