mirror of https://github.com/arendst/Tasmota.git
Update Italian language
This commit is contained in:
bovirus
GitHub
parent
2914a00063
commit
26cc711cc8
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
* Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE.
|
||||
* Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele.
|
||||
*
|
||||
* Updated until v9.3.1.2 - Last update 10.04.2021
|
||||
* Updated until v9.3.1.2 - Last update 11.04.2021
|
||||
\*********************************************************************/
|
||||
|
||||
#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English)
|
||||
|
|
@ -648,9 +648,9 @@
|
|||
#define D_SENSOR_TM1638_CLK "TM1638 - CLK"
|
||||
#define D_SENSOR_TM1638_DIO "TM1638 - DIO"
|
||||
#define D_SENSOR_TM1638_STB "TM1638 - STB"
|
||||
#define D_SENSOR_MAX7219_DIN "MAX7219 - DIN"
|
||||
#define D_SENSOR_MAX7219_DIN "MAX7219 - DIN"
|
||||
#define D_SENSOR_MAX7219_CS "MAX7219 - CS"
|
||||
#define D_SENSOR_MAX7219_CLK "MAX7219 - CLK"
|
||||
#define D_SENSOR_MAX7219_CLK "MAX7219 - CLK"
|
||||
#define D_SENSOR_HX711_SCK "HX711 - SCK"
|
||||
#define D_SENSOR_HX711_DAT "HX711 - DAT"
|
||||
#define D_SENSOR_FTC532 "FTC532"
|
||||
|
|
@ -806,57 +806,57 @@
|
|||
#define D_SENSOR_NEOPOOL_TX "NeoPool - TX"
|
||||
#define D_SENSOR_NEOPOOL_RX "NeoPool - RX"
|
||||
#define D_SENSOR_VL53L0X_XSHUT "VL53L0X XSHUT"
|
||||
#define D_SENSOR_TFMINIPLUS_TX "TFmini+ - TX"
|
||||
#define D_SENSOR_TFMINIPLUS_RX "TFmini+ - RX"
|
||||
#define D_SENSOR_TFMINIPLUS_TX "TFmini+ - TX"
|
||||
#define D_SENSOR_TFMINIPLUS_RX "TFmini+ - RX"
|
||||
#define D_SENSOR_ZEROCROSS "Impulsi ZC"
|
||||
#define D_SENSOR_HALLEFFECT "Effetto hall"
|
||||
#define D_SENSOR_EPD_DATA "EPD - Dati"
|
||||
|
||||
// Units
|
||||
#define D_UNIT_AMPERE "A"
|
||||
#define D_UNIT_CELSIUS "C"
|
||||
#define D_UNIT_CENTIMETER "cm"
|
||||
#define D_UNIT_DEGREE "°"
|
||||
#define D_UNIT_FAHRENHEIT "F"
|
||||
#define D_UNIT_HERTZ "Hz"
|
||||
#define D_UNIT_HOUR "o"
|
||||
#define D_UNIT_GALLONS "gal"
|
||||
#define D_UNIT_GALLONS_PER_MIN "g/m"
|
||||
#define D_UNIT_INCREMENTS "inc"
|
||||
#define D_UNIT_KELVIN "K"
|
||||
#define D_UNIT_KILOMETER "km"
|
||||
#define D_UNIT_KILOGRAM "kg"
|
||||
#define D_UNIT_KILOMETER_PER_HOUR "km/h" // or "km/h"
|
||||
#define D_UNIT_KILOOHM "kΩ"
|
||||
#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "kWh"
|
||||
#define D_UNIT_LITERS "L"
|
||||
#define D_UNIT_LITERS_PER_MIN "L/m"
|
||||
#define D_UNIT_LUX "lx"
|
||||
#define D_UNIT_AMPERE "A"
|
||||
#define D_UNIT_CELSIUS "C"
|
||||
#define D_UNIT_CENTIMETER "cm"
|
||||
#define D_UNIT_DEGREE "°"
|
||||
#define D_UNIT_FAHRENHEIT "F"
|
||||
#define D_UNIT_HERTZ "Hz"
|
||||
#define D_UNIT_HOUR "o"
|
||||
#define D_UNIT_GALLONS "gal"
|
||||
#define D_UNIT_GALLONS_PER_MIN "g/m"
|
||||
#define D_UNIT_INCREMENTS "inc"
|
||||
#define D_UNIT_KELVIN "K"
|
||||
#define D_UNIT_KILOMETER "km"
|
||||
#define D_UNIT_KILOGRAM "kg"
|
||||
#define D_UNIT_KILOMETER_PER_HOUR "km/h" // or "km/h"
|
||||
#define D_UNIT_KILOOHM "kΩ"
|
||||
#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "kWh"
|
||||
#define D_UNIT_LITERS "L"
|
||||
#define D_UNIT_LITERS_PER_MIN "L/m"
|
||||
#define D_UNIT_LUX "lx"
|
||||
#define D_UNIT_MICROGRAM_PER_CUBIC_METER "µg/m³"
|
||||
