1a0aaa6eb3
Translated and entered strings up to L1996
...
Translated and entered labels L1970, L1971, L1972, L1973, L1974, L1975, L1976, L1977, L1978, L1979, L1982, L1983, L1986, L1987, L1988, L1989, L1993, L3519, L1994, L3520, L1995, L1996
1517 labels to go!
2018-02-27 18:13:10 -05:00
4b51d9a027
Translated and entered labels through L1970
...
Translated and entered labels L1836, L1837, L1838, L1839, L1840, L1841, L1842, L1843, L1844, L1859, L1861, L5472, L1863, L5261, L5262, L5263, L5264, L5265, L5266, L5267, L5268, L5269, L1869, L1889, L1895, L1897, L5586, L1918, L1937, L1942, L1945
1539 labels to go!
2018-02-27 12:52:53 -05:00
c99d32242a
Translated and entered labels up to 1835
...
Translated and entered labels L1801, L1802, L1803, L1804, L1805, L1806, L1807, L1808, L1809, L1810, L1811, L1812, L1813, L1814, L1815, L1816, L1817, L1818, L1819, L1820, L1821, L1822, L1823, L1824, L1825, L1826, L1827, L1828, L1829, L1830, L1831, L1832, L1833, L1834, L1835, L3320
1570 labels to go!
2018-02-20 13:39:27 -05:00
f80d96ea28
Corrected invalid code in L3569 and Broken Refs
...
Corrected Invalid code in L3569 - although, the code does not appear to match the Japanese version perfectly. Not sure if this is for translation purposes, or if it will be broken.
Corrected References missing L's: _L2775_ and _L2784_
2018-02-19 18:10:41 -05:00
71bdd5e28d
Translated and entered labels up to L1800
...
Translated and entered labels L1782, L1788, L1789, L1790, L1791, L1792, L1793, L1794, L1795, L1796, L1797, L1798, L1799, L1800, L4212
1606 more to go!
2018-02-19 17:00:14 -05:00
7c564be7cf
Reviewed and Updated Item Help text & Blank Labels
...
Reviewed and updated Item Help text.
Translated and entered Translated and entered labels L1771, L1772, L1773, L1774, L1775, L1776, L1777, L1778, L1779, L1780, L1781, L3456
2018-02-19 13:10:41 -05:00
da62a3f34e
Translated and entered labels up to L1770
...
Translated and entered labels L1757, L1758, L1759, L1760, L1761, L1762, L1763, L1764, L1765, L1766, L1767, L1768, L1769, L1770
2018-02-17 14:08:58 -05:00
e0a41f3770
Translated and entered labels up to L1756
...
Translated and entered labels L1737, L1738, L1739, L1740, L1741, L1742, L1743, L1744, L1745, L1746, L1747, L1748, L1749, L1750, L1751, L1752, L1753, L1754, L1755, L1756, L5589, L5590
2018-02-16 16:49:33 -05:00
2c19bd45ff
Translated and entered labels up to L1736
...
Translated and entered labelsL1720,L1721,L1722,L1723,L1724,L1725,L1726,L1727,L1728,L1729,L1730,L1731,L1732,L1733,L1734,L1735,L1736 and their associated labels.
2018-02-15 19:49:26 -05:00
8c1c9f47ad
Translated and entered labels up through L1717
...
Translated and entered labels L1700,L1701,L1702,L1703,L1704,L1705,L1706,L1707,L1708,L1709,L1710,L1711,L1712,L1713,L1714,L1715,L1716,L1717 and their associated labels.
2018-02-15 15:21:53 -05:00
4349ba781a
Translated and entered labels up to L1699
...
Translated and entered labels L1653,L1655,L1656,L1657,L1658,L1691,L1692,L1693,L1694,L1695,L1696,L1697,L1698,L1699 and their associated labels.
2018-02-15 13:00:46 -05:00
3874f0741b
Translated and entered labels up to L1647
...
Translated and entered labels L1632, L1633, L1634, L1642, L1645, L1646, L1647.
2018-02-14 10:19:50 -05:00
25068fde53
Translated and updated blank labels up to L1627
...
Translated and updated labels L1613, L1618, L1619, L1621, L1623, L1624, L1626, L1627 and all of their associated labels.
2018-02-13 17:27:56 -05:00
e7ac713ba7
Translated and entered blank labels up to 1609
...
Updated L1577,L1582,L1586,L1589,L1590,L1591,L1595,L1599,L1603,L1604,L1606,L1609 and their associated labels.
Resolved all duplicate labels including L5843 and L5868
2018-02-12 15:52:27 -05:00
b9e35eb5fb
Reviewed and updated enemy encounters/deaths.
