mirrors
/
Tasmota
mirror of https://github.com/arendst/Tasmota.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #6589 from localhost61/development 

Update French translation to v6.6.0.15
This commit is contained in:
Theo Arends 2019-10-08 12:50:56 +02:00 committed by GitHub
parent 7f2b6c7b44 426764ea8a
commit 0fa65aff47
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
sonoff/language/fr-FR.h
View File

@ -28,7 +28,7 @@
* Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE. * Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE.
* Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele. * Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele.
* *
* Updated until v6.6.0.4 * Updated until v6.6.0.15
\*********************************************************************/ \*********************************************************************/
#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English) #define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English)
@ -125,8 +125,8 @@
#define D_PORT "Port" #define D_PORT "Port"
#define D_POWER_FACTOR "Fact de puiss" #define D_POWER_FACTOR "Fact de puiss"
#define D_POWERUSAGE "Puissance" #define D_POWERUSAGE "Puissance"
#define D_POWERUSAGE_ACTIVE "Puiss act" #define D_POWERUSAGE_ACTIVE "Puiss active"
#define D_POWERUSAGE_APPARENT "Puiss app" #define D_POWERUSAGE_APPARENT "Puiss apparente"
#define D_POWERUSAGE_REACTIVE "Puiss réactive" #define D_POWERUSAGE_REACTIVE "Puiss réactive"
#define D_PRESSURE "Pression" #define D_PRESSURE "Pression"
#define D_PRESSUREATSEALEVEL "PressionMer" #define D_PRESSUREATSEALEVEL "PressionMer"
@ -284,7 +284,7 @@
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Paramètres du journal" #define D_LOGGING_PARAMETERS "Paramètres du journal"
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Niveau de journalisation série" #define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Niveau de journalisation série"
#define D_MQTT_LOG_LEVEL "Mqtt log level" #define D_MQTT_LOG_LEVEL "Niveau de journalisation MQTT"
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Niveau de journalisation web" #define D_WEB_LOG_LEVEL "Niveau de journalisation web"
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Niveau SysLog" #define D_SYS_LOG_LEVEL "Niveau SysLog"
#define D_MORE_DEBUG "Plus de debug" #define D_MORE_DEBUG "Plus de debug"
@ -444,17 +444,17 @@
#define D_ENERGY_TOTAL "Énergie totale" #define D_ENERGY_TOTAL "Énergie totale"
// xdrv_27_shutter.ino // xdrv_27_shutter.ino
#define D_OPEN "Open" #define D_OPEN "Ouvert"
#define D_CLOSE "Close" #define D_CLOSE "Fermé"
#define D_DOMOTICZ_SHUTTER "Shutter" #define D_DOMOTICZ_SHUTTER "Volet"
// xdrv_28_pcf8574.ino // xdrv_28_pcf8574.ino
#define D_CONFIGURE_PCF8574 "Configure PCF8574" #define D_CONFIGURE_PCF8574 "Configurer PCF8574"
#define D_PCF8574_PARAMETERS "PCF8574 parameters" #define D_PCF8574_PARAMETERS "Paramètres PCF8574"
#define D_INVERT_PORTS "Invert Ports" #define D_INVERT_PORTS "Inverser les Ports"
#define D_DEVICE "Device" #define D_DEVICE "Module"
#define D_DEVICE_INPUT "Input" #define D_DEVICE_INPUT "Entrée"
#define D_DEVICE_OUTPUT "Output" #define D_DEVICE_OUTPUT "Sortie"
// xsns_05_ds18b20.ino // xsns_05_ds18b20.ino
#define D_SENSOR_BUSY "Capteur occupé" #define D_SENSOR_BUSY "Capteur occupé"
@ -684,11 +684,11 @@
//SDM220 //SDM220
#define D_PHASE_ANGLE "Angle de phase" #define D_PHASE_ANGLE "Angle de phase"
#define D_IMPORT_ACTIVE "Puiss act conso" #define D_IMPORT_ACTIVE "Énergie act conso"
#define D_EXPORT_ACTIVE "Puiss act fournie" #define D_EXPORT_ACTIVE "Énergie act fournie"
#define D_IMPORT_REACTIVE "Puiss réa conso" #define D_IMPORT_REACTIVE "Énergie réa conso"
#define D_EXPORT_REACTIVE "Puiss réa fournie" #define D_EXPORT_REACTIVE "Énergie réa fournie"
#define D_TOTAL_REACTIVE "Puiss réa totale" #define D_TOTAL_REACTIVE "Énergie réa totale"
#define D_UNIT_KWARH "kVArh" #define D_UNIT_KWARH "kVArh"
#define D_UNIT_ANGLE "°" #define D_UNIT_ANGLE "°"