#define D_UNIT_MICROMETER "µm"
|
||||
#define D_UNIT_MICROSECOND "µs"
|
||||
#define D_UNIT_MICROSIEMENS_PER_CM "µS/cm"
|
||||
#define D_UNIT_MILLIAMPERE "mA"
|
||||
#define D_UNIT_MILLILITERS "ml"
|
||||
#define D_UNIT_MILLIMETER "mm"
|
||||
#define D_UNIT_MILLIMETER_MERCURY "mmHg"
|
||||
#define D_UNIT_MILLISECOND "ms"
|
||||
#define D_UNIT_MILLIVOLT "mV"
|
||||
#define D_UNIT_MINUTE "Min"
|
||||
#define D_UNIT_PARTS_PER_BILLION "ppb"
|
||||
#define D_UNIT_PARTS_PER_DECILITER "ppd"
|
||||
#define D_UNIT_PARTS_PER_MILLION "ppm"
|
||||
#define D_UNIT_MILIGRAMS_PER_LITER "mg/L"
|
||||
#define D_UNIT_PERCENT "%%"
|
||||
#define D_UNIT_PRESSURE "hPa"
|
||||
#define D_UNIT_SECOND "sec"
|
||||
#define D_UNIT_SECTORS "settori"
|
||||
#define D_UNIT_VA "VA"
|
||||
#define D_UNIT_VAR "VAr"
|
||||
#define D_UNIT_VOLT "V"
|
||||
#define D_UNIT_WATT "W"
|
||||
#define D_UNIT_WATTHOUR "Wh"
|
||||
#define D_UNIT_WATT_METER_QUADRAT "W/m²"
|
||||
#define D_UNIT_MICROMETER "µm"
|
||||
#define D_UNIT_MICROSECOND "µs"
|
||||
#define D_UNIT_MICROSIEMENS_PER_CM "µS/cm"
|
||||
#define D_UNIT_MILLIAMPERE "mA"
|
||||
#define D_UNIT_MILLILITERS "ml"
|
||||
#define D_UNIT_MILLIMETER "mm"
|
||||
#define D_UNIT_MILLIMETER_MERCURY "mmHg"
|
||||
#define D_UNIT_MILLISECOND "ms"
|
||||
#define D_UNIT_MILLIVOLT "mV"
|
||||
#define D_UNIT_MINUTE "Min"
|
||||
#define D_UNIT_PARTS_PER_BILLION "ppb"
|
||||
#define D_UNIT_PARTS_PER_DECILITER "ppd"
|
||||
#define D_UNIT_PARTS_PER_MILLION "ppm"
|
||||
#define D_UNIT_MILIGRAMS_PER_LITER "mg/L"
|
||||
#define D_UNIT_PERCENT "%%"
|
||||
#define D_UNIT_PRESSURE "hPa"
|
||||
#define D_UNIT_SECOND "sec"
|
||||
#define D_UNIT_SECTORS "settori"
|
||||
#define D_UNIT_VA "VA"
|
||||
#define D_UNIT_VAR "VAr"
|
||||
#define D_UNIT_VOLT "V"
|
||||
#define D_UNIT_WATT "W"
|
||||
#define D_UNIT_WATTHOUR "Wh"
|
||||
#define D_UNIT_WATT_METER_QUADRAT "W/m²"
|
||||
|
||||
#define D_NEW_ADDRESS "Imposta indirizzo a"
|
||||
#define D_OUT_OF_RANGE "Fuori intervallo"
|
||||
|
|
@ -916,38 +916,38 @@
|
|||
#define D_MANAGE_FILE_SYSTEM "Gestione File system"
|
||||
#define D_FS_SIZE "Dimensione"
|
||||
#define D_FS_FREE "Liberi"
|
||||
#define D_NEW_FILE "newfile.txt"
|
||||
#define D_CREATE_NEW_FILE "Create and edit new file"
|
||||
#define D_EDIT_FILE "Edit File"
|
||||
#define D_NEW_FILE "nuovofile.txt"
|
||||
#define D_CREATE_NEW_FILE "Crea e modifica nuovo file"
|
||||
#define D_EDIT_FILE "Modifica file"
|
||||
|
||||
//xsns_67_as3935.ino
|
||||
#define D_AS3935_GAIN "guadagno:"
|
||||
#define D_AS3935_ENERGY "energia:"
|
||||
#define D_AS3935_DISTANCE "distanza:"
|
||||
#define D_AS3935_GAIN "guadagno:"
|
||||
#define D_AS3935_ENERGY "energia:"
|
||||
#define D_AS3935_DISTANCE "distanza:"
|
||||
#define D_AS3935_DISTURBER "disturbatore:"
|
||||
#define D_AS3935_VRMS "µVrms:"
|
||||
#define D_AS3935_APRX "appross.:"
|
||||
#define D_AS3935_AWAY "lontano"
|
||||
#define D_AS3935_LIGHT "illuminazione"
|
||||
#define D_AS3935_OUT "illuminazione fuori intervallo"
|
||||
#define D_AS3935_NOT "distanza non determinata"
|
||||
#define D_AS3935_ABOVE "illuminazione ambientale"
|
||||
#define D_AS3935_NOISE "rilevato rumore"
|
||||
#define D_AS3935_DISTDET "rilevato disturbatore"
|
||||
#define D_AS3935_INTNOEV "Interrupt senza evento!"