2018-02-09 23:14:31 -05:00
4f3769b082
Reviewed and updated all battle text.
2018-02-09 23:00:19 -05:00
b1e96b1e9a
All TPT blocks reviewed and updated.
...
Blocks that may need checking:
- [0314] - Egg Lady in Burglin Park
- [1137] - Dynamic pronoun for girl/boy instead of sir/maam
- [1227] - Code for Item name [90 FF AF][1A FF 02 00] present. Replaced with item name.
- [1270] - Many labels are more than 3 lines.
- [7B FF] - All saturn text for length.
2018-02-09 22:25:54 -05:00
56a07f7256
This file belongs in /working
...
Newer file already exists at that path. Deleted file.
2018-02-09 19:52:04 -05:00
33dff73baf
Reviewed and updated blocks 1100-1206
2018-02-09 17:26:43 -05:00
d3586eb37b
Reviewed and updated blocks 1000-1099
2018-02-09 15:51:07 -05:00
a580efc822
Reviewed and updated blocks 0900-999
2018-02-09 14:37:07 -05:00
39f247beea
Reviewed and updated blocks 800-899
2018-02-09 14:03:15 -05:00
d7af7721a1
Reviewed and updated blocks 700-799
2018-02-09 13:33:50 -05:00
d4f93f09ba
Reviewed and updated blocks 600-699.
2018-02-09 12:50:55 -05:00
ff2b6dc241
Reviewed and updated blocks 500-599.
2018-02-08 19:17:21 -05:00
d49b4c259a
Updated blocks 400-499.
2018-02-08 18:46:23 -05:00
9c7f0e348b
Reviewed and updated Blocks 300-399.
...
Block 0314 (Egg Lady in Burglin) may need to be tested in game.
Location of the reference label is weird with the translated text.
2018-02-08 15:52:06 -05:00
203a0c2159
Reviewed and updated blocks 220-299
...
Completed incomplete blocks and reviewed all other blocks for errors.
2018-02-08 13:52:37 -05:00
69c2055380
Updated Blocks 160-199, other minor corrections
...
Also made corrections between blocks 200-220 and resolved duplicate labels.
Will continue reviewing all blocks.
2018-02-07 18:23:33 -05:00
a794e7d7d3
Add a few corrections I don't remember
2018-02-07 16:34:43 -06:00
0850dd30ac
resolved duplicate labels
...
I was unable to manually resolve L5843 and L5863. Code for both lines matches the Japanese version.
2018-02-06 22:26:44 -05:00
239dc9838a
Reviewed and updated Blocks 800-899
2018-02-02 17:11:07 -05:00
d2944c0b68
Added pidgin to contributors
2018-02-02 17:10:10 -05:00
602a52caf0
Add files via upload
2018-02-01 21:04:57 -05:00
71411288b1
Delete m12-strings-english - Copy.txt
2018-02-01 21:00:21 -05:00
06ddbdf73f
Add files via upload
2018-02-01 20:59:44 -05:00
23d459f98a
TPT 200-299
2017-12-03 13:57:49 -06:00
48c800f4dc
Merge branch 'master' of https://github.com/jeffman/Mother2GbaTranslation
2017-11-10 17:06:54 -06:00
a60f56bdb2
TPT 100-200
2017-11-09 21:33:11 -06:00
074c64f902
Misc. fixes
2017-10-28 15:32:04 -05:00
fb8ac2dbab
Merge pull request #8 from PhoenixBound/master
...
TPT 500-599
2017-10-07 22:15:51 -04:00
d594a39dc0
Fix a few more errors
2017-09-29 12:13:08 -05:00
2bcf57a4d3
Second pass, added some custom labels
2017-09-29 00:15:42 -05:00
4c8305595e
TPT 500-599 first pass
2017-09-03 21:38:36 -05:00
1d3ef8de13
Factored out some magic numbers
2017-04-16 19:25:11 -04:00
a633b9d643
Added code to draw equip window header
2017-04-16 19:15:22 -04:00
6f448b8f2c
Added some clearing routines
2017-04-16 19:14:02 -04:00
1264803232
Imported m2_strlookup
2017-04-16 19:13:32 -04:00
681822ecc3
Fixed some print_blankstr bugs
2017-04-16 19:12:49 -04:00
0ae74eefd9
print_window_header_string now uses pixel coordinates
...
This is so that we can glue strings together. For example, the game
prints "Weapons" and "(X)" (page number) as separate strings.
2017-04-16 19:12:33 -04:00
epidgin
PhoenixBound
jeffman