|
||||
#define D_AS3935_FLICKER "Flicker PIN IRQ!"
|
||||
#define D_AS3935_POWEROFF "Spegnimento"
|
||||
#define D_AS3935_NOMESS "in ascolto..."
|
||||
#define D_AS3935_ON "ON"
|
||||
#define D_AS3935_OFF "OFF"
|
||||
#define D_AS3935_INDOORS "Interno"
|
||||
#define D_AS3935_OUTDOORS "Esterno"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_FAIL "calibrazione fallita"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_OK "calibrazione impostata a:"
|
||||
#define D_AS3935_VRMS "µVrms:"
|
||||
#define D_AS3935_APRX "appross.:"
|
||||
#define D_AS3935_AWAY "lontano"
|
||||
#define D_AS3935_LIGHT "illuminazione"
|
||||
#define D_AS3935_OUT "illuminazione fuori intervallo"
|
||||
#define D_AS3935_NOT "distanza non determinata"
|
||||
#define D_AS3935_ABOVE "illuminazione ambientale"
|
||||
#define D_AS3935_NOISE "rilevato rumore"
|
||||
#define D_AS3935_DISTDET "rilevato disturbatore"
|
||||
#define D_AS3935_INTNOEV "Interrupt senza evento!"
|
||||
#define D_AS3935_FLICKER "Flicker PIN IRQ!"
|
||||
#define D_AS3935_POWEROFF "Spegnimento"
|
||||
#define D_AS3935_NOMESS "in ascolto..."
|
||||
#define D_AS3935_ON "ON"
|
||||
#define D_AS3935_OFF "OFF"
|
||||
#define D_AS3935_INDOORS "Interno"
|
||||
#define D_AS3935_OUTDOORS "Esterno"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_FAIL "calibrazione fallita"
|
||||
#define D_AS3935_CAL_OK "calibrazione impostata a:"
|
||||
|
||||
//xsns_68_opentherm.ino
|
||||
#define D_SENSOR_BOILER_OT_RX "OpenTherm - RX"
|
||||
#define D_SENSOR_BOILER_OT_TX "OpenTherm - TX"
|
||||
#define D_SENSOR_BOILER_OT_RX "OpenTherm - RX"
|
||||
#define D_SENSOR_BOILER_OT_TX "OpenTherm - TX"
|
||||
|
||||
// xnrg_15_teleinfo Denky (Teleinfo)
|
||||
#define D_CONTRACT "Contratto"
|
||||
|
|
@ -959,41 +959,41 @@
|
|||
#define D_MAX_CURRENT "Corrente max"
|
||||
|
||||
// xsns_79_as608.ino
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Appoggia impronta"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Rimuovi impronta"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Appoggia di nuovo stessa impronta"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RETRY "Errore quindi riprova"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RESTART "Riavvia"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ERROR "Errore"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RESET "Ripristina"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Attivo"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Non attivo"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Appoggia impronta"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Rimuovi impronta"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Appoggia di nuovo stessa impronta"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RETRY "Errore quindi riprova"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RESTART "Riavvia"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ERROR "Errore"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_RESET "Ripristina"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Attivo"
|
||||
#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Non attivo"
|
||||
// Indexed by Adafruit_Fingerprint.h defines
|
||||
#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Errore comunicazione" // 0x01 Error when receiving data package
|
||||
#define D_FP_NOFINGER "" // 0x02 No finger on the sensor
|
||||
#define D_FP_IMAGEFAIL "Errore immagine" // 0x03 Failed to enroll the finger
|
||||
#define D_FP_IMAGEMESS "Immmagine troppo danneggiata" // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image
|
||||
#define D_FP_FEATUREFAIL "Impronta troppo piccola" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image
|
||||
#define D_FP_NOMATCH "Nessuna corrispondenza" // 0x08 Finger doesn't match
|
||||
#define D_FP_NOTFOUND "Corrispondenza non trovata" // 0x09 Failed to find matching finger
|
||||
#define D_FP_ENROLLMISMATCH "L'impronta non corrisponde" // 0x0A Failed to combine the character files
|
||||
#define D_FP_BADLOCATION "Locazione errata" // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library
|
||||
#define D_FP_DBRANGEFAIL "Errore intervallo DB" // 0x0C Error when reading template from library or invalid template
|
||||
#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Errore funzione upload" // 0x0D Error when uploading template
|
||||
#define D_FP_PACKETRESPONSEFAIL "Errore risposta pacchetto" // 0x0E Module failed to receive the following data packages
|
||||
#define D_FP_UPLOADFAIL "Errore upload" // 0x0F Error when uploading image
|
||||
#define D_FP_DELETEFAIL "Errore eliminazione" // 0x10 Failed to delete the template
|
||||
#define D_FP_DBCLEARFAIL "Errore azzeramento DB" // 0x11 Failed to clear finger library
|
||||
#define D_FP_PASSFAIL "Errore password" // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed
|
||||
#define D_FP_INVALIDIMAGE "Immagine non valida" // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image
|
||||
#define D_FP_FLASHERR "Errore scrittura flash" // 0x18 Error when writing flash
|
||||
#define D_FP_INVALIDREG "Numero non valido" // 0x1A Invalid register number
|
||||
#define D_FP_ADDRCODE "Codice indirizzo" // 0x20 Address code
|
||||
#define D_FP_PASSVERIFY "Password verificata" // 0x21 Verify the fingerprint passed
|
||||
#define D_FP_UNKNOWNERROR "Errore" // Any other error
|
||||
#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Errore comunicazione" // 0x01 Error when receiving data package
|
||||
#define D_FP_NOFINGER "" // 0x02 No finger on the sensor
|
||||
#define D_FP_IMAGEFAIL "Errore immagine" // 0x03 Failed to enroll the finger
|
||||
#define D_FP_IMAGEMESS "Immmagine troppo danneggiata" // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image
|
||||
#define D_FP_FEATUREFAIL "Impronta troppo piccola" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image
|
||||
#define D_FP_NOMATCH "Nessuna corrispondenza" // 0x08 Finger doesn't match
|
||||
#define D_FP_NOTFOUND "Corrispondenza non trovata" // 0x09 Failed to find matching finger
|
||||
#define D_FP_ENROLLMISMATCH "L'impronta non corrisponde" // 0x0A Failed to combine the character files
|
||||
#define D_FP_BADLOCATION "Locazione errata" // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library
|
||||
#define D_FP_DBRANGEFAIL "Errore intervallo DB" // 0x0C Error when reading template from library or invalid template
|
||||
#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Errore funzione upload" // 0x0D Error when uploading template
|
||||
#define D_FP_PACKETRESPONSEFAIL "Errore risposta pacchetto" // 0x0E Module failed to receive the following data packages
|
||||
#define D_FP_UPLOADFAIL "Errore upload" // 0x0F Error when uploading image
|
||||
#define D_FP_DELETEFAIL "Errore eliminazione" // 0x10 Failed to delete the template
|
||||
#define D_FP_DBCLEARFAIL "Errore azzeramento DB" // 0x11 Failed to clear finger library
|
||||
#define D_FP_PASSFAIL "Errore password" // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed
|
||||
#define D_FP_INVALIDIMAGE "Immagine non valida" // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image
|
||||
#define D_FP_FLASHERR "Errore scrittura flash" // 0x18 Error when writing flash
|
||||
#define D_FP_INVALIDREG "Numero non valido" // 0x1A Invalid register number
|
||||
#define D_FP_ADDRCODE "Codice indirizzo" // 0x20 Address code
|
||||
#define D_FP_PASSVERIFY "Password verificata" // 0x21 Verify the fingerprint passed
|
||||
#define D_FP_UNKNOWNERROR "Errore" // Any other error
|
||||
|
||||
// xsns_83_neopool.ino
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_NONE "NeoPool" // Machine names
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_NONE "NeoPool" // Machine names
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_HIDROLIFE "Hidrolife (giallo)"
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_AQUASCENIC "Aquascenic (blu)"
|
||||
#define D_NEOPOOL_MACH_OXILIFE "Oxilife (verde)"
|
||||
|
|
@ -1040,7 +1040,7 @@
|
|||
#define D_NEOPOOL_LOW "Bassa"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FLOW1 "FL1"
|
||||
#define D_NEOPOOL_FLOW2 "FL2"
|
||||
#define D_NEOPOOL_PH_HIGH "troppo alto" // ph Alarms
|
||||
#define D_NEOPOOL_PH_HIGH "troppo alto" // ph Alarms
|
||||
#define D_NEOPOOL_PH_LOW "troppo basso"
|
||||
#define D_NEOPOOL_PUMP_TIME_EXCEEDED "tempo pompa superato"